เรื่องย่อ Unfaithful (2002) อันเฟธฟูล ชู้มรณะConnie Sumner มีสามีที่น่ารัก บ้านที่สวยงาม และลูกชายที่ยอดเยี่ยม แต่เธอต้องการมากกว่านี้ วันหนึ่งเมื่อเธอเข้าใกล้คนแปลกหน้ารูปหล่อขณะพยายามเรียกแท็กซี่ เธอก็หมกมุ่นอยู่กับเขาและในที่สุดก็เริ่มมีชู้ แต่การกระทำที่เห็นแก่ตัวของเธอก็ตามทันเธอ…
ชีวิตสมรสของคู่สามีภรรยาในชานเมืองนิวยอร์กเริ่มวิกฤต เมื่อภรรยาเริ่มมีความสัมพันธ์นอกสมรส
คอนนี่คือแม่บ้านที่ชีวิตสมรส 11 ปีกับเอ็ดเวิร์ดเริ่มหมดความโรแมนติก จนวันหนึ่งเธอเผชิญหน้ากับพอล หนุ่มนักสะสมหนังสือรูปงาม ที่พาเธอเข้าสู่โลกแห่งความสัมพันธ์ซ่อนเร้น ทว่าความสงสัยของเอ็ดเวิร์ดทำให้เขาตัดสินใจตามล่าความจริง
เริ่มแรก ฉันค่อนข้างแปลกใจที่เห็นคนแน่นโรงหนังสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้จะเป็นวันเปิดตัวก็ตาม! คงเพราะปัจจุบันมีภาพยนตร์สำหรับผู้หญิงวัย 30 ปลายๆ ขึ้นไปไม่มากนักใช่ไหมล่ะ? ฉันคาดหวังว่าเรื่องนี้จะคล้าย 'Fatal Attraction' ที่สลับบทบาทหญิงชาย (เหมือนหลายคนคิด) แต่กลับได้เจอเรื่องราวที่ต่างออกไปจนน่าตกใจ และต้องบอกว่าเพลิดเพลินกว่ามาก! เรื่องราวสรุปสั้นๆ คือตัวละครของไดแอน เลนเริ่มนอกใจสามี (ริชาร์ด เกียร์) กับชายฝรั่งเศสหน้าหล่อ (โอลิวิเย มาร์ติเนซ) ส่วนรายละเอียดที่เหลือต้องไปดูเอง! จังหวะการเล่าเรื่องลงตัวมาก เราได้เห็นชีวิตครอบครัวของคอนนี่กับเอ็ดเวิร์ดก่อนเธอจะพบกับพอลหนุ่มหล่อเหลา ทั้งคู่มีลูกชายน่ารักชื่อชาร์ลี้ ที่เพิ่มความขบขันแบบไม่น่าเอือมระอาหรือเกินจริง หลังเริ่มมีความสัมพันธ์ใหม่ เราจะเห็นอารมณ์ของคอนนี่ที่วิ่งตั้งแต่ความตื่นเต้นไปจนถึงขั้นรังเกียจตัวเอง และแน่นอนว่าเอ็ดเวิร์ดต้องรู้เรื่องเข้าสักวัน ปฏิกิริยาของเขาน่าสนใจไม่น้อย และอาจสะท้อนความจริงใจของคนถูกหักหลังได้ดี การแสดงเด็ดคมโดยเฉพาะไดแอน เลน ส่วนฉากเลิฟซีนค่อนข้างร้อนแรง บางช่วงทำให้อึดอัด แต่ก็เห็นความแตกต่างชัดระหว่างเซ็กส์กับคนรักและสามี สุดท้ายแล้ว ฉันไม่รู้สึกถูกหลอกด้วยตอนจบแบบยัดเยียด (แม้บางคนอาจไม่เห็นด้วย) หนังเรื่องนี้สะท้อนความรู้สึกของการนอกใจและการรับมือเมื่อพบว่าตัวเองถูกหักหลังได้อย่างสมจริง ตามที่นักวิจารณ์คนหนึ่งว่าไว้ หนังเรื่องนี้จะทำให้คุณไม่คิดนอกใจใครแน่นอน!
ไม่มีภาพยนตร์เรื่องไหนของ Adrian Lyne ที่ผู้ดูจะรู้สึกเฉยๆ คุณต้องรักมันหรือไม่ก็เกลียดมัน! ฉันชอบเรื่อง 'Fatal Attraction' แม้จะชอบตอนจบแบบเดิมมากกว่าที่ถูกเปลี่ยนให้ตื่นเต้นเกินจริงแบบหนังเกรดบี ส่วน 'Flashdance' กลับไม่โดนใจฉันเลย (ส่วน '9 1/2 Weeks' และ 'Indecent Proposal' ฉันเลือกไม่ดูด้วยเหตุผลส่วนตัว) หลายคนบอกว่า 'Unfaithful' คือการสลับบทบาทจาก 'Fatal Attraction' ของ Lyne เอง ซึ่งอาจจริงแต่ก็เปรียบเทียบกันไม่ครบ ฉันมองว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Connie Sumner (Diane Lane) กับ Paul Martel (Olivier Martinez) เป็นแค่แรงดึงดูดทางกายล้วนๆ ความต้องการที่สามีของเธอตอบสนองไม่พอ ในขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์นี้กลับกลายเป็นสิ่งเสพติดสำหรับ Connie โดยไม่มีรักแท้อยู่เลย ส่วนความรักระหว่าง Connie กับ Edward (Richard Gere) นั้นก็ดูจืดจาง ทั้งคู่ต่างมองข้ามความรู้สึกกัน สิ่งที่ประทับใจที่สุดคือ Lyne และทีมเขียนบทไม่หนีผลลัพธ์ของเรื่องชู้ ผู้คนไม่มีทางออกง่ายๆ และไม่มีตอนจบสวยๆ สำหรับ Richard Gere เขาทำได้ดีแต่ไม่สุดใจนัก ดูน่าสนใจที่เขาได้เล่นบทเรียบๆ แบบนี้ ถ้าย้อนยุคไปช่วง 70s-80s เขาคงได้เล่นบท lover แทน ฉันรู้สึกโกรธ Connie ที่นอกใจและทำร้ายครอบครัว แต่ก็เห็นใจเธอเหมือนกัน เธอไม่ใช่คนเลว แต่เป็นคนดีที่ตัดสินใจผิด ช่วงที่ประทับใจมากคือตอน Connie นั่งรถไฟกลับบ้านหลังพบ Paul ครั้งที่สอง สีหน้าของเธอแสดงอารมณ์ได้ละเมียดละไม ทั้งตื่นเต้น โกรธ ยอมจำนน และกลัว โดยไม่ต้องมีบทพูด (ในส่วน特別บนดีวีดี มีสัมภาษณ์ Anne V. Coates นักตัดหนังระดับตำนานที่อธิบายเทคนิคการตัดต่อ scene นี้ได้น่าสนใจ) Diane Lane รับรางวัลมากมายสมควรร่วมทั้งนี่อาจเป็นบทบาทที่สุดยอดในชีวิตการแสดงของเธอตั้งแต่เริ่มแสดงเรื่อง 'A Little Romance' ตอนอายุ 14 ในปี 1979 แม้ 'Unfaithful' จะมีจุดอ่อนบางส่วน แต่ทั้งหมดก็ถูกกลบด้วยข้อดีของหนัง โดยเฉพาะการแสดงที่ทรงพลังของ Diane Lane
ไดแอน เลน ครองเรื่องนี้อย่างสมบูรณ์ด้วยการแสดงอันยอดเยี่ยมที่ได้รับการเสนอชื่อออสการ์ในบทแม่บ้านชนชั้นกลางผู้มีสัมพันธ์กับหนุ่มฝรั่งเศสหล่อเหลาและนำไปสู่โศกนาฏกรรม ชั่วโมงแรกของเรื่องดำเนินคล้ายแฟนตาซีแม่บ้านแบบเหมารวม เอเดรียน ลิน ผู้กำกับที่มีสไตล์ภาพสมจริงเป็นรองเพียงสกอตต์ brothers ใช้สัญลักษณ์ตั้งแต่ต้นเมื่อภาพทุ่งหญ้าแห้งแล้งกลับกลายเป็นบ้านครอบครัวแสนสุข การพบกันแบบ 'น่ารัก' ครั้งแรกของคอนนี่กับพอลถูกกระตุ้นโดยลมพายุแห่งการเปลี่ยนแปลง... คุณคงเข้าใจ เลนทำได้ดีที่ทำให้觀眾ยังเห็นใจตัวเธอแม้กระทำการเห็นแก่ตัวและไร้เหตุผลอย่างรุนแรง โชคดีที่เธอไม่ยอมศิโรราบต่อชายหนุ่มในทันที—ต้องผ่านการพบกันและโทรศัพท์ awkward อย่างเจ็บปวดก่อนถึงฉากร้อนระอุครั้งแรก เมื่อความสัมพันธ์ลับดำเนินไป ฉันกลับเริ่มเห็นใจสามี (ริชาร์ด เกียร์) และลูกของคอนนี่มากขึ้น การกระทำของเธอเห็นแก่ตัวขึ้นเรื่อยๆ พร้อมเครือข่ายคำโกหก ฉากทรงพลังที่คอนนี่ปฏิเสธความใกล้ชิดจากสามีในอ่างอาบน้ำจนเขารับรู้ถึงความผิดปกติ ตรงข้ามกับการมีเซ็กซ์ไร้ความรู้สึกกับพอลในห้องน้ำร้านอาหารเพราะบังเอิญเจอเพื่อน เหมือนหนังดราม่าอื่นๆ อย่าง 'In the Bedroom' เรื่องนี้ก็เปลี่ยนโทนไปเป็นธริลเลอร์ธรรมดาในตอนท้าย นับเป็นความสามารถของทีมงานที่ยังคงดึง觀眾ให้ติดตามแม้ความลับเปิดเผย และแสดงให้เห็นว่าทั้งคู่ต้องฟื้นฟูความสัมพันธ์เพื่อความอยู่รอดของครอบครัว ข้อเสียคือเกียร์ถูกเลนแซงหน้าในด้านการแสดง แม้chemistryระหว่างคู่จะยังมี มาร์ติเนซ ดูเหมาะกับบทแต่ตัวละครเขียนมาแบนเกิน แม้สัญลักษณ์จะดูจัดจ้านไปหน่อย แต่ภาพรวมยังสวยงาม สรุปคือมุมมองที่ชาญฉลาดและสะเทือนใจต่อการนอกใจและผลกระทบต่อครอบครัวที่เคยสุขสงบ การแสดงของเลนยอดเยี่ยม บทเขียนเจาะลึก dynamics ความสัมพันธ์คู่แต่งงานทั้งระหว่างและหลังเหตุการณ์โศกนาฏกรรม แม้ตอนท้ายจะกลายเป็นธริลเลอร์แต่ยังคงความเป็นจริงมากกว่าตรรกะหนังทั่วไป และปิดจบด้วยความคลุมเครือที่สมบูรณ์แบบ
คอนนี่ (ไดแอน เลน) และ เอ็ด ซัมเนอร์ (ริชาร์ด เกียร์) คือคู่สมรสที่อาศัยอยู่ในชานเมืองพร้อมกับลูกชายชื่อชาร์ลี (เอริก เพอร์ ซัลลิแวน) ไม่มีเรื่องร้ายแรงอะไรเกิดขึ้น แต่ชีวิตสมรสของพวกเขาก็เริ่มมีรอยร้าว แล้วลมแห่งการเปลี่ยนแปลงก็พัดมาอย่างแท้จริง เมื่อเธอได้พบกับพอล มาร์เตล (โอลิเวียร์ มาร์ติเนซ) ในเมืองใหญ่ เขาช่วยเธอ處理อาการบาดเจ็บที่หัวเข่า เธอไม่สามารถลบภาพเขาออกจากใจได้และตัดสินใจโทรหาเขา เธอกลับไปหเขาอีกครั้งแล้วครั้งเล่า และในที่สุดก็ยอมสยบต่อเสน่ห์ของเขา อย่างไรก็ตาม เอ็ดเริ่มสังเกตเห็นความผิดปกติและเชื่อมโยงทุกอย่างเข้าด้วยกัน ไดแอน เลน ทำให้การนอกใจดูคลาสสิกและมีระดับ ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจไม่เวิร์คถ้าเปลี่ยนนักแสดงนำ ไม่เคยมีใครทำให้การคิดถึงเซ็กส์ของผู้หญิงดูดีขนาดนี้มาก่อน เนื้อเรื่องเป็นเหมือนนิยายรักทั่วไป สิ่งหนึ่งที่เอเดรียน ลีน ผู้กำกับรู้ดีคือการทำให้เรื่องทางเพศที่อาจดูอัปลักษณ์กลายเป็นเรื่องมีระดับ การใช้เสียงเปียโนคลาสสิกเกือบทำให้ผู้ชมอยากเชียร์ฝ่ายนอกใจ ฉันไม่ค่อยมั่นใจกับบทของโอลิเวียร์ มาร์ติเนซ ที่อาจดูตรงเกินไป แต่เสน่ห์ของไดแอน เลน ก็ชดเชยทุกข้อบกพร่องได้หมด
ไดแอน เลน แสดงบทบาทภรรยานอกใจสามี ริชาร์ด เกียร์ กับชายหนุ่มหล่อเหลาออลิเวียร์ มาร์ติเนซ จนเป็นที่มาของชื่อเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงจากผลงานฝรั่งเศสสุดเฉียบแหลม 'La Femme infidèle' ของคลอดด์ ชาบรอล ส่วนเวอร์ชั่นอเมริกันนี้กำกับโดยเอเดรียน ลีน ผู้อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์ดังอย่าง 'Indecent Proposal' และ 'Fatal Attraction' แม้จะผลิตได้อย่างประณีตแต่กลับขาดความลึกซึ้งนอกเหนือจากสถานการณ์ดราม่า สคริปต์โดยอัลวิน เซอร์เจนต์ (เจ้าของผลงานตั้งแต่ 'Paper Moon' จนถึงสไปเดอร์แมน) และวิลเลียม บรอยเลส จูเนียร์ ('Apollo 13', 'Flags of Our Fathers') ที่น่าจะให้บทได้ดีกว่านี้ ส่วนตัวลีนเองก็เป็นผู้กำกับที่ผลงานมักขึ้นอยู่กับคุณภาพสคริปต์ ต่างจากเวอร์ชั่นต้นฉบับที่สามีลงมือฆ่าคู่รักของภรรยาเพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับไม่เดินไปทางนั้นและจบแบบคลุมเครือ จุดเด่นสุดของ 'Unfaithful' คือการแสดงชั้นยอดของไดแอน เลน ที่ทำให้การตัดสินใจของตัวละครน่าเชื่อถือ เปลี่ยนเรื่องราวที่อาจเป็นแค่หนังรักเร้าอารมณ์ธรรมดาให้กลายเป็นสิ่งน่าสนใจ เธอสื่อความขัดแย้งภายในและดึงดูดให้ผู้ชมเข้าข้างตัวละครได้อย่างน่าทึ่ง นอกจากนี้ยังมีดนตรีประกอบโดย A.P. Kaczmarek และภาพถ่ายสวยงามโดยปีเตอร์ บิซิโอ ที่ช่วยเสริมบรรยากาศ เอเดรียน ลีน คือผู้กำกับเชิงพาณิชย์ที่ชอบตั้งคำถามท้าทายในงานของเขา แต่ส่วนใหญ่ยังคงเป็นเพียงความบันเทิงทั่วไป (ยกเว้น 'Jacob’s Ladder') สรุปแล้วนี่คือเรื่องราวธรรมดาที่ถูกยกระดับด้วยการแสดงอันแข็งกร้าวของไดแอน เลน - ผู้เขียนอาจมีอคติเพราะหลงรักเธอตั้งแต่ดู 'Six Pack' กับเคนนี่ โรเจอร์ส ตอนอายุ 11 ขวบ!
บางครั้งฉันก็อ่านรีวิวหนังที่ความรู้สึกของคนรีวิวต่างจากฉันมากจนสงสัยว่าเราดูหนังเรื่องเดียวกันหรือเปล่า เรื่องนี้เกิดขึ้นกับเกือบทุกรีวิวของ 'Unfaithful' นอกจากคอมเมนต์ดีๆ จากผู้ใช้ IMDB บางส่วนและรีวิวสุดประทับใจของ Margaret Pommeranz ในรายการ 'Movie Show' ของออสเตรเลีย (ให้สี่ดาวครึ่งถ้าจำไม่ผิด) หนังเรื่องนี้ดูจะถูกตอบรับด้วยความรู้สึกลบหรือเฉยๆ จากคนส่วนใหญ่ ซึ่งทำให้ฉันแปลกใจมากเพราะตัวฉันเองรู้สึกทึ่งกับมันอย่างเหลือเกิน คาดไว้ว่าจะเป็นหนังดีๆ เรียบๆ แบบอาร์ตเฮาส์กับการแสดงเด่นของ Diane Lane (ที่เคยประทับใจเธอใน 'The Cotton Club' ของโคปโปลา) แต่สิ่งที่ได้กลับเป็นหนังที่ฉันคิดว่าจะติดอยู่ในลิสต์โปรดไปอีกนาน คำวิจารณ์ต่างๆ ที่ฉันอ่านเกี่ยวกับ 'Unfaithful' ไม่ทำให้ฉันสับสนเพราะคนไม่เห็นด้วยกับฉัน ฉันยอมรับได้—จริงๆ นะ แม้ไม่เข้าใจว่าทำไมใครจะมองไม่เห็นการแสดงสุดยอด (มีคอมเมนต์บอกว่าใครในฮอลลีวูดก็เล่นแบบ Diane Lane ได้—ดีเลย รอรีเมคเวอร์ชั่น J.Lo อีกสัก几年) หรือภาพถ่ายอันน่าทึ่ง ที่ทำให้หนังเรื่องนี้ดูเซ็กซี่และดึงดูดที่สุดเรื่องหนึ่งเท่าที่เคยดูมา แต่สิ่งที่ทำให้งงคือทำไมนักวิจารณ์หลายคนถึงมองไม่เห็นประเด็นของเรื่อง หรืออาจหลับกลางเรื่องก็เป็นได้ ขอยอมรับว่าแรงจูงใจของ Connie บางส่วนอาจคลุมเครือ (แต่ฉันมองว่าเป็นความละเมียดละไมมากกว่าบทที่เขียนแย่) แต่ไม่ได้คลุมเครือขนาดที่หลายคนว่านะ รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่าง Connie กับ Paul ก็ไม่เรียบง่ายแบบที่ใครต่อใครตีความ (มีคนเรียกเขาว่า Marcel—อาจจะดูหนังคนละเรื่องหรือสะกดนามสกุลไม่เป็น) จริงๆ แล้วใครที่คิดว่า Connie อยากนอนกับผู้ชายคนแรกที่เจอควรดูหนังใหม่อีกครั้งแล้วสังเกตการทำงานของจิตใจเธอ (หรือต้องให้มีเสียงบรรยายเสริมการแสดงสุดพีคของ Lane ด้วย?) นอกจากนี้ยังมีคำติเรื่องฉากเปลือย (ในหนังระทึกขวัญ/ดราม่าเซ็กซี่却有คนบอกไม่ควรมี) ปัญหาด้านเทคนิค (นักรีวิวที่พูดถึงนี้ชอบหนังแต่ติดใจฉายเห็นไมค์บ่อยเกิน ซึ่งฉันเองมองไม่เห็นเลย) และโครงเรื่องที่ว่า 'cliched' สำหรับข้อสุดท้าย ไม่อยากสปอยล์ แต่ต้องบอกว่าแม้หนังจะพูดถึงประเด็นธรรมดาอย่างการนอกใจ แต่มันไม่ใช่หนังฮอลลีวูดสูตรเดิม และจัดการกับหัวข้อนี้ในแบบที่ต่างออกไปมาก คนอาจไม่ชอบตอนจบ แต่ฉันไม่เห็นด้วยที่ว่ามันหวือหวาและไม่สร้างสรรค์ แม้โครงเรื่องอาจธรรมดา แต่การดำเนินเรื่องโดยทีมนักแสดง ผู้กำกับ และครีวเทคนิค (ถ้าอดทนกับฉากเห็นไมค์ได้) ทำให้มันยืนเหนือหนังแนวเดียวกันจนน่าควรได้การตอบรับที่ดีกว่านี้ Diane Lane คู่ควรกับรางวัลออสการ์ในครั้งนี้แบบไม่ต้องถามเลย โชคไม่ดีที่ปีนั้นนักแสดงนำหญิงทุกคนได้รับการเสนอชื่อก็แรงระดับใกล้เคียงกัน หวังว่าคนจะชอบหนังเรื่องนี้เหมือนฉัน และสำหรับใครยังไม่ดู ขอแนะนำว่าไม่ต้องคาดหวังว่าเป็น thriller สไตล์ทั่วไป—จริงๆ แล้วมันดำเนินเรื่องช้าในบางช่วง แต่ปล่อยให้มันเป็นไปตามสไตล์ของมันเถอะ เพราะมันทำได้ดีมากในแบบของตัวเอง
เมื่อฉันดูภาพยนตร์เรื่อง Fatal Attraction ในปี 1999 ฉันไม่เข้าใจเลยว่าทำไมทุกคนถึงคิดว่ามันดีมาก แต่สำหรับเรื่องนี้ฉันคิดว่าดีกว่ามาก ทั้งการแสดงของ Richard Gere ที่ดีกว่า Michael Douglas แถม Diane Lane ก็แสดงได้เฉียบคมมากเช่นกัน เพลงประกอบก็ดีมากๆ โดยเฉพาะในฉากสุดท้ายที่ Edward นั่งอยู่กับลูกชายข้างเปียโน ส่วนข้อเสีย?? อาจจะเป็นเพราะว่าทำไมตัวละครของ Diane Lane ถึงสนใจตัวละครของ Paul Martel ฉันว่าเขาเป็นตัวละครที่น่าขยะแขยงตลอดทั้งเรื่อง ส่วนข้อเสียที่สำคัญกว่านั้นคือบางช่วงเรื่องดำเนินช้าเกินไป คะแนน: 7 จาก 10 จุดเด่น: Richard Gere, Diane Lane, เพลงประกอบ, บรรยากาศ จุดด้อย: จังหวะเรื่องและบางส่วนของเนื้อหา// Andreas Olsson
คุณมีสามีที่รักคุณสุดหัวใจ และลูกที่ไม่ได้ต้องการยาหรือต้องส่งไปค่ายปรับพฤติกรรม สามีเป็นเจ้าของบริษัทส่วนตัว คุณไม่ต้องทำงาน แถมยังมีแม่บ้านคอยทำความแทน ให้คุณใช้ชีวิตแต่งตัวน่ารักๆ ช้อปปิ้ง หาเงินบริจาคการกุศล ไปรับลูกที่โรงเรียน คุณมีบ้านหรู รถราคาแพง ส่วนสามีก็ทุ่มเทให้ครอบครัวเต็มที่ แต่คุณกลับเลือกไปมี affairs กับผู้ชายฟันเสียๆ ในห้องเช่า จากนั้นก็เริ่มหวงและคลั่งเจ้าชู้ แม้จะไม่คิดทิ้งครอบครัวเลยสักนิด ทำไมกัน? แน่นอน Richard Gere อาจจะแก่และตาเล็กกลิ้ง แต่ก็ยังดูดีกว่าพ่อๆ ส่วนใหญ่ที่เดินตุ่ยๆ ตามงานวัดหรือสนามฟุตบอล ฉันไม่เข้าใจจริงๆ บางทีเพราะฉันโสด ไม่มีครอบครัว-เงินทอง-รถ Mercedes หุ้มหนัง เลยไม่รู้ว่าทำไมคนมีทุกอย่างถึงเสี่ยงทำลายมันเพื่อเซ็กส์ร้อนแรง อย่าเข้าใจผิด ฉันก็ชอบเซ็กส์ดีนะ และบางฉากในหนังก็ดูเหมือนจะคุ้มค่าเสี่ยง... แต่ในเมื่อยุคนี้ยังมี HIV ทำไมไม่เอาโป๊ะหนังหรือนิยายแสบๆ กลับไปเล่นกับสามีที่ยินดีร่วมสนุกแทนล่ะ? ฉันเกลียดหนังเรื่องนี้ Diane Lane ดูสวยงามมาก ชวนอิจฉาหุ่นและความพยายามที่เธอทุ่มเท แต่นั่นก็ไม่คุ้มแม้แต่ค่าตั๋วหนังรอบเช้า
ใครที่เคยคิดว่าผู้กำกับเอเดรียน ลีน และดาวรักริชาร์ด เกียร์ หมดยุคไปแล้ว ต้องมาดูภาพยนตร์เร้าอารมณ์และสะเทือนใจเรื่องนี้ เพราะนี่คือผลงานระดับพีคที่ทำให้ทั้งคู่กลับมาฮือฮาอีกครั้ง แม้ทั้งคู่จะเป็นดาวดัง แต่ไดแอน เลน นักแสดงหญิงผู้ร่วงโรยกลับเป็นกำลังหลักที่ทำให้หนังเรื่องนี้ทรงพลังสุดๆ ผมชอบการแสดงของเธอตั้งแต่สมัยเด็กในหนังของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปล่า แต่เธอไม่ค่อยได้โอกาสเป็นพระเอกสักเท่าไร แต่ใน UNFAITHFUL เธอไม่เพียงแค่รับบทนำ แต่ยังสวมบทบาทได้สมบทสมตัว จนเรียกได้ว่าเป็นการแสดงที่ทรงพลังและน่าจดจำที่สุดครั้งหนึ่งของวงการ คิดถึงจูเลีย โรเบิร์ตส์ใน ERIN BROCKOVICH หรือเอลเลน เบิร์สตีนใน REQUIEM FOR A DREAM แล้วคุณจะเข้าใจ การแสดงระดับเทพ! แม้นักแสดงจะเยี่ยมแต่หัวใจสำคัญอยู่ที่การกำกับของเอเดรียน ลีน ที่สร้างจังหวะและสไตล์การเล่าเรื่องได้อย่างมีชั้นเชิง UNFAITHFUL ไม่ใช่หนังอาร์ตแต่ก็ไม่ใช่หนัง商業สุดโต่ง มันอยู่ตรงกลางและดีทุกด้าน ผมติดหนึบกับเก้าอี้ตั้งแต่ต้นจนจบโดยไม่กระพริบ!
แน่นอนว่ามีหนังหลายเรื่องที่พูดถึงการนอกใจ ค่ายกตัวอย่าง ‘Fatal Attraction’ ที่กำกับโดย เอเดรียน ลีน ผู้กำกับหนังเรื่อง ‘Unfaithful’ เช่นกัน แต่การแสดงที่เปี่ยมอรรถรสช่วยให้เรื่องนี้ยังน่าติดตาม ทั้งสร้างบรรยากาศดราม่าและซัสเพนส์ได้น่าสนใจ เมื่อ ภรรยาอย่างไดแอน เลน เริ่มนอกใจ ส่วนสามี ริชาร์ด เกียร์ ก็ตั้งคำถามว่าทนได้อีกนานแค่ไหน ไม่รู้ว่าเรื่องนี้จะเรียกว่าเป็นผลงานระดับมาสเตอร์พีซหรือไม่ แต่ส่วนใหญ่ดูเหมือนเป็นเรื่องปกติที่สร้างความรู้สึกว่าความวิบัติกำลังจะเกิดขึ้น ร่วมด้วย โอลิเวียร์ มาร์ติเนซ และ เอริก เปอร์ ซัลลิแวน (หรือดิวี่จาก ‘Malcolm in the Middle’)
ผมไม่ได้คาดหวังอะไรมากกับเรื่อง 'Unfaithful' เพราะคิดว่า它จะเป็นแค่หนังระทึกขวัญแนวเดียวกับ 'The Perfect Murder' แต่จริงๆ แล้ว 'Unfaithful' ล้ำลึกและดาร์กกว่ามาก มันมีหลายชั้นทางจิตวิทยา เน้นการพัฒนาตัวละครมากกว่าเรื่องราว แม้พลอตอาจไม่ใหม่แต่การสะท้อนผลกระทบต่อตัวละครต่างหากคือจุดเด่น หนังดำเนินไปอย่างน่าติดตามขณะเราสังเกตผลกระทบทางจิตใจจากการตัดสินใจของคอนนี่ ต้องชื่นชม Adrian Lyne ที่ถ่ายทอดงานศิลปะได้ยอดเยี่ยม ทั้งการใช้สัญลักษณ์ (เช่น隐喻และธรรมชาติที่สะท้อนอารมณ์) และรายละเอียดในภาพยนตร์ การตัดต่อชัดเจน งานภาพของ Peter Biziou สุดยอด ดนตรีของ Jan A.P. Kaczmarek ตั้งโทนได้เหมาะเจาะ สังเกตว่าในช่วงบทสนทนาสำคัญจะไม่มีเสียงเพลงประกอบ Richard Gere และ Olivier Martinez (ที่ดูอายุมากไปหน่อย) ก็ทำได้ดี แต่ Diane Lane 才是ดาวเด่น! การแสดงในบท Connie ผู้สาวเซ็กซี่สุดอารมณ์ чувของเธอคือที่สุด เธอเป็นกำลังหลักของหนัง เรียกได้ว่า这是ผลงานของ Diane Lane และ Adrian Lyne 'Unfaithful' คือละครศิลปะที่ทรงพลัง ทำไมบางคนถึงวิจารณ์ว่าเป็นหนังโป๊ระดับอ่อน? พวกเขาเข้าใจคำว่า soft-core จริงๆ หรือ? บางคนก็ตั้งคำถามว่าทำไม Connie ที่มีชีวิตสมบูรณ์แบบถึงนอกใจ แต่ผมว่าไม่มีใครสมบูรณ์แบบหรอก ชีวิตที่เพอร์เฟ็กต์คือเรื่องเพ้อ Connie ไม่ได้วางแผนจะนอกใจ มันอาจเกิดจากความเบื่อ อยากรู้สึก年輕ขึ้น หรือต้องการ更多จากสามี ไม่จำเป็นต้องมีเหตุผลชัดเจน...เพราะการนอกใจไม่ใช่การตัดสินใจที่ผ่านการคิดมาแล้วดีเสมอไป
ข้อเสียของเรื่อง: A. ตัวละครของ A. Lane เริ่มดีขึ้นกลางเรื่อง ไม่ใช่ช่วงต้น ตอนเริ่มเรื่องรู้สึกว่าเธอเล่นละครเกินไปบ้าง B. บางส่วนขาดรายละเอียดด้านการสืบสวนของตำรวจ C. ตอนจบที่ไม่ชัดเจน เขาจะถูกลงโทษหรือไม่\n\nข้อดีของเรื่อง: A. ให้แง่คิดชีวิต ความเจ้าอารมณ์ของ Lane นำไปสู่การทำลายครอบครัว เกิดการฆาตกรรม ความแตกแยก B. ลูกๆ ของพวกเขาไม่ต้องการแต่งงาน และรู้ถึงสิ่งที่แม่ทำ C. สัญญาณไฟแดงในตอนจบ สื่อถึงสิ่งที่ไม่ควรละเมิดในชีวิต D. ตัวละครฝรั่งเศส (โอลิเวอร์ มาร์ติเนซ) เข้ากับเรื่องได้ดี การเจรจากับสามีของ Lane ถ่ายทอดบุคลิกของชาวฝรั่งเศสได้อย่างสมจริง หากเป็นคนอเมริกันอาจไม่พูดความจริงเพื่อเอาตัวรอด
เราไปดูหนังเรื่องนี้ด้วยกันและต่างก็มีความรู้สึกเดียวกันหลังจากดูจบ หนังโฟกัสที่เรื่องชู้มากเกินไป และไม่พัฒนาเหตุการณ์หลังจากที่ริชาร์ด เกียร์เผชิญหน้ากับคนรักหนุ่ม ซึ่งน่าจะเป็นจุดเด่นของเรื่องได้มาก ส่วนความสัมพันธ์ชู้สาวที่หนังนำเสนอทำได้น่าประทับใจ ทำให้เราเห็นแรงผลักดันที่ทำให้เธอหมกมุ่น แต่สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นน่าจะสร้างอิมแพคให้ผู้ชมได้มากกว่าการยัดเยียดฉากเซ็กส์เร่าร้อนกับความรู้สึกอึดอัดที่เห็นความสัมพันธ์กำลังพังทลาย อย่างไรก็ตามเราชอบตอนจบของเรื่อง จากสัมภาษณ์โปรโมท ริชาร์ด เกียร์บอกว่ามีฉากจบหลายแบบ และเขาชอบฉากจบที่ใช้ในที่สุด เราก็ชอบเหมือนกัน ถ้ายังไม่ดูอาจรอให้ออกแบบวิดีโอก่อน แล้วค่อยมาสนุกกับความลุ่มหลงในเรื่องชู้ (ถ้าทำได้) แต่เตรียมใจไว้เลยว่าดูจบแล้วอาจไม่รู้สึกสะใจ
Chloe (2009) โคลอี้ เธอซ่อนร้าย
7.5
Duan Nago Bogho (2023)
