Whether the Weather Is Fine (2021) ภายหลังพายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนในฟิลิปปินส์ ชายหนุ่มกำลังค้นหาอีกคนหนึ่งที่หายไปในขณะที่พายุลูกอื่นใกล้เข้ามา
หลังเหตุการณ์พายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนถล่มฟิลิปปินส์ ชายหนุ่มคนหนึ่งออกตามหาคนสำคัญที่หายไป ในขณะที่พายุลูกใหม่กำลังใกล้เข้ามา
ท่ามกลางความโหดร้ายของพายุไต้ฝุ่นโยลันดา แม่และลูกชายต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอด รับมือกับความแปลกประหลาดของโชคชะตา โดยมีเพียงความหวังและสิ่งที่สูญเสียหรือได้มาภายใต้ความวุ่นวาย
ในตอนจบ แม่ของฉันยืนอยู่บนหน้าผา ขณะที่ดอกไม้ไฟบานสะพรั่งด้านหลัง สร้างฉากที่สวยงามและน่าจดจำมาก
Whether the weather is fine เป็นภาพยนตร์ที่มุ่งให้ผู้ชมซึมซับประสบการณ์ของตัวละครมากกว่าเนื้อเรื่อง โดยแก่นหลักของเรื่องเล่าถึงผู้คนที่หลงทาง พยายามหาทิศทางท่ามกลางความโกลาหลและหมอกควันจากพายุไต้ฝุ่นโยลันดา สิ่งที่แฝงอยู่ในหนังเรื่องนี้อาจชื่นชมได้จากมุมของผู้สร้าง แต่กลับทำลายรายได้ เพราะความรู้สึกส่วนตัวที่เต็มเปี่ยม ราวกับให้เราได้สัมผัสสิ่งที่เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายรู้สึกเมื่อพายุถล่มฟิลิปปินส์ และมันทำได้ดีมาก ทุกเฟรมในฉากส่งกลิ่นเหม็น และนี่เป็นคำชม! เพราะมันสร้างบรรยากาศเฉพาะของประเทศโลกที่สามหลังภัยธรรมชาติรุนแรงได้สำเร็จ ผ่านการถ่ายทำที่สมจริงและภาพที่หยาบกร้าน จุดอ่อนอยู่ที่บท โดยเฉพาะการตัดสินใจของตัวละครที่บางครั้งพยายามสร้างอารมณ์ขันเกินจำเป็น ความหยาบคายของหนังในบางช่วงก็เพียงพอแล้ว แต่เมื่อเปลี่ยนโทนกลับรู้สึกเว่อร์เกินไป
นี่ต้องเป็นหนังที่สับสนที่สุด ไร้มารยาท และเห็นแก่เงินที่สุดที่ฉันดูมานานแล้ว ฉันเป็นผู้รอดชีวิตและดีใจเมื่อรู้ว่าจะมีหนังที่เล่าเรื่องหลังไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนด้วยภาษาถิ่นของเรา แต่ทุกอย่างพังทลายเมื่อได้ดูหนัง หนังให้ความรู้สึกเหมือนถูกฉกฉวยโอกาสจากโศกนาฏกรรมไห่เยี่ยน งานกล้องและฉากดีมาก แต่บทพูดแข็งกระด้าง พูดไม่เป็นธรรมชาติ สำเนียงของนอร์มาไม่เหมือนคนในเมือง จังหวะเรื่องเชื่องช้า เนื้อเรื่องสับสน คำบรรยายไม่ตรงกับบทพูด ฉันไม่อ่านซับไตเติลมากเพราะบทพูดต่างกันจนสับสน ไม่รู้ว่าคนที่ไม่พูดภาษาวาไรย์จะเข้าใจอะไรบ้าง ส่วนฉันได้แต่สะดุ้งกับบทพูดตลกเฝื่อยๆ ที่ยัดเยียด รวมถึงเพลงที่เลือกใช้ ฉันเข้าใจความเพี้ยนและเหนือจริง แต่สำหรับฉันมันเกินไป การแสดงภาพชาวบ้านดูไร้มารยาท นอร์มาดูปลอม บางตัวละครทำตัวป่าเถื่อน ซึ่งเราไม่ใช่แบบนั้น แม้อยู่ในสถานการณ์ยาก แต่เรามีความเป็น civilized เราทักทายกันด้วยรอยยิ้ม เราไม่แย่งถุงยังชีพจากกัน เราเข้าไปร้านค้าเพราะจำเป็น แล้วแบ่งปันของกับเพื่อนบ้าน ตอนกลางคืนมีเวรยามกันคนร้าย แต่หนังกลับแสดงว่าเราโหดร้าย เหตุผลที่ฉันรู้สึกว่าเขาเอาเปรียบเรื่องไห่เยี่ยนเพราะโครงเรื่องใช้กับภัยพิบัติใดก็ได้ แม้แต่เรื่องสมมติ แต่เลือกไห่เยี่ยนเพราะอยากได้กำไรและชื่อเสียงจากพายุที่คร่าชีวิตคนเกือบหมื่นคน ซึ่งเขาทำสำเร็จ การตั้งเรื่องหลังไห่เยี่ยนคือเหตุผลหลักที่หนังได้รับความสนใจ ถ้าเปลี่ยนเป็นพายุสมมติ หนังคงไม่ดังเท่านี้ ที่แย่คือผู้กำกับคาร์โล มานาตัดให้สัมภาษณ์ CNN ฟิลิปปินส์ว่าเคยมีบทหนังเสร็จแล้ว แต่เพิ่มส่วนไห่เยี่ยนเข้าไปหลังเกิดเหตุ ทำให้น่าเชื่อว่าแค่ฉกฉวยโอกาสสร้างรายได้ พอหนังเข้าฉายที่ทักลอบัน หลายคนบอก 'ดูเอ็กซอร์ซิสดีกว่า อย่างน้อยมันยังตลก'
ภาพยนตร์เล่าเรื่องราวการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดของชาวฟิลิปปินส์ในพื้นที่ชนบท ก่อนและหลังพายุถล่ม แม้จะอิงจากเหตุการณ์พายุไต้ฝุ่นโยลันดาในปี 2013 แต่ก็สะท้อนปัญหาซ้ำเดิมที่เกิดขึ้นทุกครั้งที่มีพายุเข้าในฟิลิปปินส์ โดยเฉพาะในฐานะประเทศโลกที่สาม นอกจากการรับมือภัยธรรมชาติแล้ว ยังเจาะลึกปัญหาส่วนตัวของตัวละครที่ทำให้เรื่องดูสมจริงและสะเทือนใจ สิ่งที่ชอบคือการสอดแทรกลักษณะเฉพาะของชาวฟิลิปปินส์เมื่อเผชิญพายุ เช่น ความศรัทธาหรือการยิ้มให้กับสื่อแม้ในวิกฤต ส่วนด้านภาพ ภาพยนตร์นำเสนอความยากจนให้ดูสวยงาม ซึ่งเหมาะในการดึงผู้ชมเข้าไปร่วมรู้สึก แต่ในความเป็นจริงไม่ควรนำมาโรแมนติกซ์เกินไป เพราะผู้ประสบภัยต้องการความช่วยเหลือจริงมากกว่า ตอนแรกยังกังวลกับบทของแดเนียล ปาดิลลา เพราะเป็นเรื่องหนักและอิงชีวิตจริง ในเมื่อเขาเป็นนักแสดงแนวเมนสตรีมที่เคยแต่เล่นบทรัก แต่เขาทำได้ดีทั้งการแสดงและภาษาวาไรย์ที่ใช้ในเรื่อง โดยรวมคือหนังดีที่ควรได้รับความสนใจ โดยเฉพาะในประเทศที่เสี่ยงพายุเช่นเรา ควรสนับสนุนภาพยนตร์ท้องถิ่นแม้ใช้ภาษาถิ่น เพราะเหมือนเวลาเราดูซีรีส์เกาหลีที่ไม่เข้าใจภาษาแต่ก็สนุกผ่านซับไตเติลได้
ภาพยนตร์นำเสนอมุมมองของผู้รอดชีวิตที่ย้อนรำลึกถึงความทรงจำในวันอันเลวร้าย ความยากลำบากต่างๆ สะท้อนพฤติกรรมของชาวตักลอบานหลังพายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนถล่มเมืองได้อย่างชัดเจน ที่ประทับใจที่สุดคือการแสดงออกและสำเนียงที่เหมือนชาววาไรย์ตัวจริง แค่ได้เห็นตัวแทนของชาววาไรย์ปรากฏบนจอใหญ่ก็รู้สึกภูมิใจและตื่นเต้นแล้ว!
ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกลึกลับและน่าประทับใจตั้งแต่ต้นจนจบ เนื้อเรื่องนำเสนอปัญหาของชาวฟิลิปปินส์ในพื้นที่ชนบทที่ต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดหลังภัยธรรมชาติ มันสะท้อนความทุกข์ยากของคนในเมืองทักลอบันได้อย่างเจ็บปวด ทำให้เรารู้สึกถึงความเจ็บปวดของพวกเขาผ่านหน้าจอ และนี่คือเรื่องปกติของชาวฟิลิปปินส์ที่ต้องเผชิญภัยธรรมชาติทุกปีในพื้นที่เสี่ยงพายุหรือน้ำท่วม ส่วนที่ชอบมากคือการแสดงท่าเต้นในหนัง เพราะมันสะท้อนวัฒนธรรมที่ชาวฟิลิปปินส์มักใช้การเต้น รอยยิ้ม หรือเรื่องตลกเพื่อกลบเกลื่อนความเจ็บปวดเวลาประสบภัย บางครั้งพวกเขาเลือกแสดงด้านบวกต่อสื่อแทนการคร่ำครวญ ด้านศาสนาในหนังก็ตรงกับความเป็นฟิลิปปินส์จริงๆ เมื่อตัวละครอธิษฐานขอให้ความเจ็บปวดหมดไป สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจคือการแสดงของแดเนียล ปาดียา ที่เคยดูแต่ในหนังรักคอมเมดี้ แต่ครั้งนี้เขาทำได้ดีมากในบทบาทจริงจัง จุดเด่นที่สุดคือการผสมผสานความสมจริงแบบเวทมนตร์ผ่านภาพและเสียงที่สื่อถึงชีวิตหลังภัยพิบัติได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดยรวมแล้วผมแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างยิ่ง มันสมควรได้รับโอกาสและความสนใจมากกว่านี้ ทั้งจากชาวฟิลิปปินส์และผู้ชมทั่วไป เพราะมันบอกเล่าเรื่องใกล้ตัวผ่านประสบการณ์ที่หาชมได้ยาก
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีการตกแต่งหรือผูกติดกับความตั้งใจใดๆ ในการสร้างความโรแมนติก มันสัมผัสถึงความกลัวในสิ่งที่ไม่รู้ ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้ผู้คนในฟิลิปปินส์กระทำการต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการขโมย การหาเส้นสาย หรือการระเบิดอารมณ์โกรธ แต่ในขณะเดียวกันก็แสดงถึงความเห็นอกเห็นใจ การทุ่มเทให้ครอบครัว และความยืดหยุ่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ แนวคิด 'ความยืดหยุ่น' ของชาวฟิลิปปินส์ไม่ถูกใช้ในทางที่ผิดหรือบิดเบือน และยังให้คำวิจารณ์ต่อภาพยนตร์ที่ใช้แนวทางนั้น โดยการนำเสนอการควบคุมตัวเอง (ผ่านบทภาพยนตร์และการกำกับ) จนกระทั่งบริบททั้งหมดของเรื่องถูกเปิดเผย จึงยอมจำนนต่อสถานการณ์อย่างสิ้นเชิง ท่ามกลางความจริงอันโหดร้าย ภาพยนตร์ยังสอดแทรกภาพเหนือจริงได้อย่างแนบเนียน มันเจาะลึกถึงรายละเอียดของการแสวงหาความสุขุมในตายอดของพายุ ทั้งภายในและภายนอก ไม่ใช่ความผิดของผู้ที่อยู่ในวิกฤตที่จะพยายามไขว่คว้าความสงบทุกหยด—ไม่ว่าจะเป็นความมั่นคงหรือความปลอดภัย ไม่ว่ามันจะเป็นแค่ภาพลวงหรือความหวังลมๆ แล้งๆ ไม่ว่าอากาศจะดีหรือไม่
ภาพยนตร์เรื่อง Kun Maupay It Panahon (Whether the Weather is Fine) ของ Carlo Francisco Manatad เล่าเรื่องราวหลังเหตุการณ์ซูเปอร์ไต้ฝุ่นโยลันดาที่เมืองทาคลอบัน จังหวัดเลเต ผ่านมุมมองของตัวละครสามคน ได้แก่ มิเกล (รับบทโดย แดเนียล ปาดิยา), แอนเดรีย (แรนส์ ริฟอล) และนอร์มา (ชาโร ซานโตส) ภาพยนตร์นำเสนอการต่อสู้ของชาวฟิลิปปินส์เพื่อเอาชีวิตรอดจากผลกระทบอันเลวร้ายของพายุไต้ฝุ่นตั้งแต่เริ่มเรื่อง เราจะเห็นงานออกแบบ Production Design ที่ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์สามารถถ่ายทอดความน่าสะพรึงกลัวได้อย่างชัดเจน ทั้งศพที่เกลื่อนพื้น ข้าวของเครื่องใช้แตกพัง ความไร้เดียงสาของเด็กๆ (ที่ทำให้ผู้ชมอย่างเราเป็นห่วงพวกเขา) ผู้คนที่ต่อสู้กัน อธิษฐาน และร้องไห้คร่ำครวญ เมื่อผสมผสานกับการใช้มุมกล้องกว้าง ทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนถูก immerse ไปกับบรรยากาศราวกับอยู่ในเหตุการณ์จริง ผู้กำกับ Manatad ให้ความสำคัญกับอารมณ์และความคิดของตัวละคร ซึ่งน่าสนใจเพราะตัวละครหลักทั้งสามมีเป้าหมายและมุมมองต่อความเป็นจริงที่แตกต่างกันโดยรวม ภาพยนตร์สามารถสะท้อนผลกระทบของพายุไต้ฝุ่นที่มีต่อผู้คนได้หลากหลายมิติ (แม้เรื่องนี้จะเน้นที่พายุโยลันดา แต่ก็เหมือนเป็นเสียงแทนพายุอื่นๆ ที่ฟิลิปปินส์ต้องเผชิญ)
Whether the Weather Is Fine คือภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดประสบการณ์เหนือจริงผสานกับเหตุการณ์จริงได้อย่างน่าทึ่ง เรื่องราวเกิดขึ้นหลังไต้ฝุ่นถล่มฟิลิปปินส์ สะท้อนชีวิตของผู้คนที่ต้องดิ้นรนในวันที่ทุกอย่างสูญสิ้น ตั้งแต่การตามหาคนรักท่ามกลางซากปรักหักพัง การต่อรองแบ่งปันทรัพยากรเพื่อความอยู่รอด ไปจนถึงความพยายามอพยพออกจากเกาะ ผ่านความทุกข์ยากนี้ ตัวละครต่างครุ่นคิดถึงเส้นทางในอนาคต สื่อสารถึงแนวคิดสำคัญของเรื่อง: 'ความหวัง' ท่ามกลางวิกฤตที่ดูเหมือนไม่มีทางออก เรื่องราวสลับโทนระหว่างความเครียดและความตลกขบขัน แทรกฉากดนตรีเหนือจริงที่สะท้อนการสูญเสียสติสัมปชัญญะจากบาดแผลทางใจ ภาพยนตร์ไม่เพียงจับจิตวิญญาณการยืนหยัดของชาวฟิลิปปินส์ แต่ยังเลี่ยงการเชิดชูความทุกข์แบบเกินจริง ในมุมมองคนฟิลิปปินส์ เราเห็นใจและเชื่อมโยงกับเรื่องนี้ได้เต็มเปี่ยม แต่ก็กังวลว่าผู้ชมนานาชาติอาจตีความเป็นแค่ 'ภาพยนตร์เอ็กซ์พลอยต์ความจน' จึงขอเน้นย้ำให้เตรียมกรอบความคิดที่ถูกต้องก่อนรับชม และเชื้อเชิญเพื่อนร่วมชาติให้สนับสนุนงานนี้เพื่อทำความเข้าใจผลกระทบจากภัยพิบัติในประเทศเราอย่างลึกซึ้ง
สำหรับคนที่เคยเผชิญภัยพิบัติวุ่นวายมาก่อน ฉันเข้าไปในโรงหนังด้วยความคาดหวังให้ภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เรื่องนี้เป็นสื่อกลางในการสำรวจเรื่องราวของครอบครัวและดราม่า ท่ามกลางเหตุการณ์หายนะที่เคยทำลายทุกพาดหัวข่าวและดึงดูดความสนใจจากทั่วโลก แต่เมื่อเห็นฉายาแรกๆ ที่มาพร้อมเสียงเพลงแปลกประหลาดตัดกับภาพที่เห็น ฉันก็สัมผัสได้ทันทีว่าภาพยนตร์ต้องการสื่ออะไร 'คุน มาอุปาย อิต ปานาฮอน' (Whether the Weather is Fine) ภาพยนตร์แรกของ Carlo Francisco Manatad เล่าเรื่องราวของสามตัวละคร มิเกล (Daniel Padilla), นอร์มา (Charo Santos) และแอนเดรีย (Rans Rifol) ที่เดินทางผ่านซากปรักหักพังของเมืองแทคลอบัน หลังพายุไต้ฝุ่นยอลันดาถล่มเลย์เต องค์ประกอบภาพกว้างและการออกแบบ production design ที่ละเอียดลงตัวทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนเข้าไปอยู่ในเหตุการณ์ร่วมกับตัวละคร ความคลุมเครือของตัวละครขณะปฏิสัมพันธ์กับสิ่งรอบตัวเข้ากันได้ดีกับการเดินทางไปสู่เป้าหมายที่ต่างกันของแต่ละคน และเห็นชัดว่าการเล่าเรื่องของ Manatad มุ่งเล่นกับอารมณ์ภายในและการรับรู้ความเป็นจริงของตัวละคร มากกว่าการแสดงปฏิกิริยาต่อสิ่งแวดล้อมรอบตัว ฉันชอบการวิจารณ์ความยืดหยุ่นแบบฟิลิปปินส์ผ่านมุมเสียดสีของเรื่อง และความละมุนที่พวกเขาแสดงออกมา โดยรวมแล้ว ความเพี้ยนของเรื่องใช้ได้ดีในการถ่ายทอดเรื่องราวของตัวละคร นี่เป็นการเล่าเรื่องที่ส่งเสียงทางสังคมอย่างหนักแน่น ว่าหายนะทั้งจากภายนอกและภายในใจเรามักดำเนินไปอย่างไร... และมันทำลายล้างจริงๆ ไม่ว่าอากาศจะดี หรือไม่ดีก็ตาม
Kang Mak (2024) คังมาก
