Legend อาชญากรแฝด แสบมหาประลัย

เรื่องราวของฝาแฝด Kray เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจเต็มไปด้วยความรุนแรงและการหลอกลวง ใน Legend เรื่องราวนั้นไม่ได้ถูกนําไปอย่างเต็มศักยภาพด้วยโครงสร้างที่ยุ่งเหยิงอย่างน่าเสียดายแม้จะมีการแสดงที่ยอดเยี่ยมอารมณ์ขันที่ดีและความรุนแรง เริ่มจากส่วนที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้นั่นคือการแสดงของ Tom Hardy ในฐานะ Ronnie และ Reggie Kray เทคนิคพิเศษที่น่าทึ่งทําให้การแสดงคู่เป็นไปได้ แต่ภายในไม่กี่นาทีหลังจากเริ่มต้นที่นี่คุณลืมไปเลยว่าตัวละครทั้งสองนี้เล่นโดยชายคนเดียวกัน ฮาร์ดี้หายตัวไปอย่างสมบูรณ์ในทั้งสองคนด้วยการพลิกผันที่ไม่น่าเชื่อ แต่มีอารมณ์ขันในฐานะรอนนี่โรคจิตและการแสดงที่ไม่ค่อยมีใครพูดถึง แต่ทรงพลังกว่าในฐานะเรจจี้และนั่นก็สมควรได้รับการยกย่อง ยิ่งไปกว่านั้นภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ประโยชน์จากลักษณะที่รุนแรงมากของประวัติศาสตร์ได้เป็นอย่างดี นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่น่าดู แต่ระดับความรุนแรงทําให้เกิดความประทับใจเกี่ยวกับอาชญากรรมของ Krays ทําให้ดูเหมือนจริงมากขึ้นและน่ากลัวยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตามปัญหาใหญ่ที่ฉันมีกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือมันไม่ใช่นาฬิกาที่ทําให้ดีอกดีใจ ในอดีตอาจน่าสนใจ แต่ด้วยความยาวกว่าสองชั่วโมงไม่ใช่สิ่งที่จะดึงดูดคุณอย่างสม่ําเสมอตลอด มีพล็อตด้านข้างที่ไม่ได้รับมากพอตัวละครบางตัวไม่ได้รับการพัฒนาที่พวกเขาสมควรได้รับตามขนาดของบทบาทของพวกเขาและพล็อตใช้เวลานานมากในการไป สิ่งที่น่าผิดหวังคือ Legend ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ไม่ดี แต่อย่างใดและไม่น่าเบื่อ แต่มันทําให้คุณรู้สึกถึงความสําคัญและความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นไปสู่จุดจบที่หวังว่าจะถึงจุดสุดยอด แต่มันไม่เคยมาตามที่คุณต้องการ

ตํานานเป็นภาพยนตร์ที่น่าจับตามองไม่ต้องสงสัยเลย การได้เห็น Tom Hardy บนหน้าจอไม่ว่าเขาจะเล่น Reggie, Ronald หรือทั้งสองอย่างก็น่าดึงดูดอย่างยิ่ง เขาเป็นเจ้าของบทบาทและแม้จะมีรูปลักษณ์ที่เหมือนกัน แต่คุณก็รู้สึกว่าพวกเขาเป็นคนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเพราะฮาร์ดี้วาดภาพพวกเขาได้ดีเพียงใด Reggie มีความซับซ้อนเป็นระเบียบและเป็นมิตร รอนนี่เป็นคนหุนหันพลันแล่นคาดเดาไม่ได้หวาดระแวง ในฐานะยานพาหนะสําหรับการแสดงของ Tom Hardy Legend เป็นการวิ่งที่บ้าน น่าเสียดายที่นั่นคือจุดที่ข้อดีของภาพยนตร์จบลง ภาพยนตร์เรื่องนี้สับสนอย่างมากจากฉากหนึ่งไปอีกฉากหนึ่ง มันอาจจะโรแมนติกหนึ่งนาทีรุนแรงเป็นพิเศษต่อไปจากนั้นสงวนและครุ่นคิดนาทีหลังจากนั้น มันเป็นการเขียนที่ยุ่งเหยิง ทุกครั้งที่ภาพยนตร์เริ่มได้รับแรงผลักดันมันจะเดินทางด้วยตัวเองไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง นอกจากนี้คุณไม่สนใจตัวละครใด ๆ นอกจากฝาแฝด ฉันหมายถึงโชคดีที่พวกเขาอยู่ในทุกฉาก แต่พวกเขามักจะล้อมรอบด้วย goons ไร้หน้าหรือด้วยความรักทั่วไปหรือตํารวจที่ไม่มีชื่อ - ตัวละครไม่สมบูรณ์ นี่ไม่ใช่ความผิดของนักแสดง คริสโตเฟอร์ เอคเคิลสตัน ถูกทิ้งร้างอีกครั้งในฐานะวายร้ายหลังจาก Thor: The Dark World ที่นี่เขาอยู่ในบทบาทแอนตี้ฮีโร่ในฐานะตํารวจที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดีของ Kray แต่สายงานของเขาขาดบุคลิกทุกรูปแบบ เขาทําในสิ่งที่เขาทําได้ แต่เขาไม่มีอะไรจะทํางานด้วย Chazz Palminteri ปรากฏตัวรวมประมาณ 5 นาทีในฐานะนักเลงปกติของเขา แต่ในที่สุดคุณก็เกาหัว ตัวละครมากมายมีศักยภาพมาก แต่สิ่งเดียวที่ทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ด้วยกันคือ Tom Hardy.So อย่างที่คุณสามารถอนุมานได้ Legend ควรค่าแก่การดูหากคุณเป็นแฟนทอมฮาร์ดี เขาเก่งอย่างน่ากลัวในบทบาทเหล่านี้ และทอม ฮาร์ดีสองคนก็ดีกว่าหนึ่งคน ด้วยเหตุผลเพียงอย่างเดียวฉันไม่สามารถให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ต่ํากว่านี้ได้ อย่างไรก็ตามหากคุณกําลังมองหาสารในภาพยนตร์ชีวประวัติของนักเลงคุณจะต้องมองหาที่อื่น

มันเป็นความจริงที่แว่นตาและการเปลี่ยนทรงผมสามารถสร้างบุคลิกภาพที่แตกต่างกันได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่อุทิศให้กับ Tom Hardy ส่งมอบความสามารถที่ยอดเยี่ยมของเขาแม้ว่าจะเป็นโรคจิตเภทเล็กน้อยและสนุกสนาน เท่าที่ biopic ไปภาพยนตร์อื่น ๆ เช่น Black Mass ให้รูปลักษณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของวิถีชีวิตมาเฟีย แต่ Legend เลือกใช้มุมมองส่วนตัวโดยตรงของพี่น้องและใช้ประโยชน์จากนักแสดงนําอย่างเต็มที่ Tom Hardy รับบทเป็นทั้ง Ron และ Reggie Kray แสดงด้วยการปรับแต่งสีหน้าและการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในการแต่งหน้า เรจจี้เป็นคนที่มีระดับมากกว่าในขณะที่รอนสามารถอธิบายได้ว่าเป็นแบทแครปบ้า พวกเขาทั้งคู่มีความสามารถในการใช้ความรุนแรงและใช้ชีวิตนักเลงร่วมกัน เหตุการณ์ถูกบอกเล่าโดยการบรรยายจาก Frances (Emily Browning) ความรักของ Reggie และพยานเงียบ ๆ เกี่ยวกับการติดต่อที่น่ากลัว จุดแข็งที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือนักแสดงนําอย่างไม่ต้องสงสัยไม่บ่อยนักที่ "นักแสดงหนึ่งคนสองบทบาท" จะถูกใช้ในโรงภาพยนตร์เมื่อเร็ว ๆ นี้ Tom Hardy นําเสนอทุกสิ่งที่คาดหวังจากเขาตั้งแต่การแสดงออกที่ละเอียดอ่อนหรือแข็งแกร่งการเปลี่ยนคําพูดและกิริยามารยาทไปจนถึงภาษากายที่ซับซ้อนของตัวละครที่แตกต่างกัน ผู้ชมรู้ว่าฉากแฝดทําโดยเอฟเฟกต์ แต่พวกเขามักจะดูเหมือนคนสองคนที่มีปฏิสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน มันตบตาในกิจกรรมทางอาญาน้อยลงและมากขึ้นในชีวิตส่วนตัวเห็นได้ชัดโดยใช้ฟรานเซสเป็นจุดสําคัญสําหรับการพัฒนาแม้ว่าเธอส่วนใหญ่จะอยู่ที่นั่นในฐานะผู้ชมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับการติดต่อมาเฟีย เอมิลี่บราวนิ่งเป็นส่วนเสริมที่ดีเธอจัดการตัวเองได้ดี แต่ไม่ใช่ระดับการปรากฏตัวบนหน้าจอที่แปลกประหลาดเช่น Krays ในขณะที่มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างชัดเจนของแง่มุมอาชญากรรมระทึกขวัญ แต่ก็ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความร่มรื่นอย่างครบถ้วน มันไม่ใช่มุมมองภายในที่ซับซ้อนเหมือนของ American Hustle มีฉากที่มีความรุนแรงไม่กี่ฉากแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ใช่การล้อเลียนแบบนัวร์และบางเหตุการณ์สามารถทําได้อย่างละเอียดยิ่งขึ้น Tom Hardy ได้ทําบทบาทที่น่าสนใจบางอย่าง แต่ไม่มีผู้ใดมีความซับซ้อนในระดับนี้ ตํานานยังตอกย้ําลายเซ็นการแสดงของเขาบนจอเงินมันอาจไม่ใช่องค์กรอาชญากรรมในเชิงลึก แต่เขาคนเดียวหรือสองคนก็เพียงพอที่จะพกพาภาพยนตร์

Tom Hardy เป็นปลาแปลก ๆ ในฐานะนักแสดง มีชื่อเสียงจากการเกือบเข้าใจไม่ได้ใน "The Dark Night Rises" และแทบจะเข้าใจไม่ได้ในบทบาทร่วมแสดงใน "The Revenant" บางครั้งก็ยากที่จะเข้าใจถึงความสามารถที่แท้จริงของเขา ที่นี่ใน "ตํานาน" เขาได้แสดงสิ่งที่เขาทํา . สองเท่า! ฮาร์ดี้เล่นทั้งสองบทบาทในเรื่องของ Reggie และ Ronnie Kray นักเลงที่น่าอับอายที่ปกครองทั่วพื้นที่ส่วนใหญ่ของลอนดอนในปี 1960 ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของการเพิ่มขึ้นของทั้งคู่โดยเน้นที่การเกี้ยวพาราสีโดย Reggie of Frances (Emily Browning) หญิงสาวในท้องถิ่นที่ตกหลุมรักและแต่งงานกับฮูดลัม เรจจี้และรอนนี่ – ในขณะที่ทั้งคู่ไม่มีปัญหา 'bad uns' – แตกต่างกันพอ ๆ กับชอล์กและชีส เรจจี้เป็นธุรกิจกึ่งถูกต้องตามกฎหมายทําข้อตกลงผ่านสโมสรที่มีสังคมหนาแน่นของเขาและได้รับความคุ้มครองในระดับที่สูงขึ้นโดยการบุกรุกทางของเขาในการควบคุมการติดต่อทางการเมืองเช่น Lord Boothby (John Sessions ที่มันน่ายินดี) ในทางตรงกันข้ามรอนนี่เป็นโรคจิตที่ออกนอกลู่นอกทางด้วยปุ่ม 'ปิด' ที่ทํางานผิดปกติและไม่มีปุ่มที่ทําเครื่องหมายว่า 'ควบคุมตนเอง' เลย รักร่วมเพศแบบเปิด - สิ่งที่น่าตกใจมากขึ้นในยุค 60 กว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน - รอนนี่เป็นปืนใหญ่หลวมยาที่แม้แต่เรจจี้ก็มีปัญหาในการควบคุม รวบรวม 'เด็กผู้ชาย' รอบตัวเขา (รวมถึง Taron Egerton ของ Kingsman) รอนนี่ระเบิดร่องรอยของความรุนแรงนองเลือดต่อแก๊งคู่แข่งโดยไม่คํานึงถึงผลที่ตามมา ในด้านของกฎหมายคือ Nipper Read ("Dr Who" re-booter Christopher Ecclestone) ในฐานะนักสืบที่หลบหลีกพยายามหาบางสิ่ง - อะไรก็ได้ - เพื่อปักหมุดพี่น้อง ฮาร์ดี้สามารถถ่ายทอดความแปลกประหลาดของพี่น้องแต่ละคนได้ดีจนคุณลืมไปอย่างรวดเร็วว่านี่คือนักแสดงคนเดียวกันที่เล่นทั้งสองบทบาท มันเป็นเพียงในบางฉากแบบโต้ตอบมากขึ้น (เช่นการต่อสู้ระหว่างพวกเขาทั้งสอง) ที่ภาพลวงตาล้มเหลวค่อนข้างและที่ฝาแฝดการแสดงจะสร้างฟุตเทจที่น่าเชื่อถือมากขึ้น (น่าเสียดายที่ Jedward ไม่พร้อมใช้งาน!) สิ่งที่ทําให้การแสดงของ Hardy ในฐานะ Reggie น่าจดจําเป็นพิเศษคือสําหรับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ - และต่อต้านการตัดสินที่ดีกว่าของคุณ - คุณลงเอยด้วยการหยั่งรากสําหรับ Reggie และขอให้เขา 'ประสบความสําเร็จ' (นี่เป็นการเปรียบเทียบกับพฤติกรรมที่น่ารังเกียจอย่างแท้จริงของรอนนี่มากกว่าการวัด 'ความดี' ที่แน่นอน) บราวนิ่งยังน่าสนใจในฐานะฟรานเซสที่สูญเสียความรัก โดยลงลึกและลึกเข้าไปในโลกที่เธอไม่สามารถควบคุมได้และต้องลงมือทําสุดขั้วทั้งความรักและความกลัว สิ่งที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงคือการแสดงโดย David Thewlis (Lupin จากภาพยนตร์ Potter) ของ Leslie Payne ที่ปรึกษาทางการเงินของ Kray: ผู้ชายที่รู้ว่าเขามีความเคารพทางการเงินของฝาแฝด (อย่างน้อย Reggie) แต่มักจะแล่นเรือใบเส้นทางอันตรายระหว่าง kowtowing กับพวกเขาและวิพากษ์วิจารณ์การกระทําของพวกเขา เขียนบทและกํากับโดย Brian Helgeland ("Payback") นี่คือหนังระทึกขวัญอังกฤษที่ชาญฉลาดซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองเกี่ยวกับโลกใต้พิภพทางอาญาของลอนดอนในยุค 60 โดยรวมแล้วมันเป็นนาฬิกาที่สนุกสนานที่บางที - Hardy กัน - ไม่ค่อยได้ทําตามศักยภาพของมัน อย่างไรก็ตามหมายเหตุสําหรับผู้ชมที่อ่อนไหว: นี่เป็นภาพยนตร์ที่มีความรุนแรง (มาก) ในสถานที่ต่างๆและฉากสองสามฉากโดยเฉพาะนั้นยากที่จะดู (กรุณาเยี่ยมชม bob-the-movie-man.com สําหรับรุ่นกราฟิกของความคิดเห็นนี้ ขอบคุณ.)

(รีวิว Flash) สร้างจากเรื่องจริงฝาแฝด Kray Brothers (ทั้งคู่เล่นโดย Tom Hardy อย่างยอดเยี่ยม) นั้นยากเหมือนนักเลงเล็บที่เริ่มซื้อคลับและคาสิโนชั้นนําในลอนดอนด้วยการข่มขู่และบังคับ อิทธิพลของพวกเขาขยายไปสู่การถือนักการเมืองและตํารวจบางคนไว้ใต้นิ้วหัวแม่มือเมื่ออํานาจของพวกเขาเพิ่มขึ้น กิจกรรมที่ไร้กฎหมายของพวกเขาจะอยู่ได้ไกลแค่ไหน? ภาพยนตร์เรื่องนี้บรรยายโดยแฟนสาวของเรจจี้ในขณะที่เธอพยายามอย่างสิ้นหวังที่จะป้องกันไม่ให้เขาอยู่ห่างจากกิจกรรมอันธพาล รอนน้องชายอีกคนไม่มั่นคงทางจิตใจและเพิ่มความท้าทายเพิ่มเติมมากมายให้กับโลกของทุกคน มีบางช่วงเวลาที่รุนแรงโหดร้าย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแทงดิบและน่าสยดสยอง) การแสดงนั้นยอดเยี่ยมและการผลิตและภาพยนตร์เป็นตัวเอก

สิ่งเดียวที่ดีเกี่ยวกับภาพยนตร์โดยเฉลี่ยนี้คือการแสดงของทอมฮาร์ดี นักแสดงที่มีความสามารถน้อยกว่าจะทําให้แทบไม่น่าดู สรุปข้อเท็จจริงผู้เขียนที่นี่เพิ่งคิดค้นหรือยืมบิตเพื่อพยายามทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าตื่นเต้น มันไม่ได้ผลดีมาก แต่อย่างน้อยก็แสดงให้เห็นว่า 'Krays' เป็นคู่ของคนบ้าโรคจิตรุนแรงที่สมองแย่งกันเชื่อว่าพวกเขาเป็นสิ่งที่พิเศษ ความจริงก็คือในภาพยนตร์เรื่องนี้ข้อเท็จจริงหนึ่งที่เรารู้ถูกกล่าวโดย Chas Palmintiri ในฐานะ Angelo Bruno หัวหน้าม็อบ Philly 'นักเลงควรเก็บรายละเอียดต่ํา' แองเจโล บรูโน ผู้เฒ่าผู้น่าสงสารแดกดันถูก Nicky Scarfo มาเฟียโรคจิตที่เหมือนกับ 'Krays' ที่ชอบมีชื่อเสียงและเช่นเดียวกับ Krays ที่ถูกตัดสินให้ตายในคุก 'Krays' และ morons ส่วนใหญ่ที่ทํางานให้พวกเขานั้นหนาเหมือนไม้กระดาน พวกเขายังเป็นภัยไข้หวาดระแวงโรคจิตอันตรายร้ายแรงกรณีถั่วที่ไม่เป็นระเบียบที่จะใช้ความรุนแรงกับใครก็ตามที่ขวางทาง แม้ว่าเรื่องราวดูเหมือนจะลืมข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้อย่างดีและผู้คนจริงมากมาย พี่ชายชาร์ลีเครย์อยู่ที่ไหนและใบหน้าอื่น ๆ ที่ยืนพิจารณาคดีกับพวกเขา ทําไมตัวละครหลักในยุค 60 จํานวนมากจึงถูกทิ้งไว้อย่างแปลกประหลาดในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉากการยิงที่เรียกว่าเป็นวิธีการปิดข้อเท็จจริงที่ทราบที่บันทึกไว้ในผับของ Kray 'Carpenters Arms' และการดวลปืนเพียงอย่างเดียวคือใน Catford ที่สโมสรดื่ม 'Mr Smiths' ในปี 1965 และ Krays ไม่ได้อยู่ที่นั่น ในภาพยนตร์เรื่องนี้ผับ 'Blind Beggar' ได้ย้ายจากสถานที่ที่โดดเด่นอย่างลึกลับบนถนน Whitechapel ทางตะวันออกที่พลุกพล่านไปยังถนนด้านหลังที่มืดมิดที่ไม่รู้จักซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นฉากภาพยนตร์ Frances Shea ออกจาก Reg Kray 8 เดือนหลังจากงานแต่งงานในปี 1965 เธอออกจากไดอารี่ชี้แจงว่าเขาค่อนข้างไร้ประโยชน์ในฐานะผู้ชาย Triumph Spitfire ที่เขาซื้อเธอเป็นรถจดทะเบียนปี 1967 ในอีกสองปีต่อมา ห่างไกลจากการได้รับการเคารพจาก 'บริษัท' ของพวกเขาพวกเขามักจะถูกมองดูคู่ของ morons ชื่อเล่นของ Albert Donahue สําหรับฝาแฝดคือ 'Gert and Daisy' ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจหากได้รับการวิจัยอย่างถูกต้อง เรื่องจริงน่าสนใจกว่านิยายเรื่องนี้มาก ไม่มีที่ไหนใกล้ความจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้นําเรื่องราวบางส่วนจากหนังสือเก่าที่เขียนโดยทอฟฟ์ชื่อจอห์นเพียร์สัน หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเมื่อสี่สิบกว่าปีก่อนและฉันสามารถจินตนาการได้ว่าพวกเขาจะต้องมีช่วงเวลาที่ดีในการเติมเพียร์สันที่เต็มไปด้วยเรื่องราวสูง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เหนือกว่าหนังสือในการเต็มไปด้วยนิยายจนกลายเป็นจุดที่ผิดพลาดต่อไป ฉันดีใจที่จะบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เชิดชู 'Krays' มันแสดงให้พวกเขาเห็นว่าพวกเขาน่าสงสารหวาดระแวงรุนแรงและไร้สมอง โชคดีมากที่ได้หนีความผิดของพวกเขามานาน แต่ยุค 50 และ 60 ไม่นานหลังสงครามและลอนดอนและเวลาก็แตกต่างกันมาก หากใครที่ปรารถนาจะชื่นชมชีวิตที่ต่ําต้อยคู่นี้พวกเขาต้องการการตรวจสอบความเป็นจริงอย่างจริงจัง เรื่องราวของ Krays และ Richardson ถูกแย่งชิงโดยนักเลง wannabe 'โง่ b *** icks' จํานวนมากและเงินที่คว้าภรรยาของ Kray มันได้กลายเป็นเรื่องตลกที่ยิ่งใหญ่ ส่วนใหญ่เกิดจากคนในวงการบันเทิงเก่าอย่างบาร์บาร่าวินด์เซอร์สําหรับคนที่มากับ 'พวกเขาเป็นเด็กดีที่รักแม่เก่าของพวกเขา' เผด็จการที่ชั่วร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์หลายคนรักแม่ของพวกเขา 'Krays' ถูกเกลียดชังด้วยความหลงใหลจากใบหน้าเก่าๆ มากมายทั่วลอนดอน พวกเครย์ไม่เป็นระเบียบและไม่สามารถควบคุมได้ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Freddie Foreman ซึ่งเป็นสุนัขจิ้งจอกที่ฉลาดและฉลาดพอที่จะหลบเลี่ยงไฟแก็ซเมื่อเขาใช้งานอยู่กล่าวว่าหาก Krays ไม่ถูกจับกุมพวกเขาเนื่องจากถูก 'รีดออก' Freddie Foreman จะรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Krays, Richardsons และยมโลกของลอนดอนมากกว่าที่มีหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับ 'Krays' มีหลายคนที่เชื่อว่ามันจะดีกว่าสําหรับเราทุกคนหากพวกเขาถูกรีดออกและหายไปจากพื้นโลกในปี 1967 'Krays' ไม่สมควรถูกเรียกว่าตํานาน กระทิง *** t ได้สร้างอุตสาหกรรมออกมีสําหรับหนังสืออัตราที่สอง, ภาพยนตร์และสารคดีที่จะคิดค้นอะไรที่จะได้รับเงินของคุณ. นี่เป็นเพียงอีกคนหนึ่ง ในฐานะภาพยนตร์นักเลงมันไม่ได้อยู่ในลีกเดียวกับภาพยนตร์อเมริกัน 'Godfather' 'Goodfellas' หรือ 'Casino' จากมุมของ Brit มันไม่ได้ใกล้เคียงกับ 'The long Good Friday' หรือ 'Sexy Beast' 'Legend' เป็นเพียงภาพยนตร์ธรรมดาอีกเรื่องหนึ่งที่ดูได้จากการแสดงของ Tom Hardy ก่อนที่คุณจะดูภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ดูภาพร่าง 'Pirhana Bros' ของ Monty Python และจัดการกับ Krays นอกเหนือจากความเฮฮาแล้ว Pythons ยังทําให้ถูกต้องมากกว่านักเขียน 'Legend'

ฉันต้องสารภาพว่าฉันไม่สามารถจบหรือแม้กระทั่งบังคับให้ตัวเองดูภาพยนตร์นักเลงอังกฤษใด ๆ จนถึง "ตํานาน" นี้ ตอนแรกฉันคิดว่าฉันอาจจะลองและทํานายว่าตามปกติฉันจะเลิกภายใน 5 หรือ 10 นาทีเพราะ 99.9% จาก 100 หนังนักเลงอังกฤษดูด เหตุผลที่ฉันตัดสินใจลองดูก็เพราะ Tom Hardy เนื่องจากภาพยนตร์ที่เขาเล่นนั้นดีมาก และภาพยนตร์เรื่องนี้ Lordy, Lordy เขาน่าทึ่งมากเล่นเป็นคนและตัวละครสองคนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในฐานะพี่น้องฝาแฝด การแสดงแบบนี้อยู่ในระดับอัจฉริยะดีมากจนฉันไม่สามารถหาคําที่จะอธิบายหรือยกย่องเขาได้ ฉันคิดว่า Tom Hardy ไม่เพียง แต่เป็นหนึ่งในนักแสดงที่ดีที่สุดในศตวรรษที่ 21 เท่านั้น ช่างเป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยมสําหรับประวัติศาสตร์ภาพยนตร์และอารยธรรม ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถแสดงออกได้มากกว่านี้

เริ่มจากชื่อเรื่องกันก่อน... ของภาพยนตร์ทั้งหมดที่ฉันเคยเห็นด้วยชื่อที่ไม่เกี่ยวข้องและไม่เหมาะสมอันนี้ใช้บิสกิตและฉันขอโทษฉันไม่พบภาพยนตร์ในตํานานเช่นกัน ความหลงใหลในภาพยนตร์อังกฤษอย่างต่อเนื่องกับความฉาวโฉ่ (ตอนนี้มีชื่อคําเดียวที่ดีกว่า!) Kray Twins ยังคงดําเนินต่อไปและฉันสงสัยว่านี่จะเป็นคนสุดท้ายเช่นกัน แน่นอนว่าการบิดที่นี่คือการให้ Tom Hardy เล่นทั้งสองส่วนด้วยการตัดต่อที่ชาญฉลาดและกลอุบายวิดีโอแม้ว่า Reggie และ Ronnie จะไม่ได้ดูเหมือนฝาแฝดที่เหมือนกันในภาพยนตร์ แต่คุณสงสัยว่าอะไรคือประเด็น ฉันชอบการแสดงครึ่งหนึ่งของฮาร์ดี้ เรจจี้ของเขาสบายดีอาชญากรที่ตกหลุมรักเด็กสาวสวยไร้เดียงสาและต้องการเป็นสามีที่สมบูรณ์แบบสําหรับเธอ แต่ไม่สามารถต้านทานการล่อลวงของอํานาจที่บริหารอาณาจักรลอนดอนของเขาหรือความภักดีที่ผิดพลาดของเขาต่อรอนนี่น้องชายที่ฉลาดและเฉลียวฉลาดของเขา โดยส่วนตัวแล้วฉันพบว่าภาพที่สองของเขาเกี่ยวกับพี่ชายอีกคนที่พูดเกินจริงและล้อเลียน ภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามบอกเล่าเรื่องราวผ่านสายตาของ Frances ภรรยาสาวของ Reggie Kray ที่ฆ่าตัวตายเพียงไม่กี่สัปดาห์ในการแต่งงานของพวกเขาดูเหมือนจะไม่สามารถรับมือกับความไม่เต็มใจของสามีใหม่ของเธอที่จะยอมแพ้กับดักของความสําเร็จที่ไม่ดีของเขาแม้ว่าฉันจะรู้ว่าครอบครัวของเธอในวันนี้ไม่เห็นด้วยกับความเฉยเมยและทําอะไรไม่ถูกที่เธอแสดงที่นี่ อ้างในการป้องกันความดุร้ายของเธอและแม้กระทั่งความกล้าหาญในการออกจาก Kray ไม่นานหลังจากงานแต่งงานของพวกเขาและจากนั้นก็ใช้ยาเกินขนาดอย่างรวดเร็วแทนที่จะถูกลากกลับเข้าไปในวงโคจรของ Kray นี้ดูเหมือนจะเป็นความพยายามที่ไม่ประสบความสําเร็จในการทําให้ Krays มีมนุษยธรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นดูเหมือนว่าอย่างน้อยเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลของ Reggie Kray ดูเหมือนออกจากตัวละครบ้าฆ่า Jack "The Hat" McVitie.I ยังพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเลือกของเหตุการณ์อื่น ๆ ในเรื่องราวที่รู้จักกันดีของพวกเขาและการขาดความต่อเนื่องในการเล่าเรื่อง ด้วยการใช้เพลงยุค 60 เพื่อกําหนดยุคสมัยที่แย่ที่สุด (ตัวอย่างเช่น Herman's Hermits' 1964 UK number 1 hit "I'm Into Something Good" เล่นในขณะที่ Reggie ถูกขังขณะดู World Cup Final ซึ่งเกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 1966 - "Sunny Afternoon" ของ Kinks จะเข้ากันได้ดีกว่าอย่างแน่นอน) ภาพยนตร์เรื่องนี้เพิ่งปะทุขึ้นด้วยความตึงเครียดเล็กน้อยหรือการเล่าเรื่องที่ขับเคลื่อน มันจะได้รับประโยชน์อย่างมากจากการตัดต่อที่เข้มงวดขึ้นและโครงเรื่องที่เน้นมากขึ้นในความคิดของฉันและในที่สุดก็ดูเหมือนจะพึ่งพาฮาร์ดี้มากเกินไปที่จะแบกภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้บนไหล่สองคู่ของเขา อย่างไรก็ตามสิ่งที่ทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ผิดหวังตามที่ระบุไว้สําหรับฉันคือการเขียนจังหวะและการขาดความหงุดหงิดอย่างชัดเจนฉันคิดว่าภาพยนตร์ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Krays จําเป็นต้องแก้ไข ลูกเล่นการหล่อที่ชาญฉลาดไม่สามารถชดเชยสิ่งเหล่านั้นได้

ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของการขึ้นและลงของพี่น้อง Kray ซึ่งปกครองโลกใต้พิภพทางอาญาของลอนดอนตะวันออก ฉันต้องบอกว่าฉันรู้สึกทึ่งกับ "ตํานาน" มันไม่ใช่หนังนักเลงที่มีความรุนแรงไร้สติทุกที่ แม้ว่าจะมีความรุนแรงอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ได้เข้ายึดครองเป็นประเด็นหลัก ความจริงของเรื่องมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลของพี่น้อง มันบอกว่าเรจจี้ตกหลุมรักฟรานเซสอย่างไรเธอรู้สึกอย่างไรหลังจากการแต่งงานและเส้นทางสู่การทําลายล้าง มันบอกว่ารอนสามารถประหลาดในบางครั้ง แต่สายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นของพี่น้องทําให้พวกเขาเว้นแต่ ฉันพบว่าพล็อตเรื่องน่าสนใจและมีส่วนร่วม มันให้ความรู้สึกราวกับว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ภาพชีวิตของพวกเขาอย่างใกล้ชิดไม่ใช่แค่ความสําเร็จของพวกเขา แต่การเชื่อมต่อทางอารมณ์ของพวกเขาดี ฉันรู้สึกจริงๆสําหรับพี่น้อง Kray และการกระตุ้นอารมณ์เช่นนี้เป็นสิ่งที่ผิดปกติสําหรับภาพยนตร์นักเลง! นักแสดงที่เล่นเป็นพี่น้องดูเหมือนกัน แต่ไม่เหมือนกันเพราะยังมีกิริยามารยาทที่แตกต่างกัน ลองนึกภาพความตกใจที่ฉันมีเมื่อเครดิตเปิดเผยว่าสองพี่น้องรับบทโดยทอมฮาร์ดี้!

ภาพยนตร์ต้นฉบับเกี่ยวกับเรื่อง "The Krays" (1990) มี Billie Whitelaw เป็นแม่ของพวกเขาและอย่างใดเธอครอบงําความทรงจําของฉันเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่นี่ฝาแฝดมีแม่ แต่เธอเป็นตัวละครที่อยู่ห่างไกลและนั่นคือสิ่งที่ฉันพลาดที่นี่ ฉันพลาดการโต้ตอบของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าเธอมีอิทธิพลอย่างมากในตัวละครของพวกเขา แต่ใน Legend ชิ้นส่วนของปริศนาเหล่านั้นหายไปอย่างน่าเสียดาย แต่ทอมฮาร์ดี้ชดเชยข้อบกพร่องใด ๆ เขาไม่ธรรมดาสองครั้ง ฝาแฝดเป็นบุคคลทั้งหมดสองคนโดยสิ้นเชิง สิ่งที่พวกเขามีเหมือนกันคืออันตรายทางเพศประเภทหนึ่งอย่างชัดเจนอีกนัยหนึ่ง แต่ทั้งสองอย่างมีพลัง พวกเขากล้าให้เราเข้าใกล้ ประสิทธิภาพที่น่าทึ่ง

หากคุณไม่เข้าใจประวัติศาสตร์นรกของอังกฤษที่แท้จริงมันอาจจะไม่เหมาะสําหรับคุณคุณจะไม่เข้าใจ ห้าสิบปีนับจากนี้ Hardy wil ลงไปเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล เขาตอกย้ําม้วนนี้อย่างแน่นอน - ยุคบุคลิกที่น่าทึ่ง

การเล่าเรื่องบนหน้าจอขนาดใหญ่ครั้งที่สองของโครงเรื่อง Kray ต่อจาก THE KRAYS ในปี 1990 ซึ่งนําแสดงโดยพี่น้องในชีวิตจริง Martin และ Gary Kemp ในฐานะคนสองคนที่น่ากลัว ในขณะที่ฉันชอบ LEGEND ในระดับผิวเผินฉันพบว่ามันเป็นประสบการณ์การรับชมที่กลวงผิดปกติและไม่ดีเท่าเวอร์ชันก่อนหน้า ปัญหาอยู่ที่ทิศทางซึ่งไม่มีประสบการณ์อย่างแปลกประหลาดสําหรับผู้กํากับเป็นเวลานานเช่น Brian Helgeland ปัญหาเกี่ยวกับ LEGEND นั้นขึ้นอยู่กับโทนเสียงทั้งหมดและน้ําเสียงก็ไม่ถูกต้อง ฉากการตั้งค่านั้นดีฉากการเปลี่ยนภาพก็ดีและภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทําได้ดีตลอดด้วยสายตาที่ยอดเยี่ยมสําหรับความสมจริงและงบประมาณที่เหมาะสม ช่างน่าเสียดายจริงๆที่ฉากสําคัญทั้งหมดถูกจัดฉากอย่างแปลกประหลาดด้วยน้ําเสียงกึ่งตลกขบขัน รู้สึกเหมือน Helgeland ต้องการทําให้เรื่องนี้เป็นเรื่องตลกซึ่งเป็นสิ่งสุดท้ายที่สามารถทําได้ วิธีการตลกขบขันกับเนื้อหานี้แสดงออกในช่วงเวลาที่รุนแรงซึ่งค่อนข้างเล่นเพื่อหัวเราะอย่างไม่น่าเชื่อในขณะที่พลังดิบของเหตุการณ์ควรออกมา มันมีอยู่ในบทบาทคู่ของ Tom Hardy เทคนิคพิเศษนั้นยอดเยี่ยม (และมาไกลตั้งแต่ Van Damme เล่นฝาแฝดใน DOUBLE IMPACT) แต่ Ronnie Kray ไม่มีอะไรมากไปกว่าภาพล้อเลียนที่นี่ซึ่งเป็นคนแปลกหน้าที่เล่นเพื่อความเพลิดเพลินสูงสุดโดยนักแสดงนอกจังหวะ LEGEND ยังทําให้เนื้อหาต้นฉบับบางส่วนยุ่งเหยิงซึ่งเป็นเรื่องแปลกเล็กน้อย ผมเคยอ่านอัตชีวประวัติของ Reggie เพื่อให้มีประสบการณ์กับข้อเท็จจริงบางอย่าง ด้วยเหตุผลบางอย่างภาพยนตร์เรื่องนี้เล่นลงความสัมพันธ์ที่สําคัญระหว่าง Krays และแม่ของพวกเขา หลังปรากฏในสองสามฉากเท่านั้น ในทางตรงกันข้ามมันใหญ่ขึ้นบทบาท Frances Shea เล่นในเรื่องทําให้เธอมีเวลาหน้าจอมากเกินไปโดยเสียค่าใช้จ่ายของผู้อื่น ดังนั้นในบางครั้ง LEGEND จึงรู้สึกเหมือนเป็นความรักมากกว่ามหากาพย์นักเลงที่ควรจะเป็น แน่นอนว่ามันไม่ใช่หนังที่แย่ แต่มันเป็นสิ่งที่ฉันจะดูอีกครั้งหรือไม่? ไม่จริง -- ฉันต้องการจะกลับไปที่ KRAYS