The Naked Gun (2025) มือปราบปืนเปลือย มีเพียงชายคนนี้เท่านี้ ที่มีความสามารถในการเป็นผู้นำหน่วยตำรวจและช่วยเหลือโลก ร้อยโทแฟรงก์ เดรบลิน จูเนียร์
ตามรอยเท้าพ่อของเขา นักสืบคนหนึ่งทำงานเพื่อแก้คดีฆาตกรรมและช่วยกองบัญชาการตำรวจของเขาให้พ้นจากการถูกปิด
มีชายเพียงคนเดียวที่มีทักษะครบมือ… ในการนำทีม Police Squad ไปกู้โลก! ร้อยโทแฟรงก์ เดรบิน จูเนียร์ (เลียม นีสัน) เดินตามรอยเท้าพ่อใน "มือปราบปืนเปลือย" จากผู้กำกับอากิวา แชฟเฟอร์ (Saturday Night Live) และโปรดิวเซอร์เซธ แมคฟาร์เลน (Family Guy) ร่วมด้วยพาเมล่า แอนเดอร์สันและแดนนี่ ฮูสตันในภาพยนตร์ตลกสุดปั่นชวนกรามค้างนี้
ภาพยนตร์ The Naked Gun เรื่องเก่านั้นประสบความสำเร็จได้เพราะเสน่ห์ของ Leslie Nielsen การแสดงแบบไร้อารมณ์ของเขาทำให้แม้แต่ช่วงที่อ่อนที่สุดก็ยังขำได้ นั่นเป็นเหตุผลที่ข่าวว่า Liam Neeson จะมาแสดงนำในภาครีบูตปี 2025 นี้รู้สึกแปลกตอนแรก เพราะเขาไม่ใช่นักแสดงตลกเลย แต่เมื่อนึกดู ตัว Nielsen เองก็มาจากงานดราม่า และความแตกต่างนี้แหละที่ทำให้เขาเป็นไอคอน ในเรื่องนี้ Neeson พยายามเต็มที่ในบท 'ผู้ชายจริงจังในโลกบ้าบอ' และบางครั้งมันก็เวิร์ก แม้จะไม่ถึงขั้นเวทมนตร์ บางมุกก็ฮิต บางมุกก็ตกสนิท เป็นการดีที่ได้เห็นการยกย่อง Leslie Nielsen แบบให้เกียรติ เป็นรายละเอียดเล็กๆ ที่เพิ่มความอบอุ่นให้เรื่อง แต่อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ดูเหมือนจะเล่นกับความนึกคิดถึงเป็นหลัก ดูได้สักรอบ มีขำบ้างเป็นจุดๆ แต่ไม่รู้สึกจริงๆ ว่ามันจำเป็นต้องมีอยู่
หนังเรื่องใหม่ของ The Naked Gun ไม่ใช่หนังแย่ แต่ฉันรู้สึกว่ามันไม่น่าประทับใจ มันเริ่มต้นได้ดี แต่ความตลกลดลงเรื่อยๆ เมื่อหนังดำเนินไป แม้ว่ามันจะดีกว่าคอมเมดี้สมัยใหม่หลายเรื่อง แต่มันยังเทียบไม่ถึงหนังภาคต้นฉบับ ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบที่ยากจะหลีกเลี่ยง ลิอัม นีสัน รู้สึกว่าไม่เหมาะกับบท เขาทำตัวตลกเกินไป ในขณะที่การเล่นให้จริงจังกว่านี้อาจทำให้การแสดงของเขาตลกกว่า โดยรวมแล้ว ดูได้ แต่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันจะจ่ายเงินไปดู
การล้อเลียนเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อน เมื่อทำได้ดี มันจะเดินบนเส้นบางๆ ระหว่างการยกย่องและการเยาะเย้ย มีความคมพอที่จะเสียบแทงเป้าหมาย แต่ก็เบาพอที่จะทำให้คุณหัวเราะไปด้วย ภาพยนตร์เช่น 'Blazing Saddles' ของ Mel Brooks, 'Murder by Death' ของ Robert Moore และ 'Love & Death' ของ Woody Allen คือความวุ่นวายที่ถูกออกแบบอย่างแม่นยำ สร้างโดยผู้คนที่เข้าใจและชื่นชมไม่เพียงแต่ประเภทของเรื่อง แต่รวมถึงธรรมเนียม คลิชเช่ และการยึดติดทางวัฒนธรรมที่พวกเขากำลังล้อเลียน บางส่วนที่ดีที่สุดมาจากสามคนคือ Zucker, Abrahams และ Zucker (หรือ ZAZ) ซึ่งงานของพวกเขาช่วยกำหนดการล้อเลียนสมัยใหม่ 'Airplane!' ของพวกเขาคือเวทมนตร์บ้าคลั่ง ในขณะที่ 'Police Squad!' ที่อายุสั้นได้กลั่นพลังงานบ้าคลั่งเดียวกันลงในโทรทัศน์ เพียงแต่ถูกยกเลิกก่อนเวลาอันควร ต่อมาถูกฟื้นชีวิตด้วยภาพยนตร์ชุด 'The Naked Gun' พวกเขาแนะนำให้โลกรู้จักกับ Detective Lieutenant Frank Drebin - ที่แสดงด้วยอัจฉริยะไร้อารมณ์โดย Leslie Nielsen - ยังคงจนถึงทุกวันนี้เป็นการจลาจลที่มุกต่อวินาที พวกมันเป็นภาพยนตร์ที่โง่เขลาอย่างยอดเยี่ยม และอย่างที่ Steve Martin เคยกล่าวไว้ "คอมเมดี้โง่ๆ เป็นคอมเมดี้ที่ทำได้ยากที่สุด" การล้อเลียนประเภทที่ ZAZ ทำให้สมบูรณ์แบบต้องการการจับเวลาที่สมบูรณ์แบบและมุกที่ฉลาด เสนอความสมดุลที่ละเอียดอ่อนระหว่างความโง่เขลาและความจริงใจ รวมถึงนักแสดงที่สามารถส่งบทพูดที่พิลึกด้วยความเชื่อมั่นทั้งหมด โดยไม่ตกไปสู่การล้อเลียนที่ไม่ตั้งใจ พวกมันทำได้ยากอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ผลลัพธ์อาจเป็นทอง อย่างไรก็ตาม ในบางจุด การล้อเลียนกลายเป็นคำพ้องสำหรับคอมเมดี้ที่ถูกและหยาบ หลังจากผลงานที่ดีก่อนหน้านี้ มาถึงหนังที่ไร้ซึ่งความตลกและน่ารังเกียจเช่น 'The Silence of the Hams' ของ Ezio Greggio, ภาพยนตร์ชุด 'Scary Movie' ที่ไร้ค่ามากขึ้นเรื่อยๆ - สามเรื่องซึ่งเกี่ยวข้องกับ David Zucker อย่างไม่สามารถอธิบายได้ในฐานะผู้เขียนหรือผู้กำกับ - และงานที่ไม่อาจไถ่ถอนได้ของ Jason Friedberg และ Aaron Seltzer ดังกว่า หยาบกว่า และน่าเบื่อจนปวดหู ภาพยนตร์เช่นนี้สับสนระหว่างความดังกับความคมคาย และการอ้างอิงกับบทสรุป ลากประเภทที่เคยยอดเยี่ยมลงสู่ก้นบ่อ การล้อเลียนจะสามารถกลับมาอีกครั้งด้วย 'The Naked Gun' ที่รีบูตโดย Akiva Schaffer หรือไม่? หรือภาพยนตร์ของเขาเป็นเพียงความพยายามอีกครั้งที่จะทำเงินจาก IP ที่เป็นที่รัก? เขียนโดย Schaffer, Dan Gregor และ Doug Mand ภาพยนตร์ติดตาม Frank Drebin Jr. ผู้ที่ - เหมือนพ่อของเขาก่อนหน้า - เป็นแม่เหล็กหายนะไร้อารมณ์ ผู้ซึ่งความจงรักภักดีต่อ Police Squad เทียบเท่ากับความสามารถในการก่อความวุ่นวาย หลังจากขัดขวางการปล้นธนาคารและพบกับ Beth Davenport ที่เร่าร้อน Drebin พบว่าตัวเองกำลังต่อสู้เพื่อไม่เพียงแต่ช่วยสถานีที่เขารักจากการปิดตัว แต่รวมถึงมนุษยชาติเอง Johnny Carson มักพูดว่า "การทำให้ใครบางคนหัวเราะยากกว่าการทำให้พวกเขาคิด" และ Schaffer ต่อสู้ที่จะทำทั้งสองอย่าง ภาพยนตร์ของเขาไม่จริงจังกับตัวเอง หลงใหลในความโง่เขลา ถึงแม้ว่ามุกไม่มีใครถึงระดับความสำเร็จของการผจญภัยของ Frank Drebin ต้นฉบับ มีช่วงเวลาที่หัวเราะออกมาจริงๆ บ้าง แต่เรื่องทั้งหมดขาดความฉลาด ความแม่นยำ และโมเมนตัมคอมเมดี้ที่รวดเร็วที่ทำให้ 'The Naked Gun' เป็นคลาสสิก มันตลกในบางครั้ง ใช่ - แต่ไม่เคยฉลาดจริงๆ และไม่เคยคมพอที่จะติดตรึง การรีบูตของ Schaffer มักรู้สึกใกล้เคียงในจิตวิญญาณกับการล้อเลียนที่ต่ำกว่าที่ Leslie Nielsen แสดงในอาชีพต่อมา - ภาพยนตร์เช่น '2001: A Space Travesty' หรือ 'Spy Hard' - ที่ความตลกพึ่งพาผลไม้ที่ห้อยต่ำและมุกที่อยู่เกินความจำเป็น มันแบ่งปันแนวทางเดียวกันแบบยิงกราด ขว้างมุกไปที่หน้าจอด้วยความสิ้นหวังจนเมื่อหนึ่งในนั้นลงตัว มันรู้สึกเหมือนเป็นเรื่องบังเอิญ บ่อยครั้งเกินไป การตั้งค่าคอมเมดี้ที่เหมาะสมถูกใช้งานจนหมดสิ้น ฉากถูกยืดเยื้อเกินกว่าบทสรุปของมัน ไร้ซึ่งผลกระทบที่แท้จริง ในแง่ของการเล่าเรื่อง มันเป็นเรื่องที่ใช้งานได้แต่ไม่มีแรงบันดาลใจ โครงเรื่อง - ที่เกี่ยวข้องกับภัยคุกคามระดับโลก นาฬิกานับถอยหลัง และสถานีที่ใกล้ปิดตัว - รู้สึกเหมือนเป็นโครงสร้างทั่วไปที่ถูกยืดออกเพื่อรองรับขบวนมุก มากกว่าเป็นเรื่องราวที่มีโครงสร้างแน่นหนาในตัวเอง Schaffer, Gregor และ Mand เข้าใจสูตรอย่างชัดเจน แต่ภาพยนตร์ขาดความไม่สามารถคาดเดาและโมเมนตัมที่บ้าคลั่งที่ครั้งหนึ่งทำให้ Police Squad รู้สึกเหมือนมันใกล้จะพังตลอดเวลา - ในทางที่ดีที่สุด ตามคำบอกเล่า ในการฉายที่ผู้วิจารณ์คนนี้เข้าร่วม มีผู้ชายในผู้ชมหัวเราะอย่างบ้าคลั่งจนใครๆ ต้องสงสัยเกี่ยวกับสภาพจิตใจของเขา สำหรับเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ชัดเจนว่าเป็นทองคำแห่งความตลก อย่างที่มันอาจจะเป็นสำหรับหลายคน อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับรายการทีวีที่ให้กำเนิดแฟรนไชส์ (และความบ้าคลั่งที่เฉียบคมของภาพยนตร์ต้นฉบับ) การรีบูตครั้งนี้ไม่อาจหลีกเลี่ยงความรู้สึกเหมือนเป็นการลอกเลียนแบบที่กว้างและดัง ในแง่ของการผลิต ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูสวยงาม ดูและฟังเหมือนหนังระทึกขวัญทุนสร้างใหญ่ ที่มีความขัดเกลาที่ให้ทุกอย่างมีความมันวาวแบบมืออาชีพ ภาพยนตร์ของ Brandon Trost บางครั้งเกี้ยวพาราสีกับหนัง noir - แสงที่ดราม่า องค์ประกอบที่มีเงา - บอกใบ้ถึงความฉลาดทางภาพที่บทไม่ได้ตรงกับเสมอ นอกจากนี้ ต้องให้เครดิต การดำเนินเรื่องถูกออกแบบท่าเต้นอย่างคมชัด ดำเนินการด้วยโมเมนตัมจริง ในขณะที่ดนตรีของ Lorne Balfe เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น อย่างไรก็ตาม การตัดต่อของ Brian Scott Olds ส่งผลให้มีปัญหาเรื่องจังหวะ บางฉากอยู่เกินความจำเป็น บีบมุกนานเกินอายุขัย ในคอมเมดี้ การจับเวลาคือทุกสิ่ง - ที่นี่ การตัดที่กระชับกว่าอาจทำให้เกิดความแตกต่างทั้งหมด อย่างไรก็ตาม, Liam Neeson ยอดเยี่ยมในบท Drebin Jr. ไร้อารมณ์ จับความพิลึกที่ต้องมีใบหน้าเรียบซึ่งจำเป็นต่อบทได้อย่างสมบูรณ์แบบ การจับเวลาคอมเมดี้ของเขายอดเยี่ยม บางครั้งสามารถเรียกคืนจิตวิญญาณของการแสดงอันเป็นสัญลักษณ์ของ Leslie Nielsen ได้โดยไม่ต้องพึ่งเพียงการลอกเลียน Neeson ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับคอมเมดี้ เขาทำได้ดีใน 'Life's Too Short' และ 'A Million Ways to Die in the West' ที่นี่ เขาพาภาพยนตร์ด้วยส่วนผสมที่มั่นคงของเสน่ห์แห้งๆ และอารมณ์ขันไร้อารมณ์ ทำให้มันลอยตัวอยู่ท่ามกลางความวุ่นวาย Pamela Anderson ก็ยอดเยี่ยมเช่นกันในบท Beth Davenport คนรักของ Drebin ไร้ลมหายใจและเร่าร้อน เธอนำความจริงใจมาสู่บทบาทที่ทำให้การส่งบทแบบไร้อารมณ์ของเธอตลกจริงๆ เหมือนกับ Priscilla Presley ก่อนหน้าเธอ Anderson เล่นแบบเรียบร้อยทั้งหมด เพิ่มความสมดุลที่น่าดึงดูดต่อความโง่เขลาของภาพยนตร์ เธอและ Neeson มีเคมีที่อบอุ่นที่รู้สึกเป็นธรรมชาติและไม่ต้องฝืน Danny Huston เป็นวายร้ายที่มีประสิทธิภาพ เคี้ยวฉากด้วยความเอร็ดอร่อย เข้าไปในตัวละครด้วยอำนาจเสียงห้าว - ทั้งความน่ากลัวและความมีสไตล์ละคร - เขาไม่เคยฟังดูเหมือนพ่อผู้ล่วงลับของเขาอย่าง John มาก่อน Huston รู้ดีว่าเขาอยู่ในภาพยนตร์ประเภทใด โน้มไปสู่ความพิลึก โดยไม่เสียขอบเขตที่น่าเกรงขาม CCH Pounder และ Paul Walter Hauser ก็ดีเช่นกัน แม้ว่าจะถูกใช้ไม่เต็มที่ ในขณะที่ดาราแห่งความรักสองคนจากภาพยนตร์ต้นฉบับปรากฏตัวแบบสั้นๆ แต่จำได้ 'The Naked Gun' ของ Akiva Schaffer เป็นเรื่องที่โง่เขลาอย่างรู้ตัว - ดัง วุ่นวาย และไม่จริงจังอย่างภาคภูมิ ถึงแม้ว่าจะขัดเกลาสูง แต่มันไม่เข้ากับความคมกริบหรือจังหวะที่กระชับที่ทำให้ภาพยนตร์ต้นฉบับ และโดยเฉพาะ 'Police Squad!' เป็นที่รัก มันเตือนให้ระลึกถึงความแตกต่างอันกว้างใหญ่ระหว่าง 'Young Frankenstein' ของ Mel Brooks - การล้อเลียนประเภทที่สร้างขึ้นอย่างรักใคร่ด้วยความคมคายทางคอมเมดี้ที่แท้จริง - และ 'Dracula: Dead and Loving It' ในภายหลังของเขา ที่มีส่วนผสมทั้งหมดแต่ไม่มีประกายไฟ มีความสนุกที่จะได้ และ Neeson และ Anderson ทุ่มเทเต็มที่; แต่ในท้ายที่สุด 'The Naked Gun' คือ โดนบ้างพลาดบ้าง - ส่วนใหญ่ยิงเปล่า
มีมุกตลกประเภทต่างๆ และสไตล์ฮาที่แตกต่างกันมาก จนรู้สึกเหมือนเป็นการผสมผสานระหว่างภาพยนตร์ตลกคลาสสิกกับลุคสมัยใหม่ บางส่วนให้ความรู้สึกเหมือน The Naked Gun (อย่างเห็นได้ชัด) แต่บางส่วนก็เหมือน Monty Python หรือ Austin Powers ตอนแรกคิดว่ามันคงแย่ แต่กลับทำให้ยิ้มได้ตลอดทั้งเรื่อง มีช่วงประมาณ 20 นาทีในตอนกลางของภาพยนตร์ที่ฉันหัวเราะไม่หยุด ความเพี้ยนนั้นตรงเป๊ะและมุกตลกไม่ยืดเยื้อจนน่าเบื่อ
ไม่บ่อยนักที่คุณจะเห็นภาพยนตร์รีเมคหรือรีบูตประสบความสำเร็จ พวกเขาอาจทำเงินได้มาก แต่เกือบทุกครั้งก็ล้มเหลวในการจับความมีชีวิตชีวาและความหลงใหลแบบเดียวกับภาพยนตร์ต้นฉบับ รีบูตส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์โดยตรงคือทำให้คุณผู้ชมจดจำช่วงเวลาสนุกของภาพยนตร์ต้นฉบับและทำหน้าที่เป็นเหยื่อของความทรงจำเก่าเท่านั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เป็นเช่นนั้น มันน่าประทับใจมากที่ผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถจับความมีชีวิตชีวาและโทนของภาพยนตร์ เดอะ เนคคิด กัน ต้นฉบับได้อย่างแม่นยำ โดยไม่ต้องใช้เหยื่อความทรงจำเก่า (แม้ว่าจะมีการอ้างอิงสนุกๆ บ้าง) ภาพยนตร์เรื่องนี้ยืนหยัดได้ด้วยตัวเอง การจะเป็นภาพยนตร์ล้อเลียนที่ตลกในสไตล์คลาสสิกของตระกูลซัคเกอร์ สิ่งหนึ่งที่สำคัญที่สุดคือ: การเขียนบทที่ฉลาด คุณไม่สามารถทำภาพยนตร์ล้อเลียนแบบนี้ได้โดยไม่มีบทตลกและมุกคำคมที่ฉลาดอย่างต่อเนื่อง ทีมงานนี้ทำออกมาได้ดี พวกเขามาพร้อมกับมุกตลกที่ฉลาด ภาพตลก และมุกคำคมเร็วๆ ที่ทำให้ผู้ชมรอคอยมุขต่อไป ไม่สามารถทำความมีชีวิตชีวาของคอมเมดี้สไตล์ซัคเกอร์ได้ดีไปกว่านี้แล้ว การคัดเลือกนักแสดงสมบูรณ์แบบ แพเมลา แอนเดอร์สันโดดเด่นอย่างแน่นอน ไลอัม นีสันก็เป็นคนที่สมบูรณ์แบบในการรับบท Frank Drebin Jr. โดยรวมแล้วเป็นภาพยนตร์ที่ตลกอย่างไม่น่าเชื่อ ซึ่งในเวลาเดียวกันก็แสดงความเคารพต่อภาพยนตร์ต้นฉบับ ในขณะที่ยังให้คุณค่าในด้านคอมเมดี้ของตัวเอง งานที่ยอดเยี่ยมจากทีมงานทั้งหมด หากคุณเป็นแฟนของภาพยนตร์ เดอะ เนคคิด กัน ต้นฉบับ คุณจะสนุกกับเรื่องนี้อย่างเต็มที่
เดอะ เนคิด กัน พยายามนำกลับมาซึ่งการล้อเลียนที่เกินจริงและความวุ่นวายแบบสแลปสติกของภาคต้นๆ แต่ก็ไม่เคยไปถึงระดับความยอดเยี่ยมทางคอมเมดี้เดียวกัน มีมุกตลกที่ฮาจริงๆ ที่จับจิตวิญญาณความบ้าบอของแฟรนไชส์ได้ แต่บ่อยครั้งที่อารมณ์ขันรู้สึกไม่สม่ำเสมอ - แกว่งไกวระหว่างช่วงเวลาที่เฉียบคมและมุกที่พยายามเกินไปที่จะโดนใจ ทีมนักแสดงแสดงความกระตือรือร้น และการแสดงบางส่วนเข้ากันได้ดีกับความบ้าบอ แต่การเล่าเรื่องไม่ราบรื่นเสมอ ทิ้งให้บางส่วนของภาพยนตร์รู้สึกยืดเยื้อแทนที่จะรักษาความตลกให้ต่อเนื่อง ความนึกถึงอดีตแบกรับน้ำหนักบางส่วน แต่ภาพยนตร์น่าจะใช้ความคิดใหม่ๆ มากขึ้นแทนที่จะพึ่งพาเทคนิคเก่าๆ อย่างหนัก มันไม่ใช่ภาพยนตร์ที่แย่เลย และเมื่อคอมเมดี้โดนใจ มันก็ส่งมอบความสนุกเฮฮาแบบที่คาดไว้ แต่ในฐานะการรีบูตของคลาสสิกที่รัก มันจบลงด้วยการเป็นภาพยนตร์เบี่ยงเบนความสนใจที่พอใช้ได้ มากกว่าที่จะเป็นคอมเมดี้ที่ต้องดู การกลับมาที่ดูได้แต่ไม่น่าประทับใจ
ฉันเพิ่งดูเรื่อง The Naked Gun ออกมา นี่ไม่ใช่เรื่องตลกสุดเหวี่ยงอย่างที่บทวิจารณ์สัญญาไว้ อารมณ์ขันของเรื่องนี้ปลอดภัยและค่อนข้างไม่ก่อให้เกิดการโต้แย้ง ฉันหัวเราะออกมาค่อนข้างบ่อย แต่ไม่ใช่การหัวเราะท้องแข็ง ลีอาม นีสัน ทำเต็มที่และมั่นคง ฉันชอบการพากย์เสียงของเขามาก พาเมลา แอนเดอร์สัน พร้อมเล่น และฉากที่เธอร้องเพลงนั้นยอดเยี่ยม เธอดูสวยมากด้วย พอล วอลเตอร์ เฮาเซอร์ มีบทบาทเล็กน้อย แต่ไม่ได้มีอะไรทำมากนัก ในขณะที่แดนนี่ ฮัสตัน แสดงเกินจริงในบทบาทตัวร้าย และมันดีเสมอที่ได้เห็นเควิน ดูแรนด์ แม้ว่าเขาจะถูกใช้ไม่เต็มที่ มี cameo ประหลาดใจที่ทำให้ฉันยิ้ม ฉันยิ้มบ่อยมากในช่วงหนังเรื่องนี้ มันทำให้ฉันนึกถึงพ่อของฉัน ที่ชอบหนังแนวนี้ นี่คือเรื่องที่ฉันหัวเราะมากที่สุดในโรงหนังมาเป็นเวลานาน แต่มันยังไม่เท่ากับ Tropic Thunder, Something About Mary, Four Weddings & A Funeral และ The Birdcage ในฐานะภาพยนตร์ตลกโปรดที่ฉันดูบนจอใหญ่!! เรื่องเหล่านั้นมีการหัวเราะท้องแข็งอย่างจริงจังในโรงหนัง โดยทุกคนหัวเราะแตก มีไม่กี่สิ่งที่ดียิ่งไปกว่าการดูหนังฮากับฝูงชนที่แน่นโรง สำหรับฉัน นี่ไม่ใช่เรื่องนั้น รอดูเพลงในช่วงเครดิตท้ายเรื่องด้วยนะ!!
หนังคอมเมดี้ดูเหมือนจะใกล้สูญพันธุ์ และความตลกแบบโง่ๆ แบบนี้ก็ไม่มีอยู่แล้ว วันเวลาของออสติน พาวเวอร์ส, ฟูลานเดอร์, กังเภา, และสแครี่ มูฟวี่ ได้ผ่านไปนานแล้ว จนถึงตอนนี้ The Naked Gun นั้นโง่สุดๆ ในแบบที่ดีที่สุด มีหลายครั้งที่ฉันสั่นหัวกับความบ้าบอของสิ่งที่ฉันดู มันสุ่มอย่างฉลาดและน่ารำคาญอย่างมีกลยุทธ์ ฉันหัวเราะดังมากจนนับไม่ถ้วน ฉันประมาณว่ามีอัตราความตลกที่ได้ผล 85% สำหรับฉัน รวมกับอัตราความพยายามสร้างความตลกที่เร็วและไม่หยุดหย่อน บางที 5-10 ครั้งต่อนาที มันเป็นเวลาที่ดี มันมีดนตรีประกอบที่ยอดเยี่ยมโดยผู้ประพันธ์เพลงระดับเทพ Lorne Balfe และมีฉากแอคชั่นที่ถ่ายทำได้ดีและรู้สึกเหมือนดูหนังใหญ่ สิ่งเหล่านี้ไม่จำเป็นเลยสำหรับหนังคอมเมดี้ประเภทนี้ แต่มันทำให้ประสบการณ์ดีขึ้นมาก หากคุณเป็นแฟนของความตลกโง่ๆ ต้องดูเรื่องนี้แน่นอน (ดู 1 ครั้ง, เปิดตัววันพฤหัสบดีที่ 31 กรกฎาคม 2025)
เมื่อฉันได้ยินเรื่องการทำหนัง The Naked Gun ใหม่ ฉันรู้สึกสงสัยมากว่ามันจะสามารถถ่ายทอดความวิเศษของหนัง三部ดั้งเดิมในยุค 80 ได้หรือไม่ สมัยนั้น ความตลกแบบบ้าบอประกอบกับเรื่องราวตำรวจที่ดูตลกและเกินจริง เป็นการผสมผสานที่เหมาะเจาะกับยุคสมัย เสน่ห์เฉพาะตัวนั้นเป็นของยุคสมัยนั้น และฉันไม่คิดว่าหนังยุคใหม่ใดจะสามารถสร้างมันขึ้นมาใหม่ได้ ฉันคิดว่าวิธีเดียวที่การรีเมคนี้จะทำงานได้คือการยึดถืออารมณ์ขันแบบ absurd เดิม ในขณะที่อัพเดตโลกและเรื่องราวสำหรับผู้ชมยุคปัจจุบัน - บางสิ่งที่สามารถยืนได้ด้วยตัวเอง แต่ยังคงให้เกียรติหนังต้นฉบับ ตอนนี้หลังจากได้ดูแล้ว ฉันบอกได้ว่า The Naked Gun (2025) เป็นการรีเมค/ภาคต่อที่คู่ค่ากับไตรภาคดั้งเดิมจริงๆ จุดเด่นคือ Liam Neeson ในบท Frank Drebin Jr. เขาสามารถถ่ายทอดสไตล์การแสดงตลกของ Leslie Nielsen ได้อย่างลงตัว โดยไม่เพียงแต่เลียนแบบ แต่เพิ่มลีลาของตัวเองเข้าไป ประมาณ 95% ของช่วงเวลาตลกที่สุดในหนังมาจากเขา ในขณะที่ทั้ง Liam Neeson และ Pamela Anderson เป็นการเลือกนักแสดงที่ยอดเยี่ยม แต่เหล่าตัวละครอื่นๆ น่าเสียดายที่เพิ่มอะไรให้เรื่องไม่มาก ในหนังเก่า ตัวละครรองถูกนำเสนอด้วยความโดดเด่นที่จดจำได้ แต่ที่นี่ หลายตัวรู้สึกว่าอยู่ผิดที่ นี่เป็นจริงโดยเฉพาะกับ Ed คู่หูของ Frank ที่ดูธรรมดามากเกินไป และตัวร้ายที่ลืมเลือนได้ง่าย 20 นาทีแรกเป็นจุดเด่นที่สุด - เต็มไปด้วยมุกตลกที่เฉียบคมและบ้าบอ ที่ทำให้ฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้สามารถเทียบเคียงกับหนังต้นฉบับได้ แต่หลังจากนั้น ความหนาแน่นของมุกตลกลดลงอย่างเห็นได้ชัด และมุกตลกในตอนหลังหลายอันรู้สึกว่าโดนบังคับมากกว่า ยังมีช่วงเวลาตลกกระจายอยู่ตลอดช่วงกลาง แต่พวกมันแทบจะไม่เทียบเท่ากับพลังความตลกในตอนเปิดเรื่อง น่าเสียดายที่ตอนจบออกมาไม่ดีอย่างที่ควรจะเป็น มันรู้สึกว่าจบแบบกระทันหัน มุกตลกเสียพลัง และมีความรู้สึกว่ามีบางอย่างขาดหายไป แน่นอนว่าโครงเรื่องในหนังแบบนี้ไม่ใช่จุดสนใจหลัก - แต่เรื่องราวที่นี่ยังดูเหมือนผลงาน Netflix แบบสูตรสำเร็จ ทั้งในด้านสไตล์การถ่ายทำ นี่คือจุดที่หนังต้นฉบับยังมีข้อได้เปรียบ: พวกมันมีเสน่ห์มากกว่า มีความคิดสร้างสรรค์มากกว่า และมีความรู้สึกถึงบุคลิกภาพที่แข็งแรงกว่า โดยรวมแล้ว ผู้สร้างหนังเข้าใจอารมณ์ขันของหนังเก่าอย่างชัดเจน ในขณะที่การรีเมคปี 2025 ไม่ค่อยจะบรรลุศักยภาพเต็มที่ แต่มันประสบความสำเร็จบ่อยพอที่จะทำให้ฉันหวังว่าเราจะได้เห็นหนังแบบนี้อีก - บางทีอาจจะเป็นภาคต่อ
ในฐานะแฟนตัวยงของ Leslie Nielsen และผลงานตลกคลาสสิกที่ยากจะลืมเลือนของเขา ฉันรู้สึกตื่นเต้นแต่ก็ระมัดระวังเล็กน้อยเมื่อได้ยินเรื่องราวของ The Naked Gun ภาคใหม่ น่าเสียดายที่หลังจากดูแล้ว ฉันกลับรู้สึกผสมปนเป แน่นอนว่าภาคใหม่มีฉากที่น่าขำกระจายอยู่บ้าง มีช่วงเวลาที่พยายามจับจิตวิญญาณของภาคต้นฉบับ มีมุกภาพบางส่วน บทพูดแปลก ๆ และความบ้าบอที่คุ้นเคย แต่มันไม่ตรงจุด The Naked Gun ภาคต้นฉบับมีบางสิ่งที่เป็นพิเศษจริง ๆ: ทุกฉากเต็มไปด้วยมุขฉลาด ไม่ว่าจะในบทพูดหรือซ่อนอยู่ในพื้นหลัง คุณสามารถดูซ้ำได้หลายครั้งและยังพบมุกใหม่ ๆ ที่ละเอียดอ่อน อารมณ์ขันที่ซับซ้อน จังหวะเวลา การนำเสนอ และความบ้าบอที่ทำหน้าตายคือสิ่งที่ทำให้มันเป็นคลาสสิก ในเวอร์ชันใหม่นี้ มันมักรู้สึกว่าผู้สร้างภาพยนตร์พยายามหนักเกินไปหรือพึ่งพาความทรงจำในอดีตมากเกินไป โดยไม่เข้าใจอย่างเต็มที่ว่าอะไรทำให้ภาคต้นฉบับประสบความสำเร็จ จังหวะช้าลง อารมณ์ขันถูกบังคับมากกว่า และบางครั้งมันกลายเป็นเพียงความโง่เขลาแทนที่จะเป็นความบ้าบออย่างฉลาด มันไม่ใช่ภาพยนตร์ที่แย่ แต่ในฐานะคนที่เติบโตมาพร้อมกับการหัวเราะในทุกเฟรมของภาคต้นฉบับ ฉันรู้สึกไม่ได้ว่าการรีบูตครั้งนี้ขาดความเฉียบคม ความเสน่ห์ และความโง่เขลาที่ไร้ความกล้าที่ทำให้ The Naked Gun เป็นตำนาน แต่ฉันยังชื่นชมความพยายาม การรีบูตไม่เคยง่าย โดยเฉพาะกับวัสดุที่เป็นสัญลักษณ์เช่นนี้ แต่ถ้าคุณจะทำ The Naked Gun คุณต้องทุ่มเทเต็มที่และภาคนี้เล่นปลอดเกินไป
หนังเรื่องนี้ทำให้ฉันประหลาดใจในทางที่ดีมาก มันได้นำความฮาและจิตวิญญาณของหนังยุคเก่ากลับมา ในขณะที่ยังคงมีลีลาที่สดใหม่เป็นของตัวเอง ไม่ใช่ทุกมุกที่จะโดนใจ แต่มีมุกมากมายในหนังและส่วนใหญ่ก็ทำให้ฉันหัวเราะได้ นานแล้วที่ฉันไม่ได้ดูหนังที่พยายามทำให้ผู้ชมหัวเราะได้ขนาดนี้
มีมุกตลกมากมาย แต่ตัวอย่างหนังทำลายความสนุกใน 10 นาทีแรกของหนัง หนังไม่มีโครงเรื่องที่แท้จริง มันแค่ให้ความรู้สึกตลกอยู่เสมอ ฉันคาดหวังว่ามันจะตลกจนฉี่ราด แต่กลับเป็นแค่ตลกพอให้หัวเราะได้บ้าง ความจริงจังของลีอัมช่วยเสริมความตลก และยังมีมุกตลกในพื้นหลังที่ทำให้เราหัวเราะได้โดยที่ไม่ต้องมีนักแสดงมาเน้นย้ำ
ฉันไม่ค่อยได้เขียนรีวิวหนัง แต่คราวนี้รู้สึกจำเป็นต้องบอกเล่าความผิดหวังที่มีต่อหนังเรื่องนี้ ฉันตั้งตาคอยหนังตลกสแลปสติกที่ดี ซึ่งเป็นแนวที่หายากมาตลอดยี่สิบปีที่ผ่านมา น่าเสียดายที่หนังเรื่องนี้ไม่เป็นไปตามความคาดหวังเลย แม้ว่าจะมีรีวิวดี ๆ จำนวนมากที่น่าประหลาดใจ—บางรีวิวดูเหมือนถูกจูงใจหรือเขียนโดยอัตโนมัติ—แต่ความพยายามสร้างความตลกของหนังกลับถูกบั่นทอนโดยการแสดงของ Liam Neeson ที่ขาดจังหวะการตลก และการเลือกใช้เพลงแบบหนังระทึกขวัญที่ขัดแย้งกับอารมณ์หนัง เสียงหัวเราะที่เบาบางในโรงหนังสะท้อนให้เห็นว่าหนังไม่สามารถสร้างความบันเทิงได้ ประมาณ 15 นาทีเข้าไป ฉันก็เริ่มนับถอยหลังรอให้หนังจบ หากไม่ได้มากับเพื่อน ฉันคงเดินออกจากโรงไปแล้ว
From the World of John Wick Ballerina (2025) จักรวาลของ จอห์น วิค บัลเลรินา แค้นกว่านรก
5.7
The Rental (2020) บ้านเช่ารอเชือด
