Blade of the 47 Ronin (2022) นักรบโรนินญี่ปุ่นโบราณตั้งฉาก 300 ปีหลังจาก 47 โรนินในโลกสมัยใหม่ที่กลุ่มซามูไรดำรงอยู่อย่างเป็นความลับ
เรื่องราวของนักรบโรนินญี่ปุ่นโบราณ 300 ปีหลังจากเหตุการณ์ใน '47 โรนิน' ในโลกสมัยใหม่ที่ตระกูลซามูไรยังคงดำรงอยู่ภายใต้ความลับสุดยอด
ภาคต่อของ '47 โรนิน' ที่นักรบรุ่นใหม่จากตระกูลซามูไรต้องออกตามล่าดาบศักดิ์สิทธิ์ก่อนที่จะตกไปอยู่ในมือของผู้ไม่พึงประสงค์
นี่ไม่ควรเรียกว่า 'ภาคต่อ' เลย มันไม่คู่ควรแม้แต่น้อย ภาพยนตร์เรื่อง 47 Ronin นั้นยอดเยี่ยม แต่ 'ภาคต่อ' นี้เป็นการทำลายชื่อเสีย Starship Troopers 2 ยังเป็นภาคต่อที่ดีกว่าของเรื่องเดิมเมื่อเทียบกับเรื่องนี้ -- และนั่นก็ไม่ใช่คำชมที่ดีนัก Blade ไม่มีอะไรน่าสนใจเลย น่าเบื่อ ไม่รู้ว่าทำไมยังดูอยู่ ตอนนี้เอาไว้ในลิสต์ 'ดูเพิ่มอีกนิดหน่อยทีหลัง' ภาพยนตร์ที่ต้องใช้เวลา 3-4 วันถึงจะดูจบ เป็นเรื่องที่เปิดดูไปเรื่อยๆ ขณะกำลังหลับ ลองคิดดูนะ ดูมา 25 นาทีแล้วถึงตัดสินใจ 'รู้ไหม? ฉันจะไปเช็คเรตติ้งใน IMDB ก่อนดูต่อดีกว่า' แค่อยากให้แน่ใจว่าคิดเหมือนคนอื่น ตอนนี้เรตติ้ง 4.7 ดูเหมือนเราจะเห็นตรงกัน
คิดว่านี่น่าจะเป็นหนัง martial arts ที่เด็ด แต่ดูแล้วไม่ถึงกับดีเลย แอคติ้งก็พอได้แต่บางฉากก็ดูเชยๆ เวลานึกถึงหนังแนวนี้ก็ต้องมีเรื่องความเคารพและเกียรติยศ แต่ตัวละคร 'โอมานิ' นี่อารมณ์เสียจริง ดื้อไม่เชื่อฟัง แถมขาดวินัยหนัก ฉากต่อสู้ฝึกซ้อมก็ทำได้ไม่น่าประทับใจ ดูไม่สมเป็นนักฆ่าระดับเทพแต่อย่างใด จุดเด่นคือมี 'ดัสติน เหงียน' กับตำนาน 'มาร์ค ดาคาสคอส' อยู่ในเรื่องเดียวกัน สรุปแล้วน่าผิดหวังเมื่อเทียบกับภาคแรกที่ยังดูดีอยู่ น่าจะเอาเวลาไปรีวอทช์ภาคแรกซ้ำดีกว่า
การแสดงแย่จนรบกวนความรู้สึกมาก อาจจะมีนักแสดงที่ดีอยู่ 1-2 คน แต่นั่นก็ช่วยพล็อตเรื่องไม่ได้เลย!!! เลือด CGI ก็ดูไม่สมจริงอีก ส่วนมาสเตอร์ชินชิโร่ (น่าจะชื่อนี้) เป็นหนึ่งในนักแสดงที่ดีกว่าแน่นอน ผมรู้สึกหงุดหงิดมากที่นักแสดงผู้หญิงทุกคนแสดงไม่ดีเลย ท่าเตะต่อยดีแต่ขาดการถ่ายทอดที่สมบูรณ์ ผมไม่ได้ดูภาพยนตร์โรนินเรื่องอื่นที่มีคีานู รีฟส์แสดง หวังว่ามันจะดีกว่านี้มากๆ ผมยังงงว่าทำไมถึงติดท็อปเท็น Netflix ถ้าคุณชอบดูการต่อสู้ในหนัง อาจจะพอสนุกได้ ปัญหาไม่ใช่การเคลื่อนไหวช้า แต่มันช้าจนดูเหมือนแค่เล่นเป็นฉากไป มีเพียงไม่กี่ซีนที่ทำออกมาได้ดี ไม่แนะนำให้ใครดูเลย... ต่อให้ใครถามก็ไม่แนะนำ!
เกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณหยิบหนังดีๆ เกี่ยวกับตำนานญี่ปุ่นมา remake แบบจอห์น วิค + ปั่นพลังสาวแกร่ง? คุณจะได้เรื่องบัดซบที่แม้แต่ชื่อจอห์น วิคยังถูกเอ่ยถึง! ให้สองดาวเพราะฉากต่อสู้นั้นพอทนดูได้ ไม่เหมือนบทแสดงและบทพูดที่รับไม่ได้เลย นี่คือความพยายามดึงดูดยอดวิวด้วยวิธีแย่ๆ โดยใช้ชื่อหนังดังมาต่อยอด ถ้าอยากดูก็ได้ แต่ต้องรู้ไว้เลยว่าไม่มีอะไรน่าชื่นชมจริงๆ แค่พอให้ความบันเทิงเวลาดูไปทำอย่างอื่นไป อาจเหมาะกับคนที่อยากดูแบบครึ่งๆ กลางๆ ถ้าอยากเห็นตัวเอกหญิงสุดแกร่ง ยังมีเรื่องที่ดีกว่านี้บน Netflix อีกเพียบ!
ฉันรู้ว่าภาพยนตร์เรื่อง 47 Ronin ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นหนังที่ดี แต่ตัวฉันเองก็เป็นแฟนหนังเรื่องนี้อยู่ดี ถึงแม้ว่ามันจะไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็มีบางองค์ประกอบของการสร้างภาพยนตร์และการเล่าเรื่องที่จำติดตา หนังเรื่องนี้ขาดองค์ประกอบเหล่านั้นไปเกือบทั้งหมด และแทบไม่ใช่ภาคต่อของหนังปี 2013 ที่มี คีอาลุ รีฟส์ มาร่วมแสดงด้วย มันทำให้ฉันนึกถึงหนังสไตล์ Wu Assassins มากกว่าเรื่องราวของซามูไร 47 คนที่ต่อสู้เพื่อปกป้องเกียรติของพวกเขากับความชั่วร้ายและเวทมนตร์จากเวอร์ชั่นของ รีฟส์ หนังเรื่องนี้มีองค์ประกอบที่ดีบางส่วน แต่ก็ดูเชยและเอฟเฟกต์ภาพดูงบน้อย เลือดจาก CGI ดูไม่สมจริงเกินไปสำหรับฉัน ตัวละครก็ดูตลกเกินไป ฉันชอบบางส่วนของศิลปะการต่อสู้และนักแสดงบางคนในหนัง โดยเฉพาะนักแสดงนำหญิงคนหลัก ฉันลองมองหนังเรื่องนี้เป็นแบบสแตนด์อโลนดูว่า มันอาจจะดีขึ้นมั้ย แต่สุดท้ายก็ไม่ใช่เลย ถ้าคุณไม่ใช่แฟนหนังศิลปะการต่อสู้ ฉันอาจจะหักดวงดาวเพิ่มอีกหนึ่งดาว
เป็นภาคต่อที่แย่สุดๆ เมื่อเทียบกับภาคคลาสสิก ฉันต้องปิดหนังเรื่องนี้กลางคันแล้วกลับไปดูภาคเดิมอีกครั้ง หนังเรื่องนี้ทำลายความทรงจำดีๆ ของภาคก่อนหมด ไม่มีเกียรติศักดิ์ศรีใดๆ ในเรื่อง ฉากแอ็คชั่นก็ทำได้แย่ การแสดงดูแข็งทื่อเหมือนท่องบท นักแสดงดูไม่ใส่ใจเลย หนังเรื่องนี้ไม่ได้ให้เกียรติธรรมเนียมซามูไร แต่กลับทำให้กลายเป็นเรื่องตลกขบขัน ไม่เข้าใจว่า Netflix เอาชื่อหนังตำนานมาทำเรื่องใหม่ที่เนื้อหาห่วยขนาดนี้ได้ยังไง กรุณาหยุดรีเมคหนังดีๆ แล้วทำลายมันแบบนี้ ถ้าฉันเป็นโรนิน คงคว้านท้องตายกลางโรงหนังแล้ว
เรื่องราวเกิดขึ้นในอนาคตไม่ไกลที่กรุงบูดาเปสต์ ประเทศฮังการี ตระกูลซามูไรโบราณของญี่ปุ่นยังคงดำเนินกิจกรรมในเงามืดของสังคมทั่วโลกเหมือนยุคศักดินา ยูเร (แดน เซาท์เวิร์ธ) ทายาทของมิซูกิแม่มดผู้เคยต่อกรกับ 47 โรนิน ต้องการชิง 'ดาบแม่มด' และ 'ดาบนักรบ' เพื่อรวมเป็น 'เท็งงุเบลด' และกำจัดซามูไรให้สิ้นซาก ขณะที่เหล่าซามูไรประชุมหารือภัยคุกคามนี้ ก็มีการเปิดเผยคำทำนายว่าเพียงทายาทของ 47 โรนินเท่านั้นที่ใช้ดาบพิชิตความชั่วร้ายได้ แต่เมื่อลอร์ดอาราอิ (คริส เพง) ถูกยูเรสังหาร เหล่าทายาทดูเหมือนจะสิ้นสาย แต่ลอร์ดชินชิโร่ (มาร์ค ดาคาสคอส) เสนอว่ายังมีทายาทอีกคนคือ ลูน่า (แอนนา อากานา) สาวอเมริกันผู้มาขอรับมรดกดาบจากอาราอิ โอนามิ (เทเรซ่า ทิง) หลานสาวของชินชิโร่และนักรบหญิง จึงร่วมมือกับโรนินอย่างเรโอะ (ไมค์ โมห์) ตามหาลูน่า หลังช่วยเธอจากลูกน้องยูเรได้ ก็เริ่มฝึกฝนให้เธอรู้จักโลกซามูไรและยอมรับชะตากรรม Blade of the 47 Ronin เป็นผลงานล่าสุดจาก Universal 1440 สตูดิโอหนังตรงสู่วีดีโอของ Universal ที่มักดึงทรัพย์สินเดิมมาทำ續集 เช่น Tales from the Hood 2&3 หรือ Dragonheart 3-5 โดยผลงานมีทั้งระดับใช้เวลาว่างไปกับอะไรดีๆ ไปจนถึงแย่สุดๆ อย่าง Welcome to Sudden Death การที่ 47 Ronin (2013) ที่เคยฟลอปจัดในโรงได้มีภาคต่อ (แม้จะเป็นภาควีดีโอ) นั้นน่าประหลาดใจ เพราะ當年หนังประสบปัญหาการผลิตจนผู้กำกับเครียดจัด แต่ที่น่าสนใจคือ นี่เป็นภาพยนตร์สุดท้ายของคีอานู รีฟส์ (เล่น配角แต่ถูกนำไปโปสเตอร์) ก่อนที่เขาจะกลับมาดังสุดขีดอีกครั้งจาก John Wick ความสำเร็จใหม่นี้อาจทำให้แฟนๆ ช่วยให้ 47 Ronin อยู่ตัวจากรายได้เช่าและขายสื่อ домаш จน Universal มั่นใจทำภาคต่อ ภายใต้การกำกับของรอน หยวน นักศิลปะการต่อสู้ หนังเรื่องนี้ทิ้งความเป็นญี่ปุ่นโบราณแบบภาคแรก หันไปเต็มที่กับแนวactionประหลาดๆ ผสมระหว่าง John Wick หนังนินจาของสกอตต์ แอดกินส์ แถมยังมีรสชาติสตาร์วอร์สเจือปน สร้างเป็นactionตื่นตาตื่นใจ ด้วยการข้ามเวลา 300 ปี Blade of the 47 Ronin จึงทิ้งอารมณ์โศกเศร้าของภาคแรกที่จบด้วยการเซ็ปปุคุของเหล่าโรนิน (เหลือรอดแค่คน) หันไปเน้นแนวnoirแฟนตาซีสมุดการ์ตูนผสมความตลก โทนเรื่องจึงไม่จริงจังเท่าภาคก่อน หนังดูดีระดับหนังวีดีโอด้วยเครื่องแต่งกายสวยงาม สีสันสดใส และคิวบู๊ที่แม่นยำ (ไม่น่าแปลกใจเพราะผู้กำกับเป็นมือฉากแอคชั่น veteren) แต่ช่วงแรกมี exposition เยอะจนสับสน ด้วยชื่อ McGuffin และกฏมากมาย โดยเฉพาะเมื่อพระเอกหลักเพิ่งมา登場หลังเรื่องดำเนินไป 20 นาที เมื่อผ่านช่วง exposition ไปแล้ว หนังก็เริ่ม穩ด้วยทีมนักแสดงอย่างแอนนา อากานา, เทเรซ่า ทิง, ไมค์ โมห์, คริส เพง และมาร์ค ดาคาสคอส ที่มีเคมีดีทั้งในบทและฉากต่อสู้ ฉากต่อสู้คือจุดเด่นด้วยดาบปลิวว่อนต่อกรกับนินจาหมู่ที่เร้าใจ น่าเสียดายที่ใช้ CGI โลหิตและอวัยวะตัดขาด ซึ่งลดความสมจริงลง แม้จะมีศิลปิน effects เก่งๆ มากมายในวงการ แต่ด้วยเวลาที่จำกัดก็เข้าใจได้ ข้อเสียอีกอย่างคือ ตัว villains อย่างยูเรของแดน เซาท์เวิร์ธ ที่ทั้งลีลาต่อสู้แข็งทื่อและไม่น่าขนลุกเท่าที่ควร แม้การมีอยู่ของภาค续作นี้จะดูแปลก แต่ Blade of the 47 Ronin ก็ทำหน้าที่ส่งมอบความบันเทิงแบบactionตื่นตาได้อย่างมีประสิทธิภาพ แม้ exposition ช่วงต้นจะเยิ่นเย้อ เลือด CGI และ villains ไม่น่ากลัว แต่สำหรับหนังที่ไม่ได้จำเป็นต้องมี ก็ถือว่าดีเกินคาด
ฉันเป็นคนชอบหนัง Martial Arts เอเชียอยู่แล้ว แม้ว่าบางครั้งหนังอาจจะดูโอเว่อร์หรือตลกเกินจริงบ้างก็ตาม แต่หนังเรื่องนี้ไม่ดีและไม่สนุกเลย การแสดงแย่มาก บทภาพยนตร์ก็อึดอัดใจ เพลงประกอบก็ไม่ช่วยให้อินไปกับเรื่อง ฉากแอ็คชั่นก็เฉยๆ ตัวละครแบนๆ พล็อตเรื่องก็เละเทะแบบที่รอดผ่านช้อนรูหน้ามาไม่ได้ สิ่งที่ดีที่สุดของหนังน่าจะเป็นงานออกแบบฉากกับมุกตลกที่เรียกตัวละครของ Mark Dacascos ว่า 'พวกบ้ากลุ่ม John Wick' ซึ่งตลกดีเพราะใน John Wick 3 ตัวละครของเขาก็คลั่งไคล้ John Wick แบบสุดๆ! ต้องยอมรับว่าฉันไม่คุ้นเคยกับเนื้อเรื่องจากเวอร์ชั่นก่อนหน้านี้ของ 47 Ronin อาจจะเลยไม่เห็นความลึกซึ้ง แต่โดยรวมหนังเรื่องนี้แย่มาก แนะนำให้ข้ามเรื่องนี้ไปดู...อะไรก็ได้ที่อื่นดีกว่า
ทั้งตลก ทั้งคลาสสิก ทั้งโบราณ แต่ก็สนุกดี! เคล็ดลับดูหนังเรื่องนี้คืออย่าเอาเรื่องจริงจังเกินไป เรื่องราวยัดเยียดทุกสูตรสำเร็จของหนังบู๊แต่นั่นกลับเพิ่มเสน่ห์ให้เรื่องได้ไม่น้อย โครงเรื่องหลัก (ถ้าจะเรียกแบบนั้น) คือแม่มดผู้ใช้เวทต้องกำจัดซามูไรที่เหลืออยู่ในศตวรรษที่ 21 ให้หมดสิ้น เว้นแต่เขาจะถูกสังหารโดยทายาทของโรนิน 47 คน เนื้อเรื่องอาจบางเบาแต่ก็พาเราไปสนุกกับบทพูดเนียนแบบฉบับหนังบู๊แอคชั่นพรึ่บ แค่ผ่อนคลายและลุยไปกับมัน หนังเรื่องนี้ก็เป็นตัวเลือกชิลๆ ที่ช่วยฆ่าเวลา 2 ชั่วโมงได้แบบไม่น่าเบื่อ (ถึงจะไม่ใช่เรื่องระดับเทพก็ตามที)
ผมชอบหนังเรื่องนี้จริงๆ นะ บทพูดฉลาดหลักแหลมแบบฉบับเวดอน (ใช่ผมรู้ เขาเป็นนักเขียนระดับเทพ) แม้บางช่วงการส่งต่อเรื่องราวอาจกระชับกว่านี้ได้ ท่วงท่าการต่อสู้เริ่มต้นได้ไม่ดีนัก แต่พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ส่วนมอนเทจฝึกฝนนี่ดูตลกๆ หน่อยๆ มีทริสต์พลิกมุมสองสามอันในตอนท้าย ที่คาดไม่ถึงหลังวันที่เหนื่อยๆ อย่าคาดหวังหนังระดับออสการ์ ก็จะไม่ผิดหวัง ผมเริ่มดูเพราะนักแสดงนำ 'แอนนา อาคานา' พรีเซนเตอร์ในยูทูบที่ผมติดตาม หนังเริ่มต้นไม่ค่อยดี แต่หลังจากฉากแนะนำ (ดูแล้วจะรู้) ผมคิดว่า 'ฮ่าๆ นี่ผมต้องดูต่อแน่' และก็ดีใจที่ดูต่อ
ไม่เกี่ยวอะไรกับเบลดของ Marvel นะครับ (หรือจริงๆ แล้วอาจจะแอบล้อกันนิดๆ?) ไหนๆ ก็ไหนๆ ขอให้คิดว่าไม่เกี่ยวแล้วกัน! ถ้าคิดว่าเรื่องนี้ดูตลกโปกฮา... รับรองว่าตลกกว่าเป็นสองเท่า! คุณต้องชอบอารมณ์ขันแบบที่หนังเสิร์ฟมาแน่นอน โดยเฉพาะจากตัวละครหลักคนหนึ่งที่ทำตัว "เหมือนปลานอกน้ำ" และไม่ยอมรับความรับผิดชอบ โชคดีที่มี Mark Dacascos และเพื่อนๆ คอยช่วย指引ทาง... แต่จะเพียงพอไหม? ทั้งสำหรับตัวหนัง ตัวร้าย และความสนุกของคุณ? ปล่อยใจสนุกกับแอคชันที่คิดท่าไว้ดี (ถ้าคิดถึงงบประมาณที่อาจจะ有限 บอกเลยว่าเกิน预期 อย่าเอาไปเทียบกับ John Wick ล่ะ... ถึงแม้หนังจะแอบล้อเรื่องนี้ด้วยก็ตาม – และตลกยิ่งขึ้นเพราะ Dacascos เองก็เคยแสดงใน Wick มาแล้ว!)
ดูได้แค่ 30 นาทีก็ทนไม่ไหวแล้ว พูดตามตรงเลยว่าหนังเรื่องนี้ดูเป็นการไม่ให้เกียรติกลุ่มโรนินทั้ง 47 อย่างมาก รอคอยหนังเรื่องนี้มานานแต่ผลลัพธ์กลับทำลายความรู้สึกดีๆทั้งหมด หนังขาดจิตวิญญาณและความสร้างสรรค์ มีแต่สิ่งที่ไร้ค่าแบบไม่ต้องเกรงใจ ภาพยนตร์เรื่องแรกของ 47 โรนินนั้นเป็นสุดยอดงานศิลปะ ที่ทั้งให้ความรู้และทำให้คุณอยากเรียนรู้วัฒนธรรมมากขึ้น แต่หนังเรื่องนี้กลับหลอกให้คุณคิดว่าจะได้ความประทับใจแบบเดียวกัน แต่ความจริงแล้วตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง แถมยังดูเหมือนทำงบบานปลายอีกต่างหาก ไม่แนะนำให้ดูโดยเฉพาะถ้าคุณมีความผูกพันกับเรื่องเดิมๆ อยู่ลึกๆ ในใจ
ภาพยนตร์ต้นฉบับปี 2013 อย่าง 47 ซามูไร ผู้แก้แค้น 47 ศพ มีภาพที่ตระการตาแต่เนื้อเรื่องกลับไม่น่าสนใจ แม้หนังต้นฉบับจะไม่ดีนัก แต่ฉันก็ชอบมัน ส่วนภาพยนตร์ภาคต่ออย่าง Blade of the 47 Ronin กลับไม่มีภาพสวยๆ แบบนั้น แถมเนื้อเรื่องก็ไม่ดึงดูดเท่าไร ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยการถ่ายทำที่ดูสมัครเล่นและไม่มืออาชีพ บทภาพยนตร์ที่ขาดแรงบันดาลใจและไม่สมเหตุสมผล รวมถึงการแสดงที่ยังไม่แข็งแรง ตัวละครโอนามิของเทเรซา ทิง เป็นตัวละครที่โดดเด่นที่สุดในเรื่องนี้ ส่วนตัวละครอื่นๆ ดูจดจำได้ยากสำหรับฉัน ทีมสตั๊นท์คือผู้ที่ทำให้หนังเรื่องนี้ดูน่าสนใจ พวกเขาทำได้ดีมากในฉากต่อสู้ตลอดทั้งเรื่อง และนั่นคือเหตุผลเดียวที่ฉันดูจบ แม้กระนั้น ฉันไม่ชอบเอฟเฟกต์เลือด CGI ปลอมๆ เลย และคิดว่าไม่ใส่เลือดน่าจะดีกว่า นอกจากนี้ รู้สึกว่าเนื้อหาน่าจะเหมาะกับการทำเป็นซีรีส์ 10 ตอนมากกว่าที่จะเป็นภาคต่อของหนัง
The Bricklayer (2023)
Ajoomma (2022) คุณป้าซารางเฮ
