Any Given Sunday (1999) เอนี่ กิฟเว่น ซันเดย์ ขบวนแกร่งประจัญบาน เบื้องหลังการต่อสู้แบบเอาเป็นเอาตายของนักสู้กลาดิเอเตอร์ในยุคปัจจุบันและผู้ที่เป็นผู้นำพวกเขา
เรื่องราวเบื้องหลังการต่อสู้ระหว่างชีวิตและความตายของนักรบยุคใหม่และผู้ที่คอยชี้นำพวกเขา
กองหลังดาวดังต้องออกจากเกม ทำให้ผู้เล่นสำรองอันดับสามผู้ไม่มีใครรู้จักถูกเรียกตัวแทน เขาแสดงผลงานอันยอดเยี่ยมจนโค้ชสูงวัยต้องทบทวนแผนการเล่นและชีวิตใหม่ เจ้าของร่วม/ประธานคนใหม่เพิ่มแรงกดดันในการชนะเกม ขณะที่เธอต้องพิสูจน์ตัวเองในโลกที่ผู้ชายครอบครอง
ป่าเถื่อนและสุดโต่ง หนังเรื่อง Any Given Sunday พาผู้ชมมองเข้าไปในโลกของนักกีฬาที่ไม่ไกลจากความเป็นจริงนัก แม้บางฉากจะดูเกินจริงไปหน่อย แต่ก็เป็นประสบการณ์ที่สนุกมาก ส่วนตัวในฐานะแฟนบอลตัวยง รู้สึกผิดหวังที่ NFL ไม่ให้สโตนใช้โลโก้และสนามแข่งของพวกเขา แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะลีกสมมติในหนังกลับดูน่าสนใจกว่า แม้ชุดทีมบางชุดจะดูแย่มากก็ตาม การแสดงของเจมี่ ฟ็อกซ์ ในบทวิลลี บีมอนนั้นเป๊ะเวอร์ เขาสื่อถึงนักกีฬาที่เห็นแก่ตัวได้อย่างเนียนสุดๆ แม้การไต่เต้าของบีมอนจะเร็วเกินไปหน่อย แต่บทเรียนเรื่องการขึ้นๆ ลงๆ ของความดังนั้นชัดและกินใจกว่าอะไรทั้งหมด
โทนี่ ดามาโต้ (อัล ปาชิโน) คือหัวหน้าผู้ฝึกสอนของทีมไมอามี่ ชาร์คส์ ที่ถูกบริหารโดย คริสตินา ปาญญัจจิ (คาเมรอน ดิอาซ) เจ้าของทีมที่มองแค่ผลกำไร ความวุ่นวายเริ่มขึ้นเมื่อดาวดังอย่าง คัพ รูนีย์ (เดนนิส เควด) ควอเตอร์แบ็กตัวหลักบาดเจ็บ พร้อมกับผู้เล่นสำรอง ส่งผลให้ วิลลี บีเมน (เจมี่ ฟ็อกซ์) ตัวสำรองอันดับสามได้ขึ้นมาเป็นตัวหลักของทีมหลังทำผลงานได้ดีติดต่อกัน ปัญหาคือเขาเล่นเกมด้วยสมองมากกว่าหัวใจ ขณะที่ทีมที่มีผู้เล่นอายุมากต้องการผู้นำที่เต็มไปด้วยไฟเพื่อชัยชนะ นำแสดงโดย: เจมส์ วูดส์, แมทธิว มอดีน, แอลแอล คูล เจ, บิล เบลลามี, ลอว์เรน เทย์เลอร์, ชาร์ลตัน เฮสตัน, แอรอน เอ็กฮาร์ท และ จอห์น ซี. แมคกินลีย์ ในโลกภาพยนตร์ที่ rarely มีหนังเกี่ยวกับอเมริกันฟุตบอล นี่คือสุดยอดแห่งวงการ ที่ถ่ายทอดความจริงพร้อมเรื่องราววีรกรรมของตัวละครนอกกระแสที่ก้าวขึ้นมายอด หนังมีความฮา ดราม่า และตื่นเต้นสำหรับแฟนกีฬาทุกคน นี่ไม่ใช่แค่หนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของโอลิเวอร์ สโตน แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นการแสดงระดับเทพของเจมี่ ฟ็อกซ์ ลืมคำวิจารณ์ที่ว่า Collateral หรือ Ray คือจุดเปลี่ยนของเขาไปเลย เพราะนี่คือ Any Given Sunday ตัวละครวิลลี่ บีเมน ซับซ้อนและฟ็อกซ์ทำได้สมบทบาทสุดๆ เขาเล่นได้สมบูรณ์แบบจน затми даже อัล ปาชิโน ตัวแสดงสมทบก็เด็ดไม่แพ้กัน ทั้งคาเมรอน ดิอาซ, แอลแอล คูล เจ, เจมส์ วูดส์ และ จอห์น ซี. แมคกินลีย์ ที่ทำได้ดีเกินคาด หาหนังดราม่าเกี่ยวกับอเมริกันฟุตบอลที่ดีขนาดนี้ยากมากๆ แต่เรื่องนี้คือข้อยกเว้น โดยรวมแล้วนี่คือหนึ่งในหนังกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และเหมาะกับผู้ชมวัยผู้ใหญ่เป็นอย่างยิ่ง แนะนำให้ดู!
ภาพยนตร์เกี่ยวกับกีฬานั้นทำยาก โดยเฉพาะการถ่ายทอดจิตวิญญาณของเกมจริง ส่วนใหญ่สะดุดในขั้นตอนตัดต่อหรือขาดความใส่ใจ แต่เรื่องนี้คือข้อยกเว้น ANY GIVEN SUNDAY เต็มไปด้วยความดุเด็ดเหมือน NORTH DALLAS FORTY แต่ก็ยังคงโครงสร้างคลาสสิกแบบ RUDY ที่บิดเบี้ยว เรียลลิสติกกว่า NECESSARY ROUGHNESS อยู่หลายขุม โอลิเวอร์ สโตน ใช้สไตล์การเล่าเรื่องเร้าใจสลับฉับไวเหมือนเกมฟุตบอลจริง จับคุณติดหนึบตั้งแต่ต้นจบ!สไตล์การตัดต่อแบบ JFK และ Natural Born Killers ถูกนำมาปรับใช้กับโลกฟุตบอลที่นองเลือด กล้องสับฉับเฉียบให้สัมผัสความโหดเมื่อกองหลัง 11 คนถล่มควอเตอร์แบ็ก แม้แต่แฟนตัวยงก็อาจไม่เคยเห็นมุมนี้มาก่อน อัล ปาชิโน รับบทโค้ชหัวเก่าของ Miami Sharks (ทีมสมมติ) ที่พร่ำคำ motivational ซ้ำๆ ส่วนคาเมรอน ดิแอซ ในบทเจ้าของทีมสาวกลับทำลายความน่าเชื่อถือด้วยการแสดงเกินบท ถึงกระนั้น ฉากในสนามก็เหลือล้ำ!สโตนทุ่มทุกแรงสร้างฉากแข่งขันที่เร้าใจที่สุดเท่าที่เคยมีมา มีนักเตะดังอย่าง Lawrence Taylor มาแสดง แถมยังสอดแทรกประวัติศาสตร์ฟุตบอลผ่านภาพตัดของ Red Grange และ Johnny Unitas ข้อความเกี่ยวกับการคอร์รัปชันในวงการกีฬาถูกกลบด้วยความบ้าคลั่งของเกมเลือดเอาหัวชนฝา รับรองว่า看完แล้วอยากกระโดดลงสนามทันที!เหมาะกับคนรักฟุตบอลและผู้ชายเหงื่อสกี แม้ตอนจบจะ predictable นิดหน่อย แต่ก็ยังถือเป็นผลงานสนุกสุดเหวี่ยงของสโตนในรอบทศวรรษ
ภาพยนตร์เรื่อง Any Given Sunday ถือเป็นหนึ่งในผลงานที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดของโอลิเวอร์ สโตน เป็นความบันเทิงแบบเต็มรูปแบบ เต็มไปด้วยแอ็คชั่นดุเดือดที่แม้แต่นักกีฬาตัวยงก็ต้องปลื้มปริ่ม สโตนใช้สูตรสำเร็จของหนังกีฬาแต่ดึงการแสดงอันเร่าร้อนและเต็มไปด้วยพลังของนักแสดงอย่าง อัล ปาชิโน, เจมี่ ฟ็อกซ์, เดนนิส เควด และ LL Cool จนทำให้เรื่องเล่าเหนือกว่ากรอบเดิม แม้ความยาว 160 นาทีอาจทำให้รู้สึกยืดเยื้อบ้าง แต่โดยรวมคือหนังปลดปล่อยที่ดูเพลินระดับพรีเมียม ส่วนฉากห้องแต่งตัวที่แสดงการเผชิญหน้าระหว่างคาเมรอน ดิอาซกับนักฟุตบอลเจ้าของ‘ของยักษ์’ นั้นเป็นตำนานไปแล้ว
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเพิ่มคำชมเชิงบวกเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้เข้าไปอีก ฉันเห็นด้วยกับคำวิจารณ์ทั้งหมดอยู่แล้ว แต่ขอมองจากมุมอื่นหน่อยนะ อย่างแรก ฉันไม่เคยเป็นแฟนฟุตบอลมาก่อน แต่หนังใดก็ตามที่รวมโอลิเวอร์ สโตน และอัล ปาชิโน่ ไว้ด้วยกันย่อมดึงดูดฉันแน่ ฉันชอบมันมาก สิ่งหนึ่งที่ตราตรึงฉันมากกว่าอะไรเลยคือการออกแบบเสียงที่ยอดเยี่ยม เสียงสามมิติในฮัดเดิล บนสนาม จากอัฒจันทร์ เสียงคำรามและเสียงอื่นๆ ของผู้เล่น ทั้งหมดนี้ทำให้หนังมีชีวิตและเร้าเลือดเร้าใจจนฉันแทบหายใจไม่ออก แล้วยังสลับกับช่วงเงียบมรณะและภาพสโลว์โมชั่นเหมือนความฝัน ที่ให้ความรู้สึกเชิงจิตวิญญาณกับเนื้อเรื่อง ฉันนั่งดูเครดิตจนจบเพื่อดูว่าใครทำเสียงแบบนี้ และคิดว่าไวลี สเตตแมน น่าจะได้เข้าชิงออสการ์สาขาออกแบบเสียงอย่างน้อยๆ ถ้าคุณเคยสงสัยว่าเครดิตนี้สำคัญแค่ไหน ดูหนังเรื่องนี้แล้วจะเข้าใจทันที หนังคงเสียพลังไปมากถ้าไม่มีฝีมือของนักออกแบบเสียงคนนี้
ผมคิดว่า 'Any Given Sunday' เป็นการจับคู่ที่เจ๋งมากระหว่างโอลิเวอร์ สโตนกับโลกฟุตบอลอาชีพ—ความสุดโต่งที่เจอกับจุดเปลี่ยน ผีเสื้อเลยชวนลูกชายไปดูด้วยกัน พวกเด็กๆ ติดใจช่วงแรกกับช่วงสุดท้ายที่เต็มไปด้วยเกมฟุตบอล ส่วนผมตามไม่ทันเลยเพราะไม่รู้เรื่องกีฬานี้เลย ทั้งเทคนิคเล่นเกมหรือชื่อนักเตะที่ผ่านมาก็ไม่คุ้น แต่ผมกลับซาบซึ้งกับภาพและดนตรีที่พวกเขาไม่สังเกต สโตนเปรียบสนามฟุตบอลเป็นป่าดงดิบ เสียงเหมือนฝูงช้างโหม่งเข้ามา เขาย้ำเรื่องความป่าเถื่อนในกีฬาที่เป็นพื้นที่ให้ผู้ชายปลดปล่อยความรุนแรงผ่านบทเพลงพื้นเมือง อินเดียนแดง และสาย mystical แบบอินเดีย ผมไม่รู้ลึกเรื่องแร็ป แต่ได้ยินเนื้อร้องเกี่ยวกับ 'พวกนิกก้า' ที่ต้องทำงานให้ผู้มีอำนาจ ส่วนช่วงกลางเรื่องที่ตัวละครหลักมีปฏิสัมพันธ์กันพร้อมเผยความเห็นแก่ตัวน่าขยะแขยง น่าจะดึงดูดผมแต่กลับรู้สึก overload ไปหมด ตัวอย่างเช่น อัล ปาชิโน่ (โค้ชยุคเก่า) คุยกับเจมี่ ฟ็อกซ์ (นักเตะดาวรุ่ง) เปรียบเทียบแจ๊ส vs แร็ปแทนฟุตบอลแบบเก่า vs ใหม่ พร้อมตัดสลับกับหนัง 'เบน เฮอร์' แถมยังมีบทพูดตรงๆ ว่า 'พวกกลาดิเอเตอร์เก่าๆ หนะ?' ถ้ายังไม่เก็ต สโตนก็ตัดภาพแข่งรถม้าสลับบทสนทนา แล้วยังโยงประเด็นเชื้อชาติผ่านฉากทาสใน 'เบน เฮอร์' อีก ทุกคนในเรื่องตะโกนพร้อมกันจนผมต้องหลับตา เพราะไม่รู้ว่าพลาดอะไรไปหรือเปล่า ฟุตบอลในเรื่องเป็นทีมใหม่จาก Sunbelt เลยไม่จำกัดฤดู—ผู้หญิงใส่เสื้อเกาะอก โชว์สะดือ เอว摇摆 แม้แต่คาเมรอน ดิอาซ (เจ้าของทีมสุดเฮี้ยบ) ผู้หญิงทุกคนดูเหมือนโสเภณีระดับสูง (แม้แต่ลอเรน ฮอลลี่ที่เคยน่ารักก็กลายเป็นเมียนักบอลใจดำ) สโตนจงใจไม่แตะเรื่อง同性ในกีฬา男性แบบ 'Fight Club' ไม่มีนักเตะเกย์แม้แต่คนเดียว แถมยังใส่ฉากจับจระเข้เล็กโยนในห้องอาบน้ำให้ผู้ชายแตกตื่น ทุกคนในเรื่องถูกวิพากษ์—รวมถึงผู้ประกาศข่าวกีฬาที่สโตนเองก็แอบมาเล่นด้วย ผมว่าภาพยนตร์นี้คือการแข่งกันระหว่างสโตนกับสไปค์ ลีในประเด็นเชื้อชาติ บังเอิญที่ ESPN ถูกด่าในเรื่อง แต่เครดิตจบเป็นของ Turner Sports Network ซึ่งเป็นคู่แข่ง สโตนยังโยงฟุตบอลกับสงครามผ่านคำพูดของวินซ์ ลอมบาร์ดีและประวัติพ่อของปาชิโน่ที่ตายใน WWII ซึ่งดูไม่ค่อยเกี่ยวเท่าไหร่ นี่น่าจะเป็นหนังฟุตบอลเรื่องที่สามของเดนนิส เควด และเมื่อเทียบกับ 'North Dallas 40' หรือ 'Longest Yard' แล้ว เรื่องนี้ก็อยู่ในลีกเดียวกัน ดนตรีโดยร็อบบี โรเบิร์ตสัน (กับพอล เคลลี่) ทำได้เนียนเหมือนงานที่เขาทำให้สกอร์เซซี เครดิตเพลงตอนจบอ่านยากมาก—ตัวหนังสือแนวตั้งสามคอลัมน์ แถมหนังยังเล่นต่อใต้เครดิต คนที่รีบออกก็พลาดฉากสุดท้าย ฟุตบอลอาชีพสมควรถูก 'สโตน' อย่างแรง แต่ถ้าผมไม่ต้องดูอีกก็ดีเหมือนกัน (เขียนครั้งแรก 27/12/1999)
โอลิเวอร์ สโตน อยากให้คุณเชื่อว่าภาพยนตร์เรื่อง Any Given Sunday ของเขาคือการ描绘ฟุตบอลอาชีพที่สมจริงที่สุด ทั้งในและนอกสนาม ในสนาม สโตนจับความตื่นเต้นและความหลงใหลที่ทำให้คนรักกีฬานี้ได้ดี ส่วนนอกสนาม เขาก็描绘ความสุดโต่งของนักรบยุคใหม่ได้อย่างแม่นยำ แต่ทั้งสองด้านเขาอาจจะย่างเกินเส้นไปนิด เขาดันเรื่องให้เลยจุดสมจริงไปสักหน่อย ฟุตบอลอาชีพสมัยใหม่คือการแสดงอันยิ่งใหญ่ แต่สโตนอาจทำให้มันใหญ่เกินไปจนกระทบเรื่องราวในหนัง ข้อเท็จจริงโหดๆ ที่สโตนเปิดเผยทำให้ NFL ไม่มีทางสนับสนุนหนังเรื่องนี้แน่ เรื่องราวจึงติดตาม Miami Sharks ทีมในลวงของ AFFA โค้ชเก๋าอย่าง Tony D'Amato (อัล ปาชิโน) ที่ดูเหมือนเกมจะทิ้งเขาไว้ข้างหลัง เจ้าของทีมสาว Christina (คาเมรอน ดิอาซ) ที่ได้ทีมมรดกจากพ่อ ไม่ใช่คนอ่อนข้อ เธอทะเยอทะยานและพร้อมสร้างปัญหา ทั้งกับโค้ชและนายกเทศมนตรีที่เธอพยายามแบล็คเมล์ แต่ใครจะจริงจังกับเธอ? นี่ยังไม่นับปัญหาใหญ่เมื่อควอเตอร์แบ็กตัวเก๋าบาดเจ็บ ส่งให้ Willie Beamen (เจมี่ ฟ็อกซ์) ตัวสำรองที่สามกระโดดขึ้นมาเป็นฮีโร่แบบฉับพลัน หนังพยายามบอกว่าเขาประสบความสำเร็จแบบสายฟ้าแลบ ทั้งที่จริงๆ แล้วไม่น่าเป็นไปได้ แม้ทีมจะชนะ แต่ความขัดแย้งก็ปะทุทุกทาง ทุกคนมีวาระซ่อนเร้น - เจ้าของทีม โค้ช นักเตะ หมอ ต่างคนต่างดึงเกมของตัวเอง ทุกอย่างมุ่งสู่จุดแตกหัก... สโตนรวบรวมนักแสดงชั้นยอด โดยปาชิโนและฟ็อกซ์คือดาวเด่นที่ขับเคลื่อนเรื่อง ปาชิโนเล่นโค้ชที่เต็มไปด้วยไฟ แม้บางฉากจะเวอร์ไปนิด แต่เขายังคงโดดเด่นในโมเมนต์อ่อนโยน ส่วนฟ็อกซ์ถ่ายทอดความบ้าบิ่นและความเจ็บปวดของนักเตะที่ถูกมองข้ามได้ดี เสริมทัพด้วยคาเมรอน ดิอาซ ที่ทำได้เหนือความคาดหมาย แม้บทบาทจะไม่ใช่สไตล์เธอเลย หนังยังมีนักแสดงรับเชิญคุณภาพอีกเพียบ แต่ทำไมหนังถึงรู้สึกขาดอะไรไปสักอย่าง? ปัญหาอยู่ที่การ描绘เกมฟุตบอลที่สโตนยัดเยียดความตื่นเต้นเกินจริง ทั้งการเคลื่อนไหวแบบการ์ตูนและความปั่นป่วนนอกสนามที่เวอร์เกินรับได้ รวมถึงการขึ้นเป็นซูเปอร์สตาร์ของบีเมนที่เร็วเกินเชื่อ โค้ชโทนี่บอกว่าฟุตบอลคือเกมแห่งการชิงนิ้วสุดท้าย Any Given Sunday ใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว แต่เมื่อวัดจริงกลับขาดไปแค่นิ้วเดียว
หนังเรื่อง "Any Given Sunday" เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับอเมริกันฟุตบอลลีกมืออาชีพ กำกับโดยโอลิเวอร์ สโตน ซึ่งเป็นหัวข้อที่ไม่คุ้นเคยสำหรับเขามาก่อน แต่เขาก็ทำได้ดี เนื้อเรื่องเกี่ยวกับทีมไมอามี ชาร์คส์ ที่เคยเก่งแต่กำลังตกอยู่ในช่วงขาลง จนกระทั่งมีนักเตะสำรองตัวที่สาม (เจมี ฟ็อกซ์) มาช่วยพลิกสถานการณ์ แต่เขาก็สร้างความขัดแย้งในทีมเพราะความมั่นใจส่วนตัวที่เกินขอบเขต พวกเขาจะผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟได้ไหม? หนังนำเสนอเบื้องหลังสนามฟุตบอลอย่างตรงไปตรงมา ทั้งด้านดีและร้าย เราชอบที่หนังพูดถึงอาการบาดเจ็บเรื้อรังและภาวะสมองกระทบกระเทือน โดยเฉพาะตัวละครของลอว์เรน เทย์เลอร์ ที่น่าขำขันเพราะในชีวิตจริงเขาเองก็มีปัญหาสุขภาพแบบนี้เหมือนกัน โดยรวมหนังทำได้ดี น่าดู ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือบางส่วนคาดการณ์ล่วงหน้าได้ง่าย แต่การแสดงก็ช่วยชดเชยได้
โอลิเวอร์ สโตน คือหนึ่งในผู้กำกับที่เต็มไปด้วยไฟและความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่สุดในวงการหนังยุคนี้ แถมเขายังมีความสามารถที่หลายคนมักลืมไป เมื่อทั้งสองสิ่งนี้รวมกันสุดพลัง ผลลัพธ์ก็คือหนังระดับตำนานอย่าง SALVADOR, PLATOON, JFK, NIXON แต่บางครั้งความทะเยอทะยานก็กลบความสามารถ จนเกิดเป็นหนังทรงพลังแต่มีจุดบอดอย่าง WALL STREET หรือ BORN ON THE FOURTH OF JULY ส่วนเมื่อเขาลองทำหนังทดลองอย่าง NATURAL BORN KILLERS หรือหนังเมนสตรีมแบบ U-TURN กลับพลาดหนัก! หลายคนคิดว่าไฟในตัวเขากำลังมอดลง... แต่ ANY GIVEN SUNDAY ก็พิสูจน์ว่า โอลิเวอร์ สโตน ยังสู้ไม่ถอย! หนังพาเราสัมผัสโลกแห่งอเมริกันฟุตบอลที่เต็มไปด้วยเกมการเมือง การเหยียดผิว (ผู้เล่นผิวขาวทำตัวหยาบคายถูกเรียกว่า 'มีสีสัน' ส่วนนักเตะผิวสีทำแบบเดียวกันกลับถูกตีตราเป็น 'นักเลง') และความโลภของเหล่านักธุรกิจ ผ่านตัวละครอย่าง โทนี่ ดิอามาโต (อัล ปาชิโน) กุนซือผู้ยึดติดธรรมเนียมเดิม กับ วิลลี่ บีมอน (เจมี่ ฟ็อกซ์) ดาวรุ่งหน้าด้านที่ท้าทายระบบ ความขัดแย้งของคู่นี้สะท้อนการปรับตัวของวงการกีฬาได้อย่างแหลมคม! แม้หนังจะยังมีจุดอ่อนบางอย่าง เช่น ตัวละครของ แคเมรอน ดิแอซ ที่ตีเส้นเกินไป หรือฉากผู้หญิงโชว์เนื้อที่ดูไม่จำเป็น แต่สิ่งที่ได้ก็คือพลังแห่งความจริงใจ ทีมนักแสดงนำฝีมือระดับพรีเมียม ฉากเกมฟุตบอลสมจริงระทึกใจ และข้อความสะท้อนสังคมที่ยังคงตรงใจคนดูยุคใหม่ อาจไม่ใช่ทัชดาวน์ที่สมบูรณ์แบบ แต่ก็เป็นหลักฐานว่า 'สโตน' ยังไม่ยอมแพ้!
ถ้าคุณเคยดูหนังที่โอลิเวอร์ สโตนกำกับมาสามเรื่องขึ้นไป คุณจะรู้สึกว่าเรื่องพวกนี้ดูคล้ายกันหมด แม้ไม่เห็นเครดิตก็เดาได้ว่าเป็นงานของเขา เขาไม่ค่อยสนใจว่าคุณหรือตัวละครจะรู้สึกยังไง หนังของเขาจึงสนุกตื่นเต้นแต่ขาดความลึกซึ้งทางอารมณ์ และเรื่องนี้ก็ไม่ต่างกัน ผมไม่รู้สึกอะไรเลยกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับตัวละครในหนัง ซึ่งน่าเสียดายเพราะคุณต้องใช้เวลากว่า 2 ชั่วโมงครึ่งกับพวกเขา หลายซีนซ้ำซากเกินไป เช่น ฉากที่อัลเสพติดจนชีวิตพัง ทำมาสามสี่ครั้งแล้วมั้ย? เขาทำให้ผมนึกถึง 'Scarface' และผมก็รอฟังสุนทรพจน์ในยามทุกข์ของเขาซะอีก โอเค ผมเข้าใจว่าเขาไม่พอใจชีวิต ไม่จำเป็นต้องย้ำจนเกินเหตุ ในบรรดาตัวละครทั้งหมด มีแค่เดนนิส เควิดที่ดูเหมือนนักฟุตบอลจริงๆ เจมี่ ฟ็อกซ์มีบางช่วงที่เล่นดีมาก แต่บางช่วงก็ไม่ค่อยได้ อัล แพชิโน่ดูไม่เข้ากับบทเท่าไหร่ แต่ก็ดีที่ได้เห็นเขาอีก ผมชอบบางฉากที่เขาเล่นกับแอน-มาร์เกรต ส่วนแคเมรอน ดิอาซ, เจมส์ วูดส์ และลอเรน ฮอลลี่ ต่างก็เล่นแบบเรียบๆ ไม่มีลึกซึ้ง เลลา โรชอนเล่นได้ดีที่สุดในกลุ่มบทสาวๆ ของนักกีฬา มีจุดหนึ่งที่รบกวนจิตใจผมนิดหน่อย ตอนที่อัลดูหนัง 'เบน-เฮอร์' แล้วเราเห็นฉากจากหนังเรื่องนั้น รวมถึงชาร์ลตัน เฮสตัน ต่อมาในหนัง เฮสตันกลับมาแสดงเป็น Commissioner! แน่นอนว่าเขาอายุมากกว่า 40 ปี แต่...เกรกอรี เป๊กไม่ว่างเหรอ? แค่แสดงแคเมโอ 3 นาที น่าจะหาคนอื่นมาแทนเพื่อไม่ให้观众สับสน แต่ถ้าคุณไม่ค่อยอินกับหนังที่ดูอยู่ จุดแบบนี้ก็ให้คุณได้คิดตามไปด้วยนะ
ภาพยนตร์เรื่อง Any Given Sunday (1999) นำแสดงโดย อัล ปาชิโน, เจมี่ ฟ็อกซ์, คาเมรอน ดิแอซ, เดนนิส เควด, แอลแอล คูล เจ, เจมส์ วูดส์, แมทธิว โมไดน์, ลอว์เรนซ์ เทย์เลอร์, จิม บราวน์, จอห์น ซี. แมคกินลีย์, แอรอน เอคฮาร์ท, ชาล์ตัน เฮสตัน, โอลิเวอร์ สโตน, เอลิซาเบธ เบิร์กลีย์ กำกับโดย โอลิเวอร์ สโตน (มีสปอยล์ในเนื้อหา) "Any Given Sunday" เป็นหนังที่ตื่นตาตื่นใจแต่ไม่ต้องใช้สมองคิดมาก สโตนทำได้ดีในการสร้างทิศทางที่วุ่นวาย ภาพที่สะดุดตา และเสียงที่ดังระเบิด เขาใช้เวลากว่า 2 ชั่วโมงครึ่งเพื่อเล่าเรื่องแต่ไม่เจาะลึกตัวละคร เนื้อเรื่องเกี่ยวกับทีมฟุตบอลอาชีพที่กำลังต่อสู้กับฤดูกาล หนังเริ่มต้นด้วยคำพูดจากตำนานวีรบุรุษเวนซ์ ลอมบาร์ดี จากนั้นตัดไปเกมฟุตบอลที่ควอเตอร์แบ็กหลักของทีมชาร์คส์ แจ็ก รูนีย์ บาดเจ็บ วิลลี บีแมน นักเตะสำรองที่ไม่มีใครรู้จักถูกส่งลงแทน และเริ่มโด่งดัง จนโค้ชสูงอายุแดมมาโต้กับรูนีย์เริ่มตั้งคำถามว่าเขาคุ้มค่ากับการเสี่ยงแชมป์หรือไม่ เมื่อบีแมนพยายามนำทีมชนะด้วยตัวเอง การแสดงทรงพลังและดีมาก อัล ปาชิโน กับเจมี่ ฟ็อกซ์ โดดเด่นในบทนำ ส่วนนักแสดงดังเช่นคาเมรอน ดิแอซ, เดนนิส เควด, เจมส์ วูดส์, แอลแอล คูล เจ, แมทธิว โมไดน์ และจอห์น ซี. แมคกินลีย์ ก็ทำได้ดีในบทสมทบ จุดเด่นของหนังคือการถ่ายทอดเกมฟุตบอลที่สมจริง ดิบเดือด และเร็วแรง จับความเข้มข้นและความทรหดของกีฬาชนนี้ได้ดี แต่เหมือน "Natural Born Killers" และ "U Turn" ที่เสียงดังจนทนไม่ไหว ภาพตัดเร็วจนมึนศีรษะ สโตนมักสร้างความขัดแย้งในงานของเขา ซึ่งอาจทำให้บางคนไม่ชอบแต่ผมไม่ถึงขั้นเกลียด ข้อเสียคือหนังยาวเกินจำเป็น สไตล์ล้นแต่พัฒนาตัวละครน้อย สโตนน่าจะตัดให้สั้นลง 20-30 นาทีได้ เพราะส่วนใหญ่มีแต่ฉากแข่งหรือตะโกนด่ากัน บางช่วงการขึ้นฟ้าของวิลลี่น่าเบื่อไม่ต่างโฆษณา Nike หรือหนังของไมเคิล เบย์ และที่ขาดคืออารมณ์ร่วมที่ถูกแทนที่ด้วยแอ็กชัน โดยรวมผมชอบหนังเรื่องนี้เพราะฉากฟุตบอลสมจริงและแสดงความทรหดของนักกีฬาได้ดี แต่บางครั้งมันพยายามหนักเกิน โดยเฉพาะเมื่อขาดสคริปต์ชั้นเยี่ยมและติดกับดักคลิช่éของหนังฟุตบอล (หรือกลาดิเอเตอร์) เก่าๆ แนะนำให้แฟนสโตนและคอบอลเป็นพิเศษ คะแนน 4/5 ดาว
แม้จะมีข้อบกพร่องมากมาย (และฉันหมายถึงมากจริงๆ)... มีภาพยนตร์กีฬาไม่กี่เรื่องที่แสดงด้านมืดของวงการกีฬาเพื่อความบันเทิงได้เหมือน 'Any Given Sunday' เรื่องนี้ดิบ สมจริง และเผยสิ่งที่แฟนบอลไม่เคยเห็นหลังเกมจบหรือหลังสัมภาษณ์ มีการตัดต่อแปลกๆ ตลอดเรื่อง ผสมผสานระหว่างเพลงฮิปฮอปกับดนตรีชนเผ่า เสียงฟ้าร้องกับเสียงคร่ำครวญของนักรบในสนาม ซึ่งบางครั้งก็ดูไม่เข้าทีและออกแนวตลกไม่เหมาะสม แต่ถึงอย่างนั้น 'Any Given Sunday' ก็ยังเป็นประสบการณ์สุดมันส์ที่คนรักกีฬาอเมริกันฟุตบอลไม่ควรพลาด
ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก โอลิเวอร์ สโตน ทำได้ดีมาก ฉันรู้สึกเหมือนถูกดึงเข้าไปอยู่ในเรื่องจริงๆ เกือบ 3 ชั่วโมงไม่ได้รู้สึกยาวเลย รู้สึกเหมือนดูเกมฟุตบอลในวันธรรมดาๆ เจมี่ ฟ็อกซ์ ทำได้ดีมาก บางช่วงก็รักเขา บางช่วงก็เกลียดเขา เขาให้เหตุผลที่ทำให้คุณรู้สึกทั้งสองอย่างได้อย่างแน่นอน และแน่นอนว่าอัล ปาชิโน ยังคงเทพเหมือนเดิม รับบทโค้ชหัวใจเพชรที่ทุ่มเทจนคุณต้องทึ่งในตอนจบ ส่วนคาเมรอน ดิอาซ คือแม่มดสุดเฮี้ยนที่แสดงได้ทรงพลังสุดๆ สมเป็นผู้หญิงยุคใหม่ ใครที่คิดว่าภาพยนตร์ไม่มีพล็อตเรื่องคงต้องดูใหม่ให้ดี เพราะคุณจะเห็นการเปลี่ยนแปลงของตัวละครตลอดเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นเจ้าของทีม โค้ช นักกีฬา แพทย์ หรือครอบครัว ตัวอย่างที่ชัดเจนคือตัวละครของแอนน์ มาร์เกรต และลอเรน ฮอลลี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความหมายลึกซึ้งมาก ขอบคุณสำหรับผลงานชิ้นเอก!
Punish Evil (2024) บทลงโทษความชั่วร้าย
