บางทีมันอาจจะเป็นไปไม่ได้ที่จะพรรณนาถึงหนังสือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเล่มหนึ่งที่เคยเขียนบนจอเงิน นี่เป็นอย่างน้อยครั้งที่สามและฉันผิดหวังจริงๆทั้งสามครั้ง ทั้งดิคาปริโอหรือเรดฟอร์ด (ทั้งคู่ที่ฉันชอบมาก) จับความรู้สึกที่แท้จริงของแกสบี้ลึกลับ อย่างน้อยเรดฟอร์ดก็ค่อนข้างโดดเดี่ยว ความล้มเหลวในอดีตของเขาอยู่ในหัวของเขา ดิคาปริโอ (หรือสคริปต์ที่เขาต้องทําตาม) ทําให้เขาดูเหมือนเด็กนักเรียนที่เปียกโชก เขาหมกมุ่นอยู่กับการดูอ่อนแอและเมาดลิน อย่างไรก็ตามอีกประเด็นหนึ่งคือการแสดงภาพของ Nick Carraway Tobey Maguire น่ารักเกินไป ฉันไม่เคยนึกภาพนิคเป็นเด็กน้อยที่เห็นที่นี่ (แซมวอเตอร์สตันในขณะที่ไม่สมบูรณ์แบบอย่างน้อยก็ดูเหมือนเป็นไปได้) อีกครั้งที่ฉันชอบแม็กไกวร์ในบทบาทอื่น ๆ แต่ที่นี่เขาดูเหมือนจะไม่มีอะไรมากไปกว่าของเล่นของแกสบี้ เขายังคงขาดร่างกายในฐานะผู้นํา ส่วนใหญ่ก็ขาดบิตของ pizazz ดูเหมือนว่า Luhrman จะคิดว่าเขาสามารถทําได้ทั้งหมดด้วยสายตา แต่นี่เป็นเรื่องราวของวิญญาณที่หายไปพยายามกู้คืนสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงได้ มันจางหายไปและในที่สุดมันก็ยากที่จะดูแลมาก นอกจากนี้ภาพของเดซี่และจอร์แดนก็ดูเหมือนจะไม่ดึงดูดเราเข้ามา
ผมเคยอ่านหนังสือ The great Gatsby หลายครั้งและฉันดูหนังต้นฉบับก่อน Han d จากภาพยนตร์สองเรื่องเรื่องนี้จับสาระสําคัญของหนังสือเล่มนี้ได้จริงๆ ในคนบ่นเกี่ยวกับการบรรยาย แต่มันเป็นเพียงทางออกที่จะถ่ายทอดเรื่องราวได้อย่างถูกต้อง คู่กรณีเป็นมหากาพย์และนั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกว่าพวกเขาอยู่ในหนังสือ ดิคาปริโอสมควรได้รับเครดิตมากขึ้น
ฉันคิดว่าความคิดที่อยู่เบื้องหลังการจ้าง Baz Luhrmann เพื่อกํากับ THE GREAT GATSBY คือเขาสามารถนํา Roaring Twenties ตามที่อธิบายไว้ในหนังสือของ F. Scott Fitzgerald มาสู่ชีวิตในแบบที่ฟุ่มเฟือยสดใสและมีสีสันและเขาก็ทําอย่างนั้นถูกต้อง สามสิบนาทีแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความรู้สึกที่มากเกินไปที่ทําให้เกิดอาการปวดหัวโดยทุกอย่างกํากับในลักษณะที่ทําให้เสียงที่ดังเกินไปเหมือนคําอธิบายที่เชื่อง ราวกับว่าเด็กกินน้ําตาลหนึ่งขวดแล้วไปเบอร์เซิร์กกับกระป๋องสีในห้องสีขาวล้วน ผลที่ได้คืออาการคลื่นไส้และสิ่งที่แย่ที่สุดสําหรับฉันคือการใช้เพลงอนาครอน (ฮิปฮอป) และสิ่งที่คล้ายกันแทนที่จะเป็นค่าโดยสารยุคสมัย ส่วนที่เหลือของภาพยนตร์เรื่องนี้สงบลงเล็กน้อย แต่เรื่องราวยังคงให้ความรู้สึกเบาและดึงออกมาโดยมีการกําหนดตัวละครขั้นต่ํา ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ ทําดีที่สุดเท่าที่เขาจะทําได้ แต่คุณรู้สึกเสียใจเล็กน้อยสําหรับเขาเนื่องจากขาดทิศทางที่เขาได้รับ ในขณะที่คนอื่น ๆ เช่น Tobey Maguire และ Carey Mulligan ถูกหล่อหลอมผิดและอยู่นอกสถานที่ Isla Fisher แย่อย่างน่าอาย นี่คือความผิดหวังที่ฉันพยายามอย่างเต็มที่เพื่อลบความทรงจําของฉันหลังจากดู
8/10.ฉันรู้ว่าผู้วิจารณ์คนอื่น ๆ จํานวนมากจะเปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้กับภาพยนตร์เรื่องเก่าและหนังสือด้วยดังนั้นหากคุณสนใจในการเปรียบเทียบให้หยุดอ่านที่นี่ ผมอยากรีวิวหนังเรื่องนี้ว่าเป็นหนังที่บอกเล่าเรื่องราวเหมือนหนังเรื่องอื่นๆ ฉันไม่ต้องการที่จะทบทวนนี้เป็นภาพยนตร์ที่พยายามเอาชนะการดัดแปลงภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ ตัวฉันเองได้อ่านหนังสือเล่มนี้และรู้สึกทึ่งกับตัวละครของ Gatsby มาโดยตลอดและเมื่อฉันได้ยินเมื่อไม่กี่ปีก่อนว่าเขาจะแสดงบนหน้าจอขนาดใหญ่โดย DiCaprio ฉันแทบรอไม่ไหว ตัวละครนี้มีความลึกลับเกี่ยวกับเขาซึ่งได้รับการถ่ายทอดอย่างยอดเยี่ยมโดย Leonardo DiCaprio และทําให้มันสนุกมากที่ได้ดู มันเกือบจะเหมือนกับว่าฉันไม่รู้ว่าตอนจบคืออะไรเพราะฉันหมกมุ่นอยู่กับนิวยอร์กในปี 1920 และในวิถีชีวิตของ The Great Gatsby ภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะภาพยนตร์นั้นยอดเยี่ยมมาก! ภาพและซาวด์แทร็กนั้นน่าดึงดูดและฟุ่มเฟือย การแสดงโดยรวมนั้นยอดเยี่ยมเนื่องจากคุณสามารถไว้วางใจให้นักแสดงเหล่านี้ส่งมอบได้ ฉันอ่านที่ไหนสักแห่งใน IMDb (กระดานข้อความหรือผู้ตรวจทานคนอื่นฉันจําไม่ได้) ว่าเลโอนาร์โดไม่เหมาะกับบทบาทของแกสบี้ ฉันคิดว่าคําสั่งนี้ไม่ผิดไปกว่านี้แล้ว หากคุณได้อ่านหนังสือเล่มนี้คุณต้องมีความคิดเกี่ยวกับความลึกของตัวละครของ Gatsby ความลึกของจิตใจความปรารถนาของเขา รอยยิ้มปลอมการจับมือปลอมความไม่สบายใจในการอยู่ในที่สาธารณะวิธีที่ Jay Gatsby ประพฤติตนต่อหน้าเดซี่และในการตามหาเธอ สิ่งเหล่านี้ถูกส่งมาอย่างดีโดยดิคาปริโอ ประสาทของเขา, ความหงุดหงิดของเขา, ความมุ่งมั่นของเขา... ทั้งหมดแสดงอย่างฉะฉาน แต่ที่สําคัญที่สุดคือความหลงใหลของเขาและในฐานะ Nick Carraway ผู้บรรยายของเราเตือนเราอย่างเด่นชัดถึงความหวังของเขา การพัฒนาตัวละครของ Jay Gatsby และการพัฒนาของทุกคนรอบตัวเขาทําให้เรามองลึกถึงความสัมพันธ์ของผู้คนหลากหลายประเภท โครงเรื่องน่าสนใจอย่างเห็นได้ชัด: ชายคนหนึ่งตระหนักว่าเพื่อนบ้านใหม่ของเขาเป็นชายลึกลับและร่ํารวยอย่างไม่น่าเชื่อ ชอบวิธีการที่น่ากลัวคือ? ตลอดทั้งเรื่องเมื่อความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหลักไม่กี่ตัวลึกซึ้งและลึกซึ้งยิ่งขึ้นและคําถามก็ได้รับคําตอบคุณก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงชีวิตของตัวละคร การเขียนที่ยอดเยี่ยมสําหรับตัวละครการกํากับที่ยอดเยี่ยมการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่ยอดเยี่ยม โดยรวมแล้วนี่เป็นเพียงภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม หากคุณเข้าไปในโรงละครโดยคิดว่า "โอ้นี่จะดูดเมื่อเทียบกับ Robert Redford" หรือ "ฉันพนันได้เลยว่าหนังสือเล่มนี้ดีกว่า" คุณกําลังตั้งค่าตัวเองสําหรับ 143 นาทีที่ไม่ดี อย่าใจแคบและพยายามมองว่ามันเป็นเพียงภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งที่บอกเล่าเรื่องราวสมมติและเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมในตอนนั้น
มีเพียงเพลงประกอบที่น่าสงสารที่เต็มไปด้วยเพลงร่วมสมัยเท่านั้นที่ทําให้ The Great Gatsby เวอร์ชันล่าสุดนี้เสียไปสําหรับฉัน ในประเพณีของแกสบี้สีบลอนด์ Leonardo DiCaprio ก้าวเข้าสู่รองเท้าของ Alan Ladd และ Robert Redford ในการเขียนเรียงความส่วนหนึ่งของนักปีนเขาสังคมเถื่อนจาก Roaring Twenties สิ่งที่จะทําให้ชีวิตของ Jay Gatsby สมบูรณ์คือความรักของ Daisy Buchanan ซึ่งเขาให้ความอนุเคราะห์ก่อนรับใช้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ปัญหาคือเธอแต่งงานกับทอมบูคานันชนชั้นสูงเล็กน้อย เดซี่รับบทโดย Carey Mulligan และ Buchanan รับบทโดย Joel Edgerton.In ผู้เล่นชาวออสเตรเลีย ยกเว้น DiCaprio และ Tobey Maguire ในบท Nick Carraway นักแสดงส่วนใหญ่เป็นชาวออสเตรเลียซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นเนื่องจากการผลิตส่วนใหญ่ถ่ายทําที่นั่น ฉันต้องบอกว่าสตูดิโอของออสเตรเลียทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมในการสร้าง New York of the Twenties และส่วนที่หรูหราและมีเสน่ห์ของ Long Island ซึ่งเรื่องราวส่วนใหญ่เกิดขึ้น ในขณะที่หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นในคนของ Nick Carraway มันก็เป็นการเคลื่อนไหวที่ดีที่จะให้แม็กไกวร์เล่าเรื่อง การบรรยายของ Tobey ทําให้เรามีภูมิหลังของเรื่องราวและตัวละครของ Carraway ทําหน้าที่ตามที่ควร ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมในการเล่นแกสบี้ปีนป่ายทางสังคมที่สานตํานานของเขาเองในขณะที่เขาให้ปาร์ตี้ในตํานานบนลองไอส์แลนด์ที่ซึ่งสุราผิดกฎหมายไหลอย่างอิสระ ภายใต้ความมั่นใจในตัวเองของเขามีขอบที่น่ากลัวเล็กน้อยเช่นนี้ทั้งหมดจะถูกพรากไปจากเขาดังนั้นขอให้สนุกในขณะที่คุณทําได้ บางทีโปรดิวเซอร์อาจคิดว่าจะไม่มีใครเห็นภาพยนตร์ที่มีเพลงเก่าอยู่ในนั้น มีบางอย่างที่นั่น Rhapsody In Blue ของ Gershwin อยู่ในใจ แต่เพลงร่วมสมัยในซาวด์แทร็กนั้นสั่นสะเทือนและไม่เข้าที่ แต่โดยรวมแล้วนี่เป็นการบอกเล่าที่ดีของ F. Scott Fitzgerald เรื่องราวของ Roaring Twenties
The Great Gatsby ของ F. Scott Fitzgerald เป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยมไม่มีเรื่องราวที่สวยงามและเขียนได้อย่างยอดเยี่ยมและเป็นหนึ่งในหนังสือเหล่านั้นที่คุณสามารถอ่านได้ในครั้งเดียวและไม่รู้สึกเบื่อเลย ในบทวิจารณ์ของฉันเกี่ยวกับสามเวอร์ชันก่อนหน้านี้มีการกล่าวว่าฉันไม่แน่ใจว่ามันเป็นหนึ่งในวรรณกรรมที่ยอดเยี่ยมตลอดกาลหรือไม่ หลังจากอ่านอีกครั้งเพื่อเตรียมพร้อมสําหรับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยพิจารณาว่ามันสร้างจากเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมแม้ว่าจะเป็นของ Baz Luhrmann (ซึ่งมีสไตล์ที่คุณชอบหรือไม่ชอบ) - มันสมควรได้รับความแตกต่างนี้เช่นเดียวกับคู่แข่งสําหรับนวนิยายอเมริกันที่ดีที่สุด ก่อนที่จะดูภาพยนตร์เรื่องนี้ฉันเห็นเวอร์ชัน 1974, 1949 และ 2000 ทุกคนมีสิ่งที่ดี แต่ยังมีข้อบกพร่องจํานวนพอสมควรไม่ได้ทําหนังสือยุติธรรม นั่นไม่ได้บอกเลยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สมบูรณ์แบบ 100% เพราะมันไม่ใช่และมันก็ไม่ยุติธรรมกับหนังสือเล่มนี้อย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตามแม้จะมีโวหารที่น่าสงสัยอยู่บ้าง แต่จิตวิญญาณของหนังสือและร้อยแก้วรวมถึงยุคแจ๊สก็อยู่ที่นี่ในแบบที่อีกสามเวอร์ชันทําได้ไม่ดีนัก มันง่าย แต่จะเห็นว่าทําไมคนวิพากษ์วิจารณ์เวอร์ชันล่าสุดของ The Great Gatsby.The 20-30 นาทีแรกนั้นเร่งรีบและเต็มไปด้วยการตัดต่อที่เวียนหัวมากจนอาจทําให้เกิดอาการชักได้ มีช่วงเวลาดีๆ สองสามอย่างในเพลงประกอบ เช่น เพลงประกอบบางส่วนและ Gershwin เล็กน้อย (การใช้ Rhapsody in Blue นั้นฉลาด) แต่ฮิปฮอป/แร็พถูกใช้มากเกินไป เกินทน และอนาจาร (ฉันสารภาพด้วยว่าฉันคัดค้านสไตล์ดนตรีนั้นดังนั้นจึงมีอคติบางอย่าง) CGI นั้นมากเกินไปและไม่จําเป็นมันก็ดูเป็นการ์ตูนเกินไปเล็กน้อย Tobey Maguire เป็นจุดอ่อนที่สุดของ Nick Carraways (ที่ดีที่สุดคือ Sam Waterson) ผู้สังเกตการณ์และกาวของเรื่องเขามีสายตาที่กว้างเกินไปและว่างเปล่ามากเกินไปและไม่ได้สื่อถึงศักดิ์ศรีความประมาทและความอึดอัดใจทางสังคม ในทางกลับกันภาพยนตร์ส่วนใหญ่ดูดีมีการถ่ายทําอย่างสวยงามและเครื่องแต่งกายและฉากที่ฟุ่มเฟือยไม่เคยขาดความประณีต ฉากปาร์ตี้โดยทั่วไปมีความเย้ายวนใจและความเย้ายวนใจที่พรรคในยุค 20 จะทํา นอกจากนี้ยังมีรายละเอียดช่วงเวลาที่ชาญฉลาดมันเป็นของแท้มากที่สุดในยุค 20 เช่นเสื้อผ้าของเดซี่และผมครอป โดยที่ The Great Gatsby(2013) ทําคะแนนได้ดีที่สุดในสี่การดัดแปลงคือการพรรณนาถึงยุคแจ๊ส มันมีเสน่ห์ แต่ก็มีความรู้สึกสนุกอันตรายและความตื่นเต้นที่ไม่เคยมีมาก่อน ในขณะที่มีสไตล์ของ Luhrmann ที่เขียนขึ้นเหนือจิตวิญญาณของเรื่องราวเป็นหลัก การบรรยายของนิคมีหลายบรรทัดที่ยกออกมาจากหนังสือโดยตรงและบทสนทนาส่วนใหญ่เหมือนกัน (คําพูดกีฬาเก่าได้รับมากเกินไปแม้ว่าจะเป็นที่ยอมรับ) เรื่องราวมีชีวิตอารมณ์และความหลงใหลที่ภาพยนตร์ปี 1974 อันเป็นผลมาจากการซื่อสัตย์เกินไปไม่มี และโครงสร้างและสาระสําคัญมีอยู่โดยที่ Gatsby ยังคงเป็นปริศนา (เป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของหนังสือเสมอ 2000 ทําลายคุณภาพนั้นโดยการเปิดเผยภูมิหลังของ Gatsby และเขาเร็วเกินไป) จาก 20-30 นาทีแรกมีสิ่งล่อใจที่แท้จริงที่จะปิดภาพยนตร์ แต่ถ้าคุณอยู่กับมันมันจะช้าลงและกลายเป็นการปรับปรุงอย่างมากกับสิ่งที่เห็นมาก่อน บางคนจะไม่ชอบสิ่งที่ sanitarium จริง ๆ แล้วนิคเล่าเรื่องย้อนหลังให้คนอื่นไม่ได้เลวร้ายเกินไปอุปกรณ์เล่าเรื่องและทําได้ดีกว่าวิธีที่รุ่น 2000 ทํา เช่นเดียวกับการแสดงมันดีมากและเป็นนักแสดงที่สอดคล้องกันมากที่สุดของสี่เวอร์ชัน มีแต่แม็กไกวร์เท่านั้นที่ทําได้ไม่ดีเท่าที่ควร ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ ใช้ชีวิตตามความยิ่งใหญ่ของตัวละครของเขา มีความรู้สึกว่าเขาแสดงความเคารพต่อกิริยามารยาทของ Robert Redford แต่แทนที่ DiCaprio จะมีเสน่ห์มากกว่าในบทบาทนี้และมีความรู้สึกลึกลับมากขึ้นมีเสน่ห์มากขึ้นโหยหามากขึ้นและรู้สึกเย่อหยิ่ง นี่เป็นการดัดแปลงเพียงหนึ่งในสี่เรื่องที่ฉันพบว่าตัวเองชอบและเกี่ยวข้องกับแกสบี้จริงๆ Carey Mulligan ยังเป็นตัวละครที่ดีที่สุดของ Daisys ซึ่งเป็นตัวละครที่เล่นได้ไม่ดีนักก่อนหน้านี้ กับ Mulligan เธอสวยและไม่เล่นอย่างอ่อนโยนหรือหนักแน่นเกินไปมีเสน่ห์และจิตวิญญาณเกี่ยวกับเธอ แต่เธอไม่ทําให้เราลืมว่าเดซี่ตื้นเขินและเห็นแก่ตัวเช่นกัน เคมีระหว่างทั้งสองมีความน่าเชื่อถือมากกว่ารุ่นอื่น ๆ ในลักษณะที่มันค่อนข้างเย็น แต่ก็อยู่ในการรักษาความรู้สึกว่าความรักของพวกเขาเข้ากันไม่ได้ Joel Edgerton เป็นทอมที่ดีที่สุดอันดับสองรองจาก Bruce Dern เขามีลักษณะคล้ายกับตัวละครทางร่างกายที่ดีขึ้น แต่เป็นนักแสดงเพียงคนเดียวหลังจากเดิร์นที่ได้รับทัศนคติและกิริยามารยาทของทอมอย่างถูกต้องเขาเป็นสัตว์เดรัจฉานที่แข็งกระด้างจริง ๆ แต่ด้วยความอ่อนโยนแทนที่จะอ่อนโยนเกินไปหรืออ่อนเกินไป เจสัน คลาร์ก เก่งเหมือนจอร์จ เขาแสดงด้านที่ทรมาน แต่ยังรู้สึกว่าไม่ใช่หลอดไฟที่สว่างที่สุดในบล็อก เอลิซาเบธ เดบิคกี้ มีความสวยงามและมีไหวพริบ และนําความลึกและความมั่นใจมาสู่จอร์แดนด้วย แม้จะค่อนข้างน้อยเกินไป และอิสลา ฟิชเชอร์ก็คิดได้อย่างเหมาะสมว่าเป็นไมร์เทิลหากไม่ขี้เกียจเท่ากะเหรี่ยงแบล็ก Luhrmann กํากับได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยละครส่วนใหญ่ได้รับอนุญาตให้หายใจในขณะที่นําสไตล์ของตัวเองมาใช้แม้ว่าจะมีฉากที่มากเกินไป จังหวะจะรีบเริ่มต้นด้วย แต่เมื่อมันช้าลงไม่มีปัญหามากนัก โดยรวมแล้วไม่ใช่ภาพเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยม แต่ฉันพบว่ามันสนุกมากและดีที่สุดในการดัดแปลงทั้งสี่ รุ่นที่ดีที่สุดจะเป็นหนังสือแม้ว่า 6.5/10 เบธานี ค็อกซ์
ผมชอบ Luhrmann ใช้เวลาในภาพยนตร์และเพลงประกอบมักจะ -- แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้แปลกเลือกที่น่ารําคาญของสไตล์เพลงเป็นจริงออกวาง มันไม่ตรงกันมากเหมือนที่พวกเขาพยายาม MTV ด้วยการโฆษณาโค้กหรือสิ่งที่เป็นกระแสหลัก ความอัปยศจะดีที่จะเห็นสิ่งนี้ด้วยซาวด์แทร็กที่เหมาะสมกับสไตล์การเล่าเรื่อง / ธีม
"The Great Gatsby" ของ Baz Luhrmann นั้นค่อนข้างแม่นยําสําหรับนวนิยายคลาสสิกและยังคงรักษาธีมส่วนใหญ่ไว้เหมือนเดิม อย่างไรก็ตาม ไหวพริบของ Luhrmann เองได้เพิ่มมิติใหม่ให้กับเรื่องราว ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าทึ่งมาก ตั้งแต่ชุดใหญ่ไปจนถึงชุดย้อนยุคที่มีรายละเอียดภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการรักษาดวงตา ไม่เคยหายใจออกจากทิวทัศน์ที่น่าประทับใจ หลายคนอาจกังวลเกี่ยวกับเพลงที่อัปเดต แต่ไม่มีอะไรต้องกลัว เพลงของ Jay-Z ทํางานได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อกับภาพยนตร์และเติมเต็มยุคที่ถ่ายทํา ทิศทางในภาพยนตร์เรื่องนี้ไร้ที่ติ การถ่ายทําภาพยนตร์นั้นยอดเยี่ยมและช่วยให้ผู้ชมซึมซับศิลปะที่แท้จริงในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ Luhrmann รักษาพลังงานในระดับสูงตลอดทั้งเรื่องและลําดับปาร์ตี้ได้รับการออกแบบท่าเต้นและตัดต่อในลักษณะที่ทําให้คุณรู้สึกอิจฉาที่ไม่ได้แยกจากกัน การตัดต่อในภาพยนตร์เป็นไปอย่างราบรื่นและทําให้ผู้ชมมีส่วนร่วมอย่างแท้จริง คําวิจารณ์ทั่วไปที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคือมันมีสไตล์มากกว่าสาระอย่างไรก็ตามฉันต้องไม่เห็นด้วย การตีความสมัยใหม่นี้ไม่ลืมธีมและศีลธรรมจากนิทานคลาสสิกของ F. Scott Fitzgerald การแสดงเป็นปรากฎการณ์โดยนักแสดงทั้งหมด เดซี่ของ Carey Mulligan นั้นประมาทอย่างที่ใครๆ คาดไว้ แต่เธอก็สามารถแสดงความซับซ้อนในบทบาทของเธอได้เช่นกัน Tobey Maguire เป็นอวตารที่ยอดเยี่ยมสําหรับเราเมื่อเราเข้าสู่ภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาเป็นคนดูมากในขณะที่เขาเห็นทุกอย่างที่เกิดขึ้น แต่ในที่สุดก็ทําอะไรไม่ถูกที่จะเปลี่ยนแปลงอะไร ความโดดเด่นที่แท้จริงในภาพยนตร์คือ Joel Edgerton และ Leonardo DiCaprio Edgerton รับบทเป็น Tom Buchanan นําบุคลิกมากมายมาสู่ตัวละครของเขาที่ฉันคิดว่าขาดหายไปในหนังสือ เขาอ่อนโยนและอ่อนแอกว่าเล็กน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาค้นพบความลับของภรรยาของเขา การแสดงที่คู่ควรกับรางวัลที่แท้จริงมาจาก Gatsby ของ DiCaprio เขาฝึกฝนการเป็นคนที่น่านับถือ แต่เป็นคนบ้าในอุดมคติ การแสดงของเขาไม่เพียง แต่น่าสนใจ แต่ยังมีเสน่ห์และเลิกมีความหวัง เขาสมควรได้รับการยกย่องอย่างแท้จริงในฤดูกาลออสการ์ โดยรวมแล้ว "The Great Gatsby" เป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนานและน่าหลงใหลอย่างน่าอัศจรรย์ มันประเมินค่าต่ําเกินไปอย่างน่าสยดสยองเนื่องจากเต็มไปด้วยภาพชุดเครื่องแต่งกายทิศทางและการแสดงที่คุ้มค่า มันเป็นช่วงเวลาที่ดีในภาพยนตร์สําหรับทุกคนที่ชอบนวนิยายคลาสสิกหรือผู้ที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียง แต่เป็นที่น่าพอใจอย่างมาก แต่ยังมีอารมณ์ขันและปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใคร ฉันให้มัน 4.5 / 5 ซึ่งเป็นการดัดแปลงที่ยอดเยี่ยมของหนึ่งในนวนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยเขียนมา
THE GREAT GATSBY ไม่มีหนังเรื่องไหนที่เตรียมไว้แล้วว่าจะไม่ชอบมากกว่านี้ ชาวออสซี่บางคนกล้ามาที่นี่และบอกเราเกี่ยวกับความหมายของหนึ่งในผลงานที่ยิ่งใหญ่ของวรรณกรรมอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวออสซี่คนนี้ Baz Luhrmann ซึ่งเป็นที่ทราบกันดีว่าโอเวอร์โหลดโฆษณามากเกินไปและปรุงผลิตภัณฑ์ละครของเขามากเกินไปให้กลายเป็น miasma แวววาวที่มีความหมายเล็ก ๆ น้อย ๆ และผลที่ตามมาเล็กน้อย (เช่น มูแลงรูจ) แต่ผมคิดผิด Jay Gatsby ประสบความสําเร็จในแฟชั่นที่เหนือจินตนาการส่วนใหญ่ยกเว้นของเขาเอง ในประเพณี Horatio Alger ที่แท้จริงเขาได้ทํางานอย่างหนักเพื่อปรับปรุงตัวเอง แต่เมื่ออดีตของเขาคืบคลานเข้ามาหาเขาและคุกคามภาพลักษณ์ของตัวเองที่สร้างขึ้นมาอย่างดีเขาเปลี่ยนมันอดีตของเขาอย่างง่ายดายและเขาอาศัยอยู่ในการเปลี่ยนแปลงจนกว่าจะกลายเป็นความจริง เขาเป็นคนอเมริกันที่สร้างตัวเองในทุก ๆ ด้าน เขาเป็นตํานานความสําเร็จของชาวอเมริกันทั้งที่เป็นตัวเป็นตนและบิดเบือน ซึ่งแตกต่างจากวีรบุรุษของ Alger เขาไม่ได้ทําตามตรงและแคบ เขาได้รับความมั่งคั่งที่ยอดเยี่ยมของเขาผ่านการค้าของเถื่อนและการหลอกลวงหุ้น ความเชื่อนี้ว่าเขาสามารถเปลี่ยนอดีตของเขาเพื่อแก้ไขให้ถูกต้องเหมือนเดิมทําให้เขามีความเคารพที่ทําให้เขาอยู่ในความดีกับการเชื่อมต่อนรกของเขา แต่ไม่ใช่สําหรับพวกเขาที่ Gatsby ได้ทําการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งนี้ ไม่เขาทําทุกอย่างและฉันหมายถึงทุกอย่างเพื่อความรักของผู้หญิง เดซี่เป็นความรักที่ยิ่งใหญ่ของแกสบี้ แต่เขาสูญเสียเธอไปและตอนนี้ในความพยายามครั้งสุดท้ายของเขาเขาจะแก้ไขอดีตของเขาเป็นครั้งสุดท้าย เขาจะเอาชนะเธอและทําสิ่งต่าง ๆ อย่างที่ควรจะเป็น Leo DeCaprio เป็นนักแสดงเพียงคนเดียวในรุ่นนี้ที่สามารถเล่น Gatsby ได้ เช่นเดียวกับที่ Robert Redford สามารถเล่น Gatsby ได้เฉพาะรุ่นก่อนหน้าเท่านั้น Gatsby ของ Redford ดูลังเลและไม่ปลอดภัยเกี่ยวกับอดีตของเขา เสียใจที่เขาต้องโกหกเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเขา แกสบี้ของเดคาปริโอมีพลังเด็ดขาด เขาเป็นคนที่มีความมุ่งมั่นของความสําเร็จที่สําคัญและความสามารถที่ยอดเยี่ยม เขามีแผนและเขาจะดําเนินการและเท่าที่เขากังวลด้วยเหตุผลที่ถูกต้องทั้งหมด สําหรับตัวฉันเองมันเป็นประสิทธิภาพที่ดีที่สุดและทรงพลังที่สุดของ DeCaprio การตัดสินใจครั้งนี้ (ทั้ง DeCaprio's และ Luhrmann's) เพื่อนํา Gatsby ลงจากไอคอนวรรณกรรมที่ไม่มีตัวตนไปสู่มนุษย์เนื้อและเลือดทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความเข้มข้นที่เวอร์ชัน 1974 และการวิจารณ์วรรณกรรมส่วนใหญ่ของหนังสือที่ฉันเคยอ่านไม่เคยรับรู้ นี่ไม่ใช่อัศวินสีขาวที่ส่องแสงช่วยชีวิตหญิงผู้ทุกข์ยาก นี่คือการทะเลาะวิวาทด้วยสนับมือเปล่าสําหรับมือของเดซี่และเธอจะต้องเลือก Tom Buchanan (Joel Edgerton) เป็นศัตรูของ Gatsby เขาและเดซี่แต่งงานกันเมื่อเดซี่ไม่สามารถรอให้แกสบี้พิสูจน์ตัวเองว่าคู่ควรกับเธอได้อีกต่อไป ทอมรวยพอ ๆ กันอาจจะรวยกว่าแกสบี้ด้วยซ้ํา แต่เงินของเขาเก่าเขาเป็นขุนนางที่มีความรู้สึกลึกซึ้งถึงสิทธิ เขามีสถานะและความมั่งคั่งเพราะเขาควรจะมีสถานะและความมั่งคั่งและเขาจะไม่ยอมแพ้ทุกอย่างและไม่ใช่ภรรยาของเขาอย่างแน่นอนเพื่อแย่งชิงเงินใหม่นี้แกสบี้โดยไม่ต้องต่อสู้ บรูซ เดิร์น รับบทเป็นทอมในฐานะน็อตสมคบคิดทางเชื้อชาติแบบวนลูป (พิเศษของเดิร์น) แต่เอดเจอร์ตันทําให้ทอมได้เปรียบกว่ามาก เมื่อทอมพูดถึงปรัชญาทางเชื้อชาติที่เลวทรามของเขาเราอาจคิดว่าสักวันหนึ่งเขาอาจทําอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ เดซี่ (แครี่ มัลลิแกน) เป็นบทบาทที่ยาก ตลอดเวลาที่แกสบี้ใช้เวลาพยายามพิสูจน์ว่าเขาดีพอสําหรับเดซี่ผู้ชมสําหรับหนังสือหรือภาพยนตร์ถูกนําไปตามเส้นทางที่เธอไม่ดีพอสําหรับเขา Mia Farrow รับบทเป็น Daisy ในฐานะ airhead และ dingbat แต่ Mulligan ทําให้ Daisy มีกระดูกสันหลังเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย และแฟชั่นตัวละครที่มีความคิดที่ดีทีเดียวว่าความสนใจในตนเองของเธออยู่ที่ไหน Luhrmann และนักเขียนร่วม Craig Pearse อยู่ใกล้กับข้อความด้วยการเพิ่มเติมและอุปกรณ์บางอย่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับพวกเราที่อ่านหนังสือเล่มนี้รู้ว่าเป็น Nick Caraway (Tobey Maguire) ที่บอกเล่าเรื่องราวและเป็นพยานโดยตรงต่อเหตุการณ์ทั้งหมด แต่เราไม่เคยรู้เลยว่าเขาเล่าเรื่องจากที่ใด Luhrmann บอกเราว่ามาจากสถานพยาบาลที่นิคกําลังแห้งจากโรคพิษสุราเรื้อรังมากเกินไป สําหรับชื่อเสียงของ Luhrmann ในเรื่องส่วนเกิน: แน่นอนว่าเขาเห็นภาพปาร์ตี้ของ Gatsby ว่าเป็นส่วนเกิน แต่พวกเขาควรจะเป็นวัตถุนิยมที่มากเกินไปเป็นส่วนหนึ่งของประเด็นของเรื่อง มีบางครั้งที่ Luhrmann ไม่สามารถต้านทานตัวเองได้และรู้สึกถึงการบังคับให้ตรงต่อเวลากับความเจริญรุ่งเรืองทางสายตา แต่ฉันไม่พบว่ามันฟุ้งซ่านเกินไป การตัดสินใจของเขาที่จะไป 3D แต่ฉันคิดว่าฉลาด ตัวละครดูเหมือนจะออกมาจากหน้าจอและเข้าใกล้คุณ คุณจะได้รู้จักพวกเขาเป็นการส่วนตัวและหลังจากทั้งหมดนี้เป็นเรื่องส่วนตัวมาก ฉันคิดว่าเรื่องนี้รอดพ้นจากการทดสอบของเวลาได้ดีเพราะมันเป็นเรื่องราวความรัก ไม่ว่าผู้ชมหรือผู้อ่านจะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวละครอย่างไร Gatsby และ Daisy ก็รักกัน แต่ Fitzgerald ไม่สนใจ boy meets girl, boy loses girl, boy gets girl และพวกเขาทั้งหมดใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป เมื่อฟิตซ์เจอรัลด์บรรลุความทะเยอทะยานของตัวเองในการสร้างศิลปะชั้นสูงคือการสงสัยว่าการใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไปเป็นไปได้ในยุคของจิตสํานึกทางชนชั้นแม้กระทั่งสงครามชนชั้นซึ่งขับเคลื่อนด้วยวัตถุนิยมที่บังคับในโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจนเราไม่สามารถกําหนดคําถามได้ก่อนที่เราจะต้องหาคําตอบ Luhrmann ยังคงยึดมั่นในธีมเหล่านี้และแสดงความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับพวกเขาเอง สิ่งที่เขาสร้างขึ้นคืองานศิลปะที่ยืนหยัดได้ด้วยตัวเองตรวจสอบ http://blognmovies.tumblr.com/
"ในช่วงที่ผมยังเด็กและเปราะบางกว่าคุณพ่อของผมได้ให้คําแนะนําบางอย่างที่ผมเปลี่ยนความคิดตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อใดก็ตามที่คุณรู้สึกอยากวิพากษ์วิจารณ์ใคร' เขาบอกผมว่า 'แค่จําไว้ว่าทุกคนในโลกนี้ไม่มีข้อได้เปรียบที่คุณมี'" ฉันเชื่อมั่นบ่อยครั้งว่า Baz Luhrmann ไม่ทราบวิธีการอ่าน แต่ฉันมีข้อได้เปรียบในการรู้หนังสือ อย่างไรก็ตามฉันไม่ใช่ Nick Carraway และไม่ได้ถูกบังคับให้ทําตามคําแนะนําของพ่อที่เปิดนวนิยายคลาสสิกของ Fitzgerald เรื่อง "The Great Gatsby" ปัญหาใหญ่ประการแรกของเวอร์ชันภาพยนตร์นี้คือ Nick ของ Tobey Maguire ไม่ใช่ Nick แบบเดียวกับที่เรารู้จักและชื่นชอบจากนวนิยาย นิคคนนี้เป็นคนเรียบง่ายที่เล่นโวหารและกระวนกระวายใจที่บ้าคลั่งและตัดสินใจเป็นนักเขียน เสียงและอุปนิสัยของเขาผิดทั้งหมด นิคไม่ใช่จุดชมวิวที่น่าเชื่อถือของเราอีกต่อไปในวิธีที่เห็นแก่ตัวและโหดเหี้ยมของเงินเก่าและเงินใหม่ของ Daisy, Tom, Jordan และ Gatsby ใน East Egg และ West Egg มีการพูดกันมากเกี่ยวกับสไตล์ที่ฟุ่มเฟือยของฉากและภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้และเพิ่มเติมเกี่ยวกับเพลงประกอบที่ตลกขบขัน แต่ส่วนใหญ่ได้ผล ฉันไม่คิดว่าใครจะปฏิเสธได้ว่าเงินที่ไม่ถูก จํากัด คฤหาสน์ฟุ่มเฟือยเครื่องแต่งกายที่ยอดเยี่ยมและการออกแบบท่าเต้นที่มีคะแนนมีชีวิตชีวาเพียงแค่ทําให้เรื่องราวทั้งหมดดูสนุกยิ่งขึ้น ฉันยังคงมีความคิดสิ่งที่จุดของ 3D ที่ถูกไม่มี ผูกโบว์ของนิคและสไตล์การถ่ายภาพที่แปลกประหลาด (ส่วนใหญ่โดดเด่นในช่วงต้น) ทําให้ทุกอย่างดูเป็นการ์ตูน บางครั้งดูเหมือนว่าพวกเขากําลังขับรถสีเหลืองของแกสบี้ผ่านชุด "Who Framed Roger Rabbit" สไตล์การ์ตูนส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อนิค ปาร์ตี้ของ Gatsby ควรจะเหนือจริงอย่างน้อยเล็กน้อย ปัญหาเกิดขึ้นอย่างแน่นอนในช่วงเริ่มต้นเมื่อ Luhrmann เลือกที่จะใช้การตัดต่อแฟลชทั่วไปของเขาและทําให้ฉากปาร์ตี้บางฉากไม่เป็นระเบียบ ความสุ่มของมันทั้งหมดและนิคก็ยิ่งถูกลบออกจากผู้บรรยายที่เราเคยไว้ใจเป็นเพียงการยืนยันอีกครั้งว่านี่เป็นหายนะที่หลายคนคาดหวังว่าจะเป็น แต่แล้วเราก็ได้พบกับแกสบี้ และที่สําคัญเราได้พบกับเดซี่ และที่สําคัญกว่านั้นคือแกสบี้ได้พบกับเดซี่ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทําตามความคาดหวังเกี่ยวกับ Gatsby อย่างแท้จริง - ทั้งชายที่สร้างขึ้นจากเสียงกระซิบป่าว่าเขาเป็นวีรบุรุษสงคราม แต่ยังรวมถึงตัวละครในวรรณกรรมที่ฝังแน่นในวัฒนธรรมสมัยนิยมจนเขาได้รับคําคุณศัพท์ "ยอดเยี่ยม" ต่อหน้าชื่อของเขา ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ ทําได้ดีอย่างที่ใครๆ ก็คาดหวังจากเขาอย่างสมเหตุสมผล เขาดึงฉันเข้ามาและเนื่องจากนิคไม่สามารถทําเช่นนั้นได้มันมากกว่าที่ฉันจะขอจากเขาได้ หนึ่งในธีมสําคัญที่เปล่งประกายตลอดทั้งนวนิยายคือความหวัง Luhrmann ยังรับรู้เรื่องนี้โดย Nick อ้างถึง Gatsby ว่าเป็นผู้ชายที่มีความหวังมากที่สุดที่เขาเคยพบมา จากนั้นเราจะได้ภาพแสงสีเขียวที่ส่องประกายจากน้ําและผ่านหมอกจากปลายท่าเรือของเดซี่ สิ่งหนึ่งที่ขาดหายไปจากการตีความของดิคาปริโอเกี่ยวกับแกสบี้คือความหวังที่จริงจัง ฉันรู้สึกเหมือนเป็นช่างภาพในการถ่ายภาพนางแบบ:" ตอนนี้ให้ฉันดูมีความหวัง! ไม่โกรธ ให้ความหวังแก่ฉัน! ไม่นั่นคือความโศกเศร้า ให้ความหวังแก่ฉัน! ไม่นั่นแห้ว เอาล่ะ แค่ทําให้ฉันดูสิ้นหวังอีกครั้ง" แกสบี้โหยหาเดซี่ พวกเราก็เช่นกัน เดซี่ของ Carey Mulligan น่าจะเป็นตัวละครที่แม่นยําที่สุดที่จินตนาการใหม่จากนวนิยายเรื่องนี้ เริ่มจากฉากแนะนําตัวของเธอที่เธอนอนบนโซฟาและลมทําให้ผ้าม่านสีขาวของเธอสั่นสะเทือนและแหวนเพชรของเธอเป็นประกายในเวลากลางวันจากนั้นเธอก็หันไปจ้องมองนิคเธอเติมเต็มหน้าจอด้วยความงามที่ไม่มีตัวตนและความไร้เดียงสาของเธอ ฉันไม่คิดว่ามันน่าแปลกใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้รูปแบบที่ดีที่สุดในฉากที่เป็นเพียง Gatsby และ Daisy มันยากที่จะไม่ห่อหุ้มความยิ่งใหญ่ของ Gatsby ความยิ่งใหญ่ของเรื่องราวและความยิ่งใหญ่ของภาพของภาพยนตร์ มันเป็นเรื่องราวที่สวยงามและดูสวยงามบนหน้าจอขนาดใหญ่ แต่แล้วความสงสัยที่จู้จี้ว่า Luhrmann ไม่เคยอ่านนวนิยายเรื่องนี้จริงๆ ท้ายที่สุดครึ่งหนึ่งของคําพูดเป็นเพียงการถอดความและไม่ใช่บรรทัดจริงจาก Fitzgerald และฉากและภาพที่มีชื่อเสียงทั้งหมดเป็นเพียงฉากที่ซึมซับเข้าไปในจิตสํานึกสาธารณะ (ตรงจาก Cliffs Notes บางที) มันควรจะทํางานได้ดีเป็นวิธีที่จะแนะนําคนรุ่นอื่นให้กับงานศิลปะที่ประสบความสําเร็จนี้และฉันจะปรบมือให้พวกเขาสําหรับสิ่งนั้น แต่มันไม่ได้ให้บริการผู้ที่รู้จักหนังสือเล่มนี้ดีอยู่แล้ว
นี่คือชิ้นส่วนช่วงเวลาจากปี 1920 พวกเขาทําให้แน่ใจว่าเครื่องแต่งกายทรงผม ฯลฯ ทั้งหมดตรงกับช่วงเวลา ใครเป็นผู้รับผิดชอบเพลง????? เพลงที่น่ากลัวจากแร็พปี 2000 ผ่านไปได้อย่างไร????? "hunded dolla bill, real" อย่างจริงจัง???? ฉันสามารถดูว่าพวกเขาใช้มันครั้งเดียว -- ในตอนท้ายมาก มันเป็น alllllllll ผ่านภาพยนตร์! ทําลายมันอย่างสมบูรณ์ พวกเขาใช้เวลาและเงินมากมายในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้และไม่คิดว่าจะมอบให้กับเพลง??? เจ๊งมัน รังเกียจสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้ ช่างเป็นของเสีย
สิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 1920 Nick Carraway (Toby Maguire) เล่าเรื่องจากโรงพยาบาล เป็นเรื่องเกี่ยวกับ Jay Gatsby (Leonardo DiCaprio) ที่ร่ํารวยมากและความหลงใหลในเดซี่ (แครี่ มัลลิแกน) ปัญหาคือเธอแต่งงานกับคนอื่น นวนิยายเรื่องนี้ยอดเยี่ยม แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทิ้งขยะไปหมด มันทําให้การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ดีในเรื่องและดําเนินต่อไปนานเกินไป นอกจากนี้ยังเป็นวิธี overdone มีปาร์ตี้ไม่รู้จบที่คฤหาสน์ของแกสบี้และพวกเขาถูกผลักเข้าที่ใบหน้าของคุณไม่หยุดหย่อน ไม่กี่ครั้งที่ฉันต้องหลับตาเพราะมีมากเกินไป! ฉันเห็นมันใน 2D -- ใน 3D มันจะต้องเป็นไปไม่ได้ที่จะดู เมื่อมันไม่ได้อยู่ในใบหน้าของคุณมันน่าเบื่อและเคลื่อนไหวด้วยความเร็วหอยทาก การทําให้เรื่องแย่ลงแม็กไกวร์เป็นหมัด หน้าว่างเปล่าโดยสิ้นเชิงในบทบาทของเขา Mulligan (ใครจะดี) ก็ยิ่งแย่! ฉันไม่เคยเข้าใจตัวละครหรือแรงจูงใจของเธอ ในทางกลับกันดิคาปริโอก็ยอดเยี่ยมเหมือนแกสบี้ เขาเติบโตขึ้นมาเป็นนักแสดงที่น่าทึ่ง ดูดีมากเช่นกัน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับภาพ -- ไม่ใช่เรื่องราว มันจัดการสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ - มันน่าเบื่อและมากเกินไปในเวลาเดียวกัน! อ่านหนังสือแทน
