Little Italy (2018) ลิตเติ้ล อิตาลี คู่รักหนุ่มสาวพยายามปิดบังความสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นไม่ให้ทางบ้านรู้ หลังจากสองครอบครัวเกิดความบาดหมางจนถึงขั้นเปิดศึกแข่งกันทำธุรกิจร้านพิซซ่า
คู่รักหนุ่มสาวต้องฝ่าฟันความรักที่กำลังเบ่งบานท่ามกลางสงครามระหว่างร้านพิซซ่าของครอบครัวพวกเขาที่แข่งขันกัน
คู่รักหนุ่มสาวพยายามปิดบังความสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นไม่ให้ทางบ้านรู้ หลังจากสองครอบครัวเกิดความบาดหมางจนถึงขั้นเปิดศึกแข่งกันทำธุรกิจร้านพิซซ่า
เพียงเพราะภาพยนตร์เรื่องหนึ่งถูกเรียกว่า 'สูตรสำเร็จ' ไม่ได้หมายความว่ามันจะแย่ไปซะทุกอย่าง แม้จะมีบางส่วนของเรื่องที่ดูซ้ำๆ แต่นั่นไม่ได้เป็นตัวกำหนดภาพรวมของ Little Italy เลย ตอนเริ่มดูฉันคิดว่าเรื่องนี้จะเน้นโรแมนติก ซึ่งก็เป็นจุดเด่นจริงๆ แต่ก็ตื่นเต้นดีใจที่ได้หัวเราะมากมายและพบว่าภาพยนตร์ตลกและแปลกใหม่จริงใจ สองครอบครัวและความสัมพันธ์ของพวกเขาดูบ้าบิ่นวุ่นวาย แต่ก็รู้สึกอบอุ่นและเห็นตัวเองในบางมุม ถึงจะไม่ใช่สุดยอดภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ แต่ก็คุ้มค่ากับการดูและไม่สมควรได้เรตติ้งแย่ขนาดนั้น
ต้องบอกเลยว่า ถ้าดูด้วยมาตรฐานหนังทั่วไป เรื่องนี้แย่ระดับที่คุณไม่ควรเสียเวลาดู แต่ตอนที่แฟนฉันรู้ว่าหนังตั้งใจให้เกิดในย่านลิตเติลอิตาลีของโตรอนโต (ซึ่งจริงๆ แล้วไม่เหมือนในหนังเลย แถมไม่มีชิงช้าสวรรค์ด้วย) เราก็รู้ทันทีว่านี่คือ 'หนังขยะ' แบบที่เราชอบนั่งดูแล้วหัวเราะด่าด้วยกัน และเราก็ทำแบบนั้นจริงๆ ฉันเดาว่าคนเขียนบทคงไม่ค้นคว้าอะไรมากเกินไปนอกจากการอ่านวิกิพีเดียเกี่ยวกับคนอิตาลี ตัวละครกินแต่พิซซ่าตลอดทั้งเรื่อง ดื่มแต่เอสเปรสโซ่ ทั้งเรื่อง มีฉากหยุดทุกอย่างมาเตะฟุตบอลแบบด่วนๆ ปลูกต้นเบซิลบนดาดฟ้า และมีกระป๋องซอสมะเขือเทศเกลื่อนไปหมด มีประโยคหนึ่งที่คนพูดว่า 'คุณพาหญิงสาวออกจากลิตเติลอิตาลีได้ แต่คุณเอาลิตเติลอิตาลีออกจากตัวเธอไม่ได้' ซึ่งเป็นทั้งประโยคที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดของเรื่อง นี่คือหนังประเภทที่วิจารณ์ยาก ฉันให้ 5 ดาวไม่ใช่เพราะคุณภาพ แต่เพราะมันน่าสนใจและให้ความบันเทิง ฉันสนุกมากที่ได้ล้อหนังเรื่องนี้ บางครั้งฉันนอนไม่หลับถ้าไม่มีเสียงเบาๆ กล่อม และหลายคืนที่ผ่านมา เสียงกล่อมนั้นคือหนังเรื่องนี้ ซึ่งทำให้นอนหลับสบายที่สุดเลย ฉันถึงขั้นอยากดูซ้ำเพียงเพราะมันอยู่ใน 'หุบเขาแปลกประหลาด' ที่ไม่ใช่หนังแย่จนสนุก หรือหนังดีจนน่าดู ฉันให้ 5 ดาวเพราะมันสมควรได้แบบนั้น
รู้จักหนังแบบที่ดูแล้วผ่อนคลายและสนุกสนานนิดหน่อยมั้ย? Little Italy คือหนังแบบนั้นเลย ฉันคิดถึงหนังเบาๆ ที่มีเรื่องราวสนุก โรแมนติกเล็กน้อย และคราวนี้ก็มีพิซซ่ามาเกี่ยวข้องด้วย! ฉันชอบนักแสดง เรื่องราว และสำเนียงในหนัง! แค่ผ่อนคลายและสนุกไปกับมันเถอะ!
ผมไม่เข้าใจคำวิจารณ์แย่ๆ ทั้งหมดเลย นี่คือหนังที่มันเป็นแบบของมันเอง: ตลก แบบบื้อๆ ซื่อๆ ... แล้วไงล่ะ? บางครั้งเราก็ต้องถูกย้ำเตือนว่าชีวิตจริงๆ แล้วคืออะไร: ครอบครัว มิตรภาพ และโดยเฉพาะความรัก... ดูให้สนุกพร้อมพิซซ่า!!
แอนเดรีย มาร์ติน เป็นผู้ชนะการขโมยซีน เธอทำได้ดีกว่าทีมนักแสดงหลักและทำให้หนังน่าสนใจขึ้น! เอ็มม่า โรเบิร์ตส์ ยังคงสวยจนแทบลืมหายใจและเซ็กซี่ระหว่างฝนตกเหมือนเดิม เฮย์เดน คริสเตนเซ่น กลับมาได้ดี น่าเสียดายที่หนังเรื่องนี้ไม่ได้ฉายในวันวาเลนไทน์!
สองตระกูลที่ไร้ศักดิ์ศรี ณ ย่าน Little Italy ในโตรอนโต ที่ซึ่งเราได้เห็นภาพเหมารวมของชาวอิตาเลียนและคลิชเอาท์มากมายจนเกินรับไหว จากร้านพิซซ่าของสองตระกูลศัตรู คู่รักดาวกระจ่างก็ผุดขึ้นมา แม้จะไม่มีใครตายหรือต่อยตี แต่คุณอาจอยากให้เกิดเรื่องบ้างก็ได้! เฮย์เดน คริสเตนเซน และ เอ็มม่า โรเบิร์ตส์ ต้องมารับบทนักแสดงไม่ใช่อิตาเลียนในเวอร์ชั่นรอมิโอกับจูเลียตยุคใหม่ ที่ถูกทำให้หวานใสปราศจากพิษษัตรูหรือดราม่าแบบสุดชีวิต (แต่ก็ไม่มีคนแคระสวนด้วย!) แม้ทั้งคู่อายุห่างกัน 10 ปี แต่เราต้องเชื่อว่าเลโอกับนิคกี้เคยเป็นเพื่อนสนิทตั้งแต่เด็ก ที่โตมากับร้านพิซซ่าเพื่อนบ้าน ตระกูลหนึ่งมีวินซ์ (แกรี บาซาราบา) อีกตระกูลมีซาล (อดัม เฟอร์รารา) อดีตเพื่อนซี้ที่เลิกคบกันด้วยเหตุผลที่เฉยๆ ไม่คุ้มค่าการรอ 100 นาที กระโดดมาปัจจุบัน ทั้งคู่ตกหลุมรักแต่ยังไม่รู้ตัว นิคกี้เพิ่งกลับจากอังกฤษในฐานะเชฟดาวรุ่ง ส่วนเลโอยังทำงานที่ร้านพ่อและมารับจ้างที่บาร์ของลุยจิ (แอนดรูว์ ฟุง) ที่มีมุขตลกว่าเขาเป็นคนจีน! ทั้งสองร้านยังมีพนักงานอินเดีย (วาส ซารังงา, อัมริต กัวร์) ที่ด่ากันสนุกปากก่อนจะตกหลุมรักกันเอง ส่วนจุดเด่นที่ต้องยกให้คือแอนเดรีย มาร์ติน ที่รับบทคุณย่านิคกี้ แสดงไปเหมือนรอเช็คเงินเข้าบัญชี ระหว่างเรื่องนี้กับ My Big Fat Greek Wedding เธอคือนักแสดงวัยเก๋าสำหรับทุกชาติพันธุ์! หนังกำกับโดยโดนัลด์ เพทรี (ผู้กำกับ Mystic Pizza) จากบทของสตีฟ กัลลุชชิโอ และวินาย เวอร์มานิ แม้ไม่มีชื่อเชคสเปียร์แต่มีฉากตามหาที่สนามบินแบบไม่ค่อยเห็นใน Romeo and Juliet ตัวเรื่องคือการยัดคลิชเอาท์ของหนังรัก-คอมเมดี้ ทั้งคนแก่ฮอร์นี่และอ้างอิง Beyoncé แม้ทั้งคู่จะมีเคมีบ้างจากเสียงหัวเราะแหลมของโรเบิร์ตส์กับท่าทีสุภาพของคริสเตนเซนเมื่อเมา แต่ก็ไม่พอให้แนะนำเรื่องนี้ได้ ทางที่ดี...เดินพาสต้า (ผ่านตา) โรงที่ฉายไปเลยดีกว่า!
หนังเรื่องนี้ไม่ได้แย่ซะทีเดียว แต่รู้สึกคล้ายกับหนังเรื่อง 'Pizza my Heart' ปี 2005 มาก เนื้อเรื่องคล้ายกันมาก ต้องบอกว่าชอบเวอร์ชั่นเก่ากว่ามากกว่า
หนังแปลกๆ อย่างว่า... พล็อตเรื่องก็พอใช้ได้สำหรับโรแมนติกคอมเมดี้พื้นฐาน แต่การตัดสินใจแปลกๆ มากมายจนไม่เข้าใจว่าคนสร้างผลงานชิ้นเอกนี้คิดอะไรอยู่ จริงๆ ไม่แน่ใจว่าปัญหาหลักคืออะไร... หรือเพราะสำเนียงนิวยอร์กที่เกินจริงของคนในแคนาดา? หรือทรงผมสุดแปลกของ Hayden Christensen ที่ย้อมสีได้แย่มาก? หรือความบ้าบอที่ทั้งชุมชนออกมาต่อยิงจุดโทษกลางฝนตอนกลางคืน? หรือการแสดงตัวละคร gay และอินเดียที่เกินจริง? เรื่องนี้อาจจะดูเป็นความบันเทิงเบาสมองได้... แต่ดูเหมือนว่ากำลังถูกทำลายโดยผู้กำกับที่ตะโกน 'ใส่สเตอริโอไทป์เข้าไปอีก!' ตลอดเวลาถ่ายทำ
เป็นหนังโรแมนติกคอมเมดี้ที่คาดเดาเรื่องได้แต่ก็มีมุกตลกบ้าง ฉันสนุกกับเรื่องนี้มากกว่า 'Crazy Rich Asians' เสียอีก ไม่ถึงขั้นเป็นหนังระดับรางวัลออสการ์ แต่ก็ไม่ถึงขั้นแย่ระดับ 1/10 เช่นกัน สำหรับหนังที่ผลิตโดยแคนาดา ฉันรู้สึกประทับใจเพราะปกติหนังแคนาดามักได้ชื่อว่าไม่ค่อยดี
แย่มาก นี่คือหนังที่แย่ที่สุดที่ฉันดูมาปีนี้ ฉันเป็นคนอิตาเลียน ดูแล้วเจ็บปวดมาก ส่วนใหญ่เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงร้านพิซซ่าที่ดูเหมือนในรายการเดอะเจอร์ซีย์ชอร์
หนังเรื่องนี้ชวนอมยิ้ม ตลกแบบบ้านๆ และมีความโรแมนติกแบบคลาสสิก เหมือนหนังรักคอมเมดี้ยุคก่อนๆ นี่แหละที่ควรกลับมา! ใครจะอยากดูคอมเมดี้ดาร์กๆ ที่ดูแล้วหดหู่? ลองพักจากชีวิตจริงแล้วมาดูหนังรักเบาสมองเรื่องนี้ดีกว่า ผมแปลกใจมากที่มีรีวิวแย่ๆ เยอะเลย บางทีคนอาจชอบดูหนังเศร้ามากกว่า หรือไม่ก็ผมชอบชีสแบบพิซซ่าก็ไม่รู้! ไม่คิดเลยว่าหนังจะตลกและสนุกขนาดนี้ ดูจบอารมณ์ดีขึ้นเลยล่ะ คุณรู้ได้เลยว่าคอมเมดี้เรื่องนี้สนุกแค่ไหน จากคลิปเบื้องหลังตอนเครดิตจบ ที่นักแสดงสนุกกับการถ่ายทำ ถ้าพวกเขาสนุก เราก็สนุกตาม เรียกได้ว่าเป็นหนังรักคอมเมดี้แห่งปีของผมเลย ชอบมาก อยากดูอีก! เหมือนที่รีวิวอื่นบอกว่า กินพิซซ่าดูหนังไปด้วยจะสนุกกว่า! รับรองความมันส์!
เรื่องราวเรียบง่ายมาก ตลกในบางช่วง ไม่มีอะไรพิเศษ แต่ดูเพลินๆ
ผมกับภรรยาดูหนังเรื่องนี้ที่บ้านผ่านดีวีดีที่ยืมมาจากห้องสมุดสาธารณะ หนังเป็นโรแมนติกคอมเมดี้น่ารักๆ เนื้อหาเบาสมอง แม้ตอนแรกผมจะคิดว่าการถ่ายทำอยู่ที่นิวยอร์ก แต่จริงๆ แล้วเป็นโทรอนโต น่าจะเพราะเมืองใหญ่ๆ มักมีย่าน 'ลิตเติ้ลอิตาลี' อยู่เสมอ เรื่องราวของสองครอบครัวคู่แข่งในธุรกิจพิซซ่า โดยลูกชาย-ลูกสาวของแต่ละครอบครัวเติบโตมาเป็นเพื่อนสนิทกัน เมื่อเธอโตขึ้นก็ไปเรียนทำอาหารที่ลอนดอนจนได้เป็นเชฟดาวรุ่งมีโอกาสเปิดร้านอาหาร ส่วนเขายังทำงานที่ร้านพิซซ่าและอาศัยเหนือผับที่ทำงานเสริม ความสัมพันธ์ของทั้งคู่เริ่มซับซ้อนเมื่อสองตระกูลเกิดบาดหมาง แย่งกันเปิดร้านพิซซ่าข้างๆ กัน และตัดขาดกันสนิท แต่กลับมีสีสันเมื่อคุณปู่คุณย่าทั้งสองเริ่มปิ๊งกัน! เฮย์เดน คริสเตนเซ่น รับบท ลีโอ แคมโป ส่วนเอ็มมา โรเบิร์ตส์ รับบท นิกกี้ แองเจิลลี (ในชีวิตจริงเขาอายุมากกว่าเธอ 10 ปี) เมื่อนิกกี้ต้องกลับบ้านเพื่อเปลี่ยนวีซ่านักศึกษาเป็นทำงาน ความสัมพันธ์เก่าๆ ของเธอกับลีโอที่ห่างกันมา 5 ปีก็เริ่มปะทุอีกครั้ง และดูเหมือนว่าจะมีอะไรมากกว่าเพื่อน นักแสดงทุกคนทำได้ดี ผู้กำกับที่เคยทำ 'Mystic Pizza' กับจูเลีย โรเบิร์ตส์ และ 'Miss Congeniality' ก็ใส่ลีลาแบบหนังรักตลกคลาสสิกลงไปได้เหมาะสม บางช่วงที่ตัวละครตะโกนด่ากันอาจดูเหนื่อยหน่อย บางการแสดงก็โอเว่อร์ไปนิด แต่โดยรวมเป็นหนังเบาๆ ที่ดูเพลินได้
The Life List (2025) รายการชีวิต
Lucky Baskhar (2024) ลัคกี้ บาสการ์
