A Taxi Driver (2017) แท็กซี่เพื่อชีวิต พฤษภาคม 1980 คนขับแท็กซี่ชาวโซลชื่อมันซอบ (ซง คังโฮ) เจอข้อเสนอที่ดีเกินจริง หากเขาขับรถพาผู้โดยสารต่างชาติจากโซลไปยังกวางจูและกลับมาอีกครั้งก่อนเคอร์ฟิว เขาจะได้รับเงินจำนวน 100,000 วอนซึ่งคิดไม่ถึง ซึ่งเพียงพอสำหรับค่าเช่าที่ค้างชำระหลายเดือน เขารับนักข่าวชาวเยอรมันชื่อปีเตอร์ (โทมัส เครทช์มันน์) โดยไม่หยุดถามรายละเอียดและออกเดินทางไปตามทางหลวง แม้ว่าตำรวจจะหยุดการกีดขวางบนถนนที่ชายขอบของกวางจู แต่มันซอบก็หมดหวังที่จะได้ค่าแท็กซี่ และในที่สุดก็สามารถหาทางเข้าไปในเมืองได้ ที่นั่นพวกเขาพบกับนักศึกษาและประชาชนทั่วไปที่เข้าร่วมการเดินขบวนต่อต้านรัฐบาลครั้งใหญ่ มันซอบตื่นตระหนกกับอันตรายในอากาศ ขอร้องให้ปีเตอร์รีบกลับโซล แต่ปีเตอร์ไม่สนใจเขา และด้วยความช่วยเหลือจากแจซิก (รยู จุนยอล) นักศึกษามหาวิทยาลัยและคนขับแท็กซี่กวางจูชื่อฮวัง (ยู ไฮจิน) จึงเริ่มถ่ายทำด้วยกล้องข่าวของเขา เมื่อเวลาผ่านไป สถานการณ์ยิ่งรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ และมันซอบเอาแต่คิดถึงลูกสาวตัวน้อยของเขาที่บ้านเพียงลำพัง
พ่อหม้ายที่เป็นคนขับแท็กซี่ต้องพานักข่าวชาวเยอรมันจากโซลไปยังควังจูเพื่อรายงานข่าวการประท้วงในปี 1980 แต่เขากลับต้องรู้สึกเสียใจกับคำตัดสินใจของตัวเองเมื่อถูก卷入ความรุนแรงที่เกิดขึ้นรอบตัว
ในผลงานสร้างจากเหตุการณ์จริง คนขับแท็กซี่ในโซลพานักข่าวชาวเยอรมันเดินทางไปสืบข่าวลือเรื่องการก่อจราจลของกลุ่มพลเมืองในควังจู ก่อนจะได้พบกับเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
เคยดูภาพยนตร์เกาหลีใต้มาหลายเรื่อง แถมยังเคยไปเที่ยวที่นั่นมาสองสามครั้ง แต่ไม่เคยรู้มาก่อนเลยเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปี 1980 ที่ถูกถ่ายทอดในหนังเรื่องนี้ ช่างน่าทึ่งและสร้างแรงบันดาลใจกับความกล้าหาญของคนที่ยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อเสรีภาพและความถูกต้อง อย่างที่คาดไว้ ทุกอย่างจบลงด้วยดี มันมักจะเป็นแบบนั้นแหละ สู้ต่อไปเพื่อสิ่งที่คุณเชื่อมั่น: สังคมประชาธิปไตยที่เปิดกว้างและเท่าเทียม ที่เราสามารถแสดงความคิดเห็นได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องกลัวผลกระทบ มันคุ้มค่าที่จะต่อสู้เพื่อสิ่งเหล่านี้
ปี 1980 หนังเริ่มต้นด้วยเรื่องราวเรียบง่ายของคนขับแท็กซี่หม้ายในโซลที่พยายามหารายได้เพื่อตัวเองและลูกสาวตัวน้อย เขาพยายามทำสิ่งที่ถูกต้องในประเทศที่สถานการณ์ไม่ค่อยดีนัก แต่ยังพอใช้ชีวิตได้ หนังดึงความรู้สึกผู้ชมได้ดีแต่ไม่มากเกินไป ผู้กำกับเลือกถอยหลังให้เรื่องราวและปล่อยให้นักแสดงที่ดีวาดภาพชีวิตประจำวันออกมา เมื่อมีนักข่าวเยอรมันที่ได้ข้อมูลจากเพื่อนร่วมงานบีบีซีเกี่ยวกับสถานการณ์ตึงเครียดในเกาหลีใต้ที่แย่ลง เขาต้องหาคนขับรถ และคนขับแท็กซี่ก็ต้องการเงิน ความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นจากความจำเป็นและต่างไม่ค่อยชอบหน้ากัน แต่ทั้งคู่ต้องเผชิญความจริงที่ว่าตนอยู่ในสถานการณ์สำคัญต่อประเทศและอาชีพ การถอยกลับเป็นไปไม่ได้ 'การทำสิ่งที่ถูกต้อง' หมายถึงคนธรรมดาต้องหาความกล้าหาญพิเศษ ต้องชื่นชมผู้กำกับและนักแสดงที่สร้างความรู้สึกเหมือนเป็นพยานเหตุการณ์ เหมือนนั่งอยู่ในแท็กซี่คันเล็กๆ ไม่ใช่แค่ดูหนังแต่เหมือนอยู่ตรงนั้น การที่ไม่รู้ประวัติศาสตร์ทำให้หนังมีความหมายมากขึ้น หนังเรื่องนี้กำกับดี นักแสดงเก่ง งานกล้องน่าประทับใจ มีข้อติ้น้อยแต่ให้คิดมากหลังดูจบ ซึ่งเป็นสัญญาณของหนังที่ดีจริงๆ ต้องไปดู!
ฉันดูหนังเกาหลีมานานแล้ว และนี่คืออีกหนึ่งผลงานระดับ masterpiece จากเกาหลีที่ทำให้ประทับใจมาก การแสดงดีมาก ซงแอ็กเตอร์คนโปรดของฉันแสดงได้เจ๋งสุดๆ แต่ทุกตัวละครในเรื่องก็ควรได้รับคำชมเช่นกัน เนื้อเรื่องถูกถ่ายทอดได้อย่างสมบูรณ์แบบ ตั้งแต่ต้นจนจบคุณจะติดหนึบกับหน้าจอ ไม่ใช่หนังเบาๆ แน่นอน ฉันเคยรู้เรื่องประวัติศาสตร์อันวุ่นวายของเกาหลีบ้าง แต่ไม่เคยรู้มาก่อนว่ามีเหตุการณ์สังหารหมู่แบบนี้อยู่! การที่ผู้กำกับพาเราเข้าไปสัมผัสเหตุการณ์นั้นถือเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ คุณจะไม่รู้สึกว่าเรื่องยาวเกินไปหรือน่าเบื่อ แต่จะรู้สึกเหมือนถูกดึงเข้าไปอยู่ในเหตุการณ์จริงๆ ราวกับยืนอยู่ที่นั่นด้วยตัวเอง
พูดจริงนะ น้ำตาหมดแล้ว ถ้าพูดถึงหนังที่สร้างจากเรื่องจริง ฉันคิดว่ามันสะท้อนให้เห็นถึงความยากลำบากในกระบวนการทางประวัติศาสตร์ได้ดี ซงคังโฮ ยังคงเจิดจรัสเหมือนเดิม แสดงได้ยอดเยี่ยมมาก!
ในประเทศจีน เราเคยมีการเคลื่อนไหวแบบเดียวกัน แต่เราล้มเหลว เรายังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ทำไมเราถึงล้มเหลวในวันที่ 4 มิถุนายน 1989? เราควรทำอย่างไรเพื่ออิสรภาพของเรา?
วันที่ 18 พฤษภาคม 1980 เหตุการณ์กวังจูในเกาหลีใต้พยายามปกปิดความจริงผ่านการปิดกั้นข่าวสาร กระนั้นในวันที่ 7 ตุลาคม 2017 แดนเดียวกันกลับอยากบล็อกภาพยนตร์เพื่อกีดกันความทรงจำจากยุค 80 นั้นช่างขัดแย้งจนน่าขำ ความจริงทางประวัติศาสตร์ไม่อาจพิสูจน์ได้เต็มร้อย เช่นเดียวกับที่เราไม่อาจรู้สึกถึงอารมณ์ของผู้เกี่ยวข้องหรือครอบครัวพวกเขา เพราะข้อเท็จจริงที่เรารู้ในวันนี้อาจไม่ใช่ความจริงทั้งหมดของเหตุการณ์เมื่อปีนั้น แต่สิ่งที่เกิดขึ้นไม่สามารถถูกลืมเลือนได้ ไม่ว่ามันจะถูกนำเสนอในรูปแบบใดก็ตาม
คัง โฮ ซง รับบทเป็นคนขับแท็กซี่ที่สูญเสียภรรยาและต้องเลี้ยงดูลูกสาวตัวเล็กตัวน้อยด้วยชีวิตที่แทบจะเอาตัวไม่รอด เมื่อมีโอกาสได้ขับรถส่งนักข่าวต่างชาติไปยังเมืองเล็ก ๆ ที่อยู่ภายใต้กฎอัยการศึกด้วยค่าจ้าง 100,000 วอน เขาจึงตัดสินใจรับงานนี้ ระหว่างทางเขาค้นพบว่าเกาหลีใต้ในยุคเผด็จการ มีผู้คนถูกฆ่าตายอย่างไร้เหตุผล และแม้แต่คนธรรมดาอย่างคนขับแท็กซี่ก็มีมาตรฐานของจริยธรรมที่ต้องยึดถือ ภาพยนตร์ถ่ายทำได้อย่างสวยงามด้วยการผสมผสานระหว่างฉากที่จัดเตรียมไว้และฟุตเทจจริง โทมัส เครตช์มันน์ นักแสดงชาวเยอรมันที่รับบทนักข่าว มีลักษณะคล้ายกับบุคคลจริงที่บทบาทนี้อ้างอิงมา แต่ดูหล่อเหลามากกว่าแบบไลอัม นีสัน การแสดงภาพของคนธรรมดาที่ลุกขึ้นมาทำในสิ่งที่ถูกต้องในช่วงเวลาสำคัญทำได้ดีมาก หากเหมือนหนังเกาหลีใต้หลายเรื่องที่ฉันเคยดู มันดูรุนแรงกว่าภาพยนตร์จากชาติอื่น ๆ บางทีนี่อาจเป็นลักษณะเด่นของอุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลี
การแสดงนั้นยอดเยี่ยมมาก เรื่องราวเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก ปกติฉันมักหลีกเลี่ยงภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเพราะไม่ชอบนั่งดูและอ่านคำบรรยายไปพร้อมกันเป็นเวลาถึง 2 ชั่วโมง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับทำให้ฉันติดตามตั้งแต่ต้นจนจบ ทั้งร้องไห้และหัวเราะไปพร้อมกัน สามารถสอดแทรกความตลกเข้าไปในเหตุการณ์โศกนาฏกรรมได้อย่างแนบเนียน ฉันอยากเชิญชวนคนที่ไม่ได้พูดภาษาเกาหลีให้ลองดูภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณจะไม่ผิดหวังแน่นอน
ฉันรักหนังเรื่องนี้มาก หนังเกาหลีมักสะท้อนความเป็นจริงของประเทศในเอเชียได้เสมอ แต่หนังเรื่องนี้ถูกแบนในจีน ข้อมูลเกี่ยวกับหนังถูกลบหายจากเว็บไซต์จีนราวกับไม่เคยมีอยู่มาก่อน น่าเศร้าจริงๆ
จาง ฮุน ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างคิม มันซอบ (คัง โฮ ซง) และจูร์เกน ฮินซ์ปีเตอร์ (โทมัส เครตช์มันน์) ในภาพยนตร์เรื่อง A Taxi Driver (2017) ที่ถ่ายทอดฉากหลังในกวางจูยุค 1980 ที่ถูกทอดทิ้ง การแสดงอันทรงพลังของคัง โฮ ซง คือหัวใจสำคัญของเรื่อง แม้หนังจะมีจุดอ่อนบางประการ แต่ก็ชดเชยด้วยการพัฒนาตัวละครและเทคนิคการผลิตที่ยอดเยี่ยมจนสร้างความประทับใจได้ไม่ยาก เรื่องราวเกิดขึ้นในเกาหลีใต้ช่วงทศวรรษ 1980 ขณะเกิดการประท้วงในกวางจูที่ประชาชนส่วนใหญ่ไม่รับรู้ เราได้รู้จักคิม มันซอบ คนขับแท็กซี่ในโซลที่ชีวิตเต็มไปด้วยปัญหา ทั้งค่าบ้านและความสัมพันธ์กับลูกสาว เมื่อเขาแอบได้ยินเรื่องลูกค้าชาวเยอรมันที่ยอมจ่าย 100,000 วอนเพื่อไปกวางจู คิมจึงตัดสินใจแย่งลูกค้าคนนี้มาเอง จูร์เกน ฮินซ์ปีเตอร์ นักข่าวชาวเยอรมันที่ปลอมตัวเป็นมิชชันนารี ถูกพาไปกวางจูโดยคิม ทั้งคู่ต้องเผชิญกับความวุ่นวายจากการปราบปรามของทหาร และพยายามบันทึกเหตุการณ์ให้โลกได้รับรู้ จาง ฮุน สร้างความเห็นใจให้ผู้ชมต่อคิมผ่านการเล่าประวัติอย่างละเอียด ขณะที่คัง โฮ ซง เปล่งประกายด้วยการแสดงชั้นยอดที่ затмил นักแสดงคนอื่น แม้หนังจะอ้างอิงเหตุการณ์จริง แต่มีการปรับเปลี่ยนเพื่อให้ดราม่าและเข้ากับตลาดมากขึ้น บางช่วงตัวละครมีพฤติกรรมไม่สมเหตุสมผล และมีช่องโหว่ในเนื้อเรื่อง โดยตัวละครจูร์เกนได้รับการพัฒนาน้อยเมื่อเทียบกับตัวประกอบอื่น ด้านเทคนิค งานออกแบบโดยอี จิน จอง สร้างภาพเมืองกวางจูยุค 80 ได้สมจริง การตัดต่อโดยแจ บอม คิม และแซง บอม คิม ทำให้เรื่องดำเนินอย่างลื่นไหว พร้อมเพลงประกอบจากยัง วุค โจ ที่เสริมบรรยากาศตึงเครียดได้ดีเยี่ยม การถ่ายภาพเคลื่อนไหวอย่างสร้างสรรค์ ใช้แสงธรรมชาติได้สมบูรณ์แบบ พาเลทสีสว่างที่ตัดกับเนื้อหาหนักหน่วง สื่อถึงความหวังของตัวละคร แม้การเล่าเรื่องจะติดตลกเกินจริงและใช้คลีเช่มากเกิน แต่ความพยายามและทักษะของทีมงานก็ทำให้เรื่องนี้น่าชมเกินกว่าจะมองข้าม A Taxi Driver อาจไม่สมจริงในบางช่วง แต่ทำได้ดีพอให้ผู้ชมสนุกและรู้สึกติดตามจนจบ
ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่ผลทางอารมณ์มากกว่าเหตุการณ์ประท้วงที่กวางจูซึ่งเป็นแกนหลักของเรื่อง
หนังเรื่อง A Taxi Driver เป็นภาพยนตร์ที่คุณไม่ควรพลาด ดัดแปลงจากเหตุการณ์จริงและเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่รู้สึกสะเทือนใจเมื่อได้ชม ต้องยอมรับตรงๆ ว่าผมไม่เคยรู้มาก่อนเกี่ยวกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในการประท้วงที่เกาหลีใต้ปี 1980 การขาดความเห็นใจต่อชีวิตมนุษย์จะทำให้คุณขนลุก เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจว่าทำไมมวลมนุษย์ไม่เคยเรียนรู้จากความผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุดของตัวเอง ตลอดประวัติศาสตร์ มีเหตุการณ์คล้ายๆ กันเกิดขึ้นและอนาคตก็จะยังเกิดขึ้นอีกอย่างแน่นอน เรื่องราวของตัวละครหลักสองคนนั้นน่าประทับใจ พวกเขาตั้งชีวิตเข้าเสี่ยงเพื่อนำความจริงมาเปิดเผยต่อโลก คุณจะรู้สึกห่วงใยและเป็นกำลังใจให้พวกเขาจนถึงตอนจบ การแสดงนั้นยอดเยี่ยม ทุกคนแสดงได้ดีมากเป็นธรรมชาติ และถ้าคุณเป็นคนใจอ่อน ตอนจบจะทำให้คุณน้ำตาไหลอย่างแน่นอน แนะนำอย่างยิ่ง
ดูในร้านเน็ตจากเว็บโหลดเถื่อน เพราะหนังเรื่องนี้ถูกแบนในจีนด้วยเหตุผลบางอย่างที่ทุกคนรู้ดี ชาวเกาหลีต่อสู้เพื่อเสรีภาพ ไม่เคยยอมแพ้ ในที่สุดก็ได้มา ส่วนชาวจีนก็ต่อสู้เพื่อเสรีภาพแต่ยอมแพ้ง่ายๆ ดูพวกเราในตอนนี้สิ กลายเป็นสังคมทุนสามานจ์ที่โหดร้ายขนาดไหน คนกลุ่มน้อยโกงกินประชาชน ส่งเงินผิดกฎหมายและครอบครัวไปอยู่ต่างประเทศ ส่วนคนส่วนใหญ่ยังเป็นทาส ถ้าบ่นนิดหน่อยก็มีหวังติดคุก อาจเป็นเพราะชาวจีนมีประวัติศาสตร์อยู่ใต้ระบบเผด็จการมาหลายพันปีเลยถูกปราบง่าย หรือไม่ก็เพราะรัฐบาลเกาหลี รัฐบาลจีนคอมมิวนิสต์โหดร้ายและชั่วร้ายกว่า ไร้ซึ่งจริยธรรมขั้นพื้นฐาน ใช้เครื่องจักรกลหนักทหารปราบผู้ประท้วง เหตุการณ์ปี 1989 มีผู้เสียชีวิตนับพัน เรื่องใหญ่โต พรรคคอมมิวนิสต์เคยฆ่าคนล้มตายเป็นล้านมาก่อนหน้านั้นแล้ว รัฐบาล 'ที่น่ารัก' ของเราใช้โควิดกำจัดคนชราเพื่อแก้ปัญหาเงินบำนาญปลายปี 2022 สถานการณ์แย่ลงทุกวัน ทุกปี เรื่องร้ายๆ เหมือนไม่มีวันจบ ทำได้ดีมากท่านประธานเหมา บางทีพวกเราชาวจีนน่าจะเรียนรู้อะไรบางอย่างจากเกาหลี
7.8
1987 When the Day Comes (2017) 1987 อำนาจอธิปไตย
7.8
The Chaser (2008) โหด ดิบ ไล่ ล่า
7.5
New World (2013) ปฏิวัติโค่นมาเฟีย ซับไทย
7.7
Mother (2009) หัวใจเธอทวงแค้นสะกดโลก
7.7
Joint Security Area (2000) สงครามเกียรติยศ มิตรภาพเหนือพรมแดน
7.7
The Man From Nowhere (2010) นักฆ่าฉายาเงียบ
7.5
12.12 The Day (2023)
7.8
I Saw The Devil (2010) เกมโหดล่าโหด
7.8
Ode To My Father (2014) กี่หมื่นวัน..ไม่ลืมคำสัญญาพ่อ
6.3
Weekend Family Christmas Special (2022)
8
Portrait of a Lady on Fire (2019) ภาพฝันของฉันคือเธอ
5.5
Gretel & Hansel (2020)
7
Wicked Little Letters (2024) ปริศนาจดหมายป่วน
6.5
Sitting in Bars with Cake (2023) สูตรเค้กสื่อรัก
5.3
Seized (2020)
8
CODA (2021) โคด้า หัวใจไม่ไร้เสียง
4.9
Detained (2024)
3.7
Dark World (2021) เกม ล่า ฆ่า รอด
6.5
Figures in a Landscape (1970) หนีสุดฟ้า ล่าสุดนรก
6.2
Hidden Face (2024) เล่ห์ ร้อน ซ่อน ชู้
5.8
Club Zero (2023) ชมรมหมายเลข..สูญ