สปอยเลอร์พาฝรั่งเศสโดยพายุในฤดูร้อนนี้ Les choristes อ้างว่านําไปสู่การสมัครเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงทั่วประเทศ ความมหัศจรรย์อยู่ในเพลงอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ฉันจะมาทีหลัง ความสําเร็จของ Les choristes ในฐานะภาพยนตร์ (มีหรือไม่มีเพลงศักดิ์สิทธิ์) อยู่ที่การไม่พยายามเป็นอะไรมากไปกว่าสิ่งที่เป็นเรื่องราวง่ายๆที่เปิดให้คุณแทนที่จะจัดการกับคุณ คุณจะพบว่าไม่มีความฉุนเฉียวที่ทําลายหัวใจหรือวีรกรรมที่น่ารังเกียจ ภายในระยะเวลาสั้น ๆ ของภาคเรียนหนึ่งหรือสองเทอมเขาใช้เวลากับโรงเรียนประจําที่ค่อนข้างฉาวโฉ่ครูและนักดนตรี Clement Mathieu มีความทะเยอทะยานเจียมเนื้อเจียมตัวของเขาในการมีคณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลงที่เขาเขียนจากนั้นย้ายไปใช้ชีวิตการสอนและดนตรีที่เจียมเนื้อเจียมตัวอย่างต่อเนื่อง ปิแอร์ มอร์ฮางเก ผู้มีพรสวรรค์ประสบความสําเร็จและมีชื่อเสียง แต่เรารอดพ้นจากการต่อสู้ของไททานิคหรือความยิ่งใหญ่ เพื่อให้แน่ใจว่าฉันจะไม่ทําให้เข้าใจผิดต่อสุดขั้วอื่น ๆ ให้ฉันรีบเพิ่มว่า Les choristes สัมผัสหัวใจของเรา มันทําสิ่งนี้เบา ๆ สมเหตุสมผล แต่สุดท้ายก็เป็นเพลง ความงามของท้องฟ้าอย่างหมดจดของเพลงเพียงอย่างเดียวจะนําน้ําตามาสู่สายตาของผู้ชมที่ซาบซึ้ง เรื่องราวกําลังน่าประทับใจ ตัวละครน่ารัก แต่เวทมนตร์ขั้นสูงสุดคือคณะนักร้องประสานเสียงและนักร้องโซปราโนเด็กชาย Jean-Baptiste Maunier ที่ได้รับเลือกจากการออดิชั่นสองพันครั้ง ช่างเป็นทางเลือกที่มีมนต์ขลัง
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม "The Choir" พาเรากลับไปที่ฝรั่งเศสในอดีตที่ผู้กํากับ Christophe Barratier และ Philippe Lopes-Curval วางเรื่องราวของพวกเขาเกี่ยวกับโรงเรียนสําหรับเด็กที่มีปัญหา ในทางหนึ่งเราได้เห็นสถานการณ์ที่คล้ายกันซึ่งครูที่ดีเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในการเปลี่ยนกลุ่มนักเรียนที่ดื้อรั้นให้กลายเป็นเยาวชนชายหญิงที่ดีและมีประสิทธิผล Mathieu Clement เป็นผู้ชายเช่นนี้ ความเมตตาของเขาที่มีต่อเด็ก ๆ ถูกส่งคืนให้กับเขาโดยนักเรียนในขณะที่พวกเขาตอบสนองต่อวิธีที่เขาสอนดนตรีเพื่อกระตุ้นและสนใจพวกเขา M. Clement มีความรู้สึกกระตือรือร้นที่จะจัดการกับนักเรียน แทนที่จะเข้าหาสายแข็งหลักราชินยืนกรานที่จะจัดการกับพวกเขาเขามีวิธีอื่นที่จะทําให้พวกเขาเปลี่ยนแปลง เพลงที่สร้างโดยผู้กํากับภาพยนตร์ M. Barratier และ Bruno Coulais ทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีโทนเสียงที่เหมาะสม นอกจากนี้เรายังได้ยินเพลงของ Rameau "La Nuit" ซึ่งร้องด้วยความหวานจนทําให้เราเสียอาวุธและทําให้เรามีอารมณ์ที่เหมาะสมในการเพลิดเพลินกับ "The Choir" มากยิ่งขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนี้อย่างมากต่อ Gerard Jugnot ซึ่งรับบทเป็นครูใจดีที่เห็นความเป็นไปได้ในหมู่เด็ก ๆ เหล่านี้ การที่เขารับ Mathiew Clement เป็นสิ่งที่ถูกต้องเพราะเด็ก ๆ เห็นในตัวเขาว่าเป็นคนที่ตรงกันข้ามกับครูคนอื่น ๆ และครูใหญ่ที่ใจร้าย ในฐานะผู้อํานวยการโรงเรียน Francois Berleand ทํางานได้ดีในการแสดงภาพชายที่เห็นแก่ตัวคนนี้ซึ่งมองไม่เห็นว่าความโหดร้ายของตัวเองกําลังทําอะไรกับคนหนุ่มสาวในความดูแลของเขา เด็ก ๆ น่ารักอย่างที่ใคร ๆ ก็คาดหวังไว้ โดยเฉพาะ Jean Baptiste Maunier ที่เล่นเป็น Pierre Morhange รุ่นเยาว์ นอกจากนี้เทวดา Maxence Perrin ยังทําให้ผู้ชมหลงใหลในฐานะเด็กกําพร้า Pepinot Marie Bunel รับบทเป็นแม่ของปิแอร์ได้ดี ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพลงที่ฟังหูของผู้ชมทั้งเด็กและผู้ใหญ่
มีบรรยากาศของความโรแมนติกล้อมรอบเด็กชายที่เอาแต่ใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเพณีฝรั่งเศสที่พวกเขามักจะเป็นบทกวีและซุกซน ใน "The Chorus" Christophe Barratier ดึงประเพณีนี้และเพิ่มเสียงร้องที่น่ารัก "The Chorus" เป็นเรื่องเกี่ยวกับ "internat" หรือโรงเรียนปฏิรูปที่ครูใหญ่คนใหม่ที่เขียนเพลงทําให้ข้อกล่าวหาในวัยเยาว์ของเขาเชื่องบางคนซุกซนบางคนเพิ่งถูกทอดทิ้งโดยการสอนให้พวกเขาร้องเพลงในคอรัสของเด็กชาย ผู้อํานวยการโรงเรียน Rachin (ฟังดูเหมือน Nurse Ratched), François Berléand (จาก "The School of Flesh" ของ Jacquot) เป็นซาดิสต์ที่บริสุทธิ์ซึ่งสั่งสอนปรัชญาการลงโทษทันทีสําหรับการกระทําผิดจริงหรือจินตนาการทั้งหมด ("ปฏิกิริยาการกระทํา"); แต่เมื่ออาจารย์ใหญ่คนใหม่ Clément Mathieu (Gérard Jugnot) ปรากฏตัวขึ้นด้วยวิธีการที่นุ่มนวลในชั้นเรียนและหน้าที่กํากับดูแลของเขาเขาพบพันธมิตรในหมู่คณาจารย์และเจ้าหน้าที่" คอรัส" พัฒนาทฤษฎีที่มักถูกคัดกรองว่าเด็กที่กระทําผิดมีเสน่ห์ดีกว่าถูกตีสอน ว่าถ้าคุณสามารถหากิจกรรมเชิงบวกที่พวกเขาเก่งได้พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมจะตายไป Barratier ประสบความสําเร็จอย่างดีกับนักแสดงรุ่นเยาว์ของเขา เด็กชายที่สําคัญที่สุดคือ "tête d'ange" (หัวหน้าเทวดา) Morhange ผมขาวสูง (Jean-Baptiste Maunier) ซึ่งมักจะมีปัญหาและปฏิเสธที่จะเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียง จนกระทั่ง Mathieu จับเขาร้องเพลงด้วยตัวเองและค้นพบศิลปินเดี่ยวดาวของเขา เสียงของ Morhange ไม่เพียง แต่มีดนตรีธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ เท่านั้น แต่ยังมีความบริสุทธิ์ที่หลอกหลอนที่นักร้องเสียงโซปราโนเท่านั้น Morhange มีแม่ที่น่าดึงดูดที่สุด และความสําเร็จของ Mathieu ในการส่งเสริมการร้องเพลงของเด็กชายทําให้ชายหัวล้านหัวล้านเพ้อฝันถึงความรักกับเธอ - ดังนั้นจึงบังเอิญล้างตัวเองจากความสงสัยเรื่องอนาจารที่มีแนวโน้มที่จะหลอกหลอนโรงเรียนชายล้วน ความฝันที่โรแมนติกของ Mathieu นั้นไร้ประโยชน์ และเขาก็จางหายไปอย่างถ่อมตนในตอนท้ายของเรื่อง เช่นเดียวกับ Gallic pied piper ของเด็กชายโซปราโนโดม" The Chorus" เกิดขึ้นในฝรั่งเศสหลังสงครามและหัวข้อและดูเชื่อมโยงทันทีกับภาพยนตร์ฝรั่งเศสหลายเรื่อง เด็กชายชาวฝรั่งเศสที่เอาแต่ใจหันมาเรียนในโรงเรียนประจําซึ่งเป็นสถานที่ของทั้งการปราบปรามและที่หลบภัยดังที่คุณเห็นในการปฏิวัติโรงเรียนของ Jean Vigo ใน "Zero for Conduct" (1933) ตําราอันเป็นที่รักของประเพณีแบดบอยของฝรั่งเศสคือ "Le Grand Meaulnes" (The Wanderer) ของ Alain-Fournier ซึ่งถ่ายทําโดย Jean-Pierre Albicocco ในปี 1967 ประเพณีนี้กลายเป็นอัตชีวประวัติมากขึ้นใน Truffaut's 1959 400 Blows ซึ่งแนะนําอัตตาของผู้กํากับ Jean-Pierre Léaud; และในบันทึกความทรงจําที่เคลื่อนไหวและยาวนานของ Malle เกี่ยวกับโรงเรียนประจําในยามสงคราม "Au Revoir les Enfants" (1987) ตํานาน Jean Cocteau เป็นไอดอลแบดบอยที่หลอกหลอนเขามาตลอดชีวิตใน Dargélos ของ "Les Enfants Terribles" (1950) สร้างเป็นภาพยนตร์คลาสสิกอีกเรื่องโดย Jean-Pierre Melville ความคิดทั้งหมดนี้มีร่องรอยที่เหลืออยู่ในเยาวชนที่ดุร้าย Gaspard Ulliel เล่นใน "Strayed" ล่าสุดของ André Téchiné "The Chorus" เป็นเรื่องจริงเป็นรายการที่ค่อนข้างธรรมดา ยกเว้นการเพิ่มเพลงมันขี่บนมากกว่าอยู่เหนือประเพณี แต่เป็นเรื่องราวที่อบอุ่นมีเสน่ห์และเสแสร้งเล็กน้อย Barratier เองเป็นนักดนตรีที่มีความสามารถซึ่งเช่นเดียวกับ Mathieu ได้ล่องลอยไปสู่สิ่งอื่น ๆ เขาชนะการแข่งขันระดับนานาชาติหลายครั้งหลังจากเรียนที่ École Normale de Musique อันทรงเกียรติในปารีสและเล่นอย่างมืออาชีพเป็นเวลาหลายปี แต่ในปี 1991 เขาเข้าร่วมภาพยนตร์ Galatée เพื่อฝึกฝนภายใต้ลุงของเขานักแสดงโปรดิวเซอร์และนักเขียนชื่อดัง Jacques Perrin ซึ่งจอง "The Chorus" ในฐานะ Morhange ที่เติบโตขึ้นมาเป็นวาทยกรคลาสสิกที่มีชื่อเสียง ในทศวรรษหน้า Barratier เป็นโปรดิวเซอร์ร่วมและร่วมมือกับ Perrin ใน "Children of Lumière", "Microcosmos," "Himalaya" และ "Winged Migration" ตอนนี้เขาได้หันมาสนใจนิยายและกํากับภาพยนตร์ของตัวเองด้วยความสําเร็จ มีความเสี่ยงที่จะเกิดความเฉียบแหลมและความหวานซึ่งส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงได้จากความแห้งกร้านของทั้ง Mathieu และ Rachin ในฐานะตัวละครรวมถึงความชั่วร้ายที่รอดชีวิตของเด็กชายโดยเฉพาะเด็กเลวตัวโค้ง Mondain (Grégory Gatignol) มุมมองคือ Mathieu's และ Morhange's ที่เป็นผู้ใหญ่ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงไม่ลึกเข้าไปในจิตใจของเด็กชายเท่าที่มันเข้าไปในกล่องเสียงของพวกเขา ผู้กํากับมีความสัมพันธ์ที่ดี เขาเป็นลูกชายของนักแสดงภาพยนตร์ Eva Simonet และนอกจากลุงของเขาปู่ย่าตายายของเขายังเป็นคนในโรงละครอีกด้วย The Chorus เป็นบ็อกซ์ออฟฟิศอันดับต้น ๆ ในฝรั่งเศสหลังจากเปิดตัวในเดือนมีนาคม 2004 กระแสวิพากษ์วิจารณ์ของฝรั่งเศสค่อนข้างผสมปนเปและภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากบางคนในสหรัฐอเมริกาว่า (ในคําพูดของนักเขียนคนหนึ่ง) "บ้าอย่างไม่น่าเชื่อ saccharine และอนุพันธ์"; "All smooth, nutrient-free clichés (ความคิดโบราณ)."(2 แม้แต่โรเจอร์ เอเบิร์ต กษัตริย์ที่ยกนิ้วโป้งก็ไม่ชอบ: "นี่ให้ความรู้สึกเหมือนคนอเมริกันฮอลลีวูดมากกว่าภาพยนตร์ฝรั่งเศส" ความแปลกประหลาดความแตกต่างระดับลึกอยู่ที่ไหน" แต่จริงๆแล้วมันเป็นภาพยนตร์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สร้างขึ้นอย่างสะอาดเรียบง่ายเห็นอกเห็นใจและน่าพอใจโดยมีการแพนเดอร์น้อยกว่าที่นักวิจารณ์กล่าวอ้างและไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตามมันเป็นผลงานออสการ์ต่างประเทศที่ดีที่สุดของฝรั่งเศสและคอรัสตัวน้อยมีแนวโน้มที่จะแสดง " Vois sur ton chemin" ในคืนประกาศรางวัล (หากเสียงของพวกเขายังไม่เปลี่ยนแปลง) mise-en-scène ที่ค่อนข้างน้อยและการตั้งค่าช่วงเวลาเชื่อมโยงกับภาพยนตร์คลาสสิกมากกว่ากับ "Very Long Engagement" ที่ผลิตมากเกินไป (การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ของภาพยนตร์ของ Jeunet มีไว้สําหรับการตกแต่งและการถ่ายภาพ) อนุพันธ์และธีมตามอัตภาพ? ใช่ Barratier ยอมรับแรงบันดาลใจของ "The Chorus's" ในภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า "La Cage aux Rossignols" (The Nightingales' Cage, 1945) ซึ่งมีหลักฐานเดียวกัน และทุกคนสามารถตั้งชื่อภาพยนตร์มากมายเกี่ยวกับครูที่มีเสน่ห์ต่อฝูงที่เอาแต่ใจได้ ไม่มีใครรู้สึกหรือเสียงเหมือนหนังเรื่องนี้ และเด็กชายก็ร้องเพลงของตัวเอง: "tête d'ange" มี "voix d'ange" จริงๆ นักวิจารณ์ชาวอเมริกันที่ขาดความแตกต่างเสียบ Les Choristes เข้ากับ "Mr. Holland's Opus" หรือ "Dead Poets Society" และพบว่ามันเป็นแบบแผน schmaltzy นักวิจารณ์ชาวฝรั่งเศสที่อ่อนโยนกว่าไม่เห็นการเปรียบเทียบที่หยาบคายเหล่านั้นและสามารถเรียกมันว่า "un beau film" และพบว่าเป็นตัวอย่างที่น่าพอใจของ "cinéma populaire" เราสามารถทําได้เช่นกันถ้าเราเปิดใจรับมัน
ในฐานะผู้กํากับคณะนักร้องประสานเสียงของโรงเรียนของรัฐฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นภาพยนตร์ที่เฉลิมฉลองความสุขในการร้องเพลง ในตอนท้ายของภาคการศึกษาฉันวิ่ง "The Chorus" สําหรับนักเรียนทุกคนและการตอบสนองก็น่าประหลาดใจ ภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่มีคําบรรยายที่ทําให้ห้องซ้อมเงียบสนิทเป็นเวลาสองวันในชั้นเรียน Fantastic.I หวังเป็นอย่างยิ่งว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับโอกาสที่ซื่อสัตย์ในการประสบความสําเร็จในสหรัฐอเมริกา เราไม่จําเป็นต้องมีดิสนีย์รีเมคเป็นภาษาอังกฤษพร้อมเพลงป๊อปที่อัปเดต การนําเข้าที่มีเสน่ห์นี้เป็นของจริง ในฐานะครูฉันมักจะเชื่อในความซื่อสัตย์ที่โหดร้ายในบางครั้งที่นักเรียนมัธยมปลายแสดงออกเกี่ยวกับภาพยนตร์และดนตรี ประสบการณ์ของฉันในภาคการศึกษานี้คือ "The Chorus" เป็นผู้ชนะ หากคุณชอบภาพยนตร์เรื่องนี้แนะนําให้ผู้อื่นตามที่สมควรที่จะหาผู้ชม
สถานที่สําหรับภาพยนตร์ชื่อย่อยของฝรั่งเศสนี้เป็นโรงเรียนที่เหมือนป้อมปราการที่ถูกล็อคสําหรับเด็กยากจนจากบ้านที่แตกสลายเด็กกําพร้าในสงครามโลกครั้งที่สองและผู้กระทําผิดที่เป็นเด็กและเยาวชน ครูใหญ่ของโรงเรียนเป็นคนที่น่ารังเกียจที่ทําร้ายนักเรียนและครูอย่างเท่าเทียมกัน คุณเคยเห็นพล็อตมาก่อนแน่นอนและตัวละครบางตัวเป็นประเภท "สต็อก" แต่การแสดงของผู้นําครูที่ "ช่วย" นักเรียนด้วยการล่อลวงให้พวกเขาร้องเพลงนั้นแสดงโดย Gerard Jugnot อย่างมีเสน่ห์ ส่วนใหญ่หัวล้านค่อนข้างแข็งแรงและไม่มีความงามเขายังคงปลดอาวุธ เด็กชายโซปราโน Jean-Baptiste Maunier มีเสียงที่ยอดเยี่ยมและคอรัสก็ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งคะแนนที่ดีคือคะแนนเกือบทั้งหมดเดิมโดยบรูโน่โคไลส์ ฉันกําลังมองหาบางสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจในวันสถาปนาอันหนาวเหน็บอันขมขื่นในสหรัฐอเมริกา Les Choristes ทําให้จิตวิญญาณของฉันทะยานขึ้นและยืนยันว่าความเมตตาความเอื้ออาทรของตัวเองและของขวัญแห่งดนตรียังคงมีพลังในการเปลี่ยนแปลงชีวิตของผู้คน
หนังอร่อย สิ่งมหัศจรรย์กําลังจะเกิดขึ้นและฉันไม่ได้พูดถึงตัวละครในภาพยนตร์เท่านั้น มันเคลื่อนไหวมากและในขณะเดียวกันก็ไม่ใช่ความรู้สึกซาบซึ้ง อิสรภาพความตื่นเต้นเสน่ห์อันน่าทึ่งของการค้นพบชีวิตผ่านดนตรี ฉันไม่รู้ภาษาฝรั่งเศสและฉันสามารถพูดได้ว่าเพลงประกอบเป็นสากลมากจนคุณไม่จําเป็นต้องเข้าใจคําที่จะรู้สึกถึงพลังของมันเพื่อรับข้อความ บ่อยครั้งที่ผู้คนเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับภาพยนตร์... ฉันดูหนังด้วยจํานวนตัวแทนของบุคคลและพวกเขาทั้งหมดพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แนะนําและสวยงามมาก เราทุกคนเป็นเด็กและความมหัศจรรย์ของช่วงเวลาที่น่าจดจําในชีวิตของเราสะท้อนให้เห็นในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมนี้ 8 จาก 10 ...
นี่คือภาพยนตร์ที่จะทําให้จิตวิญญาณร้องเพลง ผู้คุมคนใหม่ Clément Mattieu (Gérard Jugnot) มาถึง "internat" สิ่งที่เป็นขอบเขตและวัตถุประสงค์ทั้งหมด borstal เพื่อค้นหาเด็กชายที่ควบคุมไม่ได้และหัวซาดิสต์ (jean-Paul Bonnaire) Clément เริ่มต้นคณะนักร้องประสานเสียงและการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ เริ่มต้น ... "Les Choristes" เป็นสิ่งมหัศจรรย์ - ที่นี่มีการวางตัวเล็กน้อยและทรงตัวมาก - ทุกส่วนทําได้ดีโดยเฉพาะ Jugnot และเด็ก ๆ พวกเขาดูเหมือนจะรวบรวมกลุ่มเด็กที่เป็นธรรมชาติที่สุดที่ฉันเคยเห็นมาเป็นเวลานาน การแสดงของพวกเขาทําให้ฉันนึกถึง Danny Boyle's Millions - แม้ว่าจะเป็นนิทานสมัยใหม่ แต่ก็มีผลเหมือนกันมาก - แต่ "Les Choristes" ไม่มีฉาก dud แม้แต่ฉากเดียว เวลาผ่านไปโดยการดูสิ่งนี้ - เมื่อสิ่งต่าง ๆ หมดหวังแล้วดีขึ้น แน่นอนว่าดนตรีนั้นยอดเยี่ยมและส่วนของ Pierre Mohange (jean-Baptiste Maunier) ก็เล่นได้อย่างสวยงาม จังหวะคือความสมบูรณ์แบบไม่มีอะไรเร่งรีบและเราเหลือที่จะเข้าใจความทุกข์ยากที่สุดเช่นเดียวกับความสุขที่นี่ตลอดทาง - มันไม่ใช่เทพนิยาย - แม้ว่ามันจะยกระดับจิตวิญญาณอย่างน่าอัศจรรย์ในตอนท้ายนี่เป็นเพียงภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่สองของผู้กํากับ Christophe Barratier และน่าประทับใจอย่างยิ่งบนพื้นฐานนั้น คําแนะนําสูงสุด มีเสน่ห์อย่างมากและน่าจับตามองมาก
นี่คือบทกวีที่ยอดเยี่ยมสําหรับดนตรีคลาสสิกในวัยเด็กความไร้เดียงสามากมายมิตรภาพความร่วมมือความอยากรู้อยากเห็นและมิตรภาพ ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่อง La Cage Aux Rossignols (1945) มันหมุนรอบวาทยกรวงออเคสตราที่ประสบความสําเร็จอย่างกว้างขวาง Pierre Morhange (Jacques Perrin) ซึ่งรําลึกถึงแรงบันดาลใจในวัยเด็กของเขาเมื่อเขาและอดีตเพื่อนร่วมชั้นของเขา Pépinot (Didier Flamand) อ่านไดอารี่ของครูเพลงเก่าของพวกเขา Clément Mathieu (Gérard Jugnot ขอบคุณภาพยนตร์บ็อกซ์ออฟฟิศนี้เขาได้รับตําแหน่งผู้เล่นชาวฝรั่งเศสที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในปี 2004 แซงหน้า Jean Reno , Jean Dujardin , Vincent Perez และ Gérard Depardieu) ตั้งขึ้นในปี 1948 ในฤดูกาลหลังสงครามที่ชนบท ̈Fond De L'Etang Internat ̈ มีผู้เฝ้าดูและศาสตราจารย์ด้านดนตรี Clement Mathieu ในขณะที่เขากลายเป็นหัวหน้างานที่โรงเรียนประจําเพื่อการฟื้นฟูสมรรถภาพสําหรับผู้เยาว์ สิ่งที่เขาค้นพบทําให้เขาท้อแท้ เนื่องจากสถานการณ์ปัจจุบันถูกกดขี่ด้วยครูใหญ่ริมฝีปากบนที่แข็งทื่อ (Francois Berland) ที่ลงโทษเด็กกบฏบางคนอย่างโหดเหี้ยม ผ้าขี้ริ้วที่มีปัญหาของเด็กลพบุรีกําลังรอผู้อุปถัมภ์ที่เห็นอกเห็นใจซึ่งเชื่อในการเปลี่ยนแปลงผ่านกระบองของวาทยกรมากกว่าไม้เท้าที่อาจารย์ใหญ่ประหารชีวิต เมื่อคลีเมนต์กลายเป็นครูสอนชาวสะมาเรียที่รู้แจ้งด้วยความหวังในใจของพวกเขา ในขณะที่ Morhange หนุ่มเป็นลูกชายที่ประพฤติตัวไม่ดีของแม่เลี้ยงเดี่ยว Violette (Marie Bunel) และ Clement ทําให้โรงเรียนสว่างขึ้นและรวบรวมคณะนักร้องประสานเสียงซึ่งนําไปสู่การค้นพบความสามารถทางดนตรีและทางกายภาพของ Morhange และการเปลี่ยนแปลงในเด็ก ๆ ผ่านพลังของเพลง Clement พยายามที่จะเปลี่ยนนักเรียน และแฟนซีของ Clement สําหรับแม่ของเด็กชายคนหนึ่งยืดพล็อต . ภาพยนตร์ฝรั่งเศสมีความสามารถที่ดีในการจัดการกับภาพยนตร์เกี่ยวกับวัยเด็กด้วยข้อความที่น่าสนใจและกระตุ้นความคิดที่เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของอุปมานิทัศน์ของค่านิยมฉาวโฉ่เช่นมิตรภาพเกียรติยศการทําบุญการทํางานร่วมกันและการประณามอย่างทารุณ นี่คือบทกวีที่ยอดเยี่ยมในวัยเด็ก , การเดินทางรําลึกถึงอดีตที่เรากลายเป็นเด็กตลอดครึ่งชั่วโมง , ที่ทุกอย่างถูกค้นพบ , ซึ่งเพลงและคอรัสเป็นสิ่งที่ร้ายแรง . จริงใจในความรู้สึกซาบซึ้ง , มันเป็นคนมองโลกในแง่ดีที่น่ารักที่เชื่อในการไถ่บาปเป็นคําอุปมาของหัวใจสีทอง . มันเป็นหนังเด็ก แต่จุดแข็งของมันอยู่ในตัวละครสากล ไม่ใช่เรื่องราวสําหรับเด็กเท่านั้น ภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิงนี้แสดงภาพยนตร์ที่มีสีสันและชวนให้นึกถึงเช่นเดียวกับคะแนนดนตรีที่ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์โรงเรียนประจําถึงจุดสูงสุดด้วย Zero De Conduite ̈ ของ Jean Vigo, ̈Lindsay Anderson's If ̈ และ ̈Truffaut's 400's blows ̈ แต่บ็อกซ์ออฟฟิศของฝรั่งเศสแห่งนี้ได้รับแรงบันดาลใจที่สนุกสนานจากประเพณีที่แตกต่างกัน , ความกตัญญูสร้างแรงบันดาลใจ , ความดีและความรื่นเริงของ ̈Goodbye Mr Chips ̈ และการตื่นขึ้น การแสดงที่ยอดเยี่ยมโดย Gerard Jugnot - ยังเป็นโปรดิวเซอร์ร่วม - ในฐานะวาทยกรคอรัสที่มีใจรักตัวเอง , ไม่ได้ตั้งค่าทันทีสําหรับความเกลียดชังที่ไม่สะทกสะท้านที่นักเรียนของเขาแสดงให้เขาเห็น นักแสดงสมทบนั้นงดงามอย่างตรงไปตรงมาด้วยการแสดงที่มีตัวเองมากกว่าเพลงประกอบที่บวมอย่างต่อเนื่องเนื่องจากนักแสดงต่อไปนี้เปล่งประกาย: Kad Merad, Jacques Perrin, Francois Berland, Didier Flamand และนางฟ้าเด็กเผชิญหน้ากับ Jean-Baptiste Maunier ซึ่งเป็นศิลปินเดี่ยวของ Petits Chanteurs de Saint-Marc และศิลปินเดี่ยวนักร้องประสานเสียงชายตัวจริงคนอื่น ๆ การถ่ายภาพหลักโดย Jean-Jacques Bouhon , Dominique Gentil , Carlo Varini เกิดขึ้นที่ Château De Ravel ใน Puy-De-Dôme การใช้โฟมและเกลือเป็นหิมะเทียมและใบไม้สีเขียวถูกลบออกจากพื้นที่ ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ถ่ายทําในฤดูร้อน แต่ตั้งอยู่ในฤดูหนาว เนื่องจากถ่ายทําในช่วงกลางฤดูร้อนซึ่งเป็นเรื่องยากสําหรับนักแสดงที่จะสวมเสื้อผ้าฤดูหนาว แบบจําลองของโรงเรียนประจําที่แสดงในภาพยนตร์ที่พิพิธภัณฑ์รถไฟขนาดเล็กใน Châtillon-sur-Chalaronne และเครื่องพ่นหมอกก็ถูกนํามาใช้รอบ ๆ ปราสาท . มีเพลงประกอบที่ละเอียดอ่อน ซึ่งประพันธ์โดย Bruno Coulais และขับร้องโดย Bulgarian Symphony Orchestra ดําเนินการโดย Deyan Pavlov และนักร้องประสานเสียง Les Petits Chanteurs De Saint-Marc เนื่องจากโปรดิวเซอร์เลือกที่จะจ้างศิลปินเดี่ยวนักร้องประสานเสียงชายตัวจริง มันแสดงการแสดงที่อบอุ่นหัวใจ , การแสดงประสานเสียงซาบซึ้งโดยทั่วไป , คอรัสแปลเป็นอัลบั้มที่แข็งแกร่ง แม้ว่าจะซ้ํากัน ภาพยนตร์กํากับโดย Christophe Barratier (L'outsider , París, París , War of the buttons) ที่ให้แนวทางที่สวยงามและเป็นต้นฉบับ อันที่จริงนี่คือภาพยนตร์ #1 ที่บ็อกซ์ออฟฟิศของฝรั่งเศส โดยมีการเข้าชมมากกว่า 8.6 ล้านครั้ง มันเป็นภาพที่ดีเกี่ยวกับเด็กกําพร้าหลังสงครามที่โชคร้าย , ได้รับการแต่งตั้งให้เด็กและผู้ใหญ่
เด็กผู้ชายเป็นกลุ่มอาจเป็นมนุษย์ที่เข้าใจน้อยที่สุดในหมู่พวกเรา Les Choristes เชิญชวนให้เข้าใจถึงความรู้สึกความไวและความง่ายที่พวกเขาได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดี - ในความเป็นจริงได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดีจากสถาบันนักการศึกษาและผู้ปกครองมาโดยตลอด ความสําคัญของพ่อในชีวิตและความต้องการตัวแทนที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขาหากพ่อตามธรรมชาติหายไปมีการสํารวจอย่างสวยงามในภาพยนตร์เรื่องนี้ บทภาพยนตร์และการตระหนักรู้บนหน้าจอมีประสิทธิภาพมากในการแสดงให้เห็นว่าการผสมผสานที่ยากลําบากของการให้ทิศทางที่แข็งแกร่งและความอ่อนโยนแก่เด็กชายและการหาทางสู่หัวใจของพวกเขาสามารถทําได้อย่างไร ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยให้เราเข้าใจว่าสิ่งมีชีวิตของมนุษย์เดียวกันสามารถแข็งและบวมในช่วงเวลาหนึ่งและจิตวิญญาณที่อ่อนหวานต่อไปไม่สามารถเข้าถึงได้หนึ่งนาทีและขัดสนต่อไป นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์ที่สร้างแรงบันดาลใจสําหรับชายหนุ่มที่เตรียมเป็นครู
นี่เป็นเรื่องตลกที่ผู้คนได้รับจากสุดขั้วหนึ่งไปยังอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อฉันเห็นหนังมันอยู่ใน Citadelle ในโรงภาพยนตร์กลางแจ้งโดย French Riviera (Villefranche sur Mer ดีมาก) เพื่อนที่ฉันไปดูด้วยพูดกับฉันว่า:" ฉันให้ทิชชู่กับคุณตอนนี้เพราะฉันทํานายว่าคุณจะร้องไห้เหมือนเด็กทารก" และฉันร้องไห้เหมือนเด็ก เรื่องนี้ทําให้ผมนึกถึงซิสเตอร์แอคชั่นเฉพาะในเรื่อง!! นักดนตรีที่ล้มเหลวเปลี่ยนกลุ่มเด็กยากให้กลายเป็นคณะนักร้องประสานเสียง... แต่เรื่องราวเวอร์ชั่นนี้เหนือกว่าอเมริกันมาก Gérard Jugnot ยอดเยี่ยมจริงๆ ฉันชอบเขามากตั้งแต่เขาละทิ้งบทบาทการ์ตูนของเขา ฉันรักเขาใน Le meilleur Espoir Feminin และ Monsieur Batignole ฉันคิดว่าเขาเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมเพราะเขาสามารถถ่ายทอดอารมณ์ได้มากมายตั้งแต่เสียงหัวเราะไปจนถึงอารมณ์ที่จริงใจ ในที่สุดความจริงที่ว่าเด็กทุกคนไม่ใช่นักแสดงมืออาชีพเพิ่มความจริงใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งควรได้รับรางวัลออสการ์อย่างน้อยในปีนี้หากชาวอเมริกันยังคงมีความละเอียดอ่อนเกี่ยวกับความจริงใจ
เพื่อความรู้ที่ดีที่สุดของฉัน Gerard Jugnot ไม่เป็นที่รู้จักอย่างสมบูรณ์ในอังกฤษแม้จะมีการแสดงในภาพยนตร์ 76 เรื่องเขียนบท 14 และกํากับ 9 เขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชื่อ Splendid ซึ่งเริ่มต้นในร้านกาแฟ - โรงละครของปารีสในช่วงทศวรรษที่แปดสิบและเปอร์เซ็นต์ที่ยุติธรรม - Thierry Thermitte, Josiane Blasko เป็นสองชื่อที่จะคุ้นเคยกับผู้ชมทั้งชาวอังกฤษและชาวอเมริกัน น่าแปลกที่นักแสดงนําคนที่สองใน The Choristes Francois Berleand ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องที่เห็นนอกฝรั่งเศส แต่การประชดประชันคือเขาสามารถหางานได้ในวันพรุ่งนี้ในฐานะ Richard Dreyfus ที่ดูเหมือนกันและแน่นอนว่า Dreyfus ที่แสดงใน Opus ของ Mr.Holland ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ Choristes ถูกกําหนดให้เปรียบเทียบหากไม่วัดผล ขณะนี้รายการนี้กําลังทําเสียงดังมากที่บ็อกซ์ออฟฟิศของฝรั่งเศสและสมควรได้รับดังนั้นหากใครถามคุณ Jugnot ตีเพียงโน้ตที่ถูกต้อง (ไม่เสียใจจริงๆเกี่ยวกับเรื่องนี้) เป็นครูใหม่ในบล็อกในโรงเรียนสําหรับกรณีที่ยากลําบาก แต่แตกต่างจาก Richard Dadier (หรือ Glenn Ford แล้วแต่ว่าอะไรจะมากกว่า) ความพยายามของเขาในการเข้าถึงเด็ก ๆ ผ่านดนตรีไม่แท้ง สําหรับผู้ที่ไม่สามารถต้านทานเชิงอรรถให้กับภาพยนตร์อื่น ๆ อันนี้ยังมีสัมผัสของ Cinema Paradisos inasmuch ในขณะที่มันเริ่มต้นด้วยการตายของที่ปรึกษาและศิลปินที่ประสบความสําเร็จในระดับสากลในขณะนี้ (สําหรับผู้กํากับภาพยนตร์อ่านวาทยกร) รําลึกถึงวัยเด็กของเขาและอิทธิพลของที่ปรึกษาดังกล่าว ในโลกที่สมบูรณ์แบบภาพยนตร์เรื่องนี้จะฉายในอังกฤษและ / หรืออเมริกาและ mavens อีกมากมายจะรู้ว่า cognoscenti รู้จักอะไรมาหลายปีแล้ว Jugnot สามารถสร้างได้แม้ไม่มี Paycock 9/10
ภาพยนตร์เรื่องนี้บางครั้งคาดเดาได้เล็กน้อย อย่างไรก็ตามเมื่อพิจารณาว่าการเดินทางนั้นยอดเยี่ยมเพียงใดและทุกอย่างดําเนินไปได้ดีเพียงใดการคาดการณ์เป็นครั้งคราวไม่ใช่ความเสียหาย - ในความเป็นจริงเป็นเรื่องดีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทํางานออกมาในแบบที่คุณหวัง ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับครูที่โรงเรียนที่อยู่อาศัยสําหรับเด็กที่มีปัญหาในปี 1949 เด็ก ๆ โกรธและบรรยากาศของโรงเรียนกดขี่ ผู้ชายคนใหม่ไม่มีคําตอบทั้งหมด แต่เขาเป็นคนดีและเด็ก ๆ ก็ตอบสนองต่อสิ่งนี้อย่างช้าๆ นอกจากนี้เขายังชื่นชอบดนตรีและตัดสินใจที่จะถ่ายทอดพลังงานของเด็ก ๆ ให้เป็นคอรัส น่าเสียดายที่ตลอดที่เขาอยู่ที่โรงเรียนอาจารย์ใหญ่ทําหลายอย่างเพื่อพยายามเลิกทําความดีที่ทําและดูเหมือนว่าเขาจะเกลียดเด็ก ๆ อย่างแท้จริง อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ครูและเด็ก ๆ ดูเหมือนจะเอาชนะบรรยากาศของความตึงเครียดนี้ผ่านดนตรีของพวกเขา โดยวิธีการที่ดนตรีเป็นประณีต แม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจภาษาฝรั่งเศส แต่ก็เป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่ได้ยินและเพิ่มความรู้สึกโดยรวมของภาพยนตร์อย่างมาก ยอดเยี่ยมและรู้สึกหัวใจตลอด -- แต่อย่างใดจัดการไม่ให้หวานหรือ contrived ป่วย