ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Hirokazu Koreeda เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่น่าตื่นเต้นและน่าสนใจที่สุด ในภาพยนตร์เช่น "Like Father, Like Son", "Our Little Sister" และ "Shoplifters" เขาบอกเล่าเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับซิเตชั่นที่ดูเหมือนธรรมดาและไม่ใช่ cimematic... เรื่องราวเกี่ยวกับคนจริงและปัญหาที่คุณไม่ค่อยได้ยินในภาพยนตร์ญี่ปุ่น ที่นี่ในการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย Koreeda ใช้เรื่องราวเกี่ยวกับการฆาตกรรม... และมันซับซ้อนแปลกและในที่สุดก็คุ้มค่าที่จะเห็น อย่างไรก็ตาม น่าเศร้าที่จังหวะนั้นช้ามาก... และในที่สุดผู้ชมหลายคนอาจยอมแพ้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนที่จะได้ข้อสรุป เรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มทนายความที่เป็นคดีที่ค่อนข้างสิ้นหวังที่จะปกป้อง ดูเหมือนว่าชายคนหนึ่งให้การรับสารภาพว่าฆ่าและเผาศพ... และเขาทําเพียงเล็กน้อยเพื่อช่วยตัวเองหลีกเลี่ยงโทษประหารชีวิต นอกจากนี้เรื่องราวของเขายังไม่สอดคล้องกันและเปลี่ยนแปลงไปเรื่อย ๆ อธิบายไม่ได้แทนที่จะผ่านการเคลื่อนไหวอย่างที่ทนายความส่วนใหญ่จะทําในคดีเช่นนี้ชิเงะโมริยังคงขุดคุ้ยเพื่อเรียนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นและทําไม... และไม่น่าแปลกใจที่มันไม่ใช่สิ่งที่กรณีเดิมดูเหมือนจะเป็น เรื่องมันช้า.... ช้ามาก สําหรับผู้ชมที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นความช้านี้ทําให้การดูภาพยนตร์พร้อมคําบรรยายค่อนข้างยาก และฉันพบว่าตัวเองล่องลอยในบางโอกาส คําแนะนําของฉันคือการยึดติดกับมัน.... การบิดเป็นเรื่องที่น่าตกใจและเปิดเผยปัญหาบางอย่างที่ไม่ค่อยได้รับการแก้ไขในภาพยนตร์... โดยเฉพาะภาพยนตร์ญี่ปุ่น ไม่น่าแปลกใจเพราะ Koreeda ดูเหมือนจะสนุกกับการพูดถึงหัวข้อที่ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่นคนอื่นหลีกเลี่ยง
หนึ่งในการชันสูตรพลิกศพที่ซับซ้อนที่สุดทางจิตวิทยาและใจความของความจริงจริยธรรมและศีลธรรมที่ฉันเคยเห็น มันทําให้ฉันนึกถึงราโชมอนในบางแง่มุมยกเว้นว่าความลื่นไหลและอัตวิสัยของความจริงในภาพยนตร์เรื่องนี้พบได้ในตัวละครตัวเดียวและภายในระบบสังคมของ "การแสวงหาความจริง" นั่นคือ "ความยุติธรรม" และระบบกฎหมาย แม้แต่การเคลื่อนไหวของกล้องในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ปรับให้เข้ากับธีมเหล่านั้นได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยเคลื่อนที่เข้าและออกจากฉากจากทุกทิศทางอย่างละเอียด Koji Yakusho นั้นยอดเยี่ยมตามปกติและการแสดงและการแคสติ้งอื่น ๆ ทั้งหมดก็ยอดเยี่ยมเช่นกันเช่นเดียวกับคะแนนและการแก้ไข ฉันจะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในขณะที่
ผมถือว่าทุกคนที่กําลังอ่านเรื่องนี้ได้ดูหนังเรื่องนี้ ชื่อเรื่องชัดเจนสําหรับฉันเมื่อมีเหตุการณ์ย้อนหลังที่รวมถึง Sakie และ Misumi ที่ฆ่าพ่อ นั่นคือตอนที่ฉันรู้ว่า Sakie มีมือในการฆ่าพ่อของเธอ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้เปลี่ยนไปเมื่อมิซูมิบอกชิเงะโมริว่าเขาไม่ได้อยู่ที่ริมฝั่งแม่น้ําและเขาไม่ได้ฆ่าพ่อ ย้อนอดีตไปยังคนขับที่ก่อนหน้านี้บอกว่าพ่อมีกระเป๋าเงินที่มีกลิ่นน้ํามันอยู่แล้ว มิซูมิขโมยกระเป๋าเงินของเขาด้วยน้ํามันและซากีก็ฆ่าเขาในภายหลังเมื่อเขาพยายามข่มขืนเธอริมฝั่งแม่น้ําอีกครั้ง ฉันคิดว่าชิเงะโมริเข้าใจสิ่งนี้เมื่อเขาต้องการเปลี่ยนข้ออ้างของมิซูมิ แม้แต่มิซูมิก็คิดว่าชิเงะโมริเข้าใจเรื่องนี้เมื่อเขาจับมือกับชิเงะโมริหลังจากการตัดสินเพราะเขาคิดว่าชิเงะโมริเชื่อเขา ตอนจบของหนังเป็นเรื่องที่เศร้าที่สุดเมื่อชิเงะโมริกลับไปเยี่ยมมิซูมิ มันทําลายหัวใจของมิซูมิ (และของฉัน) โดยสิ้นเชิงเมื่อชิเงะโมริสารภาพว่าเขาเปลี่ยนข้ออ้างเพียงเพราะเขาคิดว่ามิซูมิต้องการปกป้องซากิเอะจากความอับอายจากการข่มขืน ด้วยเหตุนี้มิซูมิจึงเปลี่ยนเรื่องราวของเขาอีกครั้งซึ่งเขาทําทุกครั้งที่ผู้คนไม่เชื่อในสิ่งที่เขาพูด "มันต้องเป็นอย่างที่คุณพูด" ตัดขวาไปยังหัวใจของคนที่ไม่มีใครเชื่อแม้แต่ชิเงะโมริ มิซูมิไม่เคยต้องการปกป้องซากิเอะเขาแค่ต้องการบอกความจริงและเชื่อ ดูว่าเขาไม่ได้แลกเปลี่ยนสายตากับซากีที่รู้สึกผิดเมื่อเขาถูกนําตัวออกจากห้องพิจารณาคดี การฆาตกรรมครั้งที่สามเกิดขึ้นโดยทุกคนที่ไม่เชื่อในความไร้เดียงสาและเรื่องราวของมิซูมิทุกคนที่ตัดสินว่าเขาฆ่ารวมถึงชิเงะโมริและมิซูมิที่ไม่ได้บอกความจริงทั้งหมด ฉันต้องเขียนสิ่งนี้หลังจากอ่านบทวิจารณ์และพบว่านักวิจารณ์จํานวนมากทําหนังเสร็จยังไม่เชื่อว่ามิซูมิไม่ได้ฆ่า
รวมอยู่ในความพิเศษบนแผ่นลูกศรของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นชิ้นที่รอบคอบมากโดยโทนี่เรย์นส์ เขาระมัดระวังที่จะหลีกเลี่ยงสปอยเลอร์ให้ได้มากที่สุดและปรากฎว่าฉันจะทําได้ดีในการฟังเขาก่อนดูภาพยนตร์ ระบบตุลาการของญี่ปุ่นกลับกลายเป็นว่าแตกต่างจากของคนอื่นมากและ 'การพิจารณาคดี' ดูเหมือนว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น แม้จะมีคณะลูกขุนที่เพิ่งนํากลับมาใช้ใหม่ (ซึ่งดูเหมือนจะมีส่วนน้อย) แต่จําเลยก็ถือว่ามีความผิดและกระบวนการทั้งหมดเป็นโอกาสสําหรับสังคมในรูปแบบของผู้พิพากษาในการทําให้สิ่งต่าง ๆ ราบรื่นและแม่นยําที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ทั้งหมดนี้จะช่วยได้เมื่อดูเรื่องราวที่ค่อนข้างยาวและซับซ้อนนี้ อย่างไรก็ตาม 'ภาวะแทรกซ้อน' ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเรื่องเกี่ยวกับการยอมรับความผิดและความจริงที่ว่าที่นี่ความจริงและความผิดที่แท้จริงเป็นงานเลี้ยงที่เคลื่อนไหว (สมบูรณ์ด้วยหลังแบนที่ดูเหมือนไม่จริง) ทําให้การเดินทางที่ยากลําบากสําหรับผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัด อย่างไรก็ตามด้วยการแสดงกลางที่ยอดเยี่ยมและในขณะที่ฉันรู้สึกว่าการดูภาพยนตร์การดูเพียงครั้งเดียวก็เพียงพอแล้วการเรียนรู้เพิ่มเติมทําให้ฉันคิดว่าการรับชมอื่นอาจสนุกกว่า
ทนายฝ่ายจําเลยชิเกโมริ (มาซาฮารุ ฟุคุยามะ) ถูกเรียกตัวไปช่วยเพื่อนร่วมงานในคดีฆาตกรรม นักโทษ Misumi (Kôji Yakusho) ได้สารภาพการฆาตกรรมอดีตเจ้านายและเจ้าของโรงงานของเขาที่ถูกเผาเป็นเถ้าถ่านใกล้แม่น้ําเพื่อปล้นกระเป๋าเงินของเขาเพื่อชําระหนี้ในการพนัน มิซูมิจะต้องโทษประหารชีวิตตั้งแต่สามสิบปีที่แล้วเขาฆ่าชายอีกคนและถูกพ่อของชิเงะโมริปกป้อง จุดประสงค์ของชิเงะโมริคือการเปลี่ยนโทษจากโทษประหารชีวิตเป็นตลอดชีวิต ชิเงะโมริไม่พอใจกับการขาดหลักฐานของคดีและตั้งข้อสังเกตว่ามิซูมิเปลี่ยนคําให้การของเขาในการสัมภาษณ์แต่ละครั้ง เขาตัดสินใจที่จะสืบสวนคดีนี้ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและตั้งคําถามถึงแรงจูงใจที่แท้จริงสําหรับการฆาตกรรม "Sandome no satsujin" หรือที่รู้จักในชื่อ "The Third Murder" เป็นละครศาลและความเป็นพ่อที่มีบทภาพยนตร์ที่มีการบิดเบือนมากมาย เนื้อเรื่องมีพื้นฐานมาจากคดีฆาตกรรมกับจําเลยที่รับสารภาพและทนายความคนใหม่ของเขาเพื่อหาหลักฐานเพื่อเรียนรู้ความจริง ในทํานองเดียวกันมีความเป็นพ่อ: ชิเงะโมริเป็นพ่อที่ขาดงานเนื่องจากการอุทิศตนเพื่ออาชีพของเขา มิซูมิยังเป็นพ่อที่ขาดงานเนื่องจากเขาใช้เวลาสามสิบปีสุดท้ายในการจําคุก เหยื่อเป็นพ่อที่ไม่เหมาะสมและมิซูมิเชื่อมต่อกับลูกสาวของเขาเป็นโอกาสครั้งที่สองในชีวิต ในท้ายที่สุดการฆาตกรรมเพื่อชําระหนี้กับยากูซ่าหรือการกระทําที่ยุติธรรมหรือไม่? คะแนนของฉันคือเจ็ด ชื่อเรื่อง (บราซิล): "O Terceiro Assassinato" ("The Third Murder")
ฉันเพิ่งจัดการเพื่อให้ทันกับภาพยนตร์ที่ค่อนข้างเข้าใจยากนี้เนื่องจากฉันเป็นภาพยนตร์ Akira Kurosawa ขนาดใหญ่และจากสิ่งที่ฉันเห็นจากคําอธิบายและตัวอย่างนี้ดูเหมือนจะเป็นภาพยนตร์ 'Kurosawa' ของ Koreeda - มีการอ้างอิงที่ชัดเจนทั้ง Rashomon และสูงและต่ํา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับอิทธิพลอย่างชัดเจนจากภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องโดยมีละครเรื่อง Scandal ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของ Kurosawa เข้ามา เนื้อเรื่องเป็นไปตามทนายความที่เพื่อนร่วมงานขอให้ช่วยในคดีลงโทษทุนที่ดูเหมือนตรงไปตรงมา ชายวัยกลางคนชื่อ Mizume ถูกกล่าวหาและสารภาพว่าฆ่าเจ้าของโรงงานและขโมยเงิน มิซูเมะเพิ่งได้รับการปล่อยตัวหลังจากถูกตัดสินจําคุกเป็นเวลานานในข้อหาฆาตกรรมครั้งก่อน งานทนายความคือการหลีกเลี่ยงโทษประหารชีวิตโดยพยายามทําให้น้ําขุ่นมัวรอบ ๆ การฆาตกรรมและอาจแนะนําว่ามันเป็นการกระทําที่หุนหันพลันแล่นและไม่ได้วางแผน (จากสิ่งที่ฉันสามารถเข้าใจได้กฎหมายญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะมีการไล่ระดับความเป็นเนื้อเดียวกันโดยในที่สุดผู้พิพากษาจะตัดสินใจว่ามันร้ายแรงพอสําหรับโทษประหารชีวิตหรือไม่) งานของทนายความมีความซับซ้อนโดยความเฉยเมยที่ชัดเจนของ Mizume และการเปลี่ยนแปลงเรื่องราวของเขาอย่างต่อเนื่อง ในตอนแรกคําอธิบายของเขานั้นคลุมเครือและขัดแย้งกัน แต่จากนั้นเขาก็ระบุว่าเขาฆ่าชายคนนั้นเพราะเขาได้รับเงินจากภรรยาของผู้ชายให้ทําเช่นนั้น ในฐานะทนายความหลัก Shigemora ขุดลึกลงไปเขาพบแรงจูงใจที่เป็นไปได้อีกประการหนึ่ง ฉันจะไม่ให้ไปตอนจบยกเว้นที่จะบอกว่ามีเหตุผล 'น่าจะ' ให้ในท้ายที่สุด แต่หลายรุ่นจะได้รับไม่ชัดเจนทั้งหมดสิ่งที่เกิดขึ้นหรือ (ดูเหมือนคําถามหลักของภาพยนตร์) ว่าความจริงมีความเกี่ยวข้องกับการดําเนินงานของความยุติธรรมหรือไม่ ชิเงะโมระติดอยู่ในราโชมอนเหมือนสถานการณ์ที่ไม่รู้ว่ามีความจริงที่แท้จริงหรือไม่และไม่ว่าจะรู้หรือเปิดเผยความจริงนี้มีความเกี่ยวข้องทางศีลธรรมจริยธรรมหรือกฎหมาย ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ป้องกันเส้นแบ่งระหว่างการเป็นขั้นตอนและการสํารวจทางปรัชญาของความยุติธรรมและความจริง (ซึ่งทําให้ฉันนึกถึงภาพยนตร์เกาหลีเรื่องล่าสุดบางเรื่องเช่น Memories of Murder and Mother) ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลที่ชัดเจนจาก High and Low เนื่องจากตัวเอกหลักทนทุกข์ทรมานกับแรงจูงใจของชายผู้กระทําผิด และเริ่มระบุกับเขา - แสดงค่อนข้าง allegorically ในการสนทนาในคุกของพวกเขากับใบหน้าหนึ่ง 'สะท้อน' มากกว่าอีก. ค่อนข้างเหมือนกับคุโรซาวะที่มีเรื่องอื้อฉาวและสูงและต่ําภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะสะท้อนถึงความกังวลของผู้กํากับเกี่ยวกับการดําเนินงานของความยุติธรรมในญี่ปุ่นแม้ว่าความกังวลเหล่านั้นจะดูเป็นสากล โดยเฉพาะอย่างยิ่งคําถามที่ว่า 'ความยุติธรรม' และ 'ความจริง' เข้ากันได้หรือไม่ ค่อนข้างเหมือนกับภาพยนตร์ยุคแรก ๆ ของ Kurosawa ในหัวข้อนี้แนวทางนี้อาจสอนมากเกินไปสําหรับผู้ชมที่ไม่ทันกับการทํางานของระบบญี่ปุ่น ในฐานะภาพยนตร์ฉันพบว่ามันค่อนข้างน่าสนใจในขณะเดียวกันก็น่าผิดหวังเล็กน้อย Koreeda มีชื่อเสียงในด้านแนวทางที่ตั้งใจและช้ามากซึ่งในงานที่ดีที่สุดของเขาดูดซับผู้ชมเข้าสู่ชีวิตของตัวละครของเขา น่าเสียดายที่ภาพยนตร์ประเภทนี้ฉันคิดว่าต้องใช้สไตล์แบบไดนามิกมากขึ้นและภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างก้าวเดียว ที่แย่ไปกว่านั้นคือบทสนทนาการสอนที่ค่อนข้างยุ่งเหยิง (ทนายความถูกติดตามทุกที่โดยผู้ช่วยหนุ่มถามคําถามที่โง่เขลาและไร้เดียงสาซึ่งดูเหมือนจะไม่มีจุดประสงค์อื่นใดนอกจากอธิบายให้ผู้ชมฟังถึงสิ่งที่เราเห็น) และคําอุปมาอุปมัยที่หนักหน่วง นักแสดงนําทั้งสองนั้นดีในบทบาท แต่มีการแสดงที่ค่อนข้างแย่ในบางบทบาทที่น้อยกว่า - ฉันคิดว่าส่วนใหญ่เกิดจากสคริปต์ที่ปรุงไม่สุกและพล็อตที่ค่อนข้างขัดแย้ง ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่า Koreeda กําลังพยายามเอาอะไรบางอย่างออกจากอกของเขาด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้และพบว่าตัวเองมีภาพยนตร์ประเภทหนึ่งที่ทําให้เขาไม่สบายใจจริงๆ ดังนั้นในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างจับใจและฉันพบว่าข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับระบบศาลญี่ปุ่นน่าสนใจมาก แน่นอนว่ามันคุ้มค่ากับเวลาของทุกคนที่มีความสนใจในภาพยนตร์ญี่ปุ่นเพื่อดู แต่เตรียมตัวให้พร้อมฉันคิดว่าจะผิดหวังเล็กน้อยหากคุณเป็นแฟน Koreeda (ฉันเป็นแน่นอน) หรือสําหรับเรื่องนั้นแฟน Kurosawa
The Third Murder เป็นละครในห้องพิจารณาคดีที่มืดมนซึ่งเกี่ยวข้องกับหัวข้อที่ซับซ้อนเช่นการควบคุมความเป็นพ่อและความชอบธรรม เรื่องราวเกี่ยวกับทนายความหนุ่มชิเงะโมริที่ถูกขอให้ปกป้องมิซูมิลึกลับ พ่อของเขาเคยปกป้องชายแปลกหน้าเมื่อเขาก่อคดีฆาตกรรมในอดีตและเขาสามารถเปลี่ยนโทษประหารชีวิตที่กําลังจะเกิดขึ้นเป็นโทษจําคุกตลอดชีวิต ไม่นานหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากคุก มิซูมิยอมรับว่าได้ฆ่าอดีตเจ้านายของเขาเพื่อขโมยกระเป๋าเงินของเขาและชําระหนี้การพนัน อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้ามิซูมิก็เริ่มนําเสนอเวอร์ชันต่างๆ ของสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ชิเงะโมริไม่สามารถหาลูกค้าของเขาได้ แต่มุ่งมั่นที่จะชนะคดี เขาเริ่มสืบสวนคดีที่ซับซ้อนด้วยตัวเองและสะดุดกับภรรยาที่เงียบของเหยื่อและลูกสาวที่พิการของพวกเขาซึ่งดูเหมือนจะมีบางอย่างที่ต้องซ่อน ในขณะที่พยายามชนะคดีชิเงะโมริไม่เพียง แต่เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตของทุกคนที่เกี่ยวข้อง แต่เกี่ยวกับชีวิตครอบครัวของเขาเอง The Third Murder เป็นภาพยนตร์ที่ค่อนข้างดูยาก จังหวะของมันช้าเป็นพิเศษ กระบวนการสอบสวนขัดแย้งยากและไม่สามารถสรุปได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้นําเสนอการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในการกระทําหรือความตึงเครียด ข้อสรุปจะไม่ทําให้ผู้ที่คาดหวังว่าจะเกิดอาชญากรรมแบบไดนามิก อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้มีบรรยากาศที่มืดมนเกือบถูกสะกดจิตซึ่งทําให้มีสไตล์ของตัวเองตั้งแต่ต้นจนจบ ตัวละครค่อนข้างน่าสนใจเพราะยากที่จะคิดออก ตัวเอกชิเงะโมริเกือบจะซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกับลูกค้าที่น่าสนใจของเขามิซูมิที่คดเคี้ยวระหว่างการเป็นคนบ้าที่บงการปราชญ์ที่สงบเงียบกลมกลืนกับตัวเองและผู้อาวุโสที่จิตใจแตกสลาย บทสนทนาเขียนได้ดีเป็นพิเศษ การแสดงค่อนข้างน่าเชื่อถือและเกือบจะทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะเป็นสารคดี สถานที่เหมาะกับบรรยากาศที่น่ากลัวมากในขณะที่พวกเขาจัดการเพื่อให้ดูสวยงามแม้จะมีความมืดเยือกเย็น การถ่ายทําภาพยนตร์ที่สงบและแม่นยําทําให้ภาพของละครที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณนี้สมบูรณ์ ในท้ายที่สุดคุณจะประทับใจกับ The Third Murder หากคุณพร้อมที่จะดูละครในห้องพิจารณาคดีที่ดําเนินไปอย่างช้าๆด้วยพล็อตเรื่องที่สรุปไม่ได้ แต่ตัวละครที่น่าสนใจและบรรยากาศที่น่าจับตามอง ภาพยนตร์เรื่องนี้แน่นอนที่สุดไม่ได้สําหรับทุกคน แต่มันดีในสิ่งที่มันพยายามที่จะเป็น ผู้ชมที่อดทนจะได้รับรางวัลเป็นอาหารทางปัญญาสําหรับความคิด
ฆาตกรในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ฆ่าสองครั้ง แล้วทําไมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงเรียกว่า 'The Third Murder?' ขึ้นอยู่กับผู้ชมที่จะตอบคําถาม ในมุมมองของฉันเหยื่อรายที่สามคือความจริง ดังที่หนึ่งในตัวเอกกล่าวในฉากสําคัญว่า 'ไม่มีใครพูดความจริง' 'The Third Murder' เป็นภาพยนตร์ที่ถามคําถามมากมาย แต่ตอบได้ไม่กี่ข้อ เพื่อความชัดเจน: นั่นเป็นสิ่งที่ดี ความจริงคืออะไร? ความชอบธรรมคืออะไร? ข้อใดสําคัญกว่าสําหรับทนายความ และสําหรับผู้พิพากษา? การลงโทษทุนผิดเสมอหรือไม่? หรือในคําพูดของฆาตกร: บางคนไม่ควรเกิดมา? ผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดัง Hirukazo Kore-eda ใช้เส้นทางที่แตกต่างจากภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ ของเขาหลายเรื่อง เขาเป็นที่รู้จักจากละครที่ละเอียดอ่อนและละเอียดอ่อนเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวของคนธรรมดา คราวนี้เขาได้สร้างละครในห้องพิจารณาคดี (แม้ว่าจะเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ เท่านั้นที่ตั้งอยู่ในห้องพิจารณาคดี) เกี่ยวกับฆาตกรและแรงจูงใจที่เป็นไปได้ของเขา ถึงกระนั้นธีมของความสัมพันธ์ในครอบครัวก็ไม่ได้ขาดหายไปในภาพยนตร์เรื่องนี้ ห่างไกลจากมันในความเป็นจริง ความเป็นพ่อมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง หนึ่งในลักษณะที่สําคัญที่สุดของฆาตกรคือวิธีที่เขาล้มเหลวในฐานะพ่อ ทนายความที่ปกป้องเขาพูดถึงคดีนี้กับพ่อของเขาเองซึ่งเป็นผู้พิพากษาที่เกษียณอายุแล้วซึ่งตัดสินว่าฆาตกรคนเดียวกันเมื่อหลายสิบปีก่อน และเหยื่อที่ตายแล้วกลับกลายเป็นพ่อที่แย่ที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ อย่างน้อยก็ในความจริงรุ่นหนึ่ง 'The Third Murder' เป็นภาพยนตร์ที่ซับซ้อนหลายชั้นซึ่งมีเซอร์ไพรส์และบิดเบี้ยวมากมาย Kore-eda ประสบความสําเร็จในการทําให้ผู้ชมสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป แต่ในขณะเดียวกันผลลัพธ์ก็น่าเชื่อถือน้อยกว่าในละครครอบครัวที่ดีที่สุดของ Kore-eda ซึ่งธรรมชาติของมนุษย์ถูกผ่าด้วยการกระทําเล็ก ๆ น้อย ๆ และรายละเอียดเชิงสัญลักษณ์ ไม่ใช่คําถามเชิงปรัชญาที่สําคัญ
THE THIRD MURDER คือ THE RARE BEAST ละครในห้องพิจารณาคดีของญี่ปุ่นที่นําเรื่องมืดและสํารวจอย่างมีสติต่อมาส่องแสงไปสู่แง่มุมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของสังคมญี่ปุ่นนั่นคือระบบตุลาการของพวกเขา สิ่งต่าง ๆ เริ่มต้นด้วยการฆาตกรรมที่โหดร้ายของหัวหน้าโรงงานโดยพนักงานของเขาเองก่อนที่เราจะเข้าสู่โหมดนักสืบ ทุกอย่างเกี่ยวกับแรงจูงใจและแรงจูงใจดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงการกระทําหรือไม่ สิ่งที่มืดแน่นอนการกระทําที่ไร้ที่ติและทําด้วยความแม่นยําทางคลินิก ไม่ใช่สําหรับทุกรสนิยมด้วยธรรมชาติที่เผาไหม้ช้าของการเล่าเรื่อง แต่กระตือรือร้นกับมัน
ฉันเป็นแฟนตัวยงของงานของ Koreeda ตั้งแต่ Maborisi ภาพยนตร์ของเขามีความสามารถอย่างไม่น่าเชื่อในการนําชั้นความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นมาสู่ความขัดแย้งโดยธรรมชาติต่อมนุษยชาติโดยไม่ต้องเจอว่าเป็นการเทศนาหรือการเมือง - พวกเขาทําให้เราถามตัวเองว่าทําไมเราถึงมีอยู่และอะไรคือวิธีที่เราวัดชีวิตของเรา ผ่านจินตนาการที่เชื่อเช่นใน The Afterlife ผู้ชมจะได้เห็นว่าความทรงจําเป็นสกุลเงินจริงที่ชีวิตของเราถูกวัดโดยในตอนท้ายของทั้งหมด และใน Still Walking เราจะเห็นว่าการไม่สามารถปล่อยความเจ็บปวดได้บังคับให้เราเตือนคนที่เราต้องการตําหนิอดีตอันเจ็บปวดของเราต่อไปผ่านพิธีกรรมที่ปลอมตัวเป็นการเฉลิมฉลองชีวิต Koreeda มีความสามารถในการเปลี่ยนผู้ชมให้มุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์ทางโลกหรือเหตุการณ์ประจําที่เกิดขึ้นภายในเรื่อง แต่ความแตกต่างที่ตัวละครในเรื่องรู้สึกตอบสนองปฏิเสธ (และสับสนกับการกระทําคําพูดหรือความทรงจําของกันและกันซึ่งช่วยขับเคลื่อนพวกเขาไปสู่เส้นทางใหม่ หรือจับพวกเขาไว้ในคุกเพื่อให้พวกเขาติดอยู่ในอดีต) - ตรรกะไม่ค่อยเป็นเส้นทางที่ผู้ชมติดตามในภาพยนตร์ Koreeda เพื่อทําความเข้าใจและชื่นชมข้อความหรือคําถามที่เราลงเอยด้วย แต่เกือบตลอดเวลาที่เราออกจากโรงภาพยนตร์ถามตัวเองอย่างเงียบ ๆ และเงียบ ๆ - ชีวิตของเราเองก้าวไปข้างหน้าโดยมีหรือไม่มีความหมาย? ใน The Third Murder เราเห็นเครื่องหมายการค้า Koreeda สัมผัสด้วยสายตาและในคะแนนซึ่งทั้งหมดนี้ยังคงแสดงให้เราเห็นว่าโลกเป็นสถานที่ที่ไม่มีอารมณ์อย่างไรแม้จะมีแสงและสีสันของเมืองที่มีชีวิตชีวาแต่ชีวิตก็สามารถดําเนินต่อไปได้ราวกับว่ามันเป็นเพียงนิสัยที่เราไม่สามารถปล่อยวางได้ ความลึกลับของฆาตกร - มิซูมิก่อนอื่นทําให้เราคิดว่านี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอาชญากรที่ไม่ควรเป็นอิสระและในที่สุดผู้ชมก็ถูกทิ้งไว้ให้ตั้งคําถามว่ามันถูกต้องหรือไม่ที่เขาจะถูกลงโทษสําหรับอาชญากรรมที่เขาอาจไม่ได้กระทํา Koreeda วาดเส้นขนานระหว่างฆาตกร (Misumi) และ Shigemori ตัวเอกทนายความซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นตัวละครที่มีแรงผลักดันที่จะชนะมากกว่าที่เขามีเวลาที่จะรวมศีลธรรมหรือจริยธรรมไว้ในความคิดของเขา ในตอนท้ายของหนังเขาเป็นคนเดียวในเรื่องที่ทนทุกข์ทรมานจากการพิจารณา แต่ล้มเหลวในขณะที่พยายามทําสิ่งที่ถูกต้องทางศีลธรรม เพื่อนําความกระจ่างว่าระบบกฎหมายมีข้อบกพร่องอย่างไรหรือเพื่อเน้นว่าระบบและนักกฎหมายมักจะไม่มีความสามารถในการทําสิ่งที่ถูกต้องเมื่อหลักฐานขึ้นอยู่กับการเก็งกําไรเท่านั้น สิ่งนี้คุ้นเคยเช่นเดียวกับบรรทัด "เมื่อตํานานกลายเป็นความจริง เราพิมพ์ตํานาน" หากเป้าหมายของ Koreeda คือการแสดงให้เราเห็นข้อบกพร่องของระบบกฎหมายและวิธีที่มันบังคับให้เราปิดคดีที่ซับซ้อนกว่าที่กฎหมายสามารถจัดการได้ - ภาพยนตร์เรื่องนี้ทํางานได้ไม่ดีในการยั่วยุหรือทําให้เกิด - ทั้งหมดนี้ทําและทําได้ดีขึ้นในอดีตโดยภาพยนตร์อื่น ๆ หาก Koreeda พยายามชี้ให้เห็นว่าตัวละคร Misumi เป็นผู้พลีชีพมากแค่ไหนและในบรรดาทนายความเหยื่อและผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งหมดเขาเป็นคนเดียวในเรื่องที่มีจุดประสงค์และความหมายที่ชัดเจนในชีวิต - เพื่อทําสิ่งที่ถูกต้องโดยยุติความผิดทั้งๆที่กฎหมายอนุญาต - สิ่งนี้ไม่น่าเชื่อ และหลงทางภายในเลเยอร์ที่ซับซ้อนเกินไปของจุดพล็อตและที่ดีที่สุดคือทําให้ผู้ชมสงสัยหรือตั้งคําถามว่าตัวละครตัวไหนและส่วนใดของเรื่องที่พวกเขาควรเชื่อ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ผลดีเท่าความเห็นทางการเมืองและไม่ได้สร้างเรื่องราวชีวิตเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนพบความหมายในชีวิต - บางทีสิ่งต่าง ๆ อาจหายไปในการแปลและฉันไม่เห็นความแตกต่างทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นตามที่ตั้งใจจะชื่นชม แต่นั่นไม่เคยเป็นปัญหากับภาพยนตร์ Koreeda นักวิจารณ์บางคนได้เปรียบเทียบและความคล้ายคลึงกันกับ Rashomon ของ Kurosawa ฉันมักจะไม่เห็นด้วย - Rashomon นํามาสู่แสงสว่างว่าความจริงสามารถอยู่บนพื้นฐานของการรับรู้เท่านั้นและทุกคนสามารถรับรู้ได้แตกต่างกันและได้รับผลกระทบจากผลประโยชน์ที่เห็นแก่ตัวของพวกเขา การฆาตกรรมครั้งที่สามคล้ายกับราโชมอนในการแสดงตัวละครตัวหนึ่งที่เปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงที่ถูกกล่าวหาเมื่อในตอนท้ายของหนังมันค่อนข้างชัดเจนสําหรับผู้ชมสองสิ่ง: 1) มิซูมิสนุกกับการควบคุมสถานการณ์และผู้คนที่เกี่ยวข้องและ 2) เขารู้วิธีจัดการกับกระบวนการทางกฎหมายเป็นอย่างดีจนเขาเปลี่ยนเรื่องราวและบทบาทของเขาในการฆาตกรรมโดยรู้ว่ากฎหมายจะตีความอย่างไร และปรับตัวเพื่อจัดการกับคดี - ทั้งหมดมีจุดมุ่งหมายเพื่อยุติคดีอย่างรวดเร็วโดยการเพิ่มน้ําหนักให้กับการเก็งกําไรที่จะล็อคเขาด้วยการฆาตกรรมเมื่อหลักฐานที่แท้จริงไม่เคยได้รับการพิจารณา (เช่นคราบเลือดบนรองเท้าของหญิงสาว) สําหรับภาพยนตร์ Koreeda นี่เป็นความผิดหวังเมื่อเปรียบเทียบกับผลงานก่อนหน้าของเขา (My Little Sister ก็เช่นกัน) หากเราจะพิจารณาการฆาตกรรมครั้งแรกว่าเป็นฉลามเงินกู้ Misumi ถูกฆ่าตายด้วยความชอบธรรมคนที่สองคือพ่อของ Sakaie เหยื่อของการฆาตกรรมครั้งที่ 3 จะเป็น Misumi เอง - ขออภัยนี่ไม่ใช่ผู้ต้องสงสัยปกติของข้อความที่ฉันคาดหวังจากผู้สร้างภาพยนตร์ / ผู้เล่าเรื่องระดับปรมาจารย์อย่าง Koreeda
"จนถึงตอนนี้ผมทําแค่ 2 เรื่อง และผมก็อยากลองทําหนังหลายเรื่อง ผมอยากทําหนังแอ็กชั่น หนังย้อนยุค" (Kore-eda Hirokazu, 1999) การพูดคุยกับ Mark Schilling สําหรับ Premier ในปี 1999 มีเพียง "Maboroshi no Hikari", "After Life" และสารคดีของเขาภายใต้เข็มขัดของเขาเป็นที่ชัดเจนว่า Kore-eda กําลังไปตามเส้นทางของ auteur แม้ว่าความชอบของเขาสําหรับละครครอบครัวที่แหวกแนวยังคงอีกหลายปีข้างหน้า ตั้งแต่ปี 2008 "Still Walking", "Air Doll" กัน (ซึ่งน่าจะเป็นที่ที่มันอยู่ได้) งานของเขาได้เห็นตัวเลขพ่อที่อ่อนแอคู่รักที่ทะเลาะกันเด็ก ๆ ที่ดูแลตัวเองและปู่ย่าตายายที่รู้ดีที่สุด แต่ด้วยก้าวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ "Hana" Kore-eda ในปี 2006 ในดินแดนใหม่จนถึงตอนนี้ด้วยผลงานย้อนยุคภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา "The Third Murder" ทําให้เขาต้องรับบทเป็นละครในห้องพิจารณาคดี: ประเภทที่มักจะสร้างความสงสัยให้กับการเปิดเผยพล็อตเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ มิซูมิ (รับบทโดยนักเลงผมโคจิ ยาคุโช) สารภาพว่าฆ่าเจ้าของโรงงานในท้องถิ่น: อดีตเจ้านายของเขา ฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในสองข้อหาในฮอกไกโดบ้านเกิดของเขาเกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวจากโทษจําคุกสามสิบปีและด้วยเหตุนี้เขาจึงมีแนวโน้มที่จะเผชิญกับโทษประหารชีวิต ขึ้นบันได Shigemori (สูงกว่าค่าเฉลี่ย Masaharu Fukuyama) และ บริษัท กฎหมายของเขาเพื่อปกป้อง Misumi: จุดประสงค์เดียวของพวกเขาเพื่อลดข้อหาของเขาจากการฆาตกรรมและการลักทรัพย์ไปจนถึงการฆาตกรรมและการโจรกรรมจึงอาจเห็นมิซูมิโกงความตาย มิซูมิที่เล่นน้ํานมไปพร้อมกับความคิดของชิเงะโมริ แต่ยิ่งชิเงะโมริเจาะลึกมากเท่าไหร่ก็ยิ่งดูเหมือนเป็นเคสเปิดและปิดที่ชัดเจนน้อยลงเท่านั้น "ลิงก์" ถูกเปิดเผยระหว่างมิซูมิกับแม่ม่ายของอดีตเจ้านายของเขาและลูกสาวของพวกเขา Sakie (น้องสาวคนเล็กของเรา Suzu Hirose) - ดูเหมือนจะตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดของพ่อของเธอ ด้วยเหตุนี้ชิเงะโมริจึงเริ่มตั้งคําถามถึงแรงจูงใจที่แท้จริงของมิซูมิไม่ใช่แค่คดีความ แต่เป็นลักษณะที่แท้จริงของความยุติธรรม ด้วยชีวิตจํานวนมากที่ได้รับผลกระทบจึงมีตัวเลือกการเล่าเรื่องให้เลือกโดยไม่ต้องให้ข้อสรุปที่แน่ชัดว่าเหตุการณ์ใดเป็นเส้นทางที่แท้จริงทําให้ชิเงะโมริตั้งคําถามกับบทบาทของเขาในขณะที่มิซูมิตระหนักถึงเป้าหมายสุดท้ายของเขา พล็อตเรื่องที่บิดเบี้ยวในละครระทึกขวัญเปรียบเทียบกับการพยายามทําให้ผู้คนกระโดดในภาพยนตร์สยองขวัญ: พวกเขาเป็นปกสําหรับการขาดสิ่งที่น่าดึงดูดอย่างแท้จริงที่จะพูดหรือแสดง ด้วยเหตุนี้ลักษณะของการนําเสนอเรื่องราวที่เป็นไปได้มากมายอาจนําไปสู่ความยุ่งเหยิงของภาพยนตร์ แต่ Kore-eda ในขณะที่ทํางานในพื้นที่อื่นกําลังกลายเป็นสิ่งที่เชี่ยวชาญในการประเมินสภาพของมนุษย์โดยใช้การเล่าเรื่องที่ขัดแย้งกันเพื่อให้คุณตั้งคําถามกับความจริงและแรงจูงใจแทนที่จะบิดง่ายๆในตอนท้ายเพื่อพยายามทําให้คุณสนใจ ความคิดเห็นทางสังคมเกี่ยวกับระบบยุติธรรมมีให้ตลอดบางทีบางครั้งก็ชัดเจนเกินไปเล็กน้อยแม้ว่าจะมุ่งเป้าไปที่คุณธรรมและจริยธรรมของระบบยุติธรรมที่เป็นระเบียบ มิซูมิอาจยอมรับการฆาตกรรม แต่ยิ่งเขาเปิดเผยมากเท่าไหร่ความผิดของเขาก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้น ชิเงะโมริ - เรียกว่าทนายความที่ป้องกันไม่ให้อาชญากรเผชิญกับความผิดโดยครอบครัวและศัตรูเหมือนกัน - เพียงแค่แยกส่วนการเล่าเรื่องเพื่อให้เหมาะกับคดีของเขาสําหรับการป้องกัน เช่นเดียวกับ "Like Father, Like Son" ความแตกต่างของตัวละครนําสร้างต้นแบบเพื่อช่วย Kore-eda ในการสร้างประเด็นของเขา ชิเงะโมริเช่นเดียวกับโนโนมิยะเริ่มต้นจากที่สูงทางศีลธรรม แต่ในไม่ช้าก็ตระหนักว่าเขาเป็นคนที่ต้องถามคําถามค้นหาตัวเอง ชิเงะโมริและมิซูมิถือกระจกเงาที่ชัดเจนและบางครั้งก็เป็นตัวอักษรซึ่งกันและกันโดยตัวละครของฟุคุยามะต้องเป็นคนที่ต้องยอมรับอีกครั้งเช่นเดียวกับที่ฮิโรชิอาเบะพบว่าตัวเองอยู่ใน "Still Walking" และ "After the Storm" โวหารอาจมีภาพยนตร์กระแสหลักบางส่วนที่ใช้ Kore-eda อาจพยายามพาตัวเองออกจากเขตความสะดวกสบายที่เขาอาจลื่นไถล ลําดับความฝันของชิเงะโมรินั้นค่อนข้างผิดไปจากปกติ เช่นเดียวกับความพยายามในการสร้างภาพเพลงที่ฉุนเฉียวมากขึ้นในความพยายามที่จะสร้างภาพที่โดดเด่น สําหรับบางคนอาจถูกมองว่าเป็นการลดลงต่อไปในโรงภาพยนตร์กระแสหลักห่างจากผลงานที่พูดน้อยเกินไปของภาพยนตร์สองเรื่องแรกของเขา อย่างไรก็ตามมันอาจถูกมองว่าเป็นการเชื่อมช่องว่างโดยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลสูงสุดจาก Japan Academy Prizes ซึ่งเป็นก้าวไปในทิศทางที่ถูกต้องสําหรับภาพยนตร์ญี่ปุ่น: หนึ่งในผู้กํากับที่ทํางานดีที่สุดของประเทศที่ได้รับรางวัลเพียงของเขา ละครทางกฎหมาย "The Third Murder" ไม่จําเป็นต้องพึ่งพาความสงสัยของหนังระทึกขวัญ แต่ยังคงช่วยให้คุณดูว่าเกิดอะไรขึ้นต่อหน้าคุณ แม้จะมีความแตกต่างกันบ้าง แต่นี่เป็นภาพยนตร์ Kore-eda มาก: Shigemori, Misumi และเหยื่อของ Misumi ต่างก็เล่นบทบาทของพ่อที่อ่อนแอโดยมีพ่อของ Shigemori เป็นปู่ที่มีความรู้มากขึ้น ไม่มีวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายด้วยความสุขที่มากขึ้นซึ่งพบได้จากวัตถุประสงค์เริ่มต้น ฉาก "เผชิญหน้ากัน" ระหว่างชิเงะโมริและมิซูมิในช่วงท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้นําเสนอภาพสัญลักษณ์บางส่วนที่อาจมุ่งเป้าไปที่ยาคุโชทําให้ตัวเองเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ยอดเยี่ยมตลอดกาลของญี่ปุ่นสมควรได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากรางวัล Japan Academy Awards สิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นคนโง่ที่ดูเหมือนง่วงลืมและขาดสติพัฒนาเป็นตัวละครหลายชั้น ความจริงก็คือมิซูมิต้องการควบคุมผู้คน ด้วยการเปลี่ยนเรื่องราวของเขาส่งผลให้ชิเงะโมริต่อสู้กับมิซูมิฆาตกรมีอํานาจเหนือชีวิตของผู้อื่นอย่างแน่นอน
ด้วย "The Third Murder" Hirokazu Koreeda sidepaths จากใจความที่เบาใจมากขึ้นภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาเช่น "น้องสาวของเรา" หรือ "after the storm" มีและเข้าสู่อาณาจักรของละครที่ลึกซึ้งซึ่งก่อนหน้านี้เขาเคยร่วมงานด้วยในภาพยนตร์เช่น "Like father like son" และหนึ่งในผลงานของเขา "after life" ในขณะที่สิ่งที่เบาใจเป็นเรื่องสนุกและมันก็ไม่ได้เป็นเสี่ยงมาก"ตีและพลาด"เป็นภาพยนตร์เช่น"ชีวิตหลังความตาย"อาจจะเป็นผมคิดว่าภาพยนตร์ที่ลึกและจริงจังมากขึ้นของเขามีผลกระทบมากขึ้นและน่าจดจําที่ว่าทําไมฉันคิดว่า "ฆาตกรรมที่สาม" เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของ Koreedas ในภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมนี้ Koreeda สํารวจความคิดเรื่องความจริงความยุติธรรมและแรงจูงใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทําไมผู้คนถึงพูดในสิ่งที่พวกเขาพูด? เราสามารถไว้ใจใครได้จริงหรือ? ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นอย่างสวยงามด้วยเกือบทุกฉากที่คุณเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ เกี่ยวกับตัวละครที่คุณคิดว่าคุณรู้อยู่แล้วเพียงเพื่อค้นหาว่าคุณผิดแค่ไหนจนกว่าคุณจะไม่รู้ว่าจะเชื่ออะไรอีกต่อไป การถ่ายทําภาพยนตร์นั้นค่อนข้างพิเศษสําหรับภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ของเขาที่ฉันจะพูด เขาเพิ่มภาพเพลงที่ขับเคลื่อนด้วยอารมณ์ซึ่งเข้ากับโทนของภาพยนตร์ได้ค่อนข้างดีและทําให้การโต้ตอบของตัวละครบางอย่างที่ตึงเครียดและน่าสนใจยิ่งขึ้นด้วยการนําเสนอภาพจากกล้องที่น่าสนใจ มันเหมาะสมสําหรับ Koreeda เท่านั้นที่จะให้ Masaharu Fukuyama รับบทนําเนื่องจากเขาทําได้ดีเพียงใดใน "Like father like son" และเขาก็ทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมอีกครั้งด้วยบทบาทนี้ นอกจากนี้หนึ่งในนักแสดงนําชายยอดเยี่ยมของญี่ปุ่น "โคจิ ยาคุโช" ก็ทําผลงานได้สมบูรณ์แบบเหมือนส่วนใหญ่และทําให้บทบาทของเขามีความแตกต่างกันตรงที่ผมพูดถึงก่อนหน้านี้ด้วยความสามารถในการตั้งคําถามกับการตัดสินใจของคุณเอง โดยรวมแล้วฉันสามารถแนะนําภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้น Hirokazu Koreeda เป็นหนึ่งในผู้กํากับที่มีชีวิตดีที่สุดของญี่ปุ่นและ "การฆาตกรรมครั้งที่สาม" เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขาและฉันตั้งตารอที่จะได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้ง
