My Sister’s Keeper (2009) ชีวิตหนู… ขอลิขิตเอง

เรื่องย่อ My Sister’s Keeper (2009) ชีวิตหนู… ขอลิขิตเอง

My Sister’s Keeper (2009) ชีวิตหนู… ขอลิขิตเอง เคท (โซเฟีย แวสซิลีวา) กับแอนนา (อาบิเกล เบรสลิน)ผูกพันกันใกล้ชิดยิ่งกว่าพี่น้องสาวคู่ไหน แม้ว่าเคทจะอายุมากกว่า เธอกลับต้องพึ่งน้องสาว – ที่จริงแล้วชีวิตเธอขึ้นอยู่กับแอนนา ตลอดวัยเด็กของพวกเธอ สองพี่น้องต้องทรมานกับการรักษาในโรงพยาบาลหลายต่อหลายครั้ง การเปลี่ยนถ่ายไขกระดูกที่ไม่ได้ผล แอนต้องคอยให้เลือดและเม็ดเลือดขาว ชีวิตครอบครัวทั้งหมดขึ้นกับซาร่า (คาเมรอน ดิแอซ) แม่ผู้มุ่งมั่นทุ่มเทซึ่งยอมทิ้งอาชีพทนายมาดูแลลูกสาวของเธอ เธอหมกมุ่นอยู่กับความคิดเดียว ที่เธอมอบกายถวายชีวิตในการปกป้องเคทไม่ว่าจะต้องทำอะไรก็ตาม จนกระทั่งเมื่อ แอนนา อายุครบ 11 ปี เธอลุกขึ้นและพูดปฏิเสธว่า “ไม่” ในการเสียสละตัวเธอหรือยอมเจ็บปวดในการช่วยยืดชีวิตพี่สาวอีกต่อไป เธอได้จ้างทนายส่วนตัว (อเล็ค บอลด์วิน) เพื่อฟ้องร้องต่อศาลให้คุ้มครองสิทธิของเธอ ซาร่าตัดสินใจว่าความคดีนี้เอง ความสัมพันธ์ในครอบครัวต้องเสี่ยงกับความแตกแยก ในขณะที่ร่างกายอันเสื่อมสภาพของเคท ตกอยู่ในมือของโชคชะตา

รายละเอียด หนัง My Sister's Keeper (2009)

วันฉาย

ศุกร์, 26 มิถุนายน 2009

ระยะเวลา

109 นาที

รางวัล

Awards, 4 wins & 4 nominations total

ผู้กำกับ

นักเขียน

นักแสดง

ประเภท

ละคร, ตระกูล

7.3/10

โครงเรื่อง

แอนนา ฟิตซ์เจอรัล พยายามขอการปลดปล่อยทางการแพทย์จากพ่อแม่ผู้ซึ่งพึ่งพาลูกคนเล็กให้ช่วยเหลือเคทลูกสาวผู้ป่วยมะเร็งเม็ดเลือดขาวให้มีชีวิตอยู่ต่อไป

ซาร่าและไบรอันใช้ชีวิตอย่างสุขสบายกับลูกชายและลูกสาวตัวน้อย แต่ครอบครัวของพวกเขากลับต้องพบกับข่าวร้ายที่ไม่คาดคิดซึ่งทำให้พวกเขาต้องตัดสินใจที่ยากลำบากและแปลกประหลาดเพื่อช่วยชีวิตลูกสาวตัวน้อยของพวกเขา การตัดสินใจอย่างสิ้นหวังของพ่อแม่ทำให้เกิดคำถามทั้งทางจริยธรรมและศีลธรรม และทำลายรากฐานความสัมพันธ์ของพวกเขา การกระทำของพวกเขานำไปสู่คดีความที่อาจทำลายครอบครัวลง ขณะเดียวกันก็เปิดเผยความจริงที่น่าประหลาดใจซึ่งท้าทายการรับรู้ของทุกคนเกี่ยวกับความรักและความภักดี และให้ความหมายใหม่กับคำจำกัดความของการเยียวยา

รีวิวจากการดูหนัง My Sister's Keeper

จัดการปัญหายาก ๆ ได้อย่างดีเยี่ยม

80/100. หนังเรื่องนี้น่าสนใจมากกว่าที่ฉันคาดไว้มาก มันจัดการกับหลายประเด็นได้อย่างประณีตและไร้ซึ่งการดราม่าเกินจริงแบบที่มักพบในหนังแนวนี้ เป็นเรื่องที่ซาบซึ้ง กระตุ้นความคิด และคาดเดาทิศทางไม่ได้เลย นิค คัสซาเวเตส สมควรได้รับคำชมที่สร้างหนังที่เผชิญปัญหาโดยไม่ตกอยู่ในความเศร้าสร้อยเกินไป พร้อมทั้งแสดงความอ่อนไหวและเป็นกลางได้ดี การแสดงของทุกคนดีหมด การเลือกคาเมรอน ดิอาซมารับบทอาจไม่เหมาะที่สุด แต่ฉันชื่นชอบความพยายามของเธอ เธอทำได้ดีมาก การพัฒนาตัวละครยอดเยี่ยม คุณจะเข้าใจแต่ละตัวละครและมุมมองของพวกเขา โจน คูแซ็กทำได้ดีเป็นพิเศษในบทบาทที่ต่างจาก往常 เพลงประกอบเพราะดี ภาพยนตร์ถ่ายทำอย่างมีประสิทธิภาพแบบเรียบๆ

เรื่องนี้ต้องเก็บไว้ในใจ

นิก แคสซาเวเตส ดูเหมือนจะกลายเป็นโฆษณาเดินได้ให้กับทิชชู่ ณ จุดนี้แล้ว หลังสร้างหนังดราม่าน้ำตาเช็ดปาดอย่าง 'John Q' และ 'The Notebook' แบบไม่สนใจใคร ผมจึงไม่ค่อยอยากดู 'My Sister’s Keeper' ที่ดัดแปลงจากหนังสือของโจดี พิคูลท์นัก แต่บางครั้งก็มีหนังแนวผู้หญิงที่สะเทือนใจแม้แต่ผู้ชายอย่างเรา แคเมรอน ดิอาซรับบทซาร่า ฟิตซ์เจอรัลด์ ที่ตัดสินใจร่วมกับสามีไบรอัน (เจสัน แพทริก) สร้างลูกผ่านการดัดแปลงพันธุกรรมให้ตรงกับเซลล์ของเคท ลูกสาววัย 2 ขวบที่เป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว แอบิเกล เบรสลินรับบทแอนนา เด็กที่ถูกสร้างขึ้นตอนอายุ 11 เธอถูกนำเลือดและผ่านกระบวนการทางการแพทย์ตั้งแต่ 5 ขวบเพื่อช่วยชีวิตเคท (โซเฟีย วาสซิลีวา ในวัยรุ่น) แอนนารักเคท แต่เมื่อพ่อแม่ต้องการให้เธอบริจาคไตให้เคท เธอก็ตัดสินใจพอแล้ว! เมื่อรู้ว่าไม่มีใครสนใจสิทธิของตัวเอง แอนนาจึงจ้างทนาย (อเลค บอลด์วิน) ฟ้องร้องเพื่อสิทธิเหนือร่างกายตัวเอง ซาร่าแม่ที่ทุ่มเทดูแลเคทเต็มตัวรู้สึกเสียใจ ส่วนไบรอันกลับเข้าใจ ขณะเดียวกันเคทก็รู้สึกผิดที่โรคของตัวเองทำลายครอบครัว แคสซาเวเตสและนิโคลัส เลเวน ผู้ร่วมเขียนบท สร้างหนังสะเทือนใจที่ตรงไปตรงมาแต่ไม่ตื้นเขิน ตั้งคำถามลึกและอารมณ์จริง ตัวละครทุกคนมีปมขัดแย้งซับซ้อน ทั้งการรักษาชีวิตลูกด้วยการทดลองกับอีกคน การยอมเสียสละร่างกายแม้รู้ว่าชีวิตจะแย่ลง และผลกระทบของโรคที่มีต่อครอบครัว หนังใช้ทั้งอดีต (เช่น ช่วงเคทถูกวินิจฉัยโรค พ่อแม่เลือกทำเด็กหลอดแก้ว และแอนนาตัวน้อยถูกบังคับให้ผ่าตัด) และปัจจุบัน (เคทนอนโรงพยาบาลดูอัลบั้มครอบครัว) สลับเล่าเรื่อง พร้อมให้ตัวละครแต่ละคนได้แสดงมุมมองและความรู้สึกต่อสถานการณ์ โชคร้ายที่หนังพยายามเดินหลายทางเกินไป แถมยังมีพี่ชายสมาธิสั้นที่ถูกลืม (เอวาน เอลลิงสัน) จนบางครั้งเรื่องก็ดูสับสน โดยเฉพาะช่วงกลางเรื่องที่แทบไม่เกี่ยวกับความขัดแย้งซาร่า-แอนนา และบางฉากเช่นครอบครัวเล่นทะเลด้วยกัน กลับดูแปลกเพราะรู้สึกว่าความตึงเครียดระหว่างแม่ลูกควรปะทุมาก่อนถึงคดีในศาล ทว่าปัญหาเหล่านี้ถูกชดเชยด้วยการแสดงอันทรงพลัง แอบิเกล เบรสลินแสดงความเป็นผู้ใหญ่เกินวัย ทั้งความกลัวต่อชีวิตตัวเองและความรู้สึกผิดที่ช่วยน้องไม่พอ ส่วนดิอาซก็เข้าบทแม่ที่ยึดติดกับการรักษาลูกจนไม่คิดอะไรอื่น เจสัน แพทริกในบทพ่อที่เข้าใจ และอเลค บอลด์วินที่สร้างสีสันเป็นทนายมั่นจนเคยฟ้องพระเจ้า ส่วนโซเฟีย วาสซิลีวานั้นเจ๋งมาก เธอแสดงความทุกข์และจิตใจเข้มแข็งของเคทผ่านหน้าการแต่งหน้าครั้งหนัก เลือดอาเจียนและเลือดกำเดา โดยเฉพาะฉากเธอเตรียมตัวไปงานพรอมกับหนุ่มป่วยระยะสุดท้าย (โทมัส เดกเกอร์) ที่ใจสลายจนคนหินแข็งยังอดสะเทือนใจไม่ได้ ผมไม่บอกว่าหนังเรื่องนี้ไม่ใช่วิธีง่ายๆ ในการยั่วน้ำตาคุณ แต่ถ้าเป็นวิธีง่ายๆ ก็ทำได้ดีเหลือเกิน 'My Sister’s Keeper' เป็นหนังที่ทั้งเซอร์ไพรส์และเต็มไปด้วยความรู้สึก แถมการแสดงก็สุดยอด นับตั้งแต่ 'Alpha Dog' จนถึงเรื่องนี้ แคสซาเวเตสพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นผู้กำกับตัวจริง ที่สำคัญในปีที่หนังหลายเรื่องล้มเหลวในการสื่อสารความเป็นมนุษย์ เรื่องนี้คือสิ่งที่คุณควรเก็บไว้ในใจ

หนังดี แต่หนังสือดีกว่า

หนังเรื่องนี้ทำออกมาได้ดีมากจริงๆ แต่ตัดส่วนสำคัญหลายอย่างจากนิยายออกไป เช่น ไม่มีตัวละครทนายความเด็ก วิธีที่ศาลรู้เหตุผลการฟ้องคดี และในนิยายแอนนาไปอาศัยที่สถานีดับเพลิงช่วงสอบสวนเพราะแม่เธอเป็นฝ่ายตรงข้าม แถมยังเพิ่มตัวละครใหม่ เช่น ป้าและสมาชิกครอบครัวอื่นๆ รวมถึงเปลี่ยนตอนจบ! หลายรายละเอียดยังคงเหมือนต้นฉบับ เช่น ภาวะสุขภาพของคัมป์เบลล์ ชื่อสุนัขบริการ และขั้นตอนการรักษาของแอนนา แต่ยังขาดความลึกของเรื่องเพราะสไตล์การเล่า (เริ่มต้นได้ดี แต่พยายามเล่าจากมุมมองแอนนาเพียงอย่างเดียว ซึ่งไม่เหมาะกับเรื่องนี้)... นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ฉันลังเลจะดูหนัง เพราะฮอลลีวูดมักทำลายเรื่องดีๆ อย่างไรก็ตาม หนังน่าชมมาก ถ้าไม่เอาไปเทียบกับนิยายมากเกินไป

วีรกรรม สมจริง และสร้างแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง

ตอนนี้ฉันกำลังอยู่ในช่วงต่อสู้กับโรคมะเร็ง ซึ่งป้าของฉันเพิ่งผ่านการต่อสู้และชนะมันมาเป็นครั้งที่สาม แต่ฉันไม่มาพูดเรื่องนั้น... ฉันมาอธิบายว่าทำไมหนังเรื่องนี้ถึงน่าติดตาม สมจริง และที่สำคัญคือสะเทือนใจ หนังเรื่องนี้แสดงให้เห็นการต่อสู้และความเสียสละของครอบครัวต่าง ๆ ที่ต้องเผชิญกับสงครามโรคภัย ไม่เพียงแต่โรคมะเร็งเท่านั้น แต่รวมถึงทุกโรค มันแสดงให้เห็นถึงความ драмаารมย์ ความรัก การต่อสู้ และกำลังใจที่ทุกคนต้องเจอ แต่ก็แสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่แล้ว มันไม่ใช่เส้นทางที่สุขหรอหรือมีกำลังใจ แต่เป็นเส้นทางที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด หนังเรื่องนี้ช่วยให้ฉันกลับมามีความเชื่อมั่นอีกครั้งหลังจากที่สูญเสียมันไปหลายปี และเพื่อพิสูจน์ว่าหนังนี้เหมาะกับทุกคน ฉันเป็นทหารแคนาดาอายุ 18 ปี ถ้าใครบอกว่าผู้ชายดูหนังแบบนี้ไม่ได้ เขาคิดผิด! เพราะหนังเรื่องนี้สื่อสารกับทุกคน เชื่อฉันเถอะ... นี่คือเรื่องราวของวีรชน และฉันจะไม่มีวันลืมมัน

เรื่องราวที่มีศักยภาพ พร้อมจุดเริ่มต้นที่น่าสนใจ แต่บทภาพยนตร์สับสนและตอนจบดราม่าเกินเหตุ (15 ตุลาคม 2009)

ในลอสแองเจลิส เด็กสาวอายุ 11 ปี แอนนา ฟิตซ์เจอรัลด์ (อบิเกล เบรสลิน) พยายามจ้างทนายความชื่อดัง แคมป์เบล อเล็กซานเดอร์ (อเลค บอลด์วิน) เพื่อให้ได้สิทธิ์ปลดพันธะทางการแพทย์จากแม่ซาร่า (คาเมรอน ดิอาซ) ที่ต้องการให้เธอบริจาคไตให้พี่สาวป่วย แอนนาเล่าประวัติครอบครัวให้ทนายฟัง ตั้งแต่ตอนที่พี่สาวชื่อเคท (โซเฟีย วาสซิลีวา) ป่วยเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว เธอถูกตั้งครรภ์แบบเด็กหลอดแก้วเพื่อเป็นผู้บริจาคอวัยวะให้พี่ และต้องผ่านการรักษาต่างๆ นับแต่อายุ 5 ขวบ แคมป์เบลยินดีช่วยแบบไม่คิดค่าใช้จ่าย ส่วนซาร่าที่หมกมุ่นกับการรักษาลูกก็ตัดสินใจฟ้องศาลเพื่อบังคับให้แอนนาช่วยพี่สาว... "My Sister's Keeper" เป็นเรื่องราวที่มีแนวคิดน่าสนใจและจุดเริ่มต้นดึงดูดใจ แต่บทภาพยนตร์ใช้การย้อนเหตุการณ์แบบสลับช่วงเวลาเกี่ยวกับการป่วยของเคทจนบางครั้งดูสับสน พร้อมตอนจบที่ดราม่าเกินจำเป็นและควรตัดจบให้กระชับกว่าเดิม ปัญหาหลักคือการนำเสนอแบบฮอลลีวูดที่ตื้นเขินและไม่สมจริง จนลดทอนพลังของเนื้อหาดราม่าเข้มข้น ซึ่งน่าจะเหมาะกับการถ่ายทำโดยผู้กำกับอิสระในสไตล์เรียลลิสติกมากกว่า ด้านการแสดง โซเฟีย วาสซิลีวา วัยรุ่นตัวแม่สวมบทบาทเคทได้อย่างยอดเยี่ยม ส่วนคาเมรอน ดิอาซ ก็ทำได้ดีในบทแม่ที่หมกมุ่นกับการรักษาลูกจนลืมครอบครัว ให้คะแนน 7/10 ชื่อภาษาโปรตุเกส: "Uma Prova de Amor" (คำพิสูจน์แห่งรัก)

สุดยอด!

แม้หนังจะแตกต่างจากหนังสือ แต่ก็ยังน่าประทับใจมาก การแสดงของนักแสดงดูสมจริง และเราสัมผัสได้ถึงความเจ็บปวดของครอบครัว แต่ก็มีช่วงตลกเบาสมองที่ทำให้รู้สึกมีพลังขึ้นบ้าง ผมเป็นแฟนตัวยงของหนังสือเล่มนี้ และถ้าคาดหวังให้หนังเหมือนหนังสือทุกประการคงจะผิดหวัง แต่สำหรับผม หนังเรื่องนี้สมควรได้ 10 ดาวเต็มๆ และน่าจะคว้ารางวัลออสการ์ นักแสดงที่รับบทเคทแสดงได้ดีมาก ดูมีอนาคตในวงการ ส่วนคาเมรอน ดิอาซก็ทิ้งภาพลักษณ์ตลก มาเล่นบทนี้ได้สุดยอด ภาพรวมคือหนังดีที่มีข้อคิดทรงพลัง สมควรดูอย่างยิ่ง!

การดัดแปลงที่อบอุ่นหัวใจ

หนึ่งในประสบการณ์ชมภาพยนตร์ที่น่าสนใจที่สุดเกิดขึ้นใกล้ช่วงท้ายเรื่อง เมื่อเสียงสั่งน้ำมูก้องทั่วโรง ตามมาด้วยเสียงหัวเราะเบาๆ ผมไม่อยากบอกว่านี่คือหนึ่งใน «หนังแบบนั้น» ที่คุณอาจจบด้วยน้ำตา แต่มันเป็นความจริง! การต่อสู้ระหว่างชีวิตและความตายไม่ใช่แค่เคทลูกคนกลาง แต่คือสมาชิกทั้งครอบครัวที่ซาบซึ้งจนอุ่นใจ แคเมรอน ดิอาซ รับบทหนักได้เฉียบ ดูเหมือนเธอจะเข้ากับบทบาทนี้ได้ดีมาก ส่วนโซเฟีย วาสซิลีวา ก็แสดงให้เห็นทั้งสองด้านของมะเร็ง ทั้งความเจ็บปวดและความงามที่ความเศร้าทำให้ครอบครัวใกล้ชิดกันมากขึ้น

ชีวิตคือการเลือกทุกวัน และคุณควรเลือกที่จะดูภาพยนตร์เรื่องนี้

(เรื่องย่อ) ซาร่า (คาเมรอน ดิอาซ) และ ไบรอัน ฟิตซ์เจอรัลด์ (เจสัน แพทริก) รับทราบว่าลูกสาววัยเยาว์ เคท (โซเฟีย วาสซิลีวา) เป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว และมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่กี่ปี แพทย์เสนอให้พวกเขาลองวิธีรักษาที่ไม่ปกติ ด้วยการสร้างเด็กหลอดแก้วที่เข้ากันได้สมบูรณ์แบบเป็นผู้บริจาคให้เคท ซาร่าพร้อมทำทุกทางเพื่อรักษาลูก จึงให้กำเนิดแอนนา (อบิเกล เบรสลิน) เพื่อเป็นผู้บริจาคให้พี่สาว เริ่มจากการใช้เลือดจากสายสะดือ ตามด้วยไขกระดูกเมื่อเวลาผ่านไป และเมื่อแอนนาอายุ 11 ปี เธอต้องบริจาคไตให้เคท แต่แอนนาทนไม่ไหวอีกแล้ว เธอตัดสินใจฟ้องร้องพ่อแม่เพื่อปลดแอกจากพันธะการรักษาและขอตัดสินใจใช้ร่างกายตัวเอง ทุกคนในครอบครัวปวดร้าวกับคำตัดสินนี้ เพราะรู้ดีว่าเคทจะตายหากไม่ได้รับไตใหม่ (ความเห็นส่วนตัว) หลายคนรู้จากตัวอย่างว่าภาพยนตร์เล่าเรื่องเด็กสาวป่วยมะเร็ง คุณอาจคิดว่านี่คือหนังเศร้าซึม แต่จริงๆ แล้วมันคือเรื่องราวของ ‘ทางเลือก’ ในชีวิต การสร้างเด็กหลอดแก้วเพื่อเป็นผู้บริจาคคือทางเลือกของพ่อแม่ การที่แอนนาไม่อยากเสียสละร่างกายอีกคือทางเลือก และทุกทางเลือกย่อมมีผลลัพธ์รออยู่ แม้แต่การที่เคทอาจเสียชีวิตหากไม่ได้รับไตใหม่ หนังเรื่องนี้สะท้อนการตัดสินใจที่ยากลำบากระหว่างชีวิตและความตายได้อย่างน่าประทับใจ ดิอาซรับบทแม่นักกฎหมายผู้ยืนหยัดเพื่อลูกจนหลงลืมชีวิตและครอบครัว นี่คือบทบาทที่ดีที่สุดของเธอ ส่วนโซเฟีย วาสซิลีวา ที่รับบทเคท ก็สื่อถึงความทุกข์ทรมานและความอ่อนแรงผ่านแววตาได้อย่างสุดใจ ส่วนแอนนาของอบิเกล เบรสลิน ก็แสดงได้ดีมาก เรียกว่าทุกตัวละครลงตัวหมด โดยเฉพาะสมุดภาพพร้อมเสียงบรรยายที่เคททำให้แม่ เป็นจุดดราม่าที่ซึ้งกินใจ หนังเรื่องนี้เหมาะมากสำหรับดูกับคนที่คุณรัก (นิวไลน์ซีนีมา ความยาว 1 ชั่วโมง 49 นาที เรท PG-13) (10/10)

My Sister's Keeper สื่อสารว่าเราไม่รู้จักความตายหรือชีวิตหลังความตายมากนัก แต่เรารู้จักความรัก

ภาพยนตร์ My Sister's Keeper ที่ดัดแปลงจากนิยายสุดประทับใจของ Jodi Picoult พูดถึงความตายและความรักในครอบครัว เรื่องราวเผชิญหน้ากับความตายอย่างตรงไปตรงมาแต่กลับไม่มีคำตอบ สิ่งที่หนังสรุปคือมนุษย์เราอาจไม่เข้าใจความตายหรือโลกหลังความตาย แต่เราล้วนรู้จักความรัก แม่ผู้ทรหดตัดสินใจตั้งครรภ์ลูกสาวคนที่สองผ่านกระบวนการทางแพทย์ให้เป็นผู้บริจาคอวัยวะที่ตรงกันเพื่อรักษาลูกสาวคนโตที่ป่วยเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว เมื่อเด็กหญิงวัย 11 ปีฟ้องร้องเพื่อขอสิทธิ์เหนือร่างกายตัวเอง เรื่องราวที่ดูคล้ายไซ-ไฟสยองกลับถูกเล่าอย่างสมจริง เมื่อเทคโนโลยีเช่นนี้กลายเป็นเรื่องปกติในสังคม (เช่น การใช้มารดาทารอง การทำเด็กหลอดแก้ว การบริจาคอสุจิ/ไข่ ฯลฯ) ปัญหาจริยธรรมก็ตามมา เช่น สิทธิ์ของเด็กที่ถูกสร้างมาเพื่อเป็นเครื่องมือรักษาพยาบาล? ควรทำแบบนี้ได้ไหม? หนังสะท้อนคำถามเหล่านี้ผ่านมุมมองกฎหมายและครอบครัวได้อย่างแหลมคม แม้ตอนจบอาจดูยอมรับง่ายเกินไป แต่ก็ไม่ลดทอนความเข้มข้นของเนื้อหา กำกับได้อย่างมีชั้นเชิงโดย Nick Cassavetes ผู้อยู่เบื้องหลัง The Notebook หนังเลี่ยงการยัดเยียดความรู้สึกแต่ยังทำให้คุณซาบซึ้งได้อยู่ดี ในห้องพิจารณาคดี ทนายของแอนนาตั้งคำถามสำคัญ: “วัฒนธรรมแห่งสิทธิ์ส่วนตัวจะสิ้นสุดตรงไหน?” คำตอบอาจไม่ชัดเจน แต่หนังทิ้งให้เราตั้งคำถามต่อวิถีสังคมที่เลือกจะเมินหรือบีบให้ทุกอย่างเป็นไปตามใจ

เตรียมอะไรไว้ซับน้ำตา!

หนังเรื่องนี้น่าทึ่ง อุ่นใจ เศร้าสลด และสุดยอดมาก ฉันอ่านหนังสือมาก่อน ใช่ มีบางส่วนที่เปลี่ยนไป แต่หนังทุกเรื่องที่ดัดแปลงจากหนังสือจะเหมือนต้นฉบับทุกประการเลยเหรอ? พวกเขาจะทำตามทุกอย่างเป๊ะๆ จริงเหรอ? ไม่ใช่ ตอนจบไม่เหมือนในหนังสือ แต่ก็ยังสะเทือนใจไม่ต่างกัน ถ้าดูแล้วไม่ร้องไห้ละก็ คุณคงไม่มีหัวใจแล้วล่ะ การแสดงดีมาก ดีที่สุดที่เคยเห็น ฉันร้องไห้ ทั้งที่ฉันเป็นเด็กชาย 16 ปี แม้แต่พ่ออายุ 48 ยังน้ำตาไหล นี่เป็นหนังแนวผู้หญิง แต่ดีสมคำร่ำลือ ต้องดูให้ได้ภายในปีนี้! ที่票房ไม่ดีเพราะไปชนกับช่วงเวลาเดียวกับ Transformers 2 (ซึ่งเป็นความผิดพลาด) แต่เชื่อเถอะ คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ แล้วอย่าลืมเตรียมอะไรไว้ซับน้ำตา!

หนังสือดีกว่ามากและมีเนื้อหาที่ดีกว่า

ฉันรักหนังสือเล่มนี้มาก ต้องบอกว่าหนังสือทำให้ฉันร้องไห้แทบจะตลอดทั้งเรื่อง หลังจากดูหนังฉันรู้สึกผิดหวังมากเมื่อพวกเขาเปลี่ยนตอนจบ มันทำลายประสบการณ์การอ่านหนังสือทั้งหมดของฉัน การเปลี่ยนตอนจบของภาพยนต์ทำลายความสมบูรณ์ของเรื่องทั้งหมด ข้อความสำคัญของเรื่องถูกเปลี่ยนให้เป็นแค่หนังเกี่ยวกับเด็กหญิงที่กำลังจะตาย ฉันไม่อยากบอกว่าตอนจบของหนังสือเป็นอย่างไรเพราะถ้าคุณยังไม่อ่าน ฉันไม่อยากทำลายประสบการณ์นั้นของคุณ ส่วนอื่นๆ ของหนังนอกจากตอนจบยังคงตามหนังสืออยู่บ้าง แต่สิ่งที่ฉันคิดถึงคือมุมมองของแอนนาทั้งหมดที่ถูกให้แค่เพียงสั้นๆ ในภาพยนตร์ ฉันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ดีแต่ถ้าคุณเป็นแฟนตัวยงของหนังสือ ฉันคิดว่าคุณอาจจะผิดหวัง

ผู้พิทักษ์รักสาวน้อย (My Sister's Keeper 2009) ไม่ทำให้ผิดหวัง

ฉันต้องไม่เห็นด้วยกับบทวิจารณ์แย่ๆ ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับมา ไม่เหมือนกับ 'Twilight' ที่ตัดส่วนสำคัญออกจากหนังสือไป ผู้พิทักษ์รักสาวน้อย ได้รวมส่วนที่สำคัญและน่าจดจำที่สุดจากหนังสือเข้ามา ฉันเป็นแฟนของ Jodi Picoult นะ อย่าเข้าใจผิดล่ะ และฉันก็ไม่รังเกียจตอนจบเลย บางครั้งการเปลี่ยนตอนจบก็จำเป็นเพื่อประโยชน์ของภาพยนตร์ และฉันคิดว่าครั้งนี้เป็นการตัดสินใจที่ดี ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Jodi Picoult ฉันรักหนังสือมาก แต่คิดว่าภาพยนตร์ที่ทำออกมาก็ดีกว่ามาก การแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก มันแทนที่ตัวละครในจินตนาการของฉันขณะอ่านหนังสือได้อย่างสมบูรณ์ อารมณ์ที่แสดงออกมากระทบฉันอย่างแรง และฉันร้องไห้ตั้งแต่ต้นจนจบ มีคนกังวลว่า Alec Baldwin จะทำลายภาพยนตร์ แต่ในความเห็นฉัน เขาทำได้ดีมาก ดังนั้นหยุดคิดในแง่ร้ายแล้วไปดูกันเถอะทุกคน!

หนังดีมาก.. แต่ฉันเกลียดแม่คนนี้สุดๆ!!

บอกไม่ถูกเลยว่าฉันเกลียดแม่คนนี้ขนาดไหน!! โดยไม่คิดสักวินาที.. เธอใช้ลูกเหมือนหนูทดลอง ตัดชิ้นส่วนลูกไม่สนว่าต้องเสียอะไรบ้าง!! และเธอก็ไม่แสดงความสำนึกผิดแม้แต่วินาทีเดียว จากความรักที่บอดเพาะต่อลูกอีกคนที่กำลังจะตาย ฉันไม่อยากจะคิดเลยว่าเธอเรียกร้องจากลูกคนเล็กได้มากมายขนาดนั้น.. มากจริงๆ!! ถ้าใครไม่ควรมีชีวิตอยู่จนตอนจบ ก็คือแม่คนนี้แหละ!!! ฉันเกลียดความไร้ยางอายของเธอที่ยอมสู้ในศาล ทั้งที่รู้ดีว่าได้ทำอะไรกับเด็กคนนั้นตั้งแต่วันเกิด!! สำหรับฉัน ตอนจบที่เหมาะสมควรจะจับแม่คนนี้เข้าคุกในสิ่งที่ทำกับลูกตลอดชีวิต!!!