เรื่องย่อ The Bob’s Burgers Movie (2022)บ๊อบและลินดา เบลเชอร์พยายามพยุงธุรกิจของครอบครัวเอาไว้ ในขณะที่เด็กๆ พยายามไขปริศนาที่อาจจะช่วยร้านไว้ได้
เมื่อหลุมยุบตรงหน้าร้าน Bob's Burgers คุกคามแผนการช่วงฤดูร้อนที่ประสบความสำเร็จของครอบครัวเบลเชอร์ บ็อบและลินดาต้องพยายามรักษาธุรกิจให้ดำเนินต่อไป ในขณะที่ลูกๆ พยายามแก้ปริศนาเพื่อช่วยร้านอาหาร
เมื่อท่อน้ำประปาแตกทำให้เกิดหลุมยุบขนาดใหญ่หน้าพ่อครัวเบอร์เกอร์บ๊อบ ส่งผลให้ทางเข้าถูกปิดกั้นและทำลายแผนการช่วงฤดูร้อนที่สมบูรณ์แบบของครอบครัวเบลเชอร์ ระหว่างที่บ็อบและลินดาต่อสู้เพื่อให้ธุรกิจยังอยู่ได้ ลูกๆ ก็พยายามแก้ปริศนาที่อาจช่วยร้านอาหารของครอบครัวไว้ เมื่อภัยคุกคามเพิ่มมากขึ้น พวกเขาต้องช่วยกันค้นหาความหวังและต่อสู้เพื่อกลับมาทำงานหลังเคาน์เตอร์เหมือนเดิม
เพิ่งได้ดูและถือเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับคนที่ยังไม่เคยดูมาก่อน อนิเมชันพัฒนาขึ้นมากและเห็นได้ชัดว่าทุ่มทุนมากขึ้น พล็อตเรื่องและเนื้อเรื่องเรียบง่ายแต่ดี เป็นหนังที่ยอดเยี่ยม!
ภาพยนตร์ The Bob's Burgers Movie เป็นการดัดแปลงจากหนึ่งในซีรีส์ทีวีที่ฉันชื่นชอบมากที่สุดตลอดกาล ฉันรู้สึกสงสัยและสนใจว่าจะนำเรื่องนี้มาสู่จอใหญ่ได้อย่างไร และมันก็ประสบความสำเร็จอย่างสวยงาม ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการดัดแปลงที่ยอดเยี่ยมจากซีรีส์ทีวีในตำนาน The Bob's Burgers Movie มีพล็อตเรื่องที่ยอดเยี่ยมและน่าสนใจมาก ถูกสร้างขึ้นเหมือนภาพยนตร์อาชญากรรมธริลเลอร์ที่อยู่ในรูปแบบของคอมเมดี้เพลง ทั้ง 4 องค์ประกอบนี้ผสมผสานกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ พร้อมด้วยเพลงในภาพยนตร์ที่ดีอย่างน่าประหลาดใจ นี่เป็นไอเดียใหม่ที่สดใสและฉันชอบมันมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งตลกและก็ตื่นเต้นดราม่าในบางครั้ง ด้วยความเสี่ยงสูงและแอนิเมชั่นที่ถูกพัฒนาขึ้น พร้อมด้วยบางส่วนของฉากที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่ฉันเคยเห็นมาในหลายปี The Bob's Burgers Movie เป็นการดัดแปลงที่ยอดเยี่ยมจากซีรีส์ทีวีที่สมบูรณ์แบบ และฉันให้คะแนนมันเกรด A-
ฉันชอบหนังเรื่องนี้แต่รู้สึกว่าอาจรอให้มาฉายทางทีวีก็ได้ ตัวละครสุดโปรดและฮาหลายตัวหายไป โดยเฉพาะเกล รู้สึกว่าพวกเขามุ่งเน้นไปที่การสร้างแอคชั่นตื่นเต้นมากเกินไป ในขณะที่ฉันอยากเห็นดราม่าของตัวละครมากขึ้น เพราะตัวละครคือสิ่งที่ทำให้การแสดงน่ารัก แม้จะมีการพัฒนาตัวละครของลูอีสบ้างและฉันก็ชอบส่วนนั้น มีช่วงตลกแต่มีไม่กี่ช่วงที่ทำให้ฉันหัวเราะดังเหมือนตอนดูซีรีส์ ดูเหมือนว่าพวกเขาน่าจะปล่อยตัวมากขึ้นและเป็น 'ตัวเอง' แทนที่จะพยายามทำให้ดูเป็นภาพยนตร์เกินไป
จะเชื่อหรือไม่ก็ตาม ฉันไม่เคยดูซีรีส์นี้มาก่อน แต่ชอบดูหนังเลยลองดูเรื่องนี้ ต้องบอกเลยว่าไม่ได้แย่เลย แถมดูจบแล้วอยากเริ่มดูซีรีส์เลย คิดว่าถ้าคนใหม่อย่างฉันชอบ แฟนซีรีส์ตัวจริงต้องชอบแน่นอน รู้สึกอยากให้หนังมีอารมณ์ใหญ่โตแบบหนัง The Simpson's Movie และ Beavis and Butthead Do America แต่ว่าโครงเรื่องก็ดีพอแล้ว
ฉันชอบซีรีส์ทีวีมากเลยคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องเจ๋งแน่ๆ แต่สำหรับฉันแล้วมันไม่ตรงจริตเท่าไหร่ หนังเรื่องนี้รู้สึกยาวและน่าเบื่อมากไปหน่อยตอนดู คิดว่าปัญหาอยู่ที่ดนตรีที่มีเยอะเกินไปจนกลบความฮาที่มีในซีรีส์ ถ้าเป็นแฟนตัวยงอาจจะชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้
ภาพยนตร์ The Bob's Burgers Movie ตรงตามความคาดหวัง ทั้งตลก มีจุดมุ่งหมาย และพัฒนาตัวบทได้ดีพอให้ผู้ชมติดตาม โดยพื้นฐานแล้วเป็นเรื่องลึกลับฆาตกรรม แต่ยังสอดแทรกปัญหาการเงินของบ๊อบ (ซึ่งเป็นแรงขับเคลื่อนทางอารมณ์) ส่วนลูอิสถือเป็นตัวละครหลักที่มีแรงจูงใจในการพิสูจน์ความกล้า ทำให้เธอมีพัฒนาการชัดเจนที่สุด แม้ humour ของ Bob's Burgers จะไม่เข้มข้นสุด แต่ตัวละครที่มีชีวิตชีวาช่วยให้เรื่องราวเชื่อมโยงกับอารมณ์ผู้ชม ภาพยนตร์ยังคงสนุกเฮฮา (ด้วยการวาง Setup และ Payoff ที่เชี่ยวชาญ) แต่ก็แทรกดราม่าให้มีเนื้อหาสาระ ดังนั้น Bob's Burgers จึงประสบความสำเร็จเพราะรวมความตลกและความใกล้ตัวได้อย่างแนบเนียน ด้านเทคนิค Bob's Burgers ทำได้ดีน่าประทับใจ มีเพลงประกอบที่เสริมบรรยากาศให้ Soundtrack, การถ่ายภาพ, การตัดต่อ และการกำกับ มีการใช้แสง องค์ประกอบภาพ และมุมกล้องเพื่อสร้างอารมณ์ драматиค นอกจากนี้ยังใช้การตัดต่อแบบผ่าน (Passing Cut), ตัดฉับ (Smash Cut) และ Time Lapse เพื่อสร้างจังหวะตลก การพากย์เสียงมีความหลากหลาย แอนิเมชันให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัว CGI ใช้เสริมได้เหมาะสม มุขตลกถูกเสริมด้วยดนตรีเกินจริง เปลี่ยนฉาก และความเพี้ยนลิ้น โดยรวมแล้วเทคนิคการสร้างหนังช่วยเสริมอารมณ์ขัน แม้ไม่ใช่ผลงานระดับมาสเตอร์พีซ แต่ก็มีความประณีตสม่ำเสมอ การเขียนบท: 7/10 การกำกับ: 6/10 การถ่ายภาพ: 8/10 การแสดง: 7/10 การตัดต่อ: 8/10 เสียง: 7/10 เพลงประกอบ: 8/10 งานออกแบบ: 7/10 การคัดเลือกนักแสดง: 7/10 Effects: 7/10 คะแนนรวม: 7.2/10
ในฐานะแฟนตัวยงของซีรีส์นี้ต้องบอกว่าหนังเรื่องนี้สุดฟินไปเลย! แม้ไม่เคยดูซีรีส์มาก่อนก็สนุกได้ไม่น้อย เพลงทั้งสามเพลงนั้นสนุกมาก เนื้อเรื่องเต็มไปด้วยความบันเทิง และมุมมองชีวิตประจำวันที่แทรกไว้ก็ทำให้การไปดูหนังในโรงเป็นช่วงเวลาที่ดีจริงๆ
การเปลี่ยนรูปแบบจากซีรีส์เป็นภาพยนตร์ยาว 1 ชั่วโมง 40 นาที ไม่ได้การันตีว่าผลงานจะดีเท่าตอนความยาวครึ่งชั่วโมง แม้ใช้วัตถุดิบเดียวกัน และหนังเรื่องนี้ก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นแบบนั้น! The Bob's Burgers Movie นำโครงเรื่องที่ควรเป็นแค่ตอนเดียวในซีรีส์มายืดออกมาแบบบางเฉียบ เติมเพลงธรรมดาๆ เข้าไปเต็มไปหมด โคตรยอมรับเรื่องพลอตได้ แต่รับเพลงไม่ไหว! ในซีรีส์ก็มีเพลงเยอะอยู่แล้ว มันคือเพลงแปลกๆ ไม่ค่อยดี แต่สนุกเพราะเป็นจินตนาการของตัวละครที่ทั้งแปลกและไม่เก่งในเรื่อง การเอามาขยายเป็นเพลงระดับภาพยนตร์มิวสิคัลทำให้เสียเสน่ห์แบบแปลกๆ ที่มีในซีรีส์ไปหมด คะแนนฉัน 6/10 - แนะนำให้ติดตามซีรีส์และไม่ต้องดูหนังเรื่องนี้
ไม่เคยดูตอนเต็มๆ สักครั้ง บางทีก็แค่ดูสองสามนาทีตอนเปลี่ยนช่อง แต่หนังเรื่องนี้ให้ความบันเทิงได้ดีมาก สิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้พิเศษคือคำพูดคมคายและการตอบโต้อย่างฉลาดต่อสถานการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น ซึ่งมีอยู่เกือบตลอดทั้งเรื่อง ฟังบทสนทนาแล้วเพลิดเพลิน ทำให้ยิ้มได้ตลอดทั้งเรื่อง ฉันสงสัยว่าพลาดมุกตลกหลายๆ อย่างเพราะมันเร็วและต่อเนื่อง ซึ่งก็เป็นจริงอย่างที่คิด ยิ่งสนุกมากขึ้นเมื่อดูรอบที่สอง
ผมเป็นแฟนตัวยงของซีรีส์นี้และยอมรับว่าความคาดหวังต่อหนังเรื่องนี้พุ่งสูงมาตั้งแต่ประกาศสร้าง แม้ผมจะบอกเลยว่ามันก็คล้ายกับตอนพิเศษที่ยาวขึ้นของซีรีส์ แต่สำหรับผมนั่นก็เพียงพอแล้ว! เมื่อธนาคารกำลังจะยึดอุปกรณ์ทำครัวของร้าน ปัญหาที่บ๊อบ (H Jon Benjamin) และลินดา เบลเชอร์ (John Roberts) ไม่ต้องการเลยคือหลุมยุบขนาดใหญ่หน้าทำให้ลูกค้าเข้าไม่ถึง แถมยังพบศพในหลุมจนกลายเป็นที่เกิดเหตุ! ส่วนลูกๆ ทั้งสามของตระกูลเบลเชอร์ก็各有ปัญหา: ทีน่า (Dan Mintz) ลังเลไม่กล้าขอจิมมี่ จูเนียร์ (Benjamin) เป็นแฟนหน้าร้อน, ยีน (Eugene Mirman) ไม่มั่นใจว่าแบนด์ของเขาพร้อมขึ้นแสดงหรือยัง ส่วนลูอิส (Kristen Schall) กำลังคิดว่าจะถอดปลอกหูกระต่ายที่เป็นสัญลักษณ์ตั้งแต่เด็กอนุบาลดีไหม? ด้านอนิเมชันยังคงสไตล์เดียวกับซีรีส์แต่เพิ่มฉาก CGI 3D ให้เมืองและยานพาหนะดูยิ่งใหญ่ขึ้น ส่วนเพลงก็ทำได้ดีกว่าซีรีส์แบบเห็นได้ชัด เป็นเมโลดี้ติดหูจริงๆ! ผมรู้สึกว่าครึ่งหลังของเรื่องสนุกและเข้มข้นกว่าครึ่งแรกที่ต้องใช้เวลาเล่าเรื่องราวต่างๆ จนมารวมตัวกันแบบระเบิดเฮฮาในตอนจบ ไม่ต้องถึงขั้นต้องไปดูในโรงก็ได้ แต่ถ้ามาเปิดใน Disney Plus เมื่อไหร่ ขอบอกว่าเป็นต้องดู!
หนังตลกไม่หยุดตั้งแต่ต้นจนจบ เพลงก็ฟังเพลิน มีจำนวนเพลงที่พอดีไม่มากเกินไป เนื้อเรื่องไม่ได้ยิ่งใหญ่เกินจริง แต่ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนั้นอยู่แล้ว ยังมีขอบเขตที่ใหญ่กว่าตอนปกติทั่วไป ตัวละครทุกตัวน่ารักและเป็นมิตร ซึ่งไม่ค่อยพบเห็นในรายการอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่สมัยนี้ เป็นเวลาที่สนุกสุดๆ ตั้งแต่ต้นจนจบ
ฉันชอบที่หนังเรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นตอนพิเศษยาวๆ ของ Bob's Burgers และยังคงบทพูดที่คมคาย แทนที่จะเน้นแอ็กชันฮาๆ แบบใหญ่โต (เหมือนที่ The Simpsons Movie ทำ) เพราะจุดขายอยู่ที่มุกตลก ไม่ใช่เรื่องงบประมาณ แต่หนังก็ควรมี stakes สูงกว่าตอนปกติ แม้ปัญหาหลุมยุบจะสร้างความท้าทายได้ แต่กลับถูกลืมไปเร็วเหมือนเป็นแค่ตอนทั่วไป ส่วนปริศนา 'ใครทำ' นั้นแก้ง่ายเกินไป ตัวละครหลักหลายตัวหายไปจากเนื้อเรื่อง (ฮิวโก้มีแค่ฉากเดียว!) ด้านอารมณ์มีช่วงสำคัญบ้าง (特にจากต้นตระกูลลูอิส) แต่พล็อตตัวละครอื่นไม่น่าสนใจหรือถูกขยายความ (แอบรักคนนี้ ตั้งวงใหม่ ขายเบอร์เกอร์รถเข็น) ไอเดียทั้งหมดใช้ได้... แต่เยอะเกินและไม่พอให้รู้สึกว่าเป็น 'หนังโรง' ยังนึกถึงตอนที่บ๊อบทะเลาะพ่อแล้วรู้จักร้าน Big Bob's Diner... มันยิ่งใหญ่กว่าหนังซะอีก! อ้อ... บ๊อบหายไปเกือบทั้งเรื่อง หนังแทบลืมเขาจนมาร่วมแอ็กชันตอนจบ น่ามีตัวละครซ้ำๆ ตัวละครลับมาช่วยซ่อนปริศนา และโฟกัสที่ Mystery หลักให้ทุกคนร่วมแก้ แบบหนัง The Goofy Movie หรือ The Simpsons Movie ที่ใช้บทพูดและอยู่ในเมือง แค่ไม่เกลียดนะ... แต่ไม่ยิ่งใหญ่เท่าที่หวัง
ในฐานะแฟนตัวยงของ Bob's Burgers ฉันมีความหวังและความกังวลเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ไม่น้อย ฉันหวังว่ามันจะเหมือนตอนในซีรีส์ที่สนุกสนานตลอด 90 นาที แต่ก็กลัวว่าอาจมีการเปลี่ยนแปลงมากเกินไปเพื่อให้ 'เข้าถึงได้ง่ายขึ้น' น่าเสียดายที่สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นอย่างหลัง เนื้อเรื่องโดยรวมก็ใช้ได้ เป็นอีกครั้งที่ครอบครัว Belcher ต้องต่อสู้กับปัญหาการเงิน เด็กๆ ออกไปผจญภัยเพื่อช่วยครอบครัวและเกิดเรื่องวุ่นวายตามมา โครงสร้างเรื่องมีอยู่แน่นอน แต่สำหรับฉันแล้วมี 'แต่' มากเกินไป เริ่มจากเพลงในเรื่อง ปกติเพลงในซีรีส์จะแปลกและเกิดขึ้นแบบฉับพลัน นี่คือจุดแข็งของซีรีส์ แต่เมื่อมาถึงเพลงแรกของหนัง...มันแย่สุดๆ อาจเพราะภาพเคลื่อนไหวที่ปรับปรุงแล้วดูแปลกตา หรือเนื้อเพลงที่ดูน่าเบื่อ ฉันไม่รู้เหมือนกัน ปัญหานี้เกิดขึ้นซ้ำๆ เพราะแต่ละเพลงน่าเบื่อกว่าเดิมเรื่อยๆ โดยเฉพาะเพลงสุดท้ายในห้องเรือดำน้ำ...แย่จริงๆ! ปัญหาอีกอย่างคือหนังถูกปรับให้เหมาะกับผู้ชมทั่วไป เด็กๆ ไม่พูดจาเสียดสีเหมือนเดิม การพูดเล่นคำหรือการพูดความนัยลดหายไป ความคึกคักก็หมดไป แม้สิ่งเหล่านี้จะเหมาะกับรูปแบบตอนครึ่งชั่วโมง แต่ในหนังแทบไม่เห็นพลังงานแบบนั้นเลย ฉันคิดว่าบรรดานักเขียนประจำอาจไม่ได้ร่วมงานเพื่อให้ขายให้เด็กๆ ได้ง่ายขึ้น บางทีฉันอาจคาดหวังมากเกินไป แต่ข้อบกพร่องของหนังเรื่องนี้คล้ายกับ The Simpsons Movie อาจเป็นเพราะซีรีส์ครึ่งชั่วโมงไม่ควรถูกนำมาทำเป็นภาพยนตร์ก็ได้
The Magician’s Elephant (2023) มนตร์คาถากับช้างวิเศษ
