เรื่องย่อ King and the Clown (2005) กบฏรักจอมแผ่นดินเรื่องราวความรัก โลก เกลียด หลง ผ่านหน้ากากชีวิตของผู้ชาย 3 คน จางแซง และกองกิ 2 นักแสดงละครเร่กับกษัตริย์ยอนซันผู้มีหัวใจอันด่างพร้อย.. ด้วยเรื่องราวที่หนักแน่น ทว่ากระทบใจ ได้ส่งให้หนังเรื่องนี้สร้างสถิติมากมายในเกาหลีและที่สำคัญได้ส่งให้ ลีจุนกิ หนุ่มหน้าหวานผู้รับบท กองกิ กลายเป็นนักแสดงที่ถูกคนเกาหลีดาวน์โหลดข้อมูลจากอินเตอร์เนตสูงสุดเป็นเวลา 11 วัน ติดต่อกัน
นักแสดงตลกสองคนในยุคโชซอนของเกาหลีถูกจับกุมเนื่องจากแสดงละครล้อเลียนกษัตริย์ พวกเขาถูกนำตัวไปยังพระราชวังและถูกข่มขู่จะประหารชีวิต แต่ได้รับโอกาสรักษาชีวิตหากทำให้กษัตริย์ทรงพระสรวล
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 สมัยพระเจ้ายอนซาน จางซึงและกง-กิล นักแสดงตลกและนักเดินลวดที่เร่ร่อนอยู่กับคณะละครเร่ ผู้จัดการคณะนำกง-กิลผู้สวยงามไปขายบริการให้ลูกค้าร่ำรวย ทำให้จางซึงรู้สึกขยะแขยง หลังจากกง-กิลฆ่าผู้จัดการเพื่อป้องกันจางซึง ทั้งคู่หนีไปโซลและรวมกลุ่มกับนักแสดงเร่ร่อนอีกสามคน
เป็นเรื่องยากที่จะจัดหมวดหมู่ให้ภาพยนตร์เรื่อง 'วังปลาไหล' (The King and the Clown) เนื่องจากผสมผสานหลายแนวตั้งแต่ดราม่า ตลก เรื่องรักต้องห้าม ไปจนถึงการต่อสู้เพื่อเสรีภาพทางศิลปะ อีกจุดเด่นที่ชอบคือตัวละครทุกคนมีทั้งด้านมืดและสว่างในตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นกษัตริย์หรือตัวตลก เราอาจเห็นด้วยในบางช่วง却又อยากต่อต้านพวกเขาในบางเหตุการณ์ เรื่องเริ่มต้นด้วยอารมณ์สบายๆ แต่ค่อยๆ ดราม่าเข้มข้นขึ้นแบบไม่รู้ตัว ไม่มีการยัดเยียดคำสอนหรือน้ำเน่า แม้จะมีเนื้อหาสัมผัสความรักร่วมเพศ แต่กลับทำรายได้ถล่มทลายในเกาหลี ซึ่งพิสูจน์ว่าหนังดีสามารถก้าวข้ามข้อจำกัดได้ สาวกหนังห้ามพลาด!
ภาพยนตร์เกาหลีเรื่อง 'วังบังใบ' ทำรายได้สูงสุดในปี 2005 ด้วยยอดขายตั๋วกว่า 12 ล้านใบในเวลาเพียง 7 สัปดาห์ แต่หลังดูจบก็ยังสงสัยว่าทำไมคนถึงฮิตกันนัก แม้แต่นิวยอร์กไทม์ยังเปรียบว่า 'อาจเทียบเท่า Brokeback Mountain' ก็ตามที ไม่ได้หมายความว่าภาพยนตร์ไม่ดี เพราะจริงๆ แล้วเรื่องนี้ก็สนุกและเล่าเรื่องราวในราชสำนักเกาหลีได้น่าติดตาม... อาจเพราะธีมรักร่วมเพศที่ทำให้หลายคนเปรียบเทียบกับ Brokeback Mountain ของหลี่อั้น แต่สำหรับฉัน กลับมองว่ามันเป็นเรื่องราวของเพื่อนชายสองคน แม้หนึ่งในนั้นจะดูอ่อนโยนและเรียบเนียบกว่าผู้หญิงบางคนก็ตาม ทำไมต้องด่วนสรุปว่าเป็นรักร่วมเพศ? ทำไมไม่คิดว่าเป็นมิตรภาพบริสุทธิ์ ที่หนึ่งในสองต้องเลือกขายตัวเพราะความจนระนียม แบบว่าใช้หน้าตาให้เป็นประโยชน์เพื่อปากท้อง เพื่อนอีกคนอาจไม่ชอบใจ แต่จะด้วยความหวงหึง (แบบคนรัก) หรือเป็นห่วง (แบบเพื่อน) ก็ตีความได้อีกที เพราะวัฒนธรรมเกาหลี เรื่องนี้อาจเล่าแบบอ้อมๆ ไม่ชัดเจนจนต้องถกกันสนุกหลังดูจบ... จางเซง (Kam Woo-sung) และ กงกิล (Lee Joon-ki) คือนักแสดงเร่สองคนที่อยากใช้ทักษะการแสดงหาเงินทองให้พอกิน พวกเขาสร้างละครล้อเลียนกษัตริย์และสนมจนโด่งดัง แต่ไม่นานก็ถูกจับตัว จางเซงจึงท้าพนันว่า 'ถ้ากษัตริย์ไม่หัวเราะละครเรา ก็ฆ่าเราได้เลย!'... โชคชะตาพาพวกเขาไปแสดงต่อหน้าพระพักตร์กษัตริย์ (Jung Jin-young) ผู้โหดเหี้ยม ซึ่งกลับตรัสชมว่าตลกดี! ทั้งคู่จึงได้เป็นตัวตลกหลวง ใช้เรื่องราวในวังมาแต่งเป็นละครเสียดสีจนกษัตริย์เริ่มคลายจากพันธนาการในใจ และเริ่มทำตามอารมณ์ของตัวเอง แถมยังหลงใหลกงกิลจนบางครั้งทำตัวเหมือนเด็กน้อยที่เปราะบาง... ผู้ชายที่มีอำนาจสูงสุดในอาณาจักร กลับอ่อนแอเมื่ออยู่ต่อหน้าตัวตลกต่ำศักดิ์ เรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างสามคนและคนรอบข้างจึงน่าติดตาม... ฉากหลังในยุคโชซอนถูกถ่ายทอดผ่านเซ็ตอันอลังการและเครื่องแต่งกายสีสันจัดจ้าน เพลงประกอบก็เพราะหู ส่วนมุกตลกคงสนุกกว่านี้ถ้าเข้าใจเกาหลี ไม่ต้องรอซับ... หนังยังแฝงการเสียดสีผู้มีอำนาจที่มักรับคำวิจารณ์ไม่ได้ ฉากการเมืองและการคอร์รัปชันในวังมีให้เห็นบ้าง แต่ไม่ลึกพอให้จำติดตา... นักแสดงทำได้ดีมาก โดยเฉพาะ Jung Jin-young ในบทกษัตริย์อารมณ์แปรปรวน และ Lee Joon-ki ที่สวมบทกงกิลได้สมบทจนผู้ชายยังต้องทักว่า 'สวย' (เอิ่ม!)... โดยรวม 'วังบังใบ' คือเรื่องราวมิตรภาพ เพื่อนแท้ที่ยืนเคียงข้างกัน แม้มีอุปสรรคหรือเข้าใจผิด แต่เสียงหัวเราะและความผูกพันคืออาวุธสู้ความกลัวและศัตรูได้... เพียงแต่เปิดเรื่องมาด้วยการสปอยล์ทั้งหมดนี่สิ ทำลายความลุ้น!
ต้องยกให้เกาหลีใต้ที่สร้างหนังโศกนาฏกรรมดีๆ ได้ไม่รู้จบ! เริ่มจาก 'Friend' ตามด้วย 'Joint Security Area' และล่าสุดกับ 'วังคิงส์แอนด์เดอะคลาวน์' ที่เล่าเรื่องตลกสองชายผู้ถูกจับฐานล้อเลียนพระราชา โดยจะรอดชีวิตได้หากทำให้พระองค์ขำได้เหมือนที่ทำให้ประชาชนหัวเราะ เรื่องนี้อาจฟังดูคล้าย 'Brokeback Mountain' เวอร์ชันเกาหลี แต่บทพูดและพฤติกรรมระหว่างตัวละครทั้งสองถูกออกแบบมาให้เหมือนพี่น้องมากกว่าความรัก อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ลดทอนความสัมพันธ์อันลึกซึ้งของทั้งคู่แม้แต่น้อย ความจริงใจนี้เองที่ทำให้เรื่องราวซาบซึ้งตรึงใจ นอกจากความรัก ยังมีองค์ประกอบของหนังระทึกขวัญและสะท้อนสังคมที่ถักทอในพล็อตได้เนียนสมอง จนไม่แปลกใจที่หนังงบประมาณธรรมดาๆ กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดของเกาหลีในตอนนั้น
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังได้รับความนิยมมากในเกาหลีใต้ ทำไมถึงเป็นแบบนั้นล่ะ? ทั้งที่ไม่ได้เป็นหนังบล็อกบัสเตอร์ระดับหนัก และก็ไม่มีเอฟเฟกต์พิเศษตระการตาใดๆ ในความเห็นของฉัน จุดแข็งสองอย่างของหนังเรื่องนี้คือพื้นหลังทางประวัติศาสตร์และเรื่องราวสมมติที่ถูกแต่งเติมขึ้นมา หนังเรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงรัชสมัยของพระเจ้ายอนซัน (ค.ศ. 1476-1506) แห่งราชวงศ์โชซอน พระเจ้ายอนซันไม่ได้เป็นกษัตริย์ที่เรียบง่าย และเป็นที่รู้จักในเรื่องการเป็นทรราชและโหดเหี้ยม เชื่อกันว่าพระองค์มีปัญหาทางจิตอย่างรุนแรง ส่วนหนึ่งของชีวิตพระองค์ในฐานะกษัตริย์โชซอนถูกนำเสนอใน 'วัง-อึนัมจา' หนังให้โอกาสเราได้เข้าใจชีวิตส่วนตัวของกษัตริย์ในช่วงเวลานี้ โดยเฉพาะด้านความบันเทิง เรื่องราวเริ่มต้นจากการติดตามชีวิตประจำวันของนักเล่ห์สองคน หนึ่งในนั้นมีรูปร่างหน้าตาคล้ายผู้หญิงแต่จริงๆแล้วเป็นผู้ชาย เขาจะถูกดึงเข้าสู่เหตุการณ์สำคัญๆ ที่ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับสถานะทางสังคม เพศสภาพ และชีวิตส่วนตัว สร้างเป็นเรื่องราวน่าสนใจแม้จะไม่ถึงขั้นปฏิวัติวงการ ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครถูกถ่ายทอดได้ดี มีส่วนตลกบ้าง (อาจจะง่ายไปหน่อย) แต่ชัดเจนว่าไม่ใช่เรื่องสำหรับเด็ก การแสดงถือว่าพอใช้ได้ แต่หนังดูยาวเกินไปในบางครั้ง เนื่องจากบทพูดเดี่ยวที่ยาวเหยียด (แบบฉบับเกาหลี) และบางส่วนน่าจะตัดทิ้งไปได้ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นหนังดีที่น่าดู และฉันแนะนำให้คนที่สนใจประเพณีและวัฒนธรรมเกาหลีใต้สมัยโชซอนลองหามาดูกัน
รู้มาว่าหนังเรื่องนี้โด่งดังมากในเกาหลีใต้ แต่เพิ่งมีโอกาสได้ชมวันนี้ และต้องบอกว่ามันดีเกินคาด! ไม่มีหนังหลายเรื่องที่ดึงดูดฉันได้ตั้งแต่ต้นแบบนี้ ส่วนใหญ่จะเริ่มสนุกตอนไคลแมกซ์ แต่หนังเรื่องนี้ทำให้ฉันหลุดเข้าไปในเรื่องราวภายในไม่กี่นาทีแรก แม้ธีมเรื่องรัก ความหึงหวง และการเมืองจะไม่ใหม่ (ยกเว้นประเด็นรักร่วมเพศที่นำเสนออย่างแนบเนียน แต่ไม่ได้เป็นจุดเด่นหลัก) แต่ผู้กำกับลี จุน-อิค ก็ร้อยเรียงทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทั้งภาพยนตร์ย้อนยุคที่งดงาม บทพูดไพเราะ และการแสดงชั้นยอด โดยเฉพาะบทของ ‘ราชา’ (จอง จิน-ยอง) และ ‘จาง-ซัง’ (กัม อู-ซอง) ไม่แปลกใจที่หนังเรื่องนี้ครองใจผู้ชมและมีคนดูซ้ำหลายรอบ เพราะนี่คือผลงานระดับมาสเตอร์พีซที่ตอบโจทย์ทุกอารมณ์ ทั้งเรื่องรัก ดราม่าทางการการเมือง ตลก โศกนาฏกรรม ดนตรี รวมถึงประวัติศาสตร์ที่สวยงาม บทพูดแม้จะแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ดี แต่ผู้ชมต่างชาติอาจเสียอรรถรสในความตลบตะแลงและคำเล่นคำของตลกที่ใช้ภาษาปากสุดฮา อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อว่าทุกคนจะสนุกกับหนังเรื่องนี้ได้อย่างน้อยหนึ่งมุมมองที่ตัวเองชอบ
หนังดีมาก การแสดงและเนื้อเรื่องก็เยี่ยม ชอบที่ตัวละครเสนีย์ใช้พวกเขาบอกพระราชาถึงการกระทำสกปรกของคนในราชสำนัก ชอบความโหดเหี้ยมของพระราชา แต่ไม่ได้เห็นเนื้อหา BL ในนั้น มีแค่ตอนพระราชาจูบกงกิลเท่านั้น นอกนั้นก็ประทับใจกับผลลัพธ์สุดๆ บันเทิงดีมาก 😀👏
นี่คือหนึ่งในภาพยนตร์เกาหลีที่ทรงพลังที่สุดที่ฉันเคยดูมาในชีวิต เรื่องราวของ The King and the Clown (วังปลาเหงา) เป็นเรื่องเล่าอันแสนศิลปะของกลุ่มนักแสดงเร่ร่อนที่กล้าล้อเลียนกษัตริย์ แล้วถูกนำตัวเข้ามาในวัง แม้คนจะรู้จักหนังเรื่องนี้จากประเด็นความสัมพันธ์รักร่วมเพศ แต่ก็เพียงแค่สื่อเป็นนัยและไม่ใช่จุดประสงค์หลักของเรื่อง หนังยังพูดถึงการทุจริตในราชสำนัก ศิลปะแห่งการแสดงและความอยู่รอด แม้บทภาพยนตร์ งานกล้อง และอื่นๆ จะทำได้ดีราวกับพาผู้ชมย้อนกลับสู่ยุคโชซอนได้สำเร็จ แต่สิ่งที่ดึงดูดที่สุดคือตัวละครที่ถูกถ่ายทอดอย่างสวยงามโดยนักแสดงอย่าง Kam Woo-Seong, Jeong Jin-Yeoung และ Lee Jun Ki Jeong Jin-Yeoung รับบทเป็นกษัตริย์ที่คลั่งอำนาจ บาดเจ็บจากเหตุแม่ฆ่าตัวตายเพราะถูกขุนนางกดดัน ก่อนจะหลงใหล Gong-gil (Lee Jun Ki) นักแสดงใหม่ ส่วน Kam Woo-Seong ที่รับบท Jangsaeng หัวหน้ากลุ่มนักแสดง คว้ารางวัลแดจง (เทียบเท่าออสการ์) ได้สำเร็จ ขณะที่ Lee Jun Ki กับการแสดงสุดเจ็บปวดที่ทำให้น้ำตาแตกพร้อมใบหน้าที่สวยกว่าหญิงส่วนใหญ่ ก็พุ่งเป็นดาราดังทันทีหลังหนังฉาย ฉันแนะนำให้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างยิ่ง ตอนจบจะนำน้ำตาและกระเป๋าเงินที่ว่างเปล่ามาให้ผู้ชมจากการดูซ้ำกว่า 20 ครั้ง ดีขนาดนั้นเลย!
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูงทั้งในแง่คำวิจารณ์และรายได้ในเกาหลีและจีนแผ่นดินใหญ่ตั้งแต่เปิดตัวปี 2005 แปลกที่ฮ่องกงซึ่งนำเข้าหนังเกาหลีจำนวนมากในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา กลับไม่มีโรงภาพยนตร์หรือผู้จัดจำหน่ายสนใจเรื่องนี้ จนกระทั่งดีวีดีออกวางขายเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ก็กลายเป็นดีวีดีขายดีอันดับต้นๆ ในจีนทันที เหตุผลหนึ่งที่อาจทำให้ถูกมองข้ามคือ ผู้ชมฮ่องกงอาจเปรียบเทียบภาพลักษณ์ผู้หญิงของเลสลี่ เชวงใน 'Farewell My Concubine (1993)' กับลี จุน-กิ (กง-กิล) ดาวรุ่งหนุ่มเกาหลีวัย 24 ปีผู้ทุ่มเทให้วงการ (ทั้งร้อง เต้น แสดงละครโทรทัศน์-ภาพยนตร์ และร่วมประท้วงนโยบายที่ไม่เป็นธรรมต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลี) ซึ่งความจริงก็ไม่ไกลจากคาด เพราะผู้ชมสามารถเชื่อมโยงสองเรื่องนี้ได้ โดยลีเองก็ยอมรับว่าเขาดู 'Farewell My Concubine' มากกว่า 20 ครั้งก่อนเริ่มถ่ายทำ ตอนโปรโมตในจีน ยังถูกเรียกว่า 'Farewell My Concubine เวอร์ชันเกาหลี' อีกด้วย! แต่จริงๆ แล้ว นอกจากหน้าตาของตัวละครหลักสองคน หนังทั้งสองเรื่องนี้ไม่มีอะไรคล้ายกันเลย! ดังนั้นคนฮ่องกงอาจไม่สนใจเนื้อเรื่องหรือการนำเสนอ เพราะเรามี 'โกโกว' เลสลี่ เชวง ในใจอยู่แล้ว เนื้อเรื่องเรียบง่ายมีมุขตลกบ้าง แต่สิ่งที่ดึงดูดผมมากกว่าคือเครื่องแต่งกาย ภาพลักษณ์ผู้หญิงสะดุดตาของลี จุน-กิ การแสดงละครเร่เกาหลีแบบดั้งเดิม และ 'ดาร์วาซ' (การเดินบนเส้นเชือกความสูง - มีต้นกำเนิดจากเขตซินเจียง/เอเชียกลาง ในหนังนำเสนอเป็นกีฬามากกว่าศิลปะการแสดง) สำหรับคนจีนอย่างผม สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องแปลกแต่มีความ新鲜奇 หากคุณอยากรู้จักเกาหลียุคก่อนสักนิด หนังเรื่องนี้อาจตอบโจทย์คุณได้บ้าง
ใครก็ตามที่ได้โอกาสต้องไม่พลาดดูภาพยนตร์เรื่องนี้บนหน้าจอใหญ่ให้ได้!! ในฐานะคนเกาหลี ฉันค่อนข้างวิจารณ์หนังจากประเทศตัวเองอยู่เสมอ แต่ฉันคิดว่านี่เป็นอีกเรื่องที่ประเทศเราสร้างขึ้นมาได้มาตรฐานสากลและเป็นไปตามความคาดหวังของคนทั่วโลก ทำให้ฉันรู้สึกภูมิใจในความเป็นเกาหลีมากขึ้น ฉันจะไม่พูดถึงเนื้อเรื่องมากนอกจากบอกว่าเป็นมุมมองใหม่ในการมองประวัติศาสตร์เกาหลียุคนั้น และเพิ่มมิติใหม่ให้กับงานสร้างที่อิงประวัติศาสตร์เกาหลี การแสดง เสียงประกอบ เครื่องแต่งกาย และเนื้อเรื่องทั้งหมดประสานกันเหมือนจิ๊กซอว์ภาพสวยที่ประกอบเสร็จสมบูรณ์ ฉันแค่กังวลว่าบทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอาจจะไม่ถูกแปลออกไปได้ดีพอสำหรับคนทั่วโลก ทุกคนที่ได้โอกาส ต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้ คุณจะไม่เสียใจแน่นอน ฉันดูมาสี่รอบแล้วในโรง ตอนนี้รอดีวีดีออกมา (ได้ข่าวว่าจะเป็นเวอร์ชันเต็ม 4 ชั่วโมง)
หนังเรื่องนี้เสียเวลาเปล่าๆ เอาจริงๆ นะ ผมไม่เข้าใจเลยว่าคนเขาชอบกันตรงไหน โครงเรื่องน่าเบื่อไม่น่าสนใจ การแสดงก็ดูฉาบฉวยและโอเวอร์เกินไป แม้แต่การกำกับยังทำให้นั่งดูแล้วไม่ประทับใจเลย... ผมไม่เข้าใจเลยว่าทำไมหนังเรื่องนี้ถึงได้ดังและมีคนรีวิวดีๆ เยอะขนาดนี้
นี่คือภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมมาก! มีทุกอย่างครบทั้งภาพสวยงามตา เพลงประกอบเข้ากับบรรยากาศได้อย่างลงตัว และการแสดงที่เปี่ยมอารมณ์ ฉันประทับใจจนน้ำตาไหลโดยเฉพาะความสัมพันธ์อันละเมียดละไมระหว่างกง-กิลกับแจง-ซัง ที่ถึงจะไม่หวือหวาแต่เต็มไปด้วยพลัง แม้ไม่มีนักแสดงชื่อดังแต่ขอให้ติดตามผลงานของอีจุนกิที่แสดงได้ดีสุดๆ แถมเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ รับรองว่าดูจบแล้วต้องหลงรักเขาแน่นอน ^^อย่าเพิ่งกลัวธีมรักร่วมเพศนะ เพราะไม่มีฉากผู้ใหญ่และสื่อความหมายผ่านนัยทั้งหมด สรุปคือแนะนำให้ดูมากๆ ค่ะ!
เมื่อแรกได้ยินว่ามีการสร้างภาพยนตร์เรื่อง The King and the Clown ฉันคิดว่าคงไม่น่าสนใจเท่าไหร่ แต่พอได้ดูกลับดีเกินคาด! กำกับโดย ลี จุน อิก (ผู้กำกับชื่อดังของเกาหลีแม้จะไม่ดังในต่างประเทศ) เรื่องนี้เล่าถึงความรักระหว่างนักแสดงตลกสองคนกับความสัมพันธ์สามเส้าระหว่างพวกเขาและราชา (แน่นอนว่าตัวเรื่องเป็นจินตนาการทั้งหมด แม้ตัวราชา นางสนม และคงกิลจะมีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์) สิ่งที่ประทับใจที่สุดคือการแสดงความรักอันร้อนแรงระหว่างตัวละครชายสองคนโดยไม่ต้องมีฉากเลิฟสีนแบบโจ่งแจ้ง (ฉันชอบ Brokeback Mountain แต่บางฉากก็ชัดเจนเกินไป) ส่วนการออกแบบท่าเต้น ชุดนักแสดง และงานศิลปะนั้นสวยงามทั้งที่ใช้งบประมาณเพียง 4.5 ล้านดอลลาร์ สุดท้ายนี้คือการได้เห็นหนังเกาหลีคุณภาพดีที่สนุกได้แม้ไม่มีนักแสดงดาวรุ่งพุ่งแรง!
พระเจ้ายองซานอาจเป็นทรราชที่โหดร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เกาหลี (หรืออาจเป็นที่รู้จักมากที่สุด) เขามีพฤติกรรมคล้ายโรคจิตเภทตั้งแต่เด็ก เช่น การทำร้ายสัตว์ แต่สิ่งที่ผลักดันให้เขากลายเป็นทรราชคือการค้นพบความจริงเกี่ยวกับการตายของมารดา พระนางยุน พระสนมคนโปรดของพระราชา ถูกใส่ร้ายว่าวางแผนฆ่าคู่แข่งและถูกสั่งให้ดื่มยาพิษ ความจริงนี้ถูกปิดบังจนกระทั่งพระเจ้ายองซานบังเอิญรู้เข้า ความเจ็บปวดและความโกรธา ทำให้เขาสั่งประหารชีวิตหรือเนรเทศทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการตายของพระนาง แม้แต่ผู้ที่ไม่คัดค้านการประหารก็ถูกกำจัด แม้เขาจะเป็นทรราช แต่ความรักต่อมารดาและความทุกข์จากการสูญเสียก็ทำให้ตัวละครมีมิติที่น่าสนใจ เรื่องน่าติดตามคือ (ตามเนื้อเรื่องภาพยนตร์) การนำตัวตลกเข้ามาแสดงละครในวัง กลายเป็นชนวนให้เหล่าขุนนางรวมตัวก่อกบฏ
As a Prelude to Fear (2022)
