American Assassin (2017) อหังการ์ ทีมฆ่า หนังบอกเล่าถึงเรื่องราวของ มิทช์ แร็ปป์ (ดีแลน โอ ไบรอัน) ซีไอเอหนุ่มที่สูญเสียแฟนสาวไปจากการจู่โจม ของผู้ก่อการร้าย จากความโศกเศร้าเปลี่ยนให้เป็นความมุ่งมั่น เขาได้เข้าร่วมหน่วยปฏิบัติการลับภายใต้การนำของอดีตทหารมากประสบการณ์จาก สมัยสงครามเย็น สแตน เฮอร์ลีย์ (ไมเคิล คีตัน) ทั้งสองถูกมอบหมายโดยรอง ผอ.ซีไอเอให้ทำการสอบสวนคดีลอบโจมตีที่มีเป้าหมายทั้งทหาร และพลเรือน ในที่สุดก็พบเบาะแสก่อให้เกิดภารกิจที่ต้องร่วมมือกับสายลับตุรกี แอนนิกา (ชิวา เนการ์) เพื่อหยุดยั้ง วายร้ายปริศนา (เทย์เลอร์ คิตช์) ที่ต้องการเริ่มสงครามโลกครั้งใหม่ในตะวันออกกลาง!!!
หลังการเสียชีวิตของแฟนสาวจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย มิทช์ แร็ปป์ถูกดึงเข้าสู่โลกของการต่อต้านการก่อการร้าย โดยมีสแตน เฮอร์ลีย์ อดีตหน่วยซีลทีแกร่งแห่งกองทัพเรือสหรัฐเป็นผู้ฝึกสอน
เรื่องราวของ “มิทช์ แร็ปป์“ (ดีแลน โอ’ไบรอัน) ซีไอเอหนุ่มที่สูญเสียแฟนสาวไปจากการจู่โจมของผู้ก่อการร้าย จากความโศกเศร้าเปลี่ยนให้เป็นความมุ่งมั่น เขาได้เข้าร่วมหน่วยปฏิบัติการลับภายใต้การนำของอดีตทหารมากประสบการณ์จาก สมัยสงครามเย็น “สแตน เฮอร์ลีย์” (ไมเคิล คีตัน) ทั้งสองถูกมอบหมายโดยรอง ผอ.ซีไอเอให้ทำการสอบสวนคดีลอบโจมตีที่มีเป้าหมายทั้งทหารและพลเรือน ในที่สุดก็พบเบาะแสก่อให้เกิดภารกิจที่ต้องร่วมมือกับสายลับตุรกี “แอนนิกา” (ชิวา เนการ์) เพื่อหยุดยั้ง “วายร้ายปริศนา” (เทย์เลอร์ คิตช์) ที่ต้องการเริ่มสงครามโลกครั้งใหม่ในตะวันออกกลาง
หลังจากอ่านความคิดเห็นเชิงลบหลายข้อ ฉันก็รู้สึกกังวลก่อนจะดูหนังเรื่องนี้ แต่ดีที่เชื่อสัญชาตญาณตัวเองและตัวอย่างที่ดูมา พูดง่ายๆ เลยนะ ถ้าคุณชอบหนังแนวแอ็คชั่นระทึกใจอย่าง Die Hard, Jason Bourne, John Wick, Taken ฯลฯ คุณต้องชอบเรื่องนี้แน่ ฉันเองก็ชอบหนังแนวนั้นและก็สนุกกับเรื่องนี้เหมือนกัน หนังเรื่องนี้ทำได้ตรงตามจุดประสงค์เลยค่ะ คือเป็นหนังแอ็คชั่นที่ดูเพลิดเพลิน ไม่ต้องคิดมาก แค่ติดตามดูให้สนุกก็พอ!
หนังเรื่องนี้ติดอยู่บนชั้นหนังที่ยังไม่ได้ดูของฉันมานานเลย เมื่อวานนี้เลยตัดสินใจเอามาดูสักที ส่วนตัวแล้วคิดว่ามันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นนะ แม้จะไม่ใช่ผลงานระดับมาสเตอร์พีซแต่ก็เป็นหนังแอคชั่น/แก้แค้นที่ดูได้ดี ดิลาน โอไบรอัน ในบทพระเอกนี่รู้สึกเฉยๆ มาก ส่วน ไมเคิล คีตัน นั้นกลับเล่นค่อนข้างดีในบทบาทของเขา หนังเต็มไปด้วยแอคชั่นและผมชอบที่พวกเขาไม่พยายามทำให้มันเป็นหนัง PG-13 ไร้สาระ บางครั้งก็โหดเหี้ยมพอสมควร เนื้อเรื่องก็ใช้ได้ ไม่ซับซ้อนเกินไป บางคนอาจบ่นว่าไม่มีความสดใหม่ แต่สำหรับผม แนวคิดแบบนี้ดีอยู่แล้วจะไปเปลี่ยนทำไม? ผมชอบหนังแนวแก้แค้น และแม้เรื่องนี้จะไม่ใช่ที่สุดยอดแต่มันก็ไม่ได้แย่เลย ทำไมบางคนถึงให้คะแนนแค่ 1 เต็ม 10 ล่ะ? เพราะหนังกล้าวิจารณ์พวกอิสลามหัวรุนที่ฆ่าคนบริสุทธิ์? หรือเพราะไม่พยายามปกปิดความผิดของพวกโรคจิตแต่โทษตรงไปตรงมาที่อิหร่าน? หรือเพราะไม่ยัดเยียดให้รัสเซียเป็นตัวร้ายแบบที่ยุคนี้ชอบทำ? ผมไม่ได้อ่านนิยายต้นฉบับ ถ้ามันทำผิดจากหนังสือก็เข้าใจว่าทำให้บางคนไม่ชอบ แต่สำหรับผม นี่คือความบันเทิง 2 ชั่วโมงที่ดูได้ดี ไม่สุดยอดแต่ก็พอใจ แอคชั่นโอเค เนื้อเรื่องเดินเร็ว และการแสดงก็ใช้ได้ (ยกเว้นโอไบรอัน)
บนนี้ก็มีคนบ่นอยู่บ้างเพราะไม่เหมือนหนังสือต้นฉบับ แต่บอกเลยว่าเป็นหนังแอ็กชั่นที่สนุกแน่นอน
'อเมริกัน แอสแซสซิน': สามดาวครึ่ง (จากเต็มห้าดาว) ภาพยนตร์สายลับดราม่าตื่นเต้นที่ดัดแปลงจากนวนิยายปี 2010 ของวินซ์ ฟลินน์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์หนังสือสอดแนมสุดฮิต เรื่องนี้นำแสดงโดย Dylan O'Brien รับบทหนุ่มอายุ 23 ที่คลั่งแค้นต้องการล้างแค้นให้แฟนสาวที่เสียชีวิตจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย ก่อนถูก CIA ชักชวนเข้าหน่วยปฏิบัติการลับ ภายใต้การฝึกสอนของทหารเก่าสมัยสงครามเย็นที่เล่นโดย Michael Keaton ภาคนี้ยังมี Taylor Kitsch, Shiva Negar และ Sanaa Lathan ร่วมแสดง กำกับโดย Michael Cuesta (ผู้กำะหนังระทึกขวัญ 'ฆ่าเซ็นสื่อตาย' ปี 2014) และเขียนบทโดยทีมนักเขียนหลายคน แม้จะได้รับคำวิจารณ์หลากหลาย แต่ก็ทำรายได้พอใช้ ตัวหนังเริ่มต้นได้ดุเดือดน่าติดตาม แต่后半段กลับกลายเป็นสูตรเดิมๆที่จบแล้วลืมเลือน Mitch Rapp (O'Brien) สูญเสียพ่อแม่จากอุบัติเหตุรถชนตั้งแต่อายุ 14 พออายุ 23 เขาเพิ่งได้ความสุขกลับมาเมื่อหมั้นหมายกับแฟนสาวบนชายหาด ทว่าวินาทีเดียวกันนั้นเองที่ต้องเห็นคนรักถูกสังหารต่อหน้าในเหตุการณ์ก่อการร้าย Rapp คลั่งแค้นและฝึกฝนอย่างหนักเพื่อล้างแค้น แม้ CIA จะติดตามและกังวลถึงสภาพจิตใจ แต่แทนที่จะจับกุม พวกเขากลับรับเขาเข้าหน่วยปฏิบัติการพิเศษ ภารกิจแรกของเขาคือหยุดอดีตลูกศิษย์ของ Hurley (Kitsch) ที่คล้ายกับ Rapp จากการก่อสงครามโลกครั้งใหม่ในตะวันออกกลาง ฉากเปิดเรื่องเข้มข้นและโหดเหี้ยมดึงดูดได้ดี ตอนปูพื้น背ของ Mitch Rapp ก็ยังน่าสนใจ แต่พอครึ่งเรื่อง后 เนื้อหากลับย่ำเซ็ตเดิมๆ แอคชันยังดูตื่นเต้นแต่พล็อตเริ่มน่าเบื่อ อย่างไรก็ดี นี่อาจเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับแฟรนไชส์สายลับใหม่ ส่วนตัวผมเองไม่มีปัญหากับการแสดงของ Dylan O'Brien และทีมนักแสดงเลย รับชมรีวิวแบบเต็มได้ที่: https://vimeo.com/234520321
หนังเรื่องนี้น่าจะถือว่าสดใหม่มากเมื่อตอนออกฉายในปี 2017 นักแสดงหนุ่มสาวสองคนทำได้ดีมาก และเหมือนเป็นการแสดงศักยภาพสำหรับบทแอ็คชั่นหรือฮีโร่ที่โตกว่าหากพวกเขาต้องการ การบาดเจ็บสาหัสและเสียงปืนรวมถึงความรุนแรงอื่นๆ ในเรื่องดูสมจริงกว่าที่เคยเห็นทั่วไป แม้พล็อตเรื่องจะเรียบง่ายใช่ไหม? เราเคยเห็นหนังแบบนี้มาก่อนไหม? ใช่ แต่แล้วไงล่ะ มันเป็นหนังที่ดีสำหรับดูในวันหยุดพร้อมป๊อปคอร์นและระบบเสียงรอบทิศทาง คีตันทำได้ดี แม้ตอนแรกคุณอาจจำเขาได้จากบทบาทเด่นอื่นๆ แต่ไม่นานก็ลืมๆ ไป นี่คือหนังที่ทำได้แน่นและบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้
ถ้าพวกเขาทำซีรีส์ Mitch Rapp เป็นหนังนี่ เค้าทำได้อย่างน้อย 22 ภาคแน่ๆ อาจจะมากกว่านั้นอีก และถ้าทำดีๆ ก็รวยกระจายเลย!! มันเป็นซีรีส์ที่เทพมาก หนังเรื่องนี้ก็ดีแต่เทียบหนังสือไม่ติด!! มีใครเอาตัวบทไปทำเป็นหนังซีเรียสๆ บ้างไหม??!! ฮ่าๆ ตัวละครในหนังสือลึกซึ้งและมีแบ็คสตอรี่เยอะมาก ควรสร้างเป็นจักรวาลหนังไปเลย จะได้สู้กับซีรีส์ Extraction ของคริส เฮมส์เวิร์ธได้! ถ้าชอบอ่านลองไปหาหนังสืออ่านดู เรื่องราวของแรปที่ตะลุยศัตรูอเมริกาแบบไม่ยั้ง พร้อมกวาดล้างการเมืองเน่าไปด้วย!! อย่างคลอเดีย โกลด์นี่ถ้าให้กาล กาด๊otมาเล่นก็ดี ส่วนไอรีน เคนเนดี้ให้เทสซ่า ทอมป์สันหรือชูริจากแบล็คแพนเธอร์มาเล่นก็ได้ ส่วนแรปนี่เลือกยาก มีไม่กคนที่เหมาะจะรับบท ดิแลน โอไบรอันก็ทำได้ดีนะ! มาๆ ใครสักคนทำให้เกิดขึ้นสักทีเถอะ!!
อย่างแรก ฉันไม่เชื่อว่าผู้จัดหานักแสดงจะอ่านหนังสือของวินซ์ ฟลินน์เลยก่อนจะคัดเลือกนักแสดงมาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ดylan โอไบรอัน ในบท มิทช์ แรปป์, ไมเคิล คีตัน ในบท สแตน เฮอร์ลีย์ และซานา ละธาน ในบท ไอรีน เคนเนดี? ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการคัดเลือกนักแสดงที่ผิดพลาดมาก อย่างที่สอง ฉันหวังว่าฮอลลีวูดจะหยุดนำชื่อหนังสือไปตั้งเป็นชื่อภาพยนตร์เมื่อบทภาพยนตร์กลับสะท้อนเนื้อเรื่องและเนื้อหาของหนังสือได้แย่มาก
ดีกว่าที่นักวิจารณ์หลายคนบอกไว้ เรื่อง American Assassin ตามติดชีวิต "มิทช์ แรปพ์" (ดิลาน โอไบรอัน) ตัวละครจากนิยายของวินซ์ ฟลินน์ กับสแตน เฮอร์ลีย์ (ไมเคิล คีตัน) เจ้าพ่อหน่วยปฏิบัติการลับสุดยอดของซีไอเอ ที่มีภารกิจล่าสังหารนักเลงระดับโลก ค่ายฝึกลับในป่ารอบโรอาโนค เวอร์จิเนีย คือจุดเริ่มต้นของหน่วยรบพิเศษที่ฝึกสายลับให้เก่งกาจกว่าหน่วยซีล ทั้งการแทรกซึม ซุ่มโจมตี และประสิทธิภาพการสังหารที่อ้างว่าสุดกว่าภารกิจของบูร์นและบอนด์! ปัญหาก็คือ...เมื่อคุณเปรียบเทียบตัวเองกับ 2 แฟรนไชส์แอคชั่นระดับตำนานแบบนี้ สคริปต์ต้องแน่น แต่หนังเรื่องนี้กลับพลาดจุดนี้! การดัดแปลงนิยายพรีควลของฟลินน์ควรได้รับการพัฒนาบทให้กระชับกว่าเดิม ดูเหมือนหนังถูกรีบผลิตจนพลาดโอกาสปรับปรุงโครงเรื่องและสตอรี่บอร์ด เวลาเป็นเงินเป็นทอง แต่การไม่ใส่ใจบทอาจทำให้เสียทั้งแฟรนไชส์! ไมเคิล คีตัน คือจุดเด่นของหนัง แม้แรกๆ อาจดูไม่คุ้นชินกับบทเมนเทอร์สายโหด แต่เขาทำได้ดีด้วยลีลาการเล่นที่ดุดัน ส่วนโอไบรอันนั้นเริ่มอาจดูไม่เข้ากับบทนัก สายตาเศร้าซึมและหน้าหนุ่มวัยเรียนของเขาดูน่าห่วง แต่พอยิงเบรก! เขาทำได้เยี่ยม แถมยังเป็นความหวังสำคัญหากมีภาคต่อ แรปพ์อาจไม่พูดมาก แต่ทุกกระบวนท่าเต็มไปด้วยพลัง สติปัญญา และความมุ่งมั่น งานแต่งหน้าน่าทึ่ง! ทั้งรอยฟกช้ำ บาดแผล ที่ดูสมจริงระดับตำนาน ฉากแอคชั่น/ต่อสู้/ไล่ล่ายานพาหนะทำได้ดีเกินคาด พร้อมเอฟเฟกต์และ CGI สุดอลังการ (มีเพียงหนึ่งฉากที่ใช้ CGI เต็มรูปแบบ แต่ก็สวยคมชัด) งานภาพและตัดต่อดีมาก จังหวะเรื่องส่วนใหญ่ดำเนินได้เร้าใจ เสียดายหากไม่มีภาคต่อ เพราะแฟรนไชส์นี้มีศักยภาพ และถือเป็นหนังแอคชั่นยุคใหม่ที่ควรค่าแก่การพัฒนาต่อยอดในระดับ 007 หากทีมผู้กำกับและนักเขียนแก้จุดอ่อนอย่าง "บทหนัง" ให้ได้ ด้วยความหวังว่าเรื่องต่อไปจะดีขึ้น! ผมให้ดาวเพิ่มจาก 7 เป็น 8/10
American Assassin มีทุกอย่างที่คุณคาดหวังจากหนังสายลับ การแสดงดี ฉากต่อสู้สมจริง แอ็คชั่นเข้มข้นทั้งเรื่อง และเนื้อเรื่องก็พอใช้ได้ Dylan O'Brien และ Micheal Keaton อาจไม่ใช่ทีมนักแสดงสายลับระดับท็อปที่ผมคิดไว้ แต่ทั้งคู่ก็แสดงได้ดี ยังไม่ถึงระดับ Bourne Series, 007 หรือ Mission Impossible แต่ก็เป็นหนังสายลับที่ดูเพลิน รอติดตามภาคต่อได้เลย
สิ่งเดียวที่พอพูดได้ดีคือคุณค่าการผลิต ส่วนคีตันรับบทหนังที่ต่ำกว่าศักยภาพของเขา ฮอลลีวูดทำลายหนังสืออีกเรื่องที่ควรถูกดัดแปลงเป็นบทหนังได้ดีกว่านี้ และน่าจะเป็นจุดเริ่มต้นของภาคต่อได้ แต่ดูเหมือนว่าการตามหาเซลล์ผู้ก่อการร้ายระหว่างประเทศ ทำแค่ยืนรอข้างนอกธนาคารพวกนั้นก็เจอแล้ว จากนั้นก็ปล่อยให้หนุ่มน้อยฮอร์โมนพุ่งพลั้นต่อยใครก็ได้จนพวกเขาสารภาพทุกอย่าง น่าสมเพช! อีกแล้วที่ผู้ใหญ่อย่างฉันคงไม่ไปโรงหนังอีกซักพัก ไม่มีอะไรให้เพิ่มเติมมากนัก
หนังสือไม่ใช่ภาพยนตร์ ต้องย้ำกันบ่อยๆ เพราะจะมีคนกลุ่มหนึ่งที่ชอบบ่นเกลียดหนังที่ไม่ได้ทำตามหนังสือต้นฉบับทุกประการ ฉันไม่ได้อ่านหนังสือ American Assassin ของ Vince Flynn และก็ไม่ตั้งใจจะอ่านด้วย แต่ฉันมั่นใจว่าเขาไม่ได้เขียนเพื่อทำเป็นภาพยนตร์ American Assassin (หนัง) คือการเล่าเรื่องต้นฉบับในรูปแบบภาพยนตร์ ไม่ใช่เรื่องต้นฉบับ และไม่ได้แสร้งทำเป็น (ถึงแฟนตัวยงของ Vince Flynn: อย่าไปดู) American Assassin เป็นหนังที่ดูสนุก อย่างน้อยก็เพราะได้เห็น Dylan O'Brien ทำได้ดีเยี่ยม และเขายังได้รับการสนับสนุนจากนักแสดงสมทบชั้นดี โดยเฉพาะ Michael Keaton, Taylor Kitsch และ Sanaa Lathan (อยากจะรวม Shiva Negar ด้วย แต่ตัวละครของเธอถูกทำลายจากการเขียนบทที่มีปัญหา เธอทำเต็มที่แล้วกับบทที่ได้รับ) บทหนังเต็มไปด้วยคลิชเ่ช่ แต่ส่วนใหญ่แล้วนักแสดงก็ใช้คลิชเ่ช่เหล่านั้นได้ดี ผู้กำกับ Michael Cuesta ทำให้เรื่องดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง ตัวละครส่วนใหญ่ถูกเขียนมาอย่างผิวเผิน ปล่อยให้นักแสดงต้องเติมเต็มมันเองเท่าที่ทำได้ เทคนิคพิเศษมีตั้งแต่ไม่มีเลยไปจนถึงทำเยอะเกิน บทหนังเองก็กระโดดจากเหตุการณ์หนึ่งไปอีกเหตุการณ์ โดยมีตอนจบที่เกินความน่าเชื่อถือ ทั้งหมดนี้ไม่สำคัญ Dylan O'Brien ปรากฏตัวบนจอเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของหนัง และตัวละครของเขาก็ตรงเป๊ะ เขาคุมเกมได้เต็มที่ และความมีเสน่ห์ของเขาครองเรื่องทั้งหมด สำหรับหนังอย่าง American Assassin นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้แย่ แต่ถ้าคุณกำลังหาฉบับภาพยนตร์ที่ตรงตามหนังสือล่ะก็ คุณจะผิดหวังแน่นอน เนื้อเรื่องในหนังไม่ได้ใกล้เคียงกับหนังสือเลยแม้แต่น้อย จริงๆ แล้ว สิ่งเดียวที่ตรงกับหนังสือก็คือมีตัวละครอย่าง Mitch, Thomas, Stan และ Irene เท่านั้น หนังดำเนินเรื่องเร็วมากและรู้สึกว่าทุกอย่างถูกเร่งรีบไปหมด ฉันคิดว่าถ้าตัดเป็นภาพยนตร์ความยาว 3 ชั่วโมง น่าจะทำได้ดีกว่านี้
ผมคิดว่าความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของหนังคือการคัดเลือกนักแสดง Dylan O'Brien ดูเหมือนน้องชายของ Taylor Kitsch ส่วนการได้ Michael Keaton มาแสดงก็ถือเป็นความสำเร็จสำหรับหนังธรรมดาๆ แบบนี้ นอกเหนือจากนั้นก็เป็นคลิชเอาต์เดิมๆ ของหนุ่มฝึกหัดเลือดร้อนที่เก่งทุกอย่างและสู้เต็มเหนี่ยว สายลับอเมริกันสุดโหดที่เก่งกว่าใครในโลก ความชอบธรรมของหน่วยลับอเมริกัน (ที่ฝึกนักฆ่าโดยไม่มีการตรวจสอบ) และตอนจบแฮปปี้ที่ความดีชนะความชั่ว พร้อมภาพลักษณ์อิหร่านผู้ร้ายที่ต้องฆ่าให้มากที่สุด แอคชั่นจัดเต็มแม้บางครั้งจะเกินจริงหน่อยๆ การแสดงก็ดี แต่บทภาพยนตร์ธรรมดามาก ทุกอย่างทำตามสูตรเก่า ไม่มีอะไรโดดเด่นแตกต่างจากหนังแนวเดียวกันในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ปิดสมอง ดูแอคชั่นต่อสู้ประชิดตัวไปเรื่อยๆ คุณอาจจะชอบ แต่ถ้าลองคิดนิดหน่อยเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของเรื่อง ทั้งโครงเรื่อง (และพัฒนาตัวละครแบบผิวเผิน) จะพังทลายทันที
6.9
Love and Monsters (2020) ซับไทย
6.7
21 Bridges (2019) เผด็จศึกยึดนิวยอร์ก
6.3
Maze Runner 2 The Scorch Trials (2015) สมรภูมิมอดไหม้
6.3
Maze Runner 3 The Death Cure (2018) ไข้มรณะ
6.6
Hunter Killer (2018) สงครามอเมริกาผ่ารัสเซีย
7.1
Deepwater Horizon (2016) ฝ่าวิบัติเพลิงนรก
6.8
The Maze Runner (2014) วงกตมฤตยู
6
Project Power (2020) โปรเจคท์ พาวเวอร์ พลังลับพลังฮีโร่
6.3
Uncharted (2022) ผจญภัยล่าขุมทรัพย์สุดขอบโลก
4.2
Thug Life (2025) ชีวิตอันธพาล
5.9
5000 Blankets (2022)
7.6
Cell 211 (2009) วันวิกฤติ ห้องขังนรก
5.8
Uncle Drew (2018) อังเคิล ดรูว์ สอนให้รู้จักคำว่าแชมป์
5.7
Villa Nabila (2015)
5.4
Emilia Perez (2024)
5.3
Gold Bodyguard (2023) บอดี้การ์ดเหรียญทอง
5.1
Alexander and the Terrible Horrible No Good Very Bad Road Trip (2025)
Big Eudemon (2023) ยูเดมอนส์
7.5
Hello Ghost (2010) ผีวุ่นวายกะนายเจี๋ยมเจี้ยม
7.2
Sad Movie (2005) อีกนิยามรัก
6.8
Doraemon Nobita’s Sky Utopia (2023) ฟากฟ้าแห่งยูโทเปียของโนบิตะ