The Parent Trap (1998) แฝดจุ้นลุ้นรัก

เรื่องย่อ The Parent Trap (1998) แฝดจุ้นลุ้นรัก

The Parent Trap (1998) แฝดจุ้นลุ้นรัก ภาพยนตร์หรรษาในอดีตของดิสนีย์ที่นำมาสร้างใหม่ให้สดใสและสมัยใหม่กว่าเดิม แฮลลี่ เด็กสาวจอมแก่นเดินทางไปเข้าค่ายฤดูร้อนประจำปีที่โรงเรียนจัดขึ้นพร้อมเด็กจากรัฐอื่นที่แคมป์วอลเดน แฮลลี่ พบกับ แอนนี่ เด็กหญิงที่หน้าตาเหมือนเธอราวกับแกะ หลังจากที่คุยกัน จึงรู้ว่าจริง ๆ แล้ว พวกเธอเป็นฝาแฝดกัน แต่ต้องแยกกันหลังจากที่พ่อแม่แยกทาง แฮลลี่อยู่กับพ่อ ส่วนแอนนี่อยู่กับแม่ ฝาแฝดจอมแก่นจึงวางแผนสลับตัว แอนนี่จะได้พบกับพ่ออย่างที่ฝันไว้ ส่วนแฮลลี่ก็จะได้เห็นหน้าแม่อย่างที่ต้องการ แผนการแรกดำเนินไปด้วยดี แต่ยังไม่หยุดเพียงเท่านี้ สองสาวน้อยยังมีแผนการจะจับให้พ่อกับแม่มาดีกัน แต่อุปสรรคสำคัญคือตอนนี้พ่อของพวกเธอกำลังหลงเสน่ห์สาวสวยนาม เมเรดิธ และกำลังจะมีโครงการแต่งงานกัน สองสาวน้อยจะทำอย่างไร

รายละเอียด หนัง The Parent Trap (1998)

วันฉาย

พุธ, 29 กรกฎาคม 1998

ระยะเวลา

128 นาที

รางวัล

Awards, 2 wins & 7 nominations total

ผู้กำกับ

นักเขียน

นักแสดง

ประเภท

การผจญภัย, ตลก, ละคร

6.7/10

โครงเรื่อง

ฝาแฝดคู่หนึ่ง แอนนี่และแฮลลี่ ถูกแยกจากกันตั้งแต่เกิดและแต่ละคนถูกเลี้ยงดูโดยพ่อหรือแม่คนใดคนหนึ่ง ทั้งคู่พบกันครั้งแรกที่ค่ายฤดูร้อนและวางแผนที่จะนำพ่อแม่ที่แยกกันอยู่กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง

แฮลลี่ เด็กสาวจอมแก่นเดินทางไปเข้าค่ายฤดูร้อนประจำปีที่โรงเรียนจัดขึ้นพร้อมเด็กจากรัฐอื่นที่แคมป์วอลเดน แฮลลี่ พบกับ แอนนี่ เด็กหญิงที่หน้าตาเหมือนเธอราวกับแกะ หลังจากที่คุยกัน จึงรู้ว่าจริง ๆ แล้ว พวกเธอเป็นฝาแฝดกัน แต่ต้องแยกกันหลังจากที่พ่อแม่แยกทาง แฮลลี่อยู่กับพ่อ ส่วนแอนนี่อยู่กับแม่ ฝาแฝดจอมแก่นจึงวางแผนสลับตัว แอนนี่จะได้พบกับพ่ออย่างที่ฝันไว้ ส่วนแฮลลี่ก็จะได้เห็นหน้าแม่อย่างที่ต้องการ แผนการแรกดำเนินไปด้วยดี แต่ยังไม่หยุดเพียงเท่านี้ สองสาวน้อยยังมีแผนการจะจับให้พ่อกับแม่มาดีกัน แต่อุปสรรคสำคัญคือตอนนี้พ่อของพวกเธอกำลังหลงเสน่ห์สาวสวยนาม เมเรดิธ และกำลังจะมีโครงการแต่งงานกัน สองสาวน้อยจะทำอย่างไร

รีวิวจากการดูหนัง The Parent Trap

ภาพยนตร์ครอบครัวแสนสนุก ที่ทุกคนในบ้านต้องหลงรัก

มีภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียวในประวัติศาสตร์ที่ทั้งภรรยา แม่ และลูกสาววัย 6 ขวบของฉันต่างก็ชอบเหมือนกัน นี่คือเรื่องนั้น! การรีเมคครั้งนี้ทำได้ดีเกินคาด ทั้งสนุก โรแมนติก น่าประทับใจ และฮาจนตัวงอ โดยเฉพาะการแสดงสุดปังของลินด์เซย์ โลฮาน ที่รับบทฝาแฝดได้เนียนสมบทบาท แถมยังสลับสำเนียงภาษาอังกฤษถึง 4 แบบ (ฟังให้ดีจะเห็นว่าเธอเปลี่ยนสำเนียงอังกฤษตอนเล่นบทตัวละครอเมริกันที่แกล้งทำเป็นตัวตนในอังกฤษอีกที!) ส่วนนาตาชา ริชาร์ดสัน และเดนนิส เควด ก็เติมความอบอุ่นและความผู้ใหญ่ให้เรื่องได้อย่างลงตัวโดยไม่รบกวนจินตนาการเด็ก ๆ ถือเป็นหนังครอบครัวที่ดูง่ายและให้ความบันเทิงได้ครบถ้วน เทคนิคการตัดต่อและเอฟเฟกต์ก็เทพระดับที่คุณจะไม่เห็นรอยต่อเลยแม้แต่ครั้งเดียวเวลาที่ตัวละครทั้งคู่อยู่ในฉากเดียวกัน ลูกสาวฉันดูจบในโรงแล้วประกาศทันทีว่านี่คือหนังโปรดตลอดกาล ของเราซื้อดีวีดีมาเก็บไว้ และฉันก็ดูกับเธอเกินสิบครั้งแต่ยังไม่เบื่อสักนิด เป็นหนังที่เหมาะดูคลายเครียดหลังวันหินหรือจะนัดกันมูฟวี่ไนท์ก็ปัง ตอบโจทย์ทุกความสุข ⭐️⭐️⭐️ จากเต็มสี่ดาว

สนุกสนานและอบอุ่นหัวใจ

นี่คือหนึ่งในภาพยนตร์รีเมคที่หายากที่ทำได้ดีไม่แพ้ของต้นแบบ เวอร์ชันปี 60 โดย เฮย์ลีย์ มิลส์ ที่รับบทฝาแฝดผู้ค้นพบกันและวางแผนรวมพ่อแม่ที่หย่าร้างได้อย่างยอดเยี่ยม ส่วนเวอร์ชันใหม่นี้ก็มี ลินด์ซีย์ โลแฮน ที่โชว์ทักษะการแสดงคอมเมดี้ได้น่าประทับใจตั้งแต่เด็ก เป็นหนัง Disney ที่เน้นความฮาแบบครอบครัวตามสไตล์ มีตัวร้ายอย่างแม่เลี้ยงจอมบงการที่ถูกเรียกจนติดปากว่า ครูเอลล่า เดอ วิลล์ - ตัวละครที่คุณทั้งเกลียดและหลงรัก เคมีระหว่างพ่อแม่ (แรนดี้ เควิด และ นาตาชา ริชาร์ดสัน) นั้นเด่นมากจนต้องสงสัยว่า "ทำไมพวกเขาถึงเลิกกันตั้งแต่แรก?" ทุกอย่างในเรื่องบ่งบอกว่าพวกเขาเกิดมาเพื่อกันและจริงๆ แม้แต่คนใช้ของทั้งสองฝ่ายก็ยังเข้ากันได้ดี เทคนิคพิเศษและการตัดต่อให้ลินด์ซีย์ โลแฮน แสดงเป็นฝาแฝดนั้นสมจริงสุดๆ ดูเหมือนนักแสดงสองคนจริงๆ ไม่มีฉากสับหน้าจอหรือตัวแทนเล่นแทนให้เสียอรรถรส โลแฮนยังแสดงความต่างของสำเนียงอเมริกัน/อังกฤษและลักษณะนิสัยได้ชัดเจน จนเรารู้ทันทีว่าเธอกำลังเล่นเป็นฝาแฝดคนไหนอยู่ กำกับดี แสดงดี และสนุกสนาน แม้จะลอกเลียนแบบฉากติดทะเลสาบจากเรื่อง 'มีทบอลส์' มาเล็กน้อย แต่ภาพถ่ายท้ายเครดิตก็ช่วยปิดเรื่องราวได้น่าประทับใจ เป็นคอมเมดี้ครอบครัวน่าดูที่เหมาะสำหรับการมาร่วมวงกันทั้งบ้าน

เลิฟวะบลี ลินด์เซย์

หนังเรื่องนี้น่ารักหวานจนควรมีคำเตือนสำหรับคนเป็นเบาหวานเลยล่ะ นาตาชา ริชาร์ดสัน และ เดนนิส เควด รับบทพ่อแม่ที่หย่าร้างกันมานานกว่า 10 ปี แต่ก็ยังไม่เข้าใจสาเหตุที่ทำให้ต้องแยกทาง แทนที่จะเลือกการดูแลลูกร่วมกัน ทั้งคู่กลับแบ่งฝาแฝดคนละคนไปเลี้ยง ผลลัพธ์คือเด็กทั้งสองโตมาโดยไม่รู้ว่าตัวเองมีคู่แฝดจนกระทั่งมาเจอกันที่ค่ายพักแรมและเปิดแผนการรวมครอบครัวอีกครั้ง ริชาร์ดสันและเควดแสดงได้ยอดเยี่ยมในบทพ่อแม่ที่น่าประทับใจและยังคงรักกันแม้เวลาจะผ่านมาเนิ่นนาน แต่จุดเด่นของเรื่องอยู่ที่ลินด์เซย์ โลแฮน เธอแสดงบทฮัลลีกับแอนนี่ได้อย่างสดใส กระตือรือร้น และน่าเชื่อถือจนหลุดลุกลี้ลุกลนไม่ได้เลย ถ้าเธอทำไม่ได้ เรื่องนี้คงล้มไม่เป็นท่า แต่โชคดีที่ลินด์เซย์ทำได้สมบทบาททุกกระเบียดนิ้ว เธอแสดงได้ดีจนบางครั้งเราอาจเผลอคิดถึงตัวนักแสดงมากกว่าตัวละคร พร้อมความรู้สึกเสียดายเล็กๆ ว่าทำไมโลแฮนถึงไม่เหมือนฮัลลีกับแอนนี่ในชีวิตจริง หนังครอบครัวแสนอบอุ่นเรื่องนี้มีช่วงหวานเจี๊ยบจนบางทีก็หวานเกินทน แต่ก็ทำให้เราซีเรียสในทุกช่วงเวลาสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นตอนฝาแฝดพบกัน ตอนรู้ว่าตัวเองเป็น姐妹 ตอนพ่อแม่จับได้ว่าเด็กสลับตัว หรือตอนที่ครอบครัวกลับมารวมกันอีกครั้ง ถือเป็นความบันเทิงชั้นเยี่ยมที่ขับเคลื่อนด้วยการแสดงระดับมาสเตอร์พีซของโลแฮนในวัยเยาว์

หนังสนุกๆ และน่าติดตามกับดาวรุ่งลินดา ล็อกฮาน

เรื่องนี้เกี่ยวกับเด็กหญิงสองคน (ลินดา ล็อกฮาน รับบทคู่) คือ ฮัลลี พาร์คเกอร์ และแอนนี่ เจมส์ ที่กำลังจะค้นพบความลับใหญ่ ทั้งคู่พบกันโดยบังเอิญในค่ายพักร้อน หลังจากเริ่มต้นด้วยการแกล้งกัน พวกเธอก็รู้ว่าตัวเองไม่มีอะไรเหมือนกันเลยนอกจาก...เป็นฝาแฝดเหมือนกัน! เมื่อรู้ว่าเป็น sisters ทวิ่น พวกเธอวางแผนสลับตัวเพื่อนำพ่อแม่ที่หย่าร้างกันกลับมาคืนดี พ่อ (เดนนิส เควิด) อยู่ที่แคลิฟอร์เนีย ส่วนแม่ (นาตาชา ริชาร์ดสัน) อยู่ลอนดอน เมื่อพ่อจะแต่งงานกับหญิงสาว (อีเลน เฮนดริกซ์) ทั้งคู่จึงสร้างปัญหาให้เจ้าสาวใหม่และหวังให้พ่อแม่กลับมาคู่กันอีกครั้ง ถ้าคุณได้ในสิ่งที่คิดว่าหายไปทั้งชีวิตล่ะ?! ตอนนี้พวกเธอต้องใช้ทุกแผนการเพื่อสลับชีวิต ตามหาครอบครัวในฝัน! หนังรีเมคจากเวอร์ชันปี 1961 ที่เคยนำแสดงโดยเฮย์ลีย์ มิลล์ส แต่เวอร์ชันนี้ถูกอัปเดตให้ทันสมัย ลินดา ล็อกฮาน แสดงได้เจ๋งมาก ทั้งสองบท เธอฉายแววเด่นตั้งแต่เล่นเรื่อง 'มีน เกิร์ลส์' ที่ทำรายได้ถล่มทลาย ส่วนอีเลน เฮนดริกซ์ ที่รับบทเจ้าสาวก็เล่นได้ดีในบทตัวร้ายโลภมาก โจนา บาร์นส์ นักแสดงจากเวอร์ชันดั้งเดิมก็มาเล่นเป็นแม่ของเธอด้วย หนังเต็มไปด้วยมุกครอบครัว ตลกเบาๆ และความอบอุ่นใจ ได้รับความสำเร็จไม่แพ้เวอร์ชันเก่า เหมาะกับคนรักคอมเมดี้ครอบครัว ให้คะแนน 6/10 ดูเพลินๆ คุ้มค่าแน่นอน!

หนึ่งในภาพยนตร์รีเมคที่ดีที่สุดที่คุณไม่ควรพลาด

ตอนแรกที่ได้ยินว่ามีการรีเมคเวอร์ชันปี 1961 ที่สนุกสุดคลาสสิก ฉันก็ไม่แน่ใจว่าจะอยากดูมั้ย แต่พอได้ดูจริงๆ กลับประทับใจเกินคาด! หนังเรื่องนี้น่ารัก อารมณ์ดี และก็มีมุกขำขันแบบเบาๆ แม้จะสู้ต้นฉบับไม่ได้ แต่ก็ถือเป็นรีเมคที่ดีระดับต้นๆ เลยล่ะ (พูดจากคนที่ดูรีเมคห่วยๆ มาเยอะนะ เช่น Psycho หรือ The Wicker Man อย่างน้อยเรื่องหลังก็ยังสนุกแบบขำๆ ผิดเหตุผลอยู่!) แต่ว่าเวอร์ชัน 1998 นี้ก็มีจุดเล็กน้อยที่ติดขัด ถ้าคุณรู้พล็อตเรื่องมาก่อน อาจรู้สึกว่าเหมารูปแบบและเดาได้ง่าย ในขณะที่เวอร์ชันปี 1961 ให้ความรู้สึกสดใหม่มากกว่า รวมถึงหนังยังยาวเกินไปหน่อย และบาง場景ในลอนดอนก็ดูไม่ realistic เท่าไหร่ แม้มีจุดบกพร่อง แต่สิ่งที่ได้ก็คือหนังรื่นเริง อารมณ์ดี น่าประทับใจ บวกกับบทพูดฉลาดๆ การกำกับที่เฉียบคม ภาพถ่ายทำสวยจนตาตื่น เสียงเพลงสบายๆ และการแสดงที่ยอดเยี่ยม Lindsey Lohan รับบทคู่แบบสุดพลัง แม้จะต้องเทียบกับ Hayley Mills เวอร์ชันก่อน แต่ก็ทำได้ดีมาก แถมยังเป็นหนึ่งในผลงานเด่นของเธอเลยล่ะ (ถ้าไม่นับหนังบางเรื่องที่เธอเล่นแบบไม่ค่อยเด่น) ส่วนนักแสดงสมทบ Dennis Quaid ก็มาแรงในบทพ่อสุดป่วน ขำขันและเป็นกันเอง ส่วน Natasha Richardson สวยสะกดทุกสายตาไปเลย สรุปคือรีเมคที่ต่อยอดจากต้นฉบับได้อย่างน่ารัก และน่าดูมากๆ 7/10 โดย Bethany Cox

การเปลี่ยนแปลงของลินด์เซย์ โลแฮน

ดูเหมือนว่าไม่มีใครแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับวิดีโอนี้มานานมากแล้ว บางทีอาจเป็นปีๆ ชื่อของผมคือแซคารี่ ฟิดูเซีย ผมอายุ 18 ปี ตั้งแต่ตอนที่ผมอายุประมาณ 5 ขวบจนถึงตอนนี้ ผมยังดูภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นบางโอกาส เพราะมันคือภาพยนตร์เรื่องโปรดตลอดกาลของผม แม้เวลาจะผ่านไปหลายปี เรื่องนี้ก็ยังคงเป็นอันดับ 1 ในใจผมเสมอ หนึ่งในเหตุผลก็เพราะการแสดงสองบทบาทของลินด์เซย์ โลแฮน ที่สุดยอดมาก การแสดงของเธอในตอนนั้นดูสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ คู่กับนาตาชา ริชาร์ดสัน (ที่เพิ่งเสียชีวิตในวัยยังหนุ่มสาว) และเดนนิส เควด สิ่งที่ตราตรึงผมที่สุดคือนัดเลือกเพลงในเรื่องที่มีทั้งเดอะบีเทิลส์และแนท คิง โคล หลังจากดูจบ ผมก็ตั้งคำถามว่าช่วงหลายปีมานี้เกิดอะไรขึ้น? ดูเหมือนว่าทั้งภาพยนตร์และผู้คนต่างเปลี่ยนไป เช่นตัวลินด์เซย์เอง ที่เคยเป็นนักแสดงมากความสามารถ (ผมพูดแบบไม่เสียดายเลย) กลับทิ้งความสามารถของเธอไปในปี 2009 และต่อเนื่องเรื่อยๆ ซึ่งน่าเสียดายมาก เธอเคยบอกว่าอยากเป็นผู้กำกับ เล่นต่อและเรียนมหาวิทยาลัย อาจลองทำตามนั้นมาสักพัก แต่ดูเหมือนว่าเธอจะยอมแพ้แล้ว? การได้ดูเรื่องนี้ตอนนี้น่าเจ็บใจที่รู้ว่านาตาชาได้จากไปแล้ว (ขอให้หลับให้สบาย) ส่วนลินด์เซย์ก็ไม่ใช่นักแสดงเด็กผู้มีความสุขและความสามารถเหมือนเก่า น่าเสียดายที่ยังให้คะแนนเรื่องนี้ 8 เต็ม 10 เพราะมันพิสูจน์ว่าลินด์เซย์มีความสามารถอยู่ เพียงแต่เธอไม่รู้จะแสดงออกยังไงแล้ว ขอบคุณผู้กำกับที่สร้างภาพยนตร์ครอบครัวสุดคลาสสิกเรื่องนี้ มันจะอยู่ในใจผมไปตลอดชีวิต

แสดงที่สุดปังของโลแฮน! ในละครเรื่อง พ่อแม่...แปลงร่าง

ลินด์เซย์ โลแฮน นักแสดงที่มักเป็นเป้าหมายของสื่อ แต่ครั้งหนึ่งเธอก็เคยน่ารักสดใส! ภาพยนตร์เรื่องนี้คือตัวอย่างชั้นดีของความน่ารักเด็กผมแดงกระจุดสวยของเธอ! ในรีเมคยุคปลาย 90 จากเวอร์ชั่นคลาสสิกของเฮย์ลีย์ มิลส์ โลแฮนรับบทฝาแฝดทั้งสอง 역할 ทั้งฮัลลี่ พาร์คเกอร์ เด็กสาวเรียบง่ายจากหุบเขานาปา และ แอนนี่ เจมส์ สาวน้อยผู้ดีจากลอนดอน...ที่บังเอิญมาเจอกันในค่ายฤดูร้อนและเริ่มต้นด้วยการกระทบกระทั่ง แต่เมื่อทั้งคู่ถูกส่งไปโดดเดี่ยวในห้องสันโดษเพราะความซน พวกเธอก็ค้นพบว่าตัวเองเป็นฝาแฝดที่ถูกแยกกันตั้งแต่เกิด เรื่องราวจึงเริ่มต้นเมื่อทั้งคู่สลับตัวกันไปพบพ่อแม่ของอีกฝ่าย...แต่กลับมีเซอร์ไพรส์ไม่สวยแทรกเข้ามา เมื่อพ่อของฮัลลี่กำลังจะแต่งงานกับเมเรดิธ เบลก นักข่าวจอมหยิ่ง...เรื่องนี้จะทำลายแผนการรวมครอบครัวของพวกเธอหรือไม่? โดยรวมคือหนังที่สนุกมาก โลแฮนในวัยเด็กน่ารักมาก การแสดงของนาตาชา ริชาร์ดสัน และเดนนิส เควด ในบทพ่อแม่ก็ตราตรึงไม่แพ้กัน! แนะนำถ้าคุณชอบโลแฮนเวอร์ชั่นเด็กผมแดงนิ่มๆ แบบนี้!

หนังเรื่องนี้จะถูกใจสาววัยทีนทุกคนแน่นอน

ผมมั่นใจว่าหนังเรื่องนี้ต้องถูกใจสาววัยทีนทุกคนแน่นอน ซึ่งก็เป็นกลุ่มเป้าหมายหลักของ Disney สำหรับหนังแนวนี้ ส่วนตัวผมคิดว่ามันดูหวานซะจนเกินไปและคาดเดาเรื่องราวได้ตั้งแต่ต้น แต่ผมก็ไม่ใช่สาววัยทีนอยู่แล้วนี่นา ลองนึกภาพดูสิ: เด็กหญิงสองคนอายุ 11 ปีพบกันที่ค่ายฤดูร้อน คนหนึ่งมาจากแคลิฟอร์เนีย อีกคนมาจากลอนดอน พวกเธอไม่เพียงแต่หน้าตาคล้ายกัน แต่รสนิยมก็ยังตรงกันอีกด้วย แน่นอนว่าพวกเธอค้นพบว่าตัวเองเป็นฝาแฝดที่ถูกแยกกันตั้งแต่เด็กเมื่อพ่อแม่หย่าร้าง คนหนึ่งอยากเจอพ่อที่ไม่ได้เห็นมาตั้งแต่เกิด ส่วนอีกคนอยากเจอแม่ พวกเธอจึงสลับตัวกันไปใช้ชีวิตกับพ่อแม่อีกฝ่าย แน่นอนว่าเด็กๆ อยากให้พ่อแม่กลับมาคืนดี แต่ปัญหาคือพ่อของพวกเธอมีแฟนใหม่ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ใจร้ายและไม่ชอบเด็ก แต่ไม่เป็นไร! พวกเธอจะพยายามจัดฉากให้พ่อแม่เจอกันและทำทุกทางเพื่อให้ทั้งคู่กลับมาคืนดี จากเรื่องหนึ่งไปอีกเรื่อง และแน่นอนว่าพ่อแม่ก็ตกหลุมรักกันอีกครั้ง... บางทีนี่อาจเป็นแค่ความคิดผม แต่ผมไม่เชื่อในเรื่องรักหวานๆ แบบที่มีริบบิ้นสีชมพูและหัวใจแดงลอยเตะตาแบบนี้เลย ผมเดาว่าสาวๆ คงไม่อยากได้ยินคำแบบนี้แน่ โดยเฉพาะเด็ก 11 ขวบ แต่ไม่เป็นไร พวกเธอคงเข้าใจเมื่อโตขึ้น แม้ผมจะคิดว่าเรื่องนี้คาดเดาได้และหวานเกินไป แต่ก็มีจุดดีนั่นคือการแสดงที่ทำได้ไม่เลวเลย นั่นเป็นเหตุผลที่ผมให้คะแนน 5/10 แต่ถ้าเป็นสาววัยทีนล่ะก็ คงให้ 9 หรือ 10 เต็มแน่นอน