Doctor Sleep (2019) ลางนรก

เรื่องย่อ Doctor Sleep (2019) ลางนรก

Doctor Sleep (2019) ลางนรก เรื่องราวหลังจากเหตุการณ์ใน The Shining ในอีก 40 ปีถัดมาจากเหตุการณ์สยอง ณ โรงแรมโอเวอร์ลุค ที่ยังคงทำให้แดนรู้สึกหวาดกลัวจนถึงทุกวันนี้ แดนพยายามหาวิธีให้ตัวเองได้ใช้ชีวิตอย่างปกติสุขที่สุด แต่ความสงบสุขนั้นกลับพังทลายลงเมื่อแดนได้เจอกับ แอบรา หญิงสาวจิตใจกล้าหาญเจ้าของพลังวิเศษเรียกว่า “ไชน์” ที่เดินทางออกตามหาแดนเพื่อขอความช่วยเหลือให้ร่วมต่อสู้กับ โรส เดอะ แฮท ผู้เหี้ยมโหด และเดอะ ทรู น็อต กลุ่มลัทธิคัลต์ลูกสมุนของเธอ ที่ออกตามล่าเด็กผู้บริสุทธิ์เพื่อชีวิตอมตะของตัวเอง

รายละเอียด หนัง Doctor Sleep (2019)

วันฉาย

ศุกร์, 8 พฤศจิกายน 2019

ระยะเวลา

152 นาที

รางวัล

Awards, 9 wins & 37 nominations total

ผู้กำกับ

นักเขียน

นักแสดง

ประเภท

ละคร, แฟนตาซี, สยองขวัญ

7.3/10

โครงเรื่อง

หลายปีหลังจากเหตุการณ์ใน The Shining (1980) แดน ทอร์แรนซ์ ที่ตอนนี้เป็นผู้ใหญ่แล้วต้องปกป้องเด็กหญิงที่มีพลังวิเศษเหมือนกันจากกลุ่มลัทธิเดอะ ทรู น็อต ที่ล่าเด็กที่มีพลังเพื่อความอมตะ

เรื่องราวหลังจากเหตุการณ์ใน The Shining ในอีก 40 ปีถัดมาจากเหตุการณ์สยอง ณ โรงแรมโอเวอร์ลุค ที่ยังคงทำให้แดนรู้สึกหวาดกลัวจนถึงทุกวันนี้ แดนพยายามหาวิธีให้ตัวเองได้ใช้ชีวิตอย่างปกติสุขที่สุด แต่ความสงบสุขนั้นกลับพังทลายลงเมื่อแดนได้เจอกับ แอบรา หญิงสาวจิตใจกล้าหาญเจ้าของพลังวิเศษเรียกว่า "ไชน์" ที่เดินทางออกตามหาแดนเพื่อขอความช่วยเหลือให้ร่วมต่อสู้กับ โรส เดอะ แฮท ผู้เหี้ยมโหด และเดอะ ทรู น็อต กลุ่มลัทธิคัลต์ลูกสมุนของเธอ ที่ออกตามล่าเด็กผู้บริสุทธิ์เพื่อชีวิตอมตะของตัวเอง

รีวิวจากการดูหนัง Doctor Sleep

น่าประหลาดใจ ที่ดีกว่าที่คาดไว้

เรเบคกา เฟอร์กูสัน ผู้ทรงเสน่ห์ตลอดกาล และแซน แมคคลาร์นอน นักแสดงสุดโปรดจากซีรีส์ Fargo ร่วมกันสร้างบรรยากาศหวาดหลอนแบบสยองขวัญเจือความน่าขนลุกให้กับ Doctor Sleep หนังดัดแปลงจากผลงานของสตีเฟน คิง ส่วนใหญ่แล้วพวกเขาทำได้สำเร็จ โดยมียวน แมคเกรเกอร์ ที่รับบทแดนนี่ ทอร์แรนซ์ จาก The Shining ในเวอร์ชันผู้ใหญ่ติดเหล้ามาช่วยเสริมให้เรื่องดำเนินไปอย่างราบรื่น แม้ Doctor Sleep จะเป็นหนังที่ค่อนข้างยาวและดำเนินเรื่องช้า แต่ก็ยังมีเนื้อหาพอที่จะไม่ทำให้ผู้ชมเสียสมาธิ โครงเรื่องแน่นและน่าสนใจ แม้ผู้ชมที่ไม่คุ้นเคยกับหนังสือและต้องการความสยองขวัญแบบเต็มอาจจะไม่พอใจเท่าไหร่ เพราะมีเพียงไม่กี่ฉากที่ถือว่า 'สยอง' ได้จริงๆ ส่วนตัวแล้วมองว่า Doctor Sleep ไม่ใช่หนังสยองขวัญตามนิยาม แต่更像เป็นละครเข้มข้นเกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่างความดีกับความชั่ว ที่แทรกฉาก 'การจากไป' ของตัวละครที่ทำได้น่าประทับใจ สิ่งที่ชอบที่สุดคือในยุคที่แทบทุกเรื่องถูกดัดแปลงเป็นหนังแล้ว พล็อตของเรื่องนี้กลับค่อนข้างแปลกใหม่และนำเสนอได้แตกต่าง ในขณะเดียวกันก็ยังเชื่อมโยงกับ The Shining หนังคลาสสิกได้อย่างแนบเนียน หากต้องติหน่อยก็คงเป็นบทบาทของไคลี่ คูแรน นักแสดงเด็กที่รับบทอาบรา ซึ่งมี 'พลังแสงสว่าง' เช่นเดียวกับแดนนี่ บางครั้งการพูดบทของเธอดูแข็งทื่อเกินไป หรือบางครั้งก็เหมือนอ่าน台词เร็วๆ ซึ่งเกิดขึ้นบ่อยจนบางครั้งทำให้นักดูหลุดจากอารมณ์หนังไปชั่วครู่ ส่วนฉาก climax นั้นคาดเดาได้ไม่ยาก และการปะทะกันระหว่างฝ่ายดีกับร้ายก็ยังไม่สมบูรณ์แบบเท่าที่ควร แต่โดยรวมก็พอรับได้ เพราะเรเบคกา เฟอร์กูสัน มาช่วยลุคสวยๆ และทีมผู้สร้างก็พยายามปิดเรื่องให้ครบวงจรตามสไตล์คิง กล่าวโดยสรุป แม้จะมีจุดบ้างพร่อง แต่หนังเรื่องนี้ก็ให้ความเพลิดเพลินพอที่จะทำให้รู้สึกว่าไม่เสียเวลาเสพย์

ยอดเยี่ยมถ้าคุณตั้งความคาดหวังถูกต้อง

ถ้าคุณคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นภาคต่อของหนังสไตล์สยองขวัญแบบคูบริก คุณอาจจะผิดหวัง แต่ถ้าเปิดใจรับ คุณจะพบว่าการกำกับ, การแสดง และเนื้อเรื่องนั้นดึงดูดมาก นี่เป็นหนังแนวธริลเลอร์แฟนตาซีมากกว่าสยองขวัญ และนั่นคือสิ่งที่ฉันชอบมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ หนังยังให้เกียรติกับภาพยนตร์ปี 1980 อยู่มาก แต่พาเรื่องไปในทางใหม่ที่น่าสนใจ พร้อมแนวคิดลึกซึ้งจากสตีเฟน คิง

ภาพยนตร์ที่ดีอย่างน่าทึ่ง

ทำได้ดีมาก ไมค์ แฟลนาแกน ช่วงนี้ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับหนังบ้าง บางเรื่องที่คาดหวังสูงกลับแย่ แต่สำหรับเรื่องนี้ถึงคาดหวังต่ำแต่กลับถูกใจสุดๆ นี่คือภาคต่อที่คู่ค่าจริงๆ สำหรับเดอะ ไชน์นิ่ง แม้จะผ่านมาเกือบ 40 ปี แต่ยังคงอารมณ์และความรู้สึกของหนังเรื่องก่อนได้อย่างครบถ้วน ถึงหนังจะยาวกว่าสองชั่วโมงครึ่งแต่ไม่รู้สึกยืด เวลาที่มีช่วยให้เล่าเรื่องซับซ้อนและพัฒนาตัวละครได้เต็มที่ ไคลี่ เคอร์รัน เด็กสาวแสดงได้ดีอย่างน่าทึ่ง คู่ควรกับการอยู่ร่วมฉากกับ ยวน แมคเกรเกอร์ และ รีเบคก้า เฟอร์กูสัน ที่แสดงได้เยี่ยมยอด เริ่มต้นได้ดีด้วยเสียงเพลงสุดอลังการและภาพ panoramic อันตระการตา ใช้เวลาก่อนจะถึงจุดหมายที่ทุกคนรอคอย การสร้างฉากนั้นได้อย่างน่าทึ่ง ทุกคนที่เกี่ยวข้องขอแสดงความยินดี นี่คือผลงานที่ยอดเยี่ยม 9/10

ความสมดุลที่ลงตัว

ในที่สุดก็ได้ดูหนังที่รอคอยที่สุดของปี และดีใจมากที่บอกได้เลยว่ามันตรงกับทุกความหวังและยิ่งกว่าเดิม ไมค์ ฟลานาแกนทำได้เยี่ยมมากในการดัดแปลงนิยายของสตีเฟน คิง และมอบภาคต่อทางภาพยนตร์ให้แฟนๆ เวอร์ชันของสแตนลีย์ คูบริกในเรื่อง 'เดอะไชน์นิ่ง' (1980) แน่นอนว่าผมอ่านหนังสือมาก่อนและชอบในหลายส่วน แต่ก็มีบางส่วนที่รู้สึกเฉื่อยชา แต่ในหนังเวอร์ชันนี้ ฟลานาแกนได้ปรับองค์ประกอบจากหนังสือให้มืดและจริงจังขึ้น ช่วยแก้ปัญหาบางจุดที่ผมมีกับหนังสือ แม้เขาจะเปลี่ยนบางอย่างค่อนข้างมาก ซึ่งผมยอมรับได้ แต่ไม่แน่ใจว่าคนอื่นที่อ่านหนังสือจะรู้สึกอย่างไร 'เดอะไชน์นิ่ง' (1980) สำหรับผมและหลายคนคืองานระดับมาสเตอร์พีซ ผมเองก็ชอบหนังมากกว่านิยาย และหนังเรื่องนี้รู้สึกเหมือนเป็นภาคต่อของเวอร์ชันคูบริกอย่างแท้จริง พร้อมทั้งเป็นจดหมายรักถึงหนังเรื่องนั้นด้วย 30 นาทีสุดท้ายนั้นยอดเยี่ยมมาก ยกนิ้วให้ฟลานาแกนที่ทำสำเร็จ ยวน แมคเกรเกอร์แสดงบทแดนนี่ ทอร์แรนซ์วัยผู้ใหญ่ได้ดี ส่วนรีเบคก้า เฟอร์กูสันก็โดดเด่นในบทโรส เดอะ แฮต หนังตั้งโทนได้เหมาะเจาะด้วยภาพสวยงามและเพลงประกอบที่ดึงอารมณ์ได้เต็มที่ ว่าคุณจะชอบหนังเรื่องนี้แค่ไหน ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณคาดหวัง ไม่มีเลือดสาดหรือฉากสะดุ้งง่ายๆ แต่คุณจะได้เห็นการสร้างภาพยนตร์อย่างมืออาชีพจากคนที่รักในต้นฉบับจริงๆ ทุกอย่างลงตัวสำหรับผมแบบที่พอใจมาก เรียกได้ว่าเป็นหนังสยองขวัญที่ดีที่สุดของปี!

ความพยายามที่ควรค่าแต่ยังไม่ถึงขั้นยอดเยี่ยม

ภาพยนตร์ของ Flanagan จำเป็นต้องถูกสร้าง และแฟนๆ The Shining จะชื่นชมความตั้งใจนี้ เราเองก็อยากให้เรื่องนี้งดงามจนตรึงใจ แต่หลายครั้งระหว่างชม ฉันรู้สึกว่าโครงการนี้ควรมีทีมเขียนบทและผู้ตัดต่อที่เข้มแข็งมาช่วยตัดส่วนที่เยิ่นเย้อและเนื้อหาที่ควรอยู่ในหนังสือของ Stephen King ออกไป ตัวละครหลายตัวถูกพัฒนาน้อยและขาดความลึกซึ้ง แม้แต่ตัวละคร "Rose The Hat" ของ Rebecca Ferguson ที่ดูผิวเผินเหมือนตัวร้ายสาวเซ็กซี่มีเสน่ห์ ใส่หมวกเวทนาและถักเปียสีสันสดใส แทนที่จะเป็นปีศาจอมตะดูดวิญญาณเด็ก ส่วนลูกน้องของเธอก็ดูล้าสมัยเกินไป Kyleigh Curran ทำได้ดีแต่ยังดูไม่ค่อยมั่นใจ—ซึ่งก็เข้าใจได้เพราะเธอเป็นเด็ก แต่นี่คือหน้าที่ของผู้กำกับและโค้ช ส่วน Ewan McGregor ก็ทำได้ดีแต่ไม่น่าจดจำ และใครจะไปคาดหวังให้เขาลากหนังทั้งเรื่องคนเดียว? การสร้างภาคต่อให้ประสบความสำเร็จเป็นเรื่องยาก—เกือบเป็นไปไม่ได้—เมื่อต้องนำเสนอบทเดิมด้วยมุมมองใหม่และสร้างซีนเดิมขึ้นมาใหม่ คำแนะนำของฉันคือควรเลี่ยงการย้อนอดีตแบบนั้นไม่ว่า Stephen King จะขอมาแค่ไหน เริ่มเรื่องด้วยแดนนี่ในวัยรุ่นแล้วโตเป็นผู้ใหญ่ ให้อดีตของพ่อแม่และหนังภาคแรกเป็นความทรงจำที่เลือนราง สร้างเรื่องใหม่บนพื้นฐานนั้น แม้โดยรวมจะถือว่าดีและมีศักยภาพ แต่ควรตัดต่อและ "ทิ้งบางสิ่งที่รัก" ก่อนส่งฉบับสมบูรณ์

Shining (แสงสว่างแห่งความหวาดหวั่น)

หากคุณยังไม่เคยดูภาพยนตร์ต้นฉบับ (ไม่ต้องกังวลถ้าไม่รู้จัก ไม่ใช่ทุกคนที่ต้องดูหนังทุกเรื่อง) นี่คือเหตุผลดีๆ ที่จะกลับไปดูหรือดูซ้ำ! เมื่อดูแล้วจะประทับใจและเป็นพื้นฐานที่ดีสำหรับภาคต่อนี้ ซึ่งบางคนอาจคิดว่ามันมาช้าเกินไป แต่ถ้าไม่ตอนนี้แล้วควรเป็นเมื่อไหร่? ผมว่าเวลาที่ปล่อยออกมาพอดีเลย ส่วนตัวคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างดี ผมรู้ว่าบางคนอาจไม่เห็นด้วยและไม่ชอบด้วยเหตุผลต่างๆ แต่ลองอย่าเพิ่งตั้ง期望ว่าเป็นแบบ The Shining เลย นี่คือการยกย่องต้นฉบับ แต่ก็มีความแตกต่างในบางจุดที่ทำให้เกิดความตื่นเต้นหลอนแบบใหม่ พร้อมต่อยอดเรื่องราวต่อ ผมยังไม่ได้อ่านนวนิยายต้นฉบับที่เรื่องนี้ดัดแปลงมา แต่สำหรับคนที่ดู The Shining แล้ว รับรองว่าเนื้อเรื่องต่อเนื่องนี้ทำได้ดี ให้ความสำคัญกับต้นฉบับ แม้จะมีบางจุดที่ขาดหายหรือการเล่าเรื่องที่อาจไม่สมบูรณ์ แต่โดยรวมก็สนุก ตื่นเต้น และน่าหลอนพอที่จะไม่ใช่แค่หนังดูพอผ่านๆ

Flanagan เข้าใจ King อย่างถูกต้อง

ในบรรดาการดัดแปลงผลงานของ Stephen King ต้องยอมรับว่า DOCTOR SLEEP (2019) ของ Mike Flanagan ติดอยู่ในกลุ่มภาพยนตร์ดี ๆ ที่หายากและโดดเด่น การจะทำแบบนี้ได้ถือเป็นความสำเร็จที่หาได้ยากสำหรับผู้กำกับ—ซึ่งแฟน ๆ King ต่างรู้ดีจากผลงานดัดแปลงหลายสิบเรื่องที่ออกมาแบบกลาง ๆ ถึงแย่สุด ๆ ตลอด 40 ปีที่ผ่านมา—และที่น่าประทับใจไปกว่าก็คือ นี่เป็นครั้งที่สองที่ Flanagan ทำได้สำเร็จ หลังจากก่อนหน้านี้เขาประสบความสำเร็จอย่างสุดขีดกับ GERALD'S GAME หนังบน Netflix ที่ดัดแปลงจากนิยายของ King ที่เคยถูกมองว่าดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ไม่ได้ เหตุผลที่สองเรื่องนี้ทำงานได้ดีนั้นง่ายมาก: เหมือนกับ Frank Darabont และ Rob Reiner ในยุคก่อน Flanagan เข้าใจว่าสิ่งที่น่าสนใจที่สุดในเรื่องของ King ไม่ใช่ความหลอน หากแต่เป็นโลกที่ถูกสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันและตัวละครที่มีความเป็นมนุษย์ลึกซึ้ง นิยายของ King—รวมถึง Dr. Sleep—มักทำให้เราดื่มด่ำไม่ใช่เพราะความสยอง แต่เป็นเพราะการเดินทางของตัวละครที่ต้องเผชิญหน้ากับความสยองนั้น โลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ และความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างพวกเขา ดังนั้น ในการดัดแปลงให้ทำงานได้บนจอใหญ่ การรักษาความอบอุ่นและความเป็นมนุษย์ของตัวละครจึงสำคัญมาก ซึ่งเวอร์ชั่นผู้กำกับของ DOCTOR SLEEP (เวอร์ชั่นเดียวที่ฉันดู) ก็จับจุดนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ มันมี 'โทนของคิง' ที่หาได้ยากในผลงานฮอลลีวูดส่วนใหญ่ที่ดัดแปลงจากหนังสือของเขา ข้อติติงเดียวของฉันคือ Flanagan ใช้ความสามารถอันมากมายกับหนังสือที่ฉันถือว่าดีปานกลาง ถ้าต้องเลือกจากผลงานยุคหลังของ King ฉันอยากให้เขาหยิบ BAG OF BONES หรือ DUMA KEY แทน เพราะสไตล์การเล่าเรื่องของเขาเหมาะกับสองเรื่องนั้นมากกว่า (แม้ทั้งคู่จะไม่สมบูรณ์แบบก็ตาม) ทั้งสองเรื่องมีองค์ประกอบที่สามารถสร้างเป็นหนัง Gothic สยองขวัญที่สะกดใจได้ หากผู้กำแบบ Flanagan ที่เล่าเรื่องแบบคลาสสิกและให้ความสำคัญกับความเป็นมนุษย์มาทำ แต่ไม่ว่ายังไง DOCTOR SLEEP ก็เป็นของขวัญสำหรับแฟน ๆ King และคอหนังแนวนี้โดยทั่วไป น่าเสียดายที่มันไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศเท่าที่ควร หนังเรื่องนี้ถ่ายทำได้สวยงาม นักแสดง—โดยเฉพาะ Rebecca Ferguson, Kyliegh Curran และ Zahn McClarnon—เล่นได้เยี่ยม และการดำเนินเรื่องที่ช้าแต่ตั้งใจก็เหมาะกับเนื้อเรื่องสุด ๆ เอาเป็นว่าให้เครดิต Mike Flanagan (ที่ดูเหมือนกำลัง忙着ดัดแปลงนิยายแนว Lovecraftian ของ King อย่าง REVIVAL อยู่) เขาคือความหวังที่สุดของแฟน ๆ King ในยุคที่ Rob Reiner และ Frank Darabont ไม่ได้ทำงานแล้ว

เซอร์ไพรส์! ภาพยนตร์ที่ต่อเติมเรื่องราวได้อย่างลงตัวจากต้นฉบับตำนาน ไม่เพียงแต่อิงแต่อดีตเพื่อเล่าเรื่อง

ต้องบอกเลยว่านี่คือเซอร์ไพรส์ที่ทำให้รู้สึกว่า... มันไม่ได้แย่เลยนะ! ลองฟังฉันก่อน เมื่อแรกเห็นตัวอย่างฉันรู้สึกผิดหวังกับภาพที่เห็น เพราะโทนสีเขียวจัดเกินไปและขาดการจัดองค์ประกอบแบบคูบริกที่คาดหวังจากเรื่องต่อเนื่องกับ 'เดอะชไนนิง' (ฉันใส่ใจเรื่องสุนทรียภาพภาพยนตร์มากเป็นพิเศษ) โทนสีเขียวที่ว่าไม่หายไปไหนเลยตลอดทั้งเรื่อง แม้จะเหมาะกับ 'โจ๊กเกอร์' แต่พอได้ดูเนื้อเรื่องจริงๆ กลับพบว่าตัวเองเริ่มอิน! หนังเรื่องนี้แตกต่าง แต่ยังให้เกียรติต้นฉบับอย่างสูง พอถึงส่วนที่เชื่อมกับหนังของคูบริกก็รู้สึกว่า 'สมเหตุสมผล' และผสมผสานได้ดีในที่สุด เราจะได้เจอกับ supernatural ตามแนวทางของสตีเฟน คิงในหนังสือ ซึ่งก็ใช้ได้ ไม่มีปัญหาอะไร ฉันไม่รังเกียจความหลอนที่ทำให้ขนลุกเป็นครั้งคราว ตอนนี้ฉันเบื่อกับ horror แนวโมเดิร์นส่วนใหญ่ไปแล้ว เลยแปลกใจที่ชอบ 'Doctor Sleep' การพัฒนาตัวตนของแดนนี่ ทอร์แรนซ์เป็นไปอย่างธรรมชาติ ใช้แนวคิด 'พ่อเหมือนลูก' ซึ่งฉันก็ชอบมาก บรรยากาศความทรงจำเกี่ยวกับแจ๊ค นิโคลสันยังคงหลอนอยู่ แดนนี่พยายามไม่เดินตามรอยพ่อ ส่วนตัวละครใหม่ๆ อย่างโรส เดอะ แฮทก็ดึงดูดได้ดี รีเบคก้า เฟอร์กูสันแสดงบทตัวร้ายที่ชั่วร้ายแต่มีเสน่ห์ น่าประทับใจมาก ส่วนยวน แม็กเกรเกอร์ถึงจะติดภาพ Obi-Wan ในใจฉัน แต่เขาก็เล่นบทแดนนี่ได้ดีจนเชื่อว่าเขามี 'พลังพิเศษ' ปล่อยให้ฉันรู้สึกบวกกับหนังเรื่องนี้มาก! มันคือส่วนเติมเต็มที่ลงตัวสำหรับหนังคลาสสิก และสำคัญคือไม่ยึดติดกับความทรงจำเดิม เล่าเรื่องของตัวเองได้อย่างมั่นคง ถ้าคุณคือแฟนตัวยงของต้นฉบับ ต้องลองดู!

ประสบการณ์ที่แตกต่างจาก The Shining แต่ยังคงคุ้มค่ากับการรับชม

แม้ผมจะไม่คิดว่ามันคือผลงานชิ้นเอก แต่ผมก็สนุกกับเวอร์ชั่นคลาสสิกของคูบริกในเรื่อง The Shining และเข้าใจว่าทำไมมันถึงมีแฟนๆ เยอะขนาดนั้น ตอนเห็นตัวอย่างของ Doctor Sleep และพบว่ายวน แมคเกรเกอร์รับบทแดนนี่ ทอร์แรนซ์ในวัยผู้ใหญ่ ผมคิดว่าแนวคิดนี้น่าสนใจไม่น้อย ทุกคนในเรื่องนี้แสดงได้ดีมาก ผมว่าายวน แมคเกรเกอร์สร้างตัวละครได้ดีมาก ถ้าตอนจบ The Shining แล้วให้จินตนาการว่าแดนนี่จะกลายเป็นคนแบบไหน ผมคงไม่คิดต่างไปจากนี้เท่าไร มีช่วงตึงเครียดกับตัววายร้าย (โดยเฉพาะโรสเดอะแฮตและสเน็กไบท์แอนดี้) ที่ทำให้ผมเกลียดพวกเขาจนถึงขีดสุด (ซึ่งเป็นสิ่งที่ดี) ผมว่าสิ่งที่พวกเขาทำในเรื่องนี้จะทำให้ใครๆ ก็อยากเห็นพวกเขาได้รับชะตากรรมที่เลวร้าย ผมยิ้มได้กับการย้อนอ้างอิงถึงภาพยนตร์คลาสสิก และตอนที่แดนนี่กลับมาโรงแรมโอเวอร์ลุค นานแล้วที่ผมไม่เคยพูดกับตัวเองว่า 'ว้าว นั่นไง!' บ่อยขนาดนี้ในโรงหนัง ต้องบอกว่ามีบางฉากในโอเวอร์ลุคที่รู้สึกว่าเขียนเข้ามาเพื่อทำให้แฟนๆ พอใจมากกว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว แต่มันก็ไม่ยืดเยื้อจนเกินไป ในแง่ของภาพยนตร์สยองขวัญ คุณอาจสะดุ้งบ้างในบางจังหวะ และบางฉากก็ออกหวิวๆ แต่โดยมาตรฐานสตีเฟน คิง มันเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญมากกว่า จุดเด่นของเรื่องนี้เมื่อเทียบกับ The Shining คือแม้หนังจะยาวสองชั่วโมงครึ่ง แต่ไม่รู้สึกเบื่อ ไม่ได้หมายความว่า The Shining น่าเบื่อ แต่มันเป็นหนังที่ดำเนินช้ามาก สแตนลีย์ คูบริกชอบใส่ช็อตยาวๆ ในภาพยนตร์ของเขา ซึ่งบางครั้งก็ใช้ได้ผล แต่บางครั้งก็มากเกินไป และสำหรับผมใน The Shining มันเกินพอดี ผมว่าเรื่องนี้อย่างน้อยก็น่าดูไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนหนังของคูบริกหรือไม่ เพราะมันเป็นภาพยนตร์ในแบบของตัวเอง มันแสดงให้เห็นความเชื่อมโยงกับภาพยนตร์คลาสสิกได้พอดี แต่ก็มีเรื่องราวที่แตกต่างและดีพอที่จะยืนได้ด้วยตัวเอง

ชอบมากกว่าที่คิดไว้เล็กน้อย

ตอนแรกไม่ได้คาดหวังอะไรมากนักกับหนังเรื่องนี้ แต่เพราะเคยชอบ 'เดอะ ไชน์นิง' มาก (เหมือนคนส่วนใหญ่) เลยอยากเห็นตอนต่อของเรื่องเดิม โดยรวมคิดว่า ไมค์ แฟลนาแกน ทำได้ดีครับ การถ่ายทำและตัดต่อสไตล์หนังสยองขวัญแบบคลาสสิกทำได้น่าประทับใจ ทั้งฉากที่หมอกหนาทึบในฉากหลัง ภาพแพนโอรามาช้าๆ แบบดราม่า และเพลงประกอบที่น่าหวาดเสียวและทรงพลัง การแสดงก็ใช้ได้ แต่ต้องยกให้ 'รีเบคกา เฟอร์กูสัน' ที่แสดงได้โดดเด่นมากในบท 'โรส เดอะ แฮต' เธอใส่ทั้งอารมณ์ความรู้สึกและสีหน้าที่แสดงออกได้น่าขนลุกจนสมบทบาทสุดๆ ส่วนตัวไม่คิดว่า 'ด็อกเตอร์ สลีป' น่ากลัวมาก อาจจัดเป็นหนังธริลเลอร์มากกว่า มีบางฉากกระตุ้นความตกใจและบางช็อตที่ดูแล้วสะอิดสะเอียน แต่ไม่ถึงขั้นสะเทือนขวัญ ซึ่งก็โอเคครับ สรุปแล้วในฐานะแฟนหนังสยองขวัญและผลงานของคิง ผมสนุกกับเรื่องนี้มาก และอาจบอกได้ว่าถือเป็นหนึ่งในหนังสยองขวัญที่ดีที่สุดของปีนี้

มันไม่ใช่ภาพยนตร์สยองขวัญ

แดนนี่ ทอร์แรนซ์ (จากเรื่อง The Shining) ตอนนี้เป็นผู้ใหญ่ติดเหล้า (รับบทโดย ยวน แมคเกรเกอร์) ที่ต่อสู้กับปีศาจในใจมาตลอดชีวิต และใช้พลังพิเศษขังพวกมันไว้ในกล่องภายในสมอง เขาเข้ากลุ่มบำบัดอลกอฮอล์ ย้ายไปเมืองใหม่ และเป็นเพื่อนกับ บิลลี ฟรีแมน (รับบทโดย คลิฟ เคอร์ติส) ระหว่างนั้น กลุ่มนักล่าอันตรายนำโดย โรส เดอะ แฮท (รับบทโดย รีเบคกา เฟอร์กูสัน) ตามล่าคนที่มี 'แสงสว่าง' อย่างแดนนี่ เพื่อดูด 'พลัง' ของพวกเขาให้ตัวเองเป็นอมตะ เมื่อแดนพบเด็กหญิงพลังแข็งแกร่ง อาบรา สโตน (รับบทโดย ไคลีห์ เคอร์รัน) เขาตัดสินใจปกป้องเธอจากเหล่ามัจจุราช Doctor Sleep เป็นภาพยนตร์แฟนตาซีดราม่า ที่ต่อยอดชีวิตวัยผู้ใหญ่ของแดนนี่ ทอร์แรนซ์ จากผลงานระดับมาสเตอร์พีซของสแตนลีย์ คูบริก อย่าง The Shining ในเรื่องราวแอ็คชั่นเข้มข้นที่พลางให้รำลึกถึง Near Dark รีเบคกา เฟอร์กูสัน และเครื่องแต่งกายพร้อมหมวกทรงสไตล์ของเธอ สวยงามและทันสมัยสุดๆ หากผู้ชมคาดหวังว่าจะได้ดูภาคต่อของ The Shining หรือภาพยนตร์สยองขวัญล้วนๆ อาจจะผิดหวัง ให้คะแนนส่วนตัว 7 เต็ม 10