Bridge to Terabithia (2007) ทิราบีเตีย สะพานมหัศจรรย์

เรื่องย่อ Bridge to Terabithia (2007) ทิราบีเตีย สะพานมหัศจรรย์

Bridge to Terabithia (2007) ทิราบีเตีย สะพานมหัศจรรย์ เจซ แอรอนส์ เด็กชายที่เข้ากับใครไม่ได้ เขาใช้เวลาตลอดหน้าร้อนซ้อมวิ่งเพื่อจะได้เป็นนักเรียนที่วิ่งเร็วที่สุดในห้อง แต่ความหวังของเขากลับพังทลายลงเพราะนักเรียนหญิงคนใหม่ เลสลี่ เบิร์ก วิ่งเร็วกว่าเด็กผู้ชายทุกคน แม้ไม่ถูกชะตาในตอนแรกแต่ทั้งคู่ก็กลายเป็นเพื่อนรักกัน เลสลี่ชอบเล่าเรื่องราวมหัศจรรย์ ส่วนเจซ ชอบวาดรูป พวกเขาร่วมกันสร้าง ทีราบิเธียอาณาจักรลับสุดมหัศจรรย์ที่ทั้งคู่เดินทางเข้าไปโดยการโหนเถาวัลย์ข้ามแม่น้ำใกล้บ้าน มิตรภาพที่มีต่อเลสลี่ทำให้เจซเปลี่ยนไปตลอดกาล

รายละเอียด หนัง Bridge to Terabithia (2007)

วันฉาย

ศุกร์, 16 กุมภาพันธ์ 2007

ระยะเวลา

96 นาที

รางวัล

Awards, 6 wins & 5 nominations total

ผู้กำกับ

นักเขียน

นักแสดง

ประเภท

ละคร, ตระกูล, แฟนตาซี

7.2/10

โครงเรื่อง

เลสลีและเจสสร้างอาณาจักรลับเทอราบิเทีย ดินแดนแห่งอสูร โทรลล์ ยักษ์ และยักษ์ใหญ่ ที่พวกเขาใช้เวลาว่างปกครองในฐานะกษัตริย์และราชินี และต่อสู้กับสิ่งชั่วร้าย

เจสซี แอรอนส์ ฝึกซ้อมตลอดฤดูร้อนเพื่อเป็นนักวิ่งที่เร็วที่สุดในโรงเรียน ดังนั้นเขาจึงรู้สึกเสียใจมากเมื่อเลสลี เบิร์ก เด็กใหม่ วิ่งแซงเขาและคนอื่นๆ ได้ ถึงแม้จะมีข้อแตกต่างอื่นๆ เช่น เธอร่ำรวย เขาจน เธอเป็นเด็กเมือง เขาเป็นเด็กบ้านนอก ทั้งคู่ก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน พวกเขาร่วมกันสร้างเทอราบิเทีย ดินแดนแห่งอสูร โทรลล์ ยักษ์ และยักษ์ใหญ่ และปกครองในฐานะกษัตริย์กับราชินี

รีวิวจากการดูหนัง Bridge to Terabithia

เรื่องราวเหนือเอฟเฟกต์

ตอนที่ฉันเริ่มดูภาพยนตร์เรื่อง สะพานสายรุ้ง (Bridge to Terabithia) ฉันไม่ค่อยรู้เลยว่าต้องคาดหวังอะไร จากตัวอย่างที่เคยเห็น ฉันนึกว่ามันจะเป็นเรื่องเด็กสองคนที่ไปพบโลกเวทมนตร์แบบในตำนานนาร์เนีย (เห็นชัดว่าไม่ได้อ่านนิยายมาก่อน) พอได้ดูจริงๆ กลับต้องประหลาดใจ! จะไม่สปอยล์เรื่องนะคะ แต่ต้องบอกว่าภภาพยนตร์นี้เหมาะกับผู้ชมที่โตกว่าที่คิดมาก แทนที่จะเป็นเทพนิยายสำหรับเด็ก เรื่องนี้ให้เราได้เห็นชีวิตของเด็กชายคนหนึ่งกับปัญหาทุกอย่างที่เขาต้องเจอ ทั้งเรื่องโรงเรียน ครอบครัว และเพื่อน บรรยากาศโดยรวมก็มืดหม่นกว่าที่คิด ส่วนด้านการแสดง เด็กนักแสดงนำทำได้ดีมาก รับบทได้มีชีวิตชีวา ต้องยกเครดิตให้ผู้กำกับด้วย เพราะการทำงานกับเด็กให้ออกมาดีขนาดนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย สุดท้าย ต้องชมที่เรื่องไม่พึ่งพาเอฟเฟกต์พิเศษ แม้จะมี CGI สวยๆ บ้าง แต่ให้ความสำคัญกับเนื้อเรื่อง为主导 ซึ่งในความเห็นส่วนตัว ดีกว่าการเน้นเอฟเฟกต์เปล่าๆ เยอะเลย โดยรวมถือว่าดูน่าประทับใจ แต่แนะนำให้ผู้ปกครองศึกษารายละเอียดเรื่องก่อนตัดสินใจให้ลูกๆ ดูค่ะ

เรื่องราวซาบซึ้ง

หนังครอบครัวที่ทำออกมาได้ดีมาก พร้อมข้อความเชิงบวกที่สอดแทรกเนื้อหาสำคัญสำหรับเด็กๆ อย่างตรงไปตรงมาแต่น่าประทับใจ เด็กๆ ในเรื่องถูกถ่ายทอดออกมาได้สมจริงและน่ารัก (ยกเว้นตัวละครที่เราตั้งใจให้ไม่ชอบ) รวมถึงเชื่อมโยงกับผู้ชมได้ง่าย หนังเป็นการดัดแปลงจากหนังสือเด็กคลาสสิกที่ได้รับความนิยมอย่างซื่อตรงและเต็มไปด้วยความอบอุ่นหัวใจ ตัวละครหลักสองอย่าง เจสซีและเลสลี่ (แสดงได้ยอดเยี่ยมโดย Josh Hutcherson และ AnnaSophia Robb) เป็นเด็กก่อนวัยรุ่นทั่วไปที่เผชิญเรื่องราวสุขทุกข์ประจำวันเหมือนเด็กอื่นๆ และพัฒนาความสัมพันธ์จากมิตรภาพสู่การชอบแรกๆ ผ่านความสนใจและอุปสรรคร่วมกัน พวกเขาพบบ้านต้นไม้เก่าและสร้างอาณาจักรในจินตนาการเต็มไปด้วยเวทมนตร์กับสิ่งมีชีวิตจากคนรอบตัว ใน отличиеจากหนังแฟนตาซีอื่นๆ โลกนี้เป็นแค่พื้นที่เล่น ไม่ใช่โลกที่พวกเขา 'เข้าไปอยู่' จริงๆ เทคนิคแอนิเมชันของอาณาจักรจินตนาการนี้ถูกทำออกมาได้อย่างเชี่ยวชาญ เพื่อสะท้อนความเป็นจริงที่อยู่ควบคู่จินตนาการ เช่น ต้นไม้ขยับ มีชีวิต แล้วกลับสู่สภาพเดิม ความสัมพันธ์ของตัวละครและบทเรียนจากประสบการณ์ต่างหากคือหัวใจหลัก ส่วนจินตนาการเป็นแค่เครื่องเพิ่มรสชาติ หนังแตะหลายธีม ทั้งมิตรภาพ ความสูญเสีย การผจญภัย ความสร้างสรรค์ การกลั่นแกล้ง การแข่งขัน ชีวิตครอบครัว ไปจนถึงการเปลี่ยนศัตรูเป็นมิตร ตัวละครและนักแสดงทั้งหมดน่าชม ช่วยขับเคลื่อนเรื่องได้ดี เป็นหนังที่ทั้งประทับใจและสะเทือนใจในบางช่วง เรียกว่าเป็นหนังแค่ต้องดู!

ไม่ใช่เรื่องสำหรับเด็ก????

ฉันได้อ่านรีวิวประมาณ 30 บทความเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ หลายคนบอกว่าไม่เหมาะสำหรับเด็ก แม้เข้าใจมุมมองของผู้ปกครองบางส่วน แต่ฉันขอไม่เห็นด้วย ส่วนตัวฉันอ่านหนังสือเรื่องนี้ตอนอยู่ป.5 ซึ่งเป็นเมื่อ 11 ปีก่อน แต่เนื้อเรื่องยังคงตราตรึงใจฉันอยู่จนถึงตอนนี้ แทบจำเนื้อหาหลักไม่ได้แล้ว เหลือเพียงความทรงจำว่าเป็นเรื่องของเด็กสองคน การได้ดูภาพยนตร์จึงเหมือนย้อนกลับไปสัมผัสเรื่องราวอีกครั้ง ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะสำหรับเด็กอายุ 10 ปีขึ้นไปจริงๆ อย่างที่บอกว่าฉันอ่านหนังสือตอนอายุ 11 และมันส่งผลดีต่อฉันมาก แม้จะลืมรายละเอียดไปแล้ว แต่ยังจำได้ว่ามันกระทบความรู้สึกฉันแบบที่หนังสือเล่มอื่นทำได้ยาก เด็กอายุ 10+ ควรได้ดูเรื่องนี้ ความตายไม่ใช่สิ่งที่ต้องกลัว แต่เป็นเพียงการเปลี่ยนผ่านจากขั้นหนึ่งของชีวิตไปสู่อีกขั้นหนึ่ง

น้ำตาแตกไม่เว้นแม้ผู้ชายตัวใหญ่

ตอนที่ดิสนีย์ตกลงทำหนังเรื่องนี้ พวกเขาได้อ่านตอนจบแล้วหรือเปล่า? พูดตรงๆ มันไม่รู้สึกเหมือนหนังดิสนีย์เลย และนั่นคือสิ่งที่ดี 它不是一部儿童电影，而是适合所有人的电影。เรื่องนี้อยู่ห่างจากความเป็นจริงแต่ก็ใกล้เคียงชีวิตในเวลาเดียวกัน ผสมผสานได้อย่างงดงาม หนังเรื่องนี้แตะหลายประเด็นพร้อมกัน: มิตรภาพ ความรัก ครอบครัว เงิน ศิลปะ ความสร้างสรรค์ การหลบหนี การกลั่นแกล้ง โรงเรียน การทำงาน ความเมตตา และการไถ่บาป ช่างเป็นวิธีเรียนรู้ชีวิตที่ยอดเยี่ยม เรื่องราวของเจสกับเลสลี่สะเทือนใจจนทำให้ผู้ชายตัวใหญ่ร้องไห้ได้ (ไม่ใช่แค่ครั้งเดียว) และฉันก็ไม่ใช่คนตัวใหญ่เลย ทุกอย่างช่างสวยงาม ฉันไม่รู้ว่าพวกคุณคิดยังไง แต่สำหรับฉัน มันทั้งเจ๋งและทำลายจิตใจไปพร้อมกัน ที่ได้เห็นจินตนาการในวัยเด็กถูกนำมาเล่าอย่างมีชีวิต ช่างเป็นการเดินทางที่ทรงพลัง ฉันจะไม่พูดถึงตอนจบเพราะมันช็อกมาก ช็อกจริงๆ และคิดว่าคงไม่หายจากอาการนี้ในเร็วๆ นี้ สิ่งหนึ่งที่เราคงเข้าใจร่วมกันจากหนังเรื่องนี้คือ ทุกคนต้องหลงรัก 'โซอี้ เดชาแนล' แน่นอน!

Terabithia... สะกดผู้ชมด้วยมนตร์เสน่ห์ของจินตนาการและความจริงในชีวิตประจำวัน

บทวิจารณ์โดย Morgan Stewart: มันยากที่จะบรรยายออกมาเป็นคำพูดว่าภาพยนตร์เรื่อง 'สะพานสู่แดนเทอร์ราไบเทีย' (Bridge to Terabithia) ยอดเยี่ยมและน่าประทับใจขนาดไหน แต่ในขณะที่ฉันพยายามเขียนบทวิจารณ์นี้ ฉันก็รู้สึกรำคาญใจกับวิธีตลาดที่ดูผิดทางของภาพยนตร์เรื่องนี้ โชคดีที่นักวิจารณ์ส่วนใหญ่มองข้ามการตลาดที่อาจทำให้เข้าใจผิดไป และเห็นถึงความงดงามแท้จริงของเรื่องราว ซึ่งไม่ว่าจะมีการโปรโมตแบบไหนก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังคงน่าประทับใจ หลังดูจบ ฉันก็คิดไม่ออกจริงๆ ว่าจะโปรโมตเรื่องนี้อย่างไรโดยไม่สปอยล์ตอนจบ หรือไม่ทำให้กลุ่มเป้าหมายหลัก (ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเด็กที่ยังดูเรท PG อยู่) หายไป แต่หลังจากดูแล้ว ฉันกลับนึกไม่ออกว่าจะพาเด็กต่ำกว่า 10 ขวบมาดูได้ยังไง หรือแม้แต่คิดว่าเด็กวัยนั้นจะสนุกได้เท่าคนวัยรุ่นหรือผู้ใหญ่ แม้การตลาดจะดูหลอกลวง แต่ตัวเรื่องที่ทรงพลัง การแสดงที่มีเสน่ห์ และการกำกับโดย Gabor Csupo ผู้มากความสามารถก็ชดเชยความเข้าใจผิดแรกเริ่มได้หมด และฉันก็ดีใจที่มันไม่กลายเป็นหนังเลียนแบบ Narnia แบบเหยาะแหยะตามที่หลายคนกังวล แต่กลับดีกว่าที่ตัวอย่างทำให้เราคิดไว้มาก! สิ่งที่ทำให้ฉันชอบมากคือการที่เรื่องนี้ไม่ยัดเยียดเอฟเฟกต์หรือความอลังการแบบหนังสมัยใหม่ แต่กลับโฟกัสที่ตัวละครและเนื้อหาอันอบอุ่น ช่วยให้ผู้ชมหลงใหลในทั้งจินตนาการและความเป็นจริงของชีวิต เรื่องราวติดตามชีวิตของ Jess Aarons เด็กชายที่เจอทั้งเรื่องร้ายๆ ในโรงเรียนและบ้าน Josh Hutcherson ที่รับบท Jess ทำได้ดีมาก แสดงอารมณ์ได้ตรงเป๊ะ ส่วน Leslie Burke ตัวละครใหม่สาวจอมจินตนาการที่รับบทโดย AnnaSophia Robb ก็เปล่งประกายทั้งความสร้างสรรค์และมิตรภาพ นักแสดงสมทบอย่าง Robert Patrick (พ่อของ Jess) และ Bailee Madison (น้องสาวตัวน้อย May Belle) ก็เล่นได้น่าประทับใจไม่แพ้กัน จุดเด่นอีกอย่างคือการที่หนังไม่ยัดเยียดภาพโลกจินตนาการ Terabithia มากเกินไป แต่ให้เราได้เห็นแค่บางส่วน ซึ่งทำให้โฟกัสอยู่ที่การเติบโตของตัวละครมากกว่าสถานที่ แม้จะมีฉากผจญภัยเพิ่มจากหนังสือแต่ก็ไม่ทำลายเนื้อเรื่อง ดัดแปลงบทโดย David Patterson (ลูกชายของ Katherine Patterson ผู้เขียนต้นฉบับ) ได้อย่างประณีต บทภาพยนตร์ให้ความรู้สึกสมจริงและลื่นไหลกว่าต้นฉบับหนังสือเสียอีก หนังเรื่องนี้กระตุ้นทุกอารมณ์ ตั้งแต่ความสุขสุดฟ้าไปจนถึงน้ำตาเล็ด แต่ปิดจบได้สมบูรณ์แบบ และที่สำคัญ มันให้ความรู้สึก現實และสะเทือนใจมากกว่าหนังสือ ซึ่งเป็นเรื่องแปลกเพราะปกติหนังมักสู้หนังสือไม่ได้ แต่คราวนี้กลับกัน! Terabithia กระทบหัวใจฉันแบบที่ไม่เคยมีหนังเรื่องไหนทำได้มาก่อน และอาจไม่มีเรื่องไหนทำได้แบบนี้อีกเลย

ถึงผู้รีวิว IMDb ทุกคน: ใช้ชีวิตให้มีสาระบ้างเถอะ!

99% ของความคิดเห็นในนี้แบ่งเป็น 2 ประเภทใหญ่ๆ: 1. โอ้พระเจ้า ไม่อยากให้เด็กดู! มีคนตาย! ทำลายความเชื่อในศาสนาคริสต์! ไม่เหมือนในตัวอย่าง! 2. หนังเรื่องนี้ดีที่สุดในโลก! จริงๆแล้วความจริงอยู่ตรงกลางครับ สำหรับคนที่เกลียด ขอให้เข้าใจว่าหนังนี้พูดถึงวัยรุ่นตอนต้น ไม่ใช่เด็กเล็ก ทั้งสองวัยแตกต่างกันมาก เด็กผู้ชายอายุ 12-13 ใครไม่เคยแอบหลงรักผู้หญิงวัยยี่สิบกว่าบ้าง? ฉันเองก็เคย เด็กผู้ชายวัยนี้ใครไม่เคยรู้สึกถึงแรงกดดันของความรับผิดชอบแบบผู้ใหญ่ แล้วหนีเข้าโลกจินตนาการ? ฉันก็ทำมาแล้ว แล้วเด็กๆใครไม่เคยคุยกันลับหลังผู้ใหญ่เรื่องความกลัวนรกตลอดกาล? ถ้าบอกว่าไม่เคย แสดงว่าโกหก แล้วจำได้ไหมตอนผู้หญิงสูงกว่า ดูมั่นใจในตัวเอง ในขณะที่เรายังตัวเล็กขาดความมั่นใจ? ฉันจำได้ ทั้งหมดนี้คือส่วนปกติของวัยรุ่นตอนต้น รวมถึงการพูดคุยเรื่องการถูกทำร้ายจากผู้ปกครอง และการเผชิญความตาย สิ่งเหล่านี้ไม่ได้หมายความว่าหนังเรื่องนี้มีวาระซ่อนเร้นที่จะยัดเยียดให้เด็กๆ แท้จริงแล้วคุณควรขอบคุณที่หนังเตือนให้เรานึกถึงความรู้สึกวัยนั้น บางทีอาจช่วยให้คุยกับลูกได้ง่ายขึ้น เพื่อนสองคนของฉันเสียชีวิตตอนฉันเป็นวัยรุ่น ส่วนเพื่อนลูกชายก็เสียชีวิตจากต้นไม้ล้มทับเมื่อไม่กี่ปีก่อน ความตายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต เราไม่สามารถปกป้องเด็กจากความจริงนี้ได้ หนังเรื่องนี้เป็นตัวกระตุ้นให้พูดคุยเรื่องเหล่านี้ได้ดี ในทางกลับกัน หนังเรื่องนี้ก็ไม่ใช่ผลงานระดับมาสเตอร์พีซ แค่เป็นหนังน่ารักๆ ฉันพาลูกชายอายุ 13 ไปดู และเราก็สนุกด้วยกันในวันอาทิตย์บ่ายๆ มันสร้างประเด็นให้คุยกันต่อได้ แต่ไม่มีใครถึงกับคลั่งไคล้ ฉันให้ 6 คะแนนเพราะอยู่กลางๆ ไม่ใช่หนังดีมาก แต่ก็ไม่แย่ ส่วนที่เพิ่มอีกหนึ่งดาวเพราะหลังจากอ่านรีวิวของคนที่เกลียดหนังจนเกินเหตุ ฉันคิดว่าพวกเขาต้องการถูกสะกิดให้ตื่นมากกว่าคนที่ชอบหนังเรื่องนี้ -- ชัค จากชนบทแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ

ภาพยนตร์สำหรับเด็กที่ดูดี แต่มีบางมุมที่อาจตั้งคำถาม

ในโลกที่เต็มไปด้วยช่องว่างทางฐานะและวัย รวมถึงการเปลี่ยนผ่านของค่านิยม การเติบโตและหาหนทางของเด็กคนหนึ่งไม่ใช่เรื่องง่าย - มีอุปสรรคและความท้าทายมากมาย เด็กที่มีความเข้มแข็งและ/หรือการสนับสนุนจากครอบครัวอาจฝ่าฟันได้อย่างราบรื่น ส่วนที่เหลืออาจดื่มด่ำกับงานอดิเรกหรือโลกจินตนาการ เหมือนใน 'สะพานสู่เทอร์ราเบิธิยา' ที่เด็กขี้เหงาสองคนค้นหาเวลากับพื้นที่เพื่อหลบหนีปัญหาจริงๆ ในชีวิต แม้ดูสมเหตุสมผล แต่บางมุมก็เหมือนการแนะนำให้เด็กที่ถูกกลั่นแกล้งหรือมีครอบครัวไม่เข้าใจหันไปใช้วิธีนี้ - ซึ่งไม่ใช่แนวทางส่งเสริมที่ดีที่สุด ส่วนเนื้อเรื่องไม่ได้เรียบเนียนนัก จุดสนุกอยู่ที่ความสัมพันธ์ของเลสลี่กับเจสซีก่อนถึงจุดหักเห ตอนจบดูธรรมดาไปหน่อย ส่วนเริ่มเรื่องใช้สูตรเดิมๆ เกินไป แต่องค์ประกอบดิจิตอลเอฟเฟกต์ทำได้ยอดเยี่ยม ขณะที่ทีมนักแสดงทั้งเด็กและผู้ใหญ่อย่างโจช ฮัทเชอร์สัน, แอนนาโซเฟีย ร็อบ, โรเบิร์ต แพททริก, โซอี้ เดชาแนล ก็แสดงได้โดดเด่น โดยรวมนับเป็นภาพยนตร์ครอบครัวที่สะท้อน現實ได้ดีระดับหนึ่ง แต่ต้องไม่ลืมว่าโทนเรื่องค่อนข้างมืดมนมากกว่าจะเป็นเชิงบวก อาจไม่เหมาะกับเด็กทุกคน

ทำได้ดีสุดๆ ไปเลย

เมื่อฉันได้ยินข่าวในเดือนสิงหาคมปี 2006 ว่าพวกเขาจะสร้างหนังจากหนังสือรางวัล 'สะพานสายรุ้ง' ฉันก็รีบหยิบหนังสือเล่มนั้นมาอ่านอีกครั้ง แต่มันใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงก็จบ แล้วฉันต้องรอหลายเดือนกว่าจะได้ดู วันนี้วันที่ 16 กุมภาพันธ์ ฉันได้ดูแล้ว และมีบางอย่างที่อยากบอกทุกคน หนังเรื่องนี้เหมาะสำหรับเด็ก ถ้าคุณเป็นห่วงว่าลูกจะดูอะไรก็แนะนำเรื่องนี้ มีตัวละครจินตภาพที่ดู 'น่ากลัว' บ้าง แต่ไม่ใช่หนังสยองขวัญ นักแสดงทำได้ดีมากจนน่าประทับใจ แม้จอช ฮัทเชอร์สัน และแอนนาโซเฟีย จะเป็นนักแสดงโปรดของฉันอยู่แล้ว แต่ครั้งนี้พวกเขาทำเกินคาด! การแสดงเข้าถึงบทมาก แถมยังสอนบทเรียนชีวิตและแสดงวิธีใช้จินตนาการ ฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยม และควรได้รับความนิยมจากคนนับล้าน มันทำได้ดีสุดๆ แล้วจริงๆ

แนวคิดดีแต่การดำเนินเรื่องกลางๆ

ฉันจำได้ว่าเคยอ่านหนังสือเรื่องนี้ตอนเด็ก แม้ความทรงจำจะเลือนลางไปบ้างเมื่อได้ดูหนัง ตอนแรกหวังว่ามันจะเจ๋ง แต่สุดท้ายหนังกลับทำได้แค่พอรับได้ ส่วนหนึ่งเพราะการปรับจากหนังสือสู่จอมีข้อจำกัดมาก สิ่งที่ทำให้น่าหงุดหงิดคือการแสดงของเด็กนักแสดง เลสลี่ทำตัวเหมือนเทพนิยายเกินไปจนดูไม่เป็นธรรมชาติ ส่วนเจสแสดงได้แคบเหมือนทอม เวลลิ่งในซีรีส์สมอลวิลล์ (ไม่ใช่ว่าทอมแสดงไม่เก่ง แต่การแสดงแบบนี้ทำให้ตัวละครเจสดูอ่อนพลัง) ขณะที่น้องสาวเจสคือเมเบลล์น่ารักและแสดงบทน้องน่ารำคาญได้น่าเชื่อถือ ส่วนตัวละครอื่นก็ทำได้ดีในบทบาทจำกัด ตอนเด็กฉันชอบเนื้อเรื่องเพราะเชื่อมโยงกับโลกจินตนาการและชีวิตจริงพร้อมกัน แต่พอเป็นหนัง การเล่าเรื่องยืดเยื้อเพราะในหนังสือความขัดแย้งส่วนใหญ่อยู่ภายในตัวละคร ไม่ใช่การกระทำภายนอก หนังจึงเต็มไปด้วยฉากครุ่นคิดยาวๆ (เลยเหมือนสมอลวิลล์) แต่ขาดการขับเคี่ยวด้วยเหตุการณ์ภายนอก ทำให้ดูดื่มยาก เพราะทั้งบทไม่ดึงดูดและนักแสดงก็ทำไม่ค่อยได้อารมณ์ แต่ไม่ถึงขั้นแย่ หนังทำได้ดีในส่วนชีวิตจริงที่ความขัดแย้งจับต้องได้และดราม่าเข้มข้น แต่พอสลับไปโลกจินตนาการที่ดูไม่สมจริง (ไม่สมจริงเพราะการนำเสนอ ไม่ใช่เพราะเป็นแฟนตาซี) กลับทำให้เรื่องชะงัก ถ้าได้ปรับบทใหม่หรือมุมมองการเล่าเรื่องน่าจะช่วยได้ สรุปคือเป็นหนังเรียบง่ายที่พูดถึงปัญหาในชีวิตเด็กได้น่าชื่นชม แต่น่าเสียดายที่การเล่าเรื่องแบบเชยๆ ทำให้เราเข้าไปร่วมรู้สึกกับตัวละครได้น้อย รับได้ระดับหนึ่ง 6/10