มันเป็นหนังที่ทําได้อย่างยอดเยี่ยม การแสดงของสก็อตต์นั้นทรงพลัง เขาทําทุกอย่างแต่เอื้อมมือไปจับเสื้อคุณและตะโกนใส่หน้าคุณ คาร์ล มัลเดน เป็นคนที่น่ารักและเต็มไปด้วยสามัญสํานึก แต่เขาเป็นคนเดียวในภาพยนตร์ที่เราสามารถเข้าใจได้ในฐานะตัวละคร ยกเว้นสก็อตต์เอง สก็อตต์ทํางานได้ดีพอ ๆ กับแพตตันและในความเป็นจริงคุณภาพของการแสดงของเขานั้นผันผวนน้อยกว่าของแพตตันเองโดยแทบไม่มีจุดอ่อน นั่นเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา แพตตันเอง ฉันคิดว่าเช่นเดียวกับคนส่วนใหญ่เขามีด้าน "ดี" - ครอบครัวที่รักเล่นกับสุนัขของเขาสะสมแสตมป์และอะไรก็ตาม แต่นายพลที่ดีและก้าวร้าวอย่างที่เขาเป็นเขาไม่ใช่คนที่น่ารักเป็นพิเศษ เป็นเรื่องง่ายที่จะเรียกร้องให้ทุกคนในคําสั่งของคุณมีรองเท้าที่เงางามเหมือนของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมี PFC สีดําที่ส่องแสงให้คุณ ภาพยนตร์เรื่องนี้เอียงอย่างเห็นได้ชัด จุดอ่อนของแพตตันเช่นเดียวกับโคริโอลานัสคือความทะเยอทะยาน บางครั้งก็เล่นเพื่อหัวเราะ เขาอุ้มดวงดาวของร้อยโทไปรอบ ๆ กับเขาจนกว่าคําเลื่อนตําแหน่งของเขาจะลงมาจากนั้นก็ตรึงพวกเขาทันที แต่เพียงสามครั้งคือความใจร้ายของเขาแสดงให้เห็นโดยไม่มีลิ้นในแก้ม (1) ระหว่างการสนทนากับแบรดลีย์เขาเปิดเผยว่าเขาไม่เชื่อฟังคําสั่งโดยส่งกองทัพของเขาไปปฏิบัติภารกิจเพื่อเอาชนะมอนต์โกเมอรีในการยึดซิซิลี เขาเรียกการโจมตีนี้ว่า "การลาดตระเวนโดยใช้กําลัง" เขาได้รับคําสั่งให้นํากองกําลังของเขากลับมาที่ที่พวกเขาอยู่และบอกให้ผู้ช่วยของเขาส่งข้อความกลับเพราะมันอ่านไม่ออก "ทหารเก่าธรรมดา" แบรดลี่แสดงความคิดเห็นอย่างไม่เห็นด้วย (2) เขาสั่งให้นายพลทรัสคอตต์จัดฉากการลงจอดสะเทินน้ําสะเทินบกซึ่งจะช่วยให้เขาพาเมสซีนาไปก่อนมอนต์โกเมอรี Truscott บ่นว่าพวกเขาไม่พร้อมที่จะทําเช่นนั้นโดยไม่มีการบาดเจ็บล้มตายอย่างหนัก แพตตันนอนลงและขู่ว่าจะไล่ทรัสคอตต์ออกและหาคนอื่นมาทํางาน (3) ขณะไปโรงพยาบาลและนําเสนอผู้บาดเจ็บพร้อมของตกแต่งเขาเจอทหารที่เส้นประสาทถูกยิงและกําลังร้องไห้และแพตตันตบเขาสองครั้งและส่งเขากลับไปที่ด้านหน้า แนวเฉลี่ยของเขาไปไกลกว่าเหตุการณ์เหล่านั้น เขาเคยฝึกหยิ่งผยองข่มขู่หน้ากระจก ไม่ว่าจะปรับปรุงขวัญกําลังใจของ GI ในการสวมเนคไทในการต่อสู้หรือไม่นั้นเป็นที่ถกเถียงกันอย่างดีที่สุด (แพตตันจะทําอะไรกับกองทัพอิสราเอล?) แต่ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่เรียบง่ายคือภาพยนตร์นําเสนอเหตุการณ์ที่ "มีความหมาย" เหล่านี้กับผู้ชมเช่นซอฟท์บอล เขาไม่ได้แค่ตบทหารที่รู้สึกเสียใจกับตัวเอง ซึ่งเป็นภาพที่ภาพยนตร์เรื่องนี้นําเสนอ เขาตบทหารสองคนแยกกันคนหนึ่งทุกข์ทรมานจากความเหนื่อยล้าจากการต่อสู้ (ซึ่งไม่ใช่เรื่องตลก) และอีกคนหนึ่งจากมาลาเรียและโรคอื่น ๆ แพตตันยังมีความสุขกับความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับหลานสาวของเขาซึ่งเป็นสาวโดนัทกาชาดซึ่งมากับเขาในอังกฤษและฝรั่งเศสทําให้ภรรยาของเขาไม่พอใจมาก เหตุการณ์ตบตีเหล่านั้นทําให้แพตตันเสียชื่อเสียงทางวิชาชีพไปเล็กน้อย แต่ก็ไม่ทําให้ชีวิตต้องสูสี และมันก็ไม่ได้ทําให้เขาสํานึกผิดเลย แม้แต่ใน "คําขอโทษ" ของเขาเขาก็อ้างว่าเขาพยายาม "ทําให้คนขี้ขลาดอับอาย" สิ่งที่ทําให้ชีวิตต้องสูญเสียไปคือการที่แพตตันรวมตัวกันเป็นกองกําลังเฉพาะกิจขนาดเล็กเพื่อปลดปล่อยค่ายเชลยศึกในเยอรมนีไม่นานก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดลงเมื่อการเคลื่อนไหวที่อันตรายเช่นนี้ไม่จําเป็นอีกต่อไป "Task Force Baum" ได้รับการยอมรับจากผู้นําว่าเป็นต้นเหตุที่สูญหายเป็นการพุ่งลึกเข้าไปในดินแดนของศัตรูโดยไม่มีการสํารองข้อมูลใด ๆ จํานวน 53 คัน และชาย 294 คน ยานพาหนะทั้งหมดถูกทําลายหรือถูกจับ มีผู้เสียชีวิต 25 คน บาดเจ็บ 32 คน และที่เหลือเกือบทั้งหมดถูกจับกุม จุดประสงค์ของภารกิจตกลงกันโดยปริยายคือการช่วยเหลือลูกเขยของแพตตัน ความโหดร้ายของเขาที่มีต่อกองกําลังของเขามักจะเป็นธรรมในภาพยนตร์แม้ว่าจะดูมากเกินไปก็ตาม ฉากตบทหารนําหน้าด้วยฉากหนึ่งที่แพตตันคุกเข่าในโรงพยาบาลกระซิบบางอย่างกับทหารที่ใบหน้าถูกคลุมด้วยผ้าพันแผลและวางเหรียญไว้บนหน้าอกของเขาด้วยความรัก สิ่งต่อไปที่เขาพบ: ทิมคอนซิดีนแต่งตัวเต็มที่นั่งขึ้นและร้องไห้ด้วยความสงสารตัวเอง ก่อนหน้านี้เมื่อแพตตันถามพ่อครัวว่าทําไมเขาถึงไม่ใส่อาวุธข้างกายพ่อครัวก็หัวเราะอย่างสุภาพและตอบว่า "Sidearms? ทําไม,, นายพล, ฉันเป็นพ่อครัว!" ฉันพลาดส่วนที่พ่อครัวเรียนรู้ที่จะหัวเราะเมื่อเผชิญกับคําสั่งจากนายพล แต่มันทําให้แพตตันมีโอกาสฉีกทุกคนใหม่ ทุกคนจ่ายเงินเพื่อความทะเยอทะยานและความไร้สาระของ Patton แม้แต่คนที่ไม่อยู่ภายใต้คําสั่งของเขา น้ํามันเบนซินและเสบียงอื่น ๆ ที่เขาโอนไปยังกองกําลังของเขาเองในระหว่างการวิ่งผ่านฝรั่งเศสช่วยให้เขาไม่เป็นไร แต่พวกเขาก็ต้องการที่อื่นเช่นกัน คําบรรยายของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ "Salute to a Rebel" มีสไตล์มากสําหรับผู้ชมในปี 1970 แต่เนื้อหาถูกนําเสนอในลักษณะที่จะทําให้เรารู้สึกชื่นชมในอัจฉริยะและความหัวกระทิงของ Patton เขาเป็น "กบฏ" แบบไหน? เขาเป็น Arschloch เผด็จการมากกว่าใครในบริเวณใกล้เคียงของเขา สิ่งที่นักเขียนผู้กํากับและ George C. Scott มอบให้เราเพื่อถอดความคนอื่นไม่ใช่ภาพเหมือนหูดและทั้งหมด แต่เป็นข้อเสนอแนะว่ามีบางสิ่งที่กล้าหาญเกี่ยวกับหูด ฉันให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สูงเพราะมันทําได้ดีพอ ๆ กับที่มันเป็น - ไม่สนใจความสัมพันธ์กับแพตตันเอง ฉันไม่รังเกียจมากนักที่ใช้รถถังที่ไม่ถูกต้องและการผลิตสามารถพบ Heinkel 111s สองคันในสภาพการบินเท่านั้น การถ่ายทําสถานที่นั้นยอดเยี่ยมการถ่ายทําภาพยนตร์ที่คมชัดและไม่สามารถเข้าถึงได้คะแนนหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของ Goldsmith และการแสดงของ Scott สมควรได้รับรางวัลใดก็ตาม
มหากาพย์สงครามฟื้นคืนชีพด้วย 'Patton' ที่น่าชื่นชมของ Franklin Schaffner การควบคุมภาพยนตร์ของเขาของ Schaffner นั้นน่าประทับใจ และลําดับแคมเปญต่างๆ ถูกถ่ายภาพอย่างน่าทึ่งผ่านเลนส์ที่กว้างอย่างกล้าหาญ... George C. Scott มักถูกเรียกว่า 'นักแสดงตัวละคร' ในมุมมองของช่วงที่กว้างขวางอย่างน่าทึ่งของเขา... ผิดปกติสําหรับนักแสดงตัวละครสก็อตต์มักจะเป็นคนเดียวกันบนหน้าจออย่างกระฉับกระเฉงจนถึงจุดที่โง่เขลาแสดงด้วยคางของเขาในแบบที่นักแสดงคนอื่นทําด้วยสายตาของพวกเขา แต่เปิดเผยในสายตาของเขาเองความลึกของอารมณ์ขันและสติปัญญาที่ไม่สงสัย ตอนนี้มีนักแสดงเพียงไม่กี่คนที่เคยเชื่อมั่นในตัวละครที่ทรงพลังและมีสีสันเช่นนี้... มีเพียง T.E. Lawrence ที่แปลกประหลาดของ Peter 0'Toole เท่านั้นที่นึกถึง... ทั้งเขาและสก็อตต์สร้างตัวละครของพวกเขาจากความขัดแย้งเสริม... ลอว์เรนซ์คัดค้านความป่าเถื่อนของสงคราม แต่โอบกอดมัน... แพตตันไม่สามารถแยกการทําสงครามออกจากการเชิดชูส่วนตัวของเขาเองได้ และนักแสดงทั้งสองจะได้รับผืนผ้าใบขนาดใหญ่ที่จะทํางาน... นักเขียนบทฟรานซิสฟอร์ดคอปโปลาและเอ็ดมันด์เอชนอร์ทและผู้กํากับแฟรงคลินเจชาฟฟ์เนอร์แนะนํานักรบในศตวรรษที่ 16 ที่หายไปในยุคร่วมสมัย... เขาเป็นนักประวัติศาสตร์ที่เก่งกาจและเป็นทหารด้วยคําพูดที่อันตราย... George S. Patton สวมเครื่องแบบที่งดงามและสวมปืนพกด้ามงาช้างของเขาก้าวขึ้นโดยมีฉากหลังเป็นดวงดาวและลายเส้นก่อนที่ทหารจะรวมตัวกันอย่างมองไม่เห็นซึ่งกําหนดตัวเองในแง่ที่ชัดเจนในฐานะผู้ชายที่เปิดเผยในสงคราม ฉากนี้ถูกตัดเป็นภาพระยะประชิดของแมงป่องสองตัวที่คลานผ่านร่างของทหารที่เสียชีวิตที่ Kasserine Pass ประเทศตูนิเซีย... จากนั้นกล้องก็ดึงกลับมาเผยให้เห็นภาพผู้เสียชีวิตของชาวอเมริกันอย่างรุนแรงโดยมีชาวอาหรับหลายสิบคนกําลังปอกศพอย่างคึกคัก... กองทัพอเมริกันเพิ่งประสบความพ่ายแพ้ครั้งแรกด้วยน้ํามือของชาวเยอรมัน... งานแรกของแพตตันคือการฟื้นฟูขวัญกําลังใจและระเบียบวินัยของกองกําลังที่ไม่พอใจในคําสั่งใหม่ของเขา... ประสบการณ์ของเขากับรถถังทําให้นายพลดไวต์ไอเซนฮาวร์วางเขาไว้ในความดูแลของหนึ่งในสามกองกําลังเฉพาะกิจที่บุกรุกแอฟริกาเหนือในปี 1943 ... ตามทฤษฎีสงครามของเขาแพตตันจะขับรถไปจนถึงปาแลร์โมบนชายฝั่งทางตอนเหนือของซิซิลีหั่นเกาะครึ่งหนึ่ง แต่ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเขาเกิดขึ้นระหว่างการโต้กลับครั้งใหญ่ของเยอรมันในอาร์เดนส์... เมื่อถึงเวลาที่ชาวเยอรมันกลัวเขาเหนือนายพลฝ่ายสัมพันธมิตรคนอื่น ๆ ทั้งหมด Schaffner หันไปหาชาวเยอรมันเพื่อขอความคิดเห็นเกี่ยวกับความสามารถของ Patton... พวกเขาคาดหวังว่าเขาจะเป็นผู้นําการบุกรุกครั้งใหญ่... เมื่อเขาถูกส่งไปยังคอร์ซิกาชาวเยอรมันเชื่อว่าเขาจะเป็นผู้นําการรุกรานทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เมื่อเขาถูกส่งไปยังไคโรพวกเขากลัวการรุกรานผ่านคาบสมุทรบอลข่าน แพตตันถูกมองว่าถูกตําหนิโดยพล.อ. ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ สําหรับข้อความทางการเมืองที่ไม่สุภาพ... ในฐานะนักกลยุทธ์ที่มีความสามารถซึ่งเลื่อนตําแหน่งตัวเองเป็นนายพลสามดาวก่อนที่จะได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการจากวุฒิสภาสหรัฐฯ Patton พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นผู้บัญชาการภาคสนามของอเมริกาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของสงครามยุโรป... เบื้องหลังความกล้าของเขาวางการวางแผนในจินตนาการและการตัดสินที่ชาญฉลาด... แพตตันรู้ดีว่าความจงรักภักดีต่อผู้นําจะเป็นแรงบันดาลใจให้คนของเขาทําเป้าหมายเพื่อต่อต้านทุกโอกาส... ระเบียบวินัยที่เข้มงวด ความเหนียวแน่น และการเพิกเฉยต่อกฎเกณฑ์ทางทหารแบบคลาสสิกของเขามีส่วนทําให้เขาก้าวหน้าไปทั่วฝรั่งเศสและเยอรมนี... โอมาร์ แบรดลีย์ ผู้บัญชาการกองพลที่ 12 ของสหรัฐฯ ซึ่งเคยรับใช้ภายใต้แพตตันในแอฟริกาและซิซิลีในฐานะรองผู้บัญชาการพบว่าแพตตันเป็นนายพลรบที่ยอดเยี่ยม แต่หัวร้อน หยาบคาย และคาดเดาไม่ได้... แบรดลีย์จบลงแล้วในฐานะผู้บังคับบัญชาของแพตตัน... ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าทั้งสองสร้างทีมที่ยอดเยี่ยม... ความเร่งรีบและแรงผลักดันในสนามของแพตตันเป็นส่วนเสริมที่สมบูรณ์แบบสําหรับการวางแผนอย่างรอบคอบของแบรดลีย์... ด้วยความช่วยเหลือของแบรดลีย์ Patton เตรียมที่จะมีส่วนร่วมกับจอมพล Erwin Rommel ชาวเยอรมันอีกครั้ง... หลังจากที่เขาเอาชนะกองยานเกราะที่ 10 ของ Rommel ที่ El Guettar ด้วยการวิเคราะห์กลยุทธ์ที่ตีพิมพ์ของ Rommel เขาตะโกนหนึ่งในบรรทัดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภาพยนตร์สงคราม: "Rommel คุณไอ้งดงามฉันอ่านหนังสือของคุณ!" ในขณะเดียวกันการแข่งขันของเขากับจอมพลมอนต์โกเมอรี (วีรบุรุษแห่งเอลอาลาเมน) ก็รุนแรงขึ้น... แพตตันได้รับแรงบันดาลใจจากความภาคภูมิใจในการบรรลุเป้าหมายของเขาต่อหน้าเพื่อนร่วมงานชาวอังกฤษของเขาซึ่งบางครั้งไม่ใช่เพื่อจุดประสงค์ของฝ่ายสัมพันธมิตร... คาร์ล มอลเดน มีบทบาทนําที่สําคัญเพียงเรื่องเดียวของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในฐานะนายพลที่มีความสามารถมากที่สุด แต่ไม่โอ้อวด... Malden สามารถอนุมานได้จากจํานวนกรรมการหลักที่เขาเคยทํางานด้วย... เหล่านี้รวมถึง Cukor, Hathaway, Kazan, King, Preminger, Milestone, Vidor, Hitchcock, Brooks, Mulligan, Daves, Brando, Frankenheimer, Ford, Quine และ Schaffner ... ในงานที่ดีที่สุดและเป็นส่วนตัวที่สุดของเขาเขาประสบความสําเร็จในการสํารวจความลึกของความคลุมเครือทางศีลธรรมที่หายากในภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ Schaffner ส่องสว่างด้านต่างๆของบุคลิกที่โดดเด่นของ Patton นําเสนอคนพาหิรวัฒน์ที่ห้าวหาญและนายพลที่น่าดึงดูดด้วยด้านที่เห็นอกเห็นใจ... แพตตันตบทหารเกณฑ์สองครั้งเรียกเขาว่า 'สีเหลือง' และขู่ว่าจะยิงเขาก่อนที่ชายสองคนจะบังคับให้เขาออกจากเต็นท์... เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพราะมุมมองของแพตตันเกี่ยวกับความกล้าหาญและความขี้ขลาดถูก จํากัด อย่างรุนแรง... นายพลต่อสู้ที่มีจินตนาการในการเขียนบทกวีและเชื่อว่าเขากลับชาติมาเกิดในกรีกโบราณที่คาร์เธจและมอสโกไม่สามารถรู้สึกถึงบาดแผลทางจิตใจที่เขามองไม่เห็น เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากเขาอธิษฐานที่ข้างเตียงของชายคนหนึ่งที่ได้รับบาดเจ็บสาหัส... แพตตันกระซิบคําบางคําในหูซึ่งผู้ชมไม่ได้ยิน จากนั้นก็วางเหรียญลงบนหมอนของเขาและให้เขาสัมผัสเบา ๆ บนหัวของเขา... ภาพพอร์ตเทรตนั้นน่าสนใจมากจนง่ายต่อการมองข้ามคําพูดสุดท้ายของ Patton ในภาพยนตร์ "ความรุ่งโรจน์ทั้งหมดหายวับไป" ภาพเคลื่อนไหวของ Franklin J. Schaffner เผยให้เห็นภาพเหมือนที่มีประสิทธิภาพของชายสามคน: Patton, Bradley และ Dwight Eisenhower ที่มองไม่เห็น... ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นมหากาพย์ที่ดีเกี่ยวกับ 'นักรบที่บริสุทธิ์และลัทธิอนาธิปไตยที่งดงาม' ที่รักสงคราม... รางวัลออสการ์ยกย่อง 'แพตตัน' คว้ารางวัลออสการ์ 8 รางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กํากับยอดเยี่ยม นักแสดงนําชายยอดเยี่ยม (สกอตต์ปฏิเสธรางวัลออสการ์ที่สมควรได้รับ) บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม การตัดต่อยอดเยี่ยม และการออกแบบการผลิตยอดเยี่ยม...
. . . และมันไม่ได้เกี่ยวกับสงครามด้วยซ้ํา ไม่มีกําแพงกั้นการกระทํา ในความเป็นจริงสงครามโลกครั้งที่สองเป็นเพียงฉากหลังเพื่อพูดและการต่อสู้ทั้งหมดถูกมองข้ามไปเพื่อให้ผู้ชมได้เห็นความฉลาด (หรือความวิกลจริต) ของตัวละครที่สําคัญทางประวัติศาสตร์ Patton จากสคริปต์ขึ้นไปทุกอย่างเล่นออกมาอย่างยอดเยี่ยมเพื่อทําให้นายพลที่มีชื่อเสียงมีชีวิตบนหน้าจอและหลังจากดู George C. Scott แสดงผลงานที่คู่ควรกับรางวัลออสการ์ฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อว่ามีนักแสดงหลายคนในรายการเหนือชื่อของเขา การแสดงของ George C. Scott ของ Patton เป็นสิ่งที่ฉันถือว่ายิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาภาพยนตร์สงคราม แพตตันเป็นแชมป์เพื่ออิสรภาพในขณะที่บางครั้งก็เป็นเผด็จการมากพอ ๆ กับคนที่เขาพยายามวางตัวเขาเป็นสัตว์ประหลาดและฮีโร่และทั้งเขาและผู้สร้างภาพยนตร์ก็ไม่ได้ให้คําสาปเกี่ยวกับความถูกต้องทางการเมือง ฉันพบว่าตัวละครนี้เป็นทิ่มแทงที่รุนแรงเกินไปตัวฉันเอง แต่ในทางที่แปลกชอบและเห็นอกเห็นใจมากและเมื่อดูหนังอีกครั้งฉันไม่ได้มองไปที่หน้าจอและพูดว่า 'เฮ้ มี George C. Scott' แทนที่จะเป็น 'เฮ้ มีแพตตัน' มีตัวละครในภาพยนตร์ไม่มากนักที่มีบุคลิกที่แข็งแกร่งพอที่จะแซงนักแสดงที่เล่นได้ ฉันซาบซึ้งในความลึกและระดับความสมจริงความใส่ใจในรายละเอียดในส่วนของ Scott และ Schaffner Schaffner ทําให้ฉันประหลาดใจด้วยการจัดการเพื่อดึงดูดความสนใจของฉันในเรื่องที่ฉันมักจะเขียนว่าโง่เกินไป (Planet of the Apes); สองปีต่อมาเขาใช้ความรู้ทางเทคนิคเดียวกันนั้นงานฝีมือและการเล่าเรื่องที่ชาญฉลาดกับภาพยนตร์ที่มีเรื่องดึงดูดฉันตั้งแต่เริ่มต้นและอีกครั้งที่ฉันประทับใจ วันนี้มีภาพยนตร์สงครามที่ยิ่งใหญ่บางเรื่อง อย่างไรก็ตาม Schaffner's ใช้เวลาติดตามมุมมองที่ไม่เหมือนใครที่สุดในอาณาจักรทั้งหมดและจับจินตนาการของฉันได้อย่างง่ายดาย ฉันอดไม่ได้ที่จะกลับมาที่มันมากกว่าภาพยนตร์สงครามเรื่องอื่น ๆ และฉันต้องแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคะแนนซึ่งไม่เพียง แต่เป็นหนึ่งในคะแนน Goldsmith ที่ฉันชอบ แต่ยังเป็นหนึ่งในคะแนนภาพยนตร์สงครามที่ฉันโปรดปราน Jerry Goldsmith จับคู่จุดสําหรับจุดความฉลาดของวิสัยทัศน์ของ Franklin Schaffner ความลึกของการแสดงของ George C. Scott และสามารถจับสาระสําคัญของทั้งสองทางดนตรีได้ คะแนนเพลงที่ดีคือเพลงที่บอกเล่าเรื่องราวของภาพยนตร์ด้วยเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง คะแนนของ Goldsmith มีเสียงที่โดดเด่นในประสบการณ์ของ Patton ว่าการลบมันจะเทียบเท่ากับการลบทิศทางของ Schaffner หรือ George C. Scott สุดท้ายภาพยนตร์เรื่องนี้แม่นยําแค่ไหน? ไม่ใช่เงื่อนงําและแม้ว่ามันจะเป็นเท็จอย่างสมบูรณ์ฉันไม่สนใจ ฉันไม่เคยเขียนเกี่ยวกับการเขียนเอกสารประวัติศาสตร์จากประสบการณ์ในโรงภาพยนตร์ สิ่งที่ฉันรู้แน่นอนคือ Patton เป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนานและมีความสมดุลซึ่งถือได้ดีมากในอีกสามสิบปีต่อมาและเป็นภาพยนตร์ที่สามารถชื่นชมในฝีมือของมันได้
นี่คือการศึกษาตัวละครที่ยาวนาน แต่น่าสนใจของบุคคลในชีวิตจริง: นายพล George S. Patton ซึ่งเป็น "ตัวละคร" ที่แท้จริงด้วย พล.อ. แพตตันเป็นหนึ่งในทหารที่มีชื่อเสียงที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สองผู้นําซูเปอร์กุงโฮที่ยอมรับว่ามีความหลงใหลในการต่อสู้อย่างมาก เรื่องนี้เป็นเรื่องจริงและนิยายมากแค่ไหนฉันไม่รู้ รู้จักฮอลลีวูดและรู้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อใด - ในช่วงรุ่งเรืองของขบวนการต่อต้านสงคราม (เวียดนาม) - ฉันมีข้อสงสัย แต่เพื่อประโยชน์ของการตรวจสอบฉันจะถือว่าทั้งหมดนี้เป็นความจริง ไม่ว่าผู้สร้างภาพยนตร์จะมีอคติทางการเมืองอะไรก็ตาม Patton สร้างเรื่องภาพยนตร์ที่ดีอยู่แล้วและเรื่องราวก็น่าสนใจตลอดทางด้วยการแสดงของ George C. Scott ซึ่งน่าประหลาดใจในฐานะ Patton และให้การแสดงที่น่าจดจํายิ่งขึ้นโดยนักแสดง ไม่เพียง แต่การแสดงที่ยอดเยี่ยมของสก็อตต์เท่านั้น แต่การถ่ายภาพแบบไวด์สกรีนก็ดีเช่นกัน ขอบคุณดีวีดีความดีที่ออกมาเพื่อให้ภาพยนตร์เช่นนี้สามารถเห็นได้ในแง่มุมที่พวกเขาถ่ายทํา ฉันไม่สามารถจินตนาการดูนี้ในภาพที่จัดรูปแบบไปยังทีวี ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่ถ่ายทําในสเปนฉันคิดว่าผู้สร้างภาพยนตร์ยังทํางานได้ดีในการไม่หักโหมฉากแอ็คชั่น ความรุนแรงอาจน่าเบื่อ การระเบิดและการยิงปืนกลนั้นสมจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับภาพยนตร์ที่ตอนนี้อายุ 36 ปี กลับไปที่สิ่งที่เป็นจริงและสิ่งที่ไม่ใช่ถ้าเป็นตอนนั้นแพตตันเป็นข้อแก้ตัวที่ไม่ดีสําหรับคริสเตียนซึ่งเขาอ้างว่าอยู่ที่นี่ สิ่งหนึ่งที่คริสเตียนไม่เชื่อในการกลับชาติมาเกิดที่ Patton อ้างว่าเขาทําในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีความคิดเห็นอื่น ๆ เช่นกันซึ่งให้ความกระจ่างที่ไม่ดีเกี่ยวกับ "ศาสนา" ของเขาซึ่งเป็นสิ่งที่ฮอลลีวูดชอบที่จะชี้ให้เห็น อย่างไรก็ตามหากคุณสนุกกับการศึกษาตัวละครนี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด สุนทรพจน์เปิด 6 นาทีของ Patton ก่อนธงชาติอเมริกันขนาดใหญ่นี้เป็นฉากที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ นั่นและส่วนที่เหลือของการแสดงของเขาและภาพยนตร์เรื่องนี้โดยทั่วไปเป็นสิ่งที่คุณจะไม่ลืม
ไม่สามารถพูดได้มากนักเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ยังไม่ได้พูด มันจับสงครามชายคนนั้นและความขัดแย้งของทั้งสอง ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เชื่อมโยงกันเป็นอย่างดีและฉันคิดว่าภาพสะท้อนของ Patton ในอดีตนั้นจําเป็นมาก แพตตันเชื่อในการกลับชาติมาเกิดดังนั้นเมื่อมองย้อนกลับไปที่การต่อสู้ทางประวัติศาสตร์คุณจะเห็นว่าแพตตันพัฒนากลยุทธ์ของเขาอย่างไร เขาเป็นนักเรียนของผู้นําและผู้บังคับบัญชาที่ยอดเยี่ยมและภาพยนตร์เรื่องนี้พัฒนาความคิดนั้นได้ดีจริงๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้นําเสนอตัวละครประวัติศาสตร์สงครามที่แท้จริงและชาวเยอรมันเป็นอย่างดีและไม่น่าแปลกใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลที่ทําได้ หลังจากดูหนังเรื่องนี้ซ้ําแล้วซ้ําอีกฉันเชื่อว่าไม่มีใครสามารถเล่น Patton ได้ดีไปกว่า George C. Scott คุณสามารถบอกได้จากภาพยนตร์ว่าเขาใส่ทุกสิ่งที่เขามีลงในตัวละคร พ่อตาของฉันเป็นเจ้าหน้าที่ภายใต้ Patton ใน 3 กองทัพบกและได้พูดซ้ําแล้วซ้ําอีกว่าหนังเรื่องนี้สมจริงแค่ไหน ฉันอยากจะแนะนําภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับทุกคนที่กําลังมองหาการบอกเล่าประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สองที่ยอดเยี่ยม
ความคิดเห็นที่ดีที่สุดเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ทําโดยพ่อของฉัน นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่เขาเห็นในโรงภาพยนตร์ เขาเคยรับใช้ภายใต้ Patton ในสงครามโลกครั้งที่ 2 และกล่าวว่า Scott ได้ตอกย้ําตัวละครและกิริยามารยาทของ Patton อย่างสมบูรณ์แบบจนครึ่งทางของสุนทรพจน์เปิดเขาคาดว่า Scott/Patton จะมองลงและพูดว่า "$@%#$@, Sears, get a haircut - your hair's too %#$%@ long!"
และการแสดงที่ดีที่สุดจากนักแสดงในประวัติศาสตร์ George C. Scott เป็นนายพล Patton นายพลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สองและเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุด สก็อตต์ให้การแสดงตลอดชีวิตหากแพตตันดูภาพยนตร์เรื่องนี้เขาไม่สามารถบอกความแตกต่างได้ด้วยตัวเอง สก็อตต์พรรณนาถึงเขาในแบบที่เขาเป็น ไม่ใช่วิธีที่เขาควรจะเป็นหรือในแบบที่เราต้องการให้เขาเป็น แพตตันเป็นแพตตัน แกร่ง ยืดหยุ่น ไม่เกรงกลัว ประชดประชัน โกรธ เฉลียวฉลาด มีวัฒนธรรม มีเสน่ห์ หัววัว ไม่ยอมแพ้ เจ้าอารมณ์ และรักชาติมากกว่าลุงแซมในวันที่ 4 กรกฎาคม สุนทรพจน์ในตอนต้นกับเขาต่อหน้าธงชาติอเมริกันกําหนดโทนเสียง มันเป็นทางของเขาหรือทางหลวง และแพตตันกําลังขับรถ การแสดงตลกของเขาทําให้ผู้บังคับบัญชาระดับสูงและยศผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา แต่พวกเขาทั้งหมดไม่สามารถโต้แย้งกับความสําเร็จของเขาได้ Karl Malden เป็นเพื่อนที่ดีของเขาและบางครั้งนายพลแบรดลีย์ที่เป็นปฏิปักษ์ซึ่งมีไหวพริบพอ ๆ กับแพตตันเป็นคนประหลาดและพวกเขาก็เป็นคู่ที่ยอดเยี่ยม ทุกครั้งที่แพตตันมีชัยชนะเขาจะขันมันขึ้นมาด้วยปากที่ใหญ่โตของเขา แต่เขายังคงเดินหน้าต่อไป เมื่อเกิดภัยพิบัติเขามักจะสามารถดึงความพ่ายแพ้ออกจากด้านหลังของเขาและโจมตีกองพลที่ 2 หรือกองทัพที่ 3 หรือกองทัพใดก็ตามที่เขาบัญชาการ ทหารของเขารักเขาทหารของเขาเกลียดเขา แต่ทหารของเขาต่อสู้เพื่อเขาโดยไม่คํานึงถึงเพราะพวกเขารู้ว่าเขาดีที่สุด การเพิ่มขึ้นของแพตตันเป็นเหมือนการล่มสลายของแพตตัน บรรทัดสุดท้ายของเขาบอกได้มากที่สุด "พวกเขาเตือนเราว่าความรุ่งโรจน์เช่นเดียวกับทุกสิ่งทุกอย่างกําลังหายวับไป" ความรุ่งโรจน์อาจหายวับไป แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่เป็นเช่นนั้น บางทีภาพยนตร์สงครามที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์
ฉันเป็นครูสอนประวัติศาสตร์ที่เกษียณแล้วและฉันไม่สามารถอยู่ด้วยได้หากคุณกําลังดูภาพประวัติศาสตร์ ฉันมักจะสังเกตเห็นข้อผิดพลาดทั้งหมด - การสร้างภาพยนตร์ "Pocahontas", "The Sound of Music" และ "Midway" (เป็นตัวอย่าง) ที่คุณเกลียดที่จะดูกับฉัน ฉันไม่สามารถช่วย แต่ควรออก'ภาพยนตร์เหล่านี้เต็มไปด้วยข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัด -- สิ่งที่ผิดปกติกับคนเหล่านี้?!?!' - และคุณจะไม่ต้องสงสัยเลยว่าเกลียดฉันสําหรับมัน! แต่ "Patton" เป็นตัวอย่างที่หายากซึ่งฉันจะไม่บ่น แน่นอนว่ารถถังหลายคันไม่ใช่วินเทจสงครามโลกครั้งที่สองและข้อเท็จจริงบางประการที่นี่และไม่ถูกต้อง แต่พลังที่แท้จริงของการพรรณนาของ George C. Scott ทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้โลดโผนตั้งแต่ต้นจนจบ ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงและภาพยนตร์ที่ทําให้สก็อตต์ได้รับรางวัลออสการ์ในที่สุดเขาก็ปฏิเสธ! ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ไม่เห็นภาคต่อที่สร้างขึ้นสําหรับทีวีในทศวรรษต่อมา -- มันเป็นเพียงน่ากลัวและไม่มีจุดหมาย!
โอลิเวอร์ สโตน ได้กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยกย่องสงครามฉันไม่เห็นด้วยสิ่งที่ทําคือแสดงให้ชายคนหนึ่ง {Patton} ที่รุ่งโรจน์ในสงครามสงครามแสดงผ่านมุมมองของเขาและสงครามแพตตันนั้นรุ่งโรจน์และเขาเปิดเผยในนั้น การแสดงของจอร์จ ซี สก็อตต์ ในบทแพตตันนั้นยอดเยี่ยม มันแสดงให้เห็นถึงตัวละครที่ซับซ้อนและเรียกร้องซึ่งเต็มไปด้วยความขัดแย้ง (ซึ่งเชื่อว่าเขาเกิดมาเพื่อเป็นผู้นําของผู้ชาย, นักแสดงสมทบนั้นดีมากโดยเฉพาะคาร์ล มัลเดน ที่รับบทเป็นนายพลแบรดลีย์เป็นทหารที่มีประสบการณ์สงบโดยไม่มีความฝันแห่งความรุ่งโรจน์, ฟอยล์ที่สมบูรณ์แบบสําหรับแพตตันผู้บ้าคลั่ง, ฉากต่อสู้ถูกยิงได้ดีและไม่เกินความจําเป็นเพื่อสนับสนุนการเล่าเรื่องภาพยนตร์เรื่องนี้เหนือกว่าการเป็นเลิศเนื่องจาก George c Scotts เข้าใจตัวละครได้ง่าย
เปิดตัวในปี 1970 และกํากับโดย Franklin J. Schaffner "Patton" นําแสดงโดย George C. Scott ในฐานะนายพลที่มีเสน่ห์ในระหว่างการรณรงค์สงครามโลกครั้งที่สองในแอฟริกาเหนือและซิซิลีรวมถึงฝรั่งเศสและเยอรมนีหลังจากการรุกรานนอร์มังดี หลังจากการรุกรานซิซิลีแพตตันถูกตําหนิว่าตบทหารขี้ขลาดที่ทุกข์ทรมานจากความเหนื่อยล้าจากการสู้รบ (ในชีวิตจริงมันเป็นทหารสองคนแยกกันในระยะเวลาแปดวันในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 1943) นายพลที่ร้อนแรงถูกถอดออกจากการบังคับบัญชาเป็นเวลาสิบเอ็ดเดือนในขณะที่รุ่นน้องของเขาในวัยและยศโอมาร์แบรดลีย์ (คาร์ลมัลเดน) ได้รับเลือกให้บัญชาการกองทัพสหรัฐอเมริกาที่หนึ่งสําหรับการรุกรานนอร์มังดีในขณะเดียวกันแพตตันได้รับมอบหมายให้ลอนดอนเป็นตัวล่อเพื่อหลอกลวงชาวเยอรมันในปฏิบัติการหลอกลวงที่เรียกว่า Fortitude รุซประสบความสําเร็จเพราะกองบัญชาการทหารสูงสุดเยอรมันเคารพแพตตันมากกว่าผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรคนอื่น ๆ และถือว่าเขามีความสําคัญต่อแผนการบุกยุโรปแผ่นดินใหญ่ ทันทีหลังจากการบุกรุกที่ประสบความสําเร็จเขาได้รับคําสั่งจากกองทัพที่สามในการผลักดันฝ่ายสัมพันธมิตรครั้งสุดท้ายกับเยอรมนีซึ่งนายพลหัวก้าวหน้าได้พิสูจน์ความกล้าหาญของเขาอีกครั้งเนื่องจากกองกําลังของเขาชอบความเร็วและการกระทําที่น่ารังเกียจ แพตตันเป็นตัวละครที่น่าสนใจที่รักษาภาพลักษณ์ที่ใหญ่กว่าชีวิตเพื่อให้กําลังใจกองกําลังของเขา และเขาไม่ลังเลที่จะทําให้มือของเขาสกปรกกับพวกเขา ในขณะที่เจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ พยายามผสมผสานกับกองกําลังในสนามรบ Patton แสดงเครื่องราชอิสริยาภรณ์ยศของเขาอย่างกล้าหาญ เขาเป็นคนโรแมนติกที่ให้ความสําคัญกับความกล้าหาญและความดื้อรั้นเหนือสิ่งอื่นใด ทั้งหมดนี้ได้รับการถ่ายทอดอย่างมีประสิทธิภาพในการสะบัดสงครามที่ทะเยอทะยานนี้ เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะสังเกตโรงละครแอฟริกาเหนือและยุโรปของสงครามจากมุมมองของนายพลฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งส่วนใหญ่เป็นแพตตันและแบรดลีย์มากกว่ามุมมองทั่วไปของทหารราบ ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนโดย Francis Ford Coppola พร้อมเนื้อหาเพิ่มเติมจาก Edmund H. North (อิงจากบัญชีข้อเท็จจริงของ Ladislas Farago และ Omar N. Bradley) ใช้เวลา 172 นาทีและถ่ายทําในสเปนแอลจีเรียโมร็อกโกครีตและอังกฤษโดยสุนทรพจน์เปิดตัวถ่ายทําที่ Bob Hope Patriotic Hall ในลอสแองเจลิสเกรด: A-
คําถาม: เมื่อใดที่ฮอลลีวูดจะทําเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ไม่เป็นอันตรายเกี่ยวกับเรื่องในชีวิตจริง? คําตอบ: เมื่อคุณมีตัวละครที่เก่งมากคุณสามารถพูดด้วยความมั่นใจว่าเขาจะทําอะไรเมื่อได้รับโอกาส นี่คือชีวประวัติภาพยนตร์เพื่อยุติประวัติภาพยนตร์ทั้งหมด ซึ่งเป็นไม้ยืนต้นในรายการสิบอันดับแรกตลอดกาลของฉัน ด้วยการแสดงอาชีพของสก็อตต์ที่กําหนดแพตตันมากเท่าที่แพตตันเคยทํา ภาพยนตร์เรื่องนี้พาเราจากแอฟริกาผ่านซิซิลีไปยังภูมิอากาศที่วิ่งข้ามฝรั่งเศสไปยังเยอรมนีระหว่างทางสํารวจตัวละครที่ซับซ้อนและมีพื้นผิวของนายพล เลือกและเลือกในช่วงเวลาที่โดดเด่นที่สุดของนายพลตัวจริงส่งต่อการหยุดพักกระโถนที่โด่งดังของเขาในการข้ามแม่น้ําไรน์ไปยังเยอรมนีและความพยายามที่โชคร้ายของเขาในการบรรเทาค่ายเชลยศึก ฉันสงสัยว่าการพรรณนาเป็นตาด overdone แต่ให้อภัยดังนั้น -- Darren McGavin ของภาพต่อมาของ Patton เป็นพังพอนขี้โวยวายได้ไกลมากจากเครื่องหมาย นักแสดงสมทบ Malden ในบท Bradley และ Bates ในบท Mongomery เป็นจุดที่น่าสนใจ ฉันไม่สามารถพูดแทนคุณได้ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวและฉันยังคงยึดติดกับการดูจอร์จในการดําเนินการมากขึ้น
ข้อร้องเรียนเดียวของฉันกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือฉากต่อสู้หลายฉากเล่นนานเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนแรกใน N. Africa คือความยุ่งเหยิงที่ปราศจากความตึงเครียด เนื่องจากการเล่าเรื่องมุ่งเน้นไปที่กิจการของนายพลการต่อสู้จึงไม่ค่อยดีนักและหลังจากนั้นก็ยากที่จะติดตาม นี่เป็นเรื่องเล็กน้อยมากในบริบทเพราะไม่เพียง แต่หมอกแห่งสงคราม แต่ประวัติศาสตร์คือสิ่งที่ประวัติศาสตร์เป็น ฉันพูดถึงเรื่องนี้เพราะแม้จะมีปัญหานี้ฉันค่อนข้างชอบภาพยนตร์เรื่องนี้แม้ว่า Patton (ชายคนนั้น) จะเป็นเดรัจฉานและเผด็จการ เขาไม่ใช่คนในศตวรรษที่ 20 ที่พูดถึงเขามากกว่าศตวรรษที่ 20 บทภาพยนตร์เป็นส่วนที่ดีที่สุดของภาพยนตร์ได้อย่างง่ายดาย ด้วยการใช้การถากถางและหนามแหลมภาพยนตร์เรื่องนี้จัดการเพื่อให้ Patton ชายคนนั้นอยู่ในบริบทที่เหมาะสมและแม้ว่า Patton ชายคนนั้นจะเป็นโปรสงครามสร้างภาพยนตร์ต่อต้านสงคราม มันเป็นงานเขียนที่ฉลาดมากที่ช่วยให้ทั้งเหยี่ยวและนกพิราบมีส่วนร่วมกับโครงเรื่องจริงๆ (ซึ่งส่วนใหญ่จัดการประวัติศาสตร์ได้ดี) เหนือสิ่งอื่นใดการใช้การประชดประชันและการเสียดสีนี้ทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่า Patton เป็นบุคคลที่ซับซ้อนขัดแย้งและหน้าซื่อใจคด แพตตันชายคนนั้นชอบกลิ่นของการต่อสู้ แต่ไม่เข้าใจว่าทําไมชายหนุ่มชั้นดีต้องตายในสงคราม เขาเป็นคนที่อ่านพระคัมภีร์ไบเบิลทุกวันพระเจ้า มันเป็นภาพที่จะเห็นความยุ่งเหยิงและความขัดแย้งที่แพตตันอาศัยอยู่ และบทภาพยนตร์ช่วยให้ผู้ชมเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในสงครามได้อย่างง่ายดาย แน่นอนว่าสก็อตต์ได้รับการปรับแต่งให้เหมาะกับบทบาทนี้และเขาให้ผลงานที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา Malden ยังมีส่วนร่วมจริงๆ ด้านเทคนิคทําให้ฟิล์มมีน้ําหนักที่เหมาะสม นี่คือตัวอย่างของสิ่งที่ biopic สามารถเป็นได้