The Price Of Nonny’s Inheritance (2024) มรดกคุณยาย เมื่อคุณยายพบรักกับชายกะล่อนที่ดูจะมีเจตนาแอบแฝง ทั้งครอบครัวจึงต้องซุ่มวางแผนเพื่อช่วยรักษาชีวิตคุณยาย และปกป้องส่วนแบ่งมรดกของพวกเขาไว้
เมื่อคุณยายตกหลุมรักชายหนุ่มเจ้าเล่ห์ผู้มีเจตนาไม่ซื่อสัตย์ ครอบครัวของเธอจึงต้องวางแผนลับเพื่อปกป้องชีวิตของคุณยายและมรดกของพวกเขา
เมื่อคุณยายพบรักกับชายกะล่อนที่ดูจะมีเจตนาแอบแฝง ทั้งครอบครัวจึงต้องซุ่มวางแผนเพื่อช่วยรักษาชีวิตคุณยาย และปกป้องส่วนแบ่งมรดกของพวกเขาไว้
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแบบพากย์เสียงภาษาอังกฤษ ปัญหาสำหรับฉันคือฉันเคยได้ยินเสียงเหล่านั้นมาก่อนในภาพยนตร์เรื่องอื่น ทั้งที่ตัวละครต่างกัน และเสียงพากย์ก็ไม่เข้ากับบุคลิกของตัวละครบนจอ หนังอาจจะดีแต่การพากย์เสียงกลับทำให้เสียอรรถรส ฉันเลิกดูหลังจากดูไปแค่ 15 นาที ฉันหวังว่าข้อความว่าเป็นหนังพากย์เสียงควรอยู่ในคำอธิบาย จะได้เตรียมตัวหรือข้ามไปเลยดีกว่า มันส่งผลมากจริงๆ บางครั้งสีหน้าตัวละครก็ไม่ตรงกับคำพูด ฉันเคยได้ยินเสียงพากย์ของตัวนางเอกหลายครั้งในหนังต่างเรื่อง บางครั้งมันก็ไม่เวิร์คเลย
เรื่องราวของ 'มรดกสุดป่วนของย่านอนนา' (ชื่อยุโรป: Ricchi a Tutti i Costi แปลว่า 'รวยไม่รู้ร้อน') ครอบครัวหนึ่งรวมตัวกันและคุยเรื่องแผนแบ่งเงินหลังย่าท่านเสียชีวิต แต่ปัญหาคือ...ย่ายังแข็งแรงและมีเซอร์ไพรส์มาให้ช็อค! แฟนใหม่ของย่าชื่อนุนซิโอ เคยมีประวัติฆ่าผู้หญิงรวยสูงอายุ แต่ย่าไม่ฟังใคร (แน่นอน!) ครอบครัวจึงวางแผนกำจัดแฟนหนุ่ม แต่แผนมักไม่เป็นดั่งใจ! หนังพาไปชมวิวสวยๆ ของทัสคานีและเมนอร์กา ผลงานเขียนและกำกับโดย โจวานนี บอนเจตตี ผู้กำกับหนังฮิต 'คริสต์มาสแบบรวยไม่รู้ร้อน!' ซึ่งดัดแปลงจากหนังฝรั่งเศส 'Mes Très Chers Enfants' ของ อเล็กซานดรา เลอแคลร์ ทั้งสองเรื่องเป็นคอมเมดี้ครอบครัวป่วนๆ ตลกโปกฮา ดูสนุกไม่เครียด กำลังฉายบน Netflix แถมมีคลิปเบื้องหลังฮาสุดท้ายด้วย!
Ricchi a tutti i costi เป็นหนังที่เต็มไปด้วยความบันเทิง! การได้เห็นทีมนักแสดงเดิมจาก The Price of Family กลับมารวมตัวกันอีกครั้งเหมือนได้เจอเพื่อนเก่า เคมีระหว่างสมาชิกครอบครัวเดลเล่ ฟาเว่ยังแข็งแรงเหมือนเดิม ทำให้เรื่องราววุ่นวายของพวกเขาตลกและน่าประทับใจ คริสเตียน เดอ ซิกา และ แองเจลา ฟิโนกกีอาโร ยังคงโดดเด่นในบทบาทพ่อแม่จอมวุ่นที่พยายามรักษามรดกของแม่ ในขณะที่ธารามา มันเจีย วูดส์ และ เคลาดิโอ โคลิกา ก็เติมเต็มพลังงานแปลกประหลาดให้เรื่องในฐานะรุ่นลูกพล็อตเรื่องเต็มไปด้วยช่วงเวลาตลกเฮฮา โดยเฉพาะเมื่อแผนการของครอบครัวเพื่อขัดขวางงานแต่งของนันซิโอเริ่มพังไม่เหลือท่า จังหวะการแสดงคอมเมดี้เป๊ะทุกครั้ง ส่วนอารมณ์ขันดำก็สมดุลกับความอบอุ่นของครอบครัวได้ดี ผู้กำกับจิโอวานนี บอกเน็ตตี้ จับภาพความบิดเบี้ยวของสถานการณ์ได้โดยไม่ทำลายความน่ารักของครอบครัวนี้ผมมีโอกาสได้ดูเวอร์ชันภาษาอิตาเลียนต้นฉบับ ซึ่งช่วยให้สัมผัสถึงความ authentic และเสน่ห์ของการแสดงของนักแสดงได้เต็มที่โดยรวมแล้ว Ricchi a tutti i costi คือการผสมผสานระหว่างความตลก ความวุ่นวาย และความรักในครอบครัวอย่างลงตัว ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนหนังภาคแรกหรือเพิ่งรู้จักครอบครัวเดลเล่ ฟาเว่ หนังเรื่องนี้รับรองความบันเทิงแน่นอน ต้องดูสำหรับคนที่หาคอมเมดี้ฟีลกู๊ดพร้อมอารมณ์ขันดำเจือปน
Still Time (2023) อย่ารอให้เวลาติดปีก
Superwho (2021) ซูเปอร์ฮู ฮีโร่ ฮีรั่ว
