เรื่องย่อ Still The Water (2014)บนเกาะกึ่งเขตร้อน คู่รักวัยรุ่นต้องรับมือกับวงจรแห่งชีวิต ความตาย และความรักบนเกาะอามามิกึ่งเขตร้อนของญี่ปุ่น ประเพณีเกี่ยวกับธรรมชาติยังคงเป็นนิรันดร์ ในช่วงคืนพระจันทร์เต็มดวงของการเต้นรำแบบดั้งเดิมในเดือนสิงหาคม ไคโตะวัย 16 ปีได้ค้นพบศพที่ลอยอยู่ในทะเล เคียวโกะแฟนสาวของเขาจะพยายามช่วยให้เขาเข้าใจการค้นพบลึกลับนี้ ไคโตะและเคียวโกะจะเรียนรู้ที่จะเป็นผู้ใหญ่ด้วยการสัมผัสกับวัฏจักรแห่งชีวิต ความตาย และความรักที่เชื่อมโยงกัน
บนหมู่เกาะกึ่งร้อน คู่รักวัยรุ่นต้องเผชิญกับวงจรที่เชื่อมโยงกันของชีวิต ความตาย และความรัก
บนเกาะอามามิของญี่ปุ่น คาโอโตะและคโยโกะ แฟนสาวของเขา ต้องค้นหาตำแหน่งแห่งที่ในโลก แม้จะขาดการดูแลจากพ่อแม่ ในขณะที่คาโอโตะต้องเผชิญกับการขาดพ่อที่ย้ายไปโตเกียวหลังเขาคลอด ส่วนคโยโกะต้องทำความเข้าใจกับโรคระยะสุดท้ายของแม่
ความตาย ความรัก ความผูกพัน... หนังเรื่องนี้นำเสนอคำถามเหล่านั้นด้วยจังหวะที่มนุษย์เป็นที่สุด และทำให้คุณประหลาดใจกับความลึกซึ้ง ฉันถึงกับน้ำตาไหล เรื่องนี้เกิดขึ้นบนชายฝั่งที่สวยงามดุจสวรรค์ของเกาะญี่ปุ่น เต็มไปด้วยแสงแดดและทะเล นักแสดงแสดงได้อย่างสมจริงและสวยงามน่าประทับใจ เพลงญี่ปุ่นที่ถูกบรรเลงและขับร้องก็เป็นจุดเด่นอีกอย่าง ฉากไม่กี่ฉากที่เกิดขึ้นในโตเกียวก็สะท้อนให้เห็นวิถีชีวิตในชนบทได้ดีขึ้น ช่วงหนึ่งในสามส่วนท้ายของหนังอาจจะช้าไปหน่อยในการเปิดเผยตัวตน แต่ก็ยังคงมีฉากที่ยอดเยี่ยมและเข้ากันได้ดีกับส่วนอื่นๆ ยังอุดมไปด้วยสาระทางสังคมและวัฒนธรรมที่น่าสนใจ ทิ้งความประหลาดใจจริงๆ เกี่ยวกับวิธีที่เด็กๆ ปฏิบัติต่อการสูญเสียใครสักคน ความสัมพันธ์ ฯลฯ
ภาพยนตร์ที่ชวนให้ครุ่นคิดถึงความเงียบงันของฉากในขณะที่เราต้องสะท้อนคิดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น สวยงาม เป็นบทกวี และเข้มข้น คุณต้องสนใจรายละเอียด และแล้วฉันก็หลงเข้าไปในนั้น ครอบครัวของคโยโกะที่น่าหลงใหล ฉากที่ทรงพลังอย่างการฆ่าแพะ การล่าสัตว์ และฉากเลือดสาด ความเซ็กซี่และความบริสุทธิ์ที่เพิ่มขึ้นในการเปลือยกาย การตายที่เรียบง่ายแต่เจ็บปวด ฉากที่ถูกตัดขาดด้วยทะเลและคลื่นซัด ภาพถ่ายที่เย็นชา สีฟ้าและเทา เร่าร้อน...
อย่าไปสนใจพวกอมหมากฝรั่งแล้วบ่นแบบไม่มีสมาธิที่ว่าหนังเรื่องนี้ 'น่าเบื่อ' เลย ใช่ เรื่องนี้ดำเนินเรื่องช้า แต่ก็เป็นนิทานเปรียบเทียบที่ลึกซึ้งและสวยงามเกี่ยวกับธรรมชาติและชีวิต ถ้าคุณซาบซึ้งกับบทกวีของหนังเรื่องนี้ไม่ได้ ผมว่าจิตวิญญาณคุณคงผุพังไปแล้วหรือไม่เคยมีมันตั้งแต่แรก
ไม่ใช่เลย ภาพยนตร์ล่าสุดของนาโอมิ คาวาเซะ ที่รู้จักในชื่อ "Still the Water" ไม่ได้เป็นเรื่องราวที่สงวนไว้สำหรับ "คนเชิงปัญญา" อย่างที่บางคนเข้าใจ หากเราเทียบกับ "Last Year at Marienbad" (Resnais-1961) ซึ่งเหมาะกับ "คนคิดลึก" แล้ว เราแทบไม่พบจุดร่วมใดนอกจากจังหวะที่เชื่องช้า ผู้ชมเพียงแค่ต้องทำตามตัวละครหลักอย่างเคียวโกะ ที่ในฉากเริ่มเรื่อง เธอกระโจนลงทะเลในชุดเต็มยศ (ยกเว้นรองเท้า) และดื่มด่ำกับคลื่นน้ำ พบปะกับชายชราผู้รักการตกปลาอย่าง "ปาปี้เต่า" อย่างสนุกสนาน ตามแบบเธอ เราผู้ชมก็ควรดำดิ่งไปกับภาพยนตร์ ชื่นชมแสงแดดที่เล่นผ่านกิ่งต้นไทรเก่าแก่หน้าบ้านเคียวโกะ ลิ้มรสอาหารที่พ่อของเธอเตรียมด้วยความรัก (ต่างจากมื้ออาหารในร้านโตเกียวของไคโตะ แฟนหนุ่มและพ่อของเขา หรืออาหารแช่แข็งที่แม่ไคโตะทิ้งไว้) แม้แต่การจากไปอย่างสงบของอีซ่า แม่ของเคียวโกะ หลังป่วยยาวนาน ท่ามกลางเสียงเพลงและการเต้นรำ ฉันหลงรักการเฉลิมฉลอง "ความสุขในการมีชีวิต" แบบญี่ปุ่นนี้มาก เหมือนทุกครั้งหลังภัยพิบัติ ไม่ว่าจะเป็นไต้ฝุ่น แผ่นดินไหว หรือสึนามิ คนญี่ปุ่น总会ลุกขึ้นสร้างใหม่ด้วยความเชื่อมั่นในชีวิตเสมอ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับชีวิต ความตาย และความรัก ที่พูดถึงการมีอยู่ของตัวตนเอง เรื่องราวถูกบอกเล่าผ่านเกาะห่างไกลที่ถูกโอบล้อมด้วยมหาสมุทร แน่นอนว่าถ้าคุณอยากเข้าใจสิ่งเหล่านี้ คุณต้องเปิดใจ ฟังอย่างตั้งใจ และที่สำคัญคือต้องใช้เวลา เพราะหนังดำเนินเรื่องช้า ด้วยจังหวะที่เราไม่คุ้นเคย และอาจทำให้คุณรู้สึกไม่ชอบตั้งแต่แรกเริ่มหรือเผลอหลับไปได้ เนื่องจากหลายสิ่งถูกส่งผ่านทางภาพ ผู้กำกับต้องแสดงสิ่งที่คุณต้องเห็น เช่น ต้นไม้ ใบหน้า คลื่นน้ำ และกล้องก็จับจ้องสิ่งเหล่านี้พอดี เพื่อให้แน่ใจว่าคุณรู้สึกถูกทางและพร้อมที่จะเข้าใจ ฉันไม่แน่ใจว่าทุกคนจะชอบมัน แต่ส่วนตัวแล้วฉันหลงรักมัน (หลังจากผ่านไปสักพัก) และในตอนท้าย ฉันก็คิดว่าผู้สร้างนั้นถูกต้องในทุกเรื่อง... อย่างเช่น การจูบไม่ใช่สัญลักษณ์แห่งความรักหรือ?
ฉันเป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์ญี่ปุ่น ผู้กำกับอย่างคุโรซาวะ โคเรเอดะ โอชิมะ อิมามูระ และอีกหลายคน รวมถึงบางครั้งก็ชอบดูหนังสโลว์ไลฟ์ แต่สำหรับเรื่อง Still The Water ของนาโอมิ คาวาเซะ และหนังก่อนหน้าอย่าง Mourning Forest ที่ไม่เข้าใจเลยว่าทำไมคณะกรรมการถึงมอบรางวัลใหญ่ให้ ในปีนั้นมีหนังดีๆ แข่งขันมากมาย เช่น หนังจากรัสเซียอย่าง The Banishment (การถูกขับไล่) ที่ยอดเยี่ยมกว่า Still the Water มีแนวคิดเรื่องราวน่าสนใจ การถ่ายทำในบรรยากาศเขตร้อนและภาพสวยงาม แต่บทกลับย่ำแย่ ตัวละครดูเหมือนเดินละเมอตลอดทั้งเรื่อง ฉันเชื่อจริงๆ ว่า นาโอมิ ทำหนังเพื่อตัวเองและเพื่อนฝูง โดยไม่รู้ว่าผู้ชมนอกวงเธออาจหลับในขณะดูหนังของเธอเลย ให้คะแนน D
บทวิจารณ์นี้ไม่เกี่ยวกับตัวภาพยนตร์ แต่เกี่ยวกับรสนิยมหยาบๆ ของชาวอเมริกัน เวลาที่เพื่อนๆ ผู้ชื่นชอบวงการภาพยนตร์วิจารณ์ฮอลลีวูด ฉันมักจะล้อเล่นว่า 'ฉันก็ชอบดูหนังแอ็กชันสนุกๆ ตอนบ่ายๆ นะ และฮอลลีวูดก็ผลิตงานคุณภาพดี' แต่ตอนนี้ต้องยอมรับว่าพวกเขาพูดถูกแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้คะแนน 5 จาก Metacritic ลองอ่านความเห็นนักวิจารณ์ดู พวกเขาบอกว่าช่วงเงียบๆ นั้นอึดอัด หรือการจ้องมองที่ยาวนาน... ฉันถึงบางอ้อว่าชาวอเมริกันและนักวิจารณ์มือสมัครเล่นนั้นไม่มีความเข้าใจงานศิลปะชั้นดีแม้เห็นกับตา ทุกคนชอบ BigMac แต่การชอบแฮมเบอร์เกอร์ไม่ได้ทำให้คุณมีสิทธิ์ติสเต็กระดับมิชลินสตาร์หรอกนะ ฉันเคยเข้าใจว่าฮอลลีวูดทำหนังเพื่อตอบโจทย์คนส่วนมาก ทำให้มันสนุกในระดับหนึ่ง แต่วันนี้ได้รู้ว่าไม่ใช่แค่ผู้ชมที่สับสนกับอาหารขยะ - แม้แต่นักวิจารณ์ตัวเลือกของอเมริกาก็ดูเหมือนจะเป็นกลุ่มคนที่ 'คิดน้อยที่สุด' เช่นกัน P.S. IMDb จะไม่มีวันเป็นแหล่งมาตรฐานสากลจนกว่าจะหลุดจากกรอบมาตรฐานฮอลลีวูด
แม้ฉันจะชื่นชอบภาพยนตร์เอเชีย แต่บางครั้งก็มีหนังที่ไม่น่าประทับใจและน่าเบื่อโผล่มาให้เห็นเป็นระยะ และ 'Still the Water' (หรือ 'Futatsume no mado') ก็เป็นหนึ่งในนั้น หนังเรื่องนี้มีโครงเรื่องที่อาจพัฒนาต่อไปได้ดี เนื่องจากพูดถึงวงจรของชีวิต ความตาย และความรักผ่านมุมมองของคู่รักวัยรุ่น รวมถึงการถ่ายทำบนเกาะสวรรค์กึ่งร้อนกึ่งหนาวที่เพิ่มโอกาสให้เรื่องน่าสนใจ แต่ผู้กำกับ Naomi Kawase กลับทำทุกอย่างพังไม่เหลือชิ้นดี ฉันทนดูได้แค่ 25 นาทีก็ต้องยอมแพ้ด้วยความเบื่อหน่าย ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลยในช่วงเวลานั้นจริงๆ และไม่มีความต้องการจะดูต่อ เพราะไม่น่าจะมีจุดเปลี่ยนที่น่าตื่นเต้น แม้แต่การแสดงของนักแสดงก็ไม่ได้โดดเด่น พวกเขาทำได้พอใช้ แต่ไม่มีใครสร้างความประทับใจได้ ซึ่งน่าจะเป็นเพราะบทที่เขียนตัวละครแบบไม่มีบุคลิก ไม่มีจุดดึงดูด ราวกับหุ่นยนต์ หนังมีภาพสวยๆ ของสถานที่ให้ดูมากมาย แต่เพียงแค่นั้นย่อมไม่พอให้เรื่องราวดำเนินต่อไปได้ ฉันไม่คิดจะกลับไปดูต่อแน่นอน เพราะมันขาดทุกสิ่งที่ทำให้สนใจ และนี่คือข้อพิสูจน์ว่าไม่ใช่ทุกสิ่งในวงการภาพยนตร์เอเชียจะประสบความสำเร็จและน่าประทับใจเสมอไป
ภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับการยกย่องมากกว่านี้ ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมผู้กำกับถึงเรียกมันว่าผลงานชิ้นเอกของเธอ ภาพประกอบนั้นสวยงามอย่างเรียบง่าย สีสันและแสงสว่างของเกาะกึ่งร้อนในญี่ปุ่นถูกถ่ายทอดออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ มันทำให้คุณอยากเดินทางไปสัมผัสด้วยตัวเอง จังหวะและความเร็วของเรื่องราวนั้นเชื่องช้า ช่วยให้คุณได้ดื่มด่ำกับทิวทัศน์อันน่าทึ่งได้ยาวนานขึ้น เปรียบเสมือนบทกวีบนแผ่นฟิล์ม แน่นอนว่านี่ไม่ใช่หนังฮอลลีวูดแนวบล็อกบัสเตอร์ มันเป็นเกมที่ต่างออกไปโดยสิ้นเชิง เหมือนการเปรียบเทียบเพลงอิเล็กทรอนิกส์กับบทเพลงของเบโธเฟน ที่ต่างก็มีเสน่ห์ในแบบของตัวเอง ในแง่ของเนื้อหา เรื่องนี้พาเราห่างไกลจากญี่ปุ่นแห่งเทคโนโลยีสูง แม้จะมีบางส่วนที่เกิดขึ้นในโตเกียว ทะเลและธรรมชาติคือตัวละครหลักของเรื่อง เช่นเดียวกับต้นไม้อายุร้อยปีที่ดูมีจิตวิญญาณ ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนการเดินทางภายใน สำหรับฉันมันสั้นไป ฉันอยากให้มันยาวกว่า 2 ชั่วโมงเสียอีก คุณสามารถหยิบมาดูใหม่ทีละส่วนแล้วครุ่นคิดถึงมันได้ เนื้อหาพูดถึงแนวคิดพื้นฐานของฟรอยด์ทั้งอีรอสและธานาทอส ชีวิต ความตาย ความรัก วัยเยาว์ และวัยชราผสานกันอย่างแนบเนียน สร้างประสบการณ์ที่ลึกซึ้งแต่นุ่มล้ำ ภาพยนตร์ถูกแต่งแต้มด้วยสีฟ้าของท้องฟ้า-ทะเล และสีทองของแสงอาทิตย์ เสียงเพลงและบทสวดที่ฟังเหมือนพิธีกรรมช่วยเสริมความรู้สึกศักดิ์สิทธิ์ นี่คือภาพยนตร์ที่อบอุ่น ลึกลับ และเปรี้ยวซ่าด้วยบทกวีเกี่ยวกับการปล่อยวางและความรักที่เบ่งบาน ฉันรู้สึกอยากไปสัมผัสญี่ปุ่นในแบบนี้เสียจริงๆ ธรรมชาติที่งดงามแบบตะวันออกนี้เหมือนยาบำรุงใจชั้นดี
ถ้าคุณต้องเล่าเรื่องหนึ่งวันในชีวิตอย่างละเอียดยิบ ชีวิตก็ดูน่าตื่นเต้นเหมือนหนังแอคชั่น? ไม่เลย ชีวิตคือความเบื่อหน่ายอันมหาศาล การดำเนินเรื่องที่ช้าและงดงามของภาพยนตร์ญี่ปุ่นเพิ่มความเบื่อหน่ายที่สะท้อนชีวิตมนุษย์ส่วนใหญ่ นี่คือภาพยนตร์ที่งดงามและเป็นศิลปะอย่างยิ่งตั้งแต่ต้นจนถึงฉากสุดท้ายที่เปี่ยมบทกวี เป็นหนังศิลปะที่สำรวจหลายแง่มุมของวัฒนธรรมพื้นบ้าน เกี่ยวกับการเติบโตและบางครั้งวัยรุ่นก็อยากรู้เรื่องชีวิตและเป็นดราม่ามากเกิน ระหว่างทางก็ได้รู้ว่าความตายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต หนังแสดงภาพดิบๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตและช่วยลดความเบื่อลงได้อย่างน่าประหลาด (แม้ไม่มีปืน) เป็นภาพยนตร์แนะนำหากอยากสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นและเป็นคนรักศิลปะ
ไม่เหมือนดูหนัง แต่เหมือนได้ใช้ชีวิตจริง ผู้หญิงอาจสัมผัสชีวิตผ่านการ 'เป็น' (ผู้กำกับเป็นผู้หญิง) ส่วนผู้ชายผ่านการ 'ทำ' เพราะรู้สึกเหมือนถูกหลอมรวมกับชีวิต ไม่ใช่เร่งไปหาจุดจบ หนังคือภาพตัดขวางของชีวิตต่าง ๆ ณ จุดหนึ่ง แม้เต็มไปด้วยความผันผวนแต่ก็มี stillness แฝงอยู่ตลอด เปรียบเทียบกับทะเลที่ปรากฏตัวตลอดหนัง ทั้งอบอุ่นน่าดึงดูดและอันตรายน่าหวาดเกรง สถานที่สวยงามและการแสดงสุดเยี่ยม เรียบง่ายแต่ตรงเป๊ะ แต่คิดว่าแม่ที่ป่วยถูกเลือกตัวละครไม่เหมาะ เธอดู格格不入 แถมไม่เหมือนคนป่วย กลับดูเปล่งประกาย มีบางฉากที่โหดร้ายต่อสัตว์และพืช อาจสะท้อนความอ่อน无力ของมนุษย์ต่อความตาย สรุปคือเกาะนี้จะอยู่ในความทรงจำผมไปอีกนาน
3.8
Hijack 93 ไฮแจ็ค 93 (2024)
