Final Account (2020) ไฟนอลแอคเคาต์

ฉันรู้ว่านี่เป็นสื่อประเภทหนึ่งซึ่งเป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่มีการเล่าเรื่องเกี่ยวพันกันอย่างแยกไม่ออกเนื่องจากเรื่องราวปากเปล่ามีพลังมากขึ้นในบางครั้งนั่นไม่สามารถใช้การให้คะแนนดาว tk ได้จริงๆ แต่ฉันจะให้มันต่อไปด้วยเหตุผลที่ว่าผู้กํากับคนนี้ (ซึ่งเป็นปู่ย่าตายายเสียชีวิตในค่าย) มีความรู้สึกที่แข็งแกร่งในการแก้ไขวิธีการก้าวสัมภาษณ์เหล่านี้กับ B roll ของค่ายและ เมืองรอบตัวพวกเขา (ครั้งหนึ่งเป็นการยิงโดรนที่มีจุดประสงค์เฉพาะเรื่อง) และสิ่งที่เขาได้รับในการสัมภาษณ์แสดงให้เห็นว่าเขารู้วิธีถามคําถามที่ถูกต้องและทําให้มันเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขารู้หรือยังคงอยู่ในส่วนลึกที่สุดของการปฏิเสธ มีผู้ที่รับผิดชอบอย่างเต็มที่และมีหัวข้อที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับความผิดของ jow ที่นําไปสู่ความผิดและความหมายของการเป็นชาวเยอรมันในปัจจุบันและนี่คือไฮไลท์ที่ดีที่สุดในฉากห้องประชุมนั้น (ในสถานที่เดียวกับที่แนวคิด Final Solution ถูกหยิบยกขึ้นมา 20 มกราคม 1942) นอกจากนี้ยังมีผู้ปฏิเสธเรื้อรังหนึ่งหรือสองคนและผู้พูดสองครั้งกําลังสับสนและยังพูดถึงการคํานึงถึงเอกลักษณ์ของชาติและความรู้สึกของตัวเองอาจเต็มไปด้วยโคลน และตอนนี้เป็นสิ่งสําคัญอย่างยิ่งสําหรับชาวอเมริกันที่จะดูภาพยนตร์เช่นนี้เพราะมันพูดกับประเทศของเราเองในอดีตความน่ากลัว (สัปดาห์ที่แล้วกับการสังหารหมู่ที่ทัลซาที่ 100 ปีทําให้ชัดเจน) ดูยาก แต่ยากที่จะไม่ทํา

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เกิดขึ้นได้อย่างไร? ผู้คนไม่ได้เกิดมาชั่วร้าย แต่ประชากรส่วนใหญ่ของเยอรมนีมีส่วนโดยตรงต่อการฆาตกรรมหมู่หรือปฏิเสธว่ากําลังเกิดขึ้น ความพ่ายแพ้ทั้งหมดของพวกนาซีทําให้ประชากรหลังสงครามส่วนใหญ่ประณามอดีตของประเทศของตน แต่ยังปฏิเสธบทบาทของตนเองในนั้น ในภาพยนตร์ของลุคฮอลแลนด์เขาพูดกับชาวเยอรมันสูงอายุหลายคนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ส่วนที่น่าสนใจน้อยกว่าคือเขาขอให้พวกเขายอมรับความผิดของตัวเอง หลายคนยังคงปฏิเสธ แต่สําหรับฉันดูเหมือนว่านี่แทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้: ถ้าผู้ให้สัมภาษณ์ของเขาทุกคนพูดว่า "ใช่ฉันเป็นฆาตกรอย่างมีประสิทธิภาพ" มันจะน่าแปลกใจ แต่ไม่ส่องสว่าง สิ่งที่น่าสนใจกว่าการพยายามทําให้พวกเขารับผิดชอบคือที่ที่พวกเขาเปิดใจและพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและวิธีที่สามารถทําได้ เราต้องกรองคําตอบของพวกเขาผ่านเลนส์ของการปฏิเสธตนเอง แต่ก็ยังคุ้มค่าที่จะได้ยินเรื่องราวของพวกเขา และคิดว่าไม่ใช่แค่ในอีกโลกหนึ่งที่ "สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นกับเรา" แต่ "เราสามารถทําได้กับพวกเขา" ในไม่ช้าจะไม่มีความทรงจําที่มีชีวิต แต่ถ้าเราลืมมันอาจเกิดขึ้นได้ง่ายอีกครั้ง

"สัตว์ประหลาดมีอยู่จริง แต่พวกมันมีจํานวนน้อยเกินไปที่จะเป็นอันตรายอย่างแท้จริง อันตรายกว่านั้นคือคนทั่วไปผู้ทําหน้าที่พร้อมที่จะเชื่อและลงมือทําโดยไม่ต้องถามคําถาม" Primo Levi ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูยากมาก แต่สําคัญมาก ผู้ให้สัมภาษณ์เป็นผู้สูงอายุที่เป็นพลเมืองเยอรมันทหารและคนงานอื่น ๆ ในช่วงระบอบนาซีที่สังหารชาวยิวเกือบ 7 ล้านคน คําตอบและความคิดเห็นของพวกเขาคือการเปิดหูเปิดตาและในหลายกรณียากที่จะได้ยิน ค่อนข้างเบี่ยงเบนความรับผิดชอบและใช้ hyperbole และเหตุผลอื่น ๆ สําหรับสิ่งที่เกิดขึ้นและสิ่งที่ได้รับอนุญาตให้เกิดขึ้น และบางคนตระหนักถึงความรับผิดชอบของพวกเขาสําหรับบทบาทของพวกเขาในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตลอดไป คนอื่น ๆ ยังคงมีความภาคภูมิใจในบทบาทของพวกเขาอ้างว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ได้เลวร้ายอย่างที่รายงานและในกรณีหนึ่งยังคงอ้างความจงรักภักดีต่อฮิตเลอร์และเอสเอส มันทําให้การดูประแจลําไส้ โดยเฉพาะภาพในตอนท้าย ความน่าสะพรึงกลัวของมันทั้งหมด...

มันไม่ดีสําหรับเราผู้ชม แต่สําหรับผู้ที่ถูกตั้งคําถามต้องคิดถึงคําถามเหล่านั้นและการกระทําและการเฉยเมยของพวกเขา น่าเสียดายที่มันไม่ได้ตอบคําถามใด ๆ ที่ฉันอาจมีเช่น "ทําไมพวกเขาถึงยอมให้มันเกิดขึ้น" เพราะพวกเขาบอกว่าพวกเขาจะถูกฆ่าตายหากพวกเขาคัดค้าน แต่ไม่มีหลักฐานว่าที่ใดก็ได้ (ตามที่ระบุไว้ในภาพยนตร์) ฉันเคยไป Auschwitz-Birkenau และ Treblinka ฉันเคยเห็นมันและอ่านโหลดเกี่ยวกับเรื่องดังนั้นใช่มันถึงเวลาแล้วที่หมอถูกสร้างขึ้นเช่นนี้ แต่ก็ยังไม่มีใครรู้ว่าทําไมพวกเขาถึงทํา ความวิกลจริตโดยรวม? ความเกลียดชังที่ฝังลึกจริง? กลัว ความไม่รู้ ความโง่ ใครจะรู้. และจนกว่าจะพบคําตอบนั้นก็สามารถเกิดขึ้นได้อีกครั้ง

ฉันได้ดูและอ่านสิ่งต่าง ๆ มากมายเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และพวกนาซี แต่เมื่อใดก็ตามที่ฉันเข้าใกล้เนื้อหาใหม่ ๆ มันก็มักจะมีความคิดเดียวกันว่า 'มันไม่สามารถเกิดขึ้นได้อีก แม้ว่าจะสามารถทําได้' ความจริงที่น่าเศร้าคือ antisemitism กําลังเพิ่มขึ้นอีกครั้งอย่างแน่นอนในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นสิ่งที่ทําให้สารคดีเช่นนี้มีความสําคัญ สิ่งที่ทําให้สิ่งนี้แตกต่างจากหลาย ๆ เรื่องเล็กน้อยคือแทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การหักล้างผู้ปฏิเสธหรือถูกเปล่งออกมาโดยผู้รอดชีวิตเพียงอย่างเดียว มันขึ้นอยู่กับผู้ที่เข้าร่วมในฝั่งนาซี รุ่นสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของไรช์ที่สาม... และครอบครัวของพวกเขา ส่วนใหญ่เป็นผลิตภัณฑ์ของโครงการเยาวชนฮิตเลอร์ พวกเขาพูดถึงความชอบเครื่องแบบความรู้สึกรวมการมีส่วนร่วมทางสังคมการเป็นของกลุ่ม การขับร้อง! ชายชราและผู้หญิงตอนนี้พวกเขายังคงจําเนื้อเพลงด้วยความชื่นชอบอย่างเห็นได้ชัด บางคนเป็นเพียงพลเรือน แต่เกือบทั้งหมดยอมรับว่ารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แม้แต่การซ่อนตัวของเจ้าหน้าที่ SS เมื่อค่ายได้รับการปลดปล่อย... และหัวเราะเยาะเกี่ยวกับมัน! รู้สึกเหมือนคนจํานวนมากแก้ตัวมากมาย แรงกดดันที่เกิดขึ้นกับพวกเขาจากฮิตเลอร์วิศวกรรมสังคมที่พวกเขาอยู่ภายใต้ความกลัว ไม่มีความสํานึกผิดมากนัก พวกเขาพูดเหมือนที่พวกเขาจะได้รับในเวลานั้นและเป็นที่ชัดเจนว่าหลายคนไม่ได้ประเมินใหม่อย่างแท้จริงหรือมีความตั้งใจที่จะ บางคนบอกว่าพวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับค่ายกักกันบางคนยอมรับว่ามันชัดเจนว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นแม้ว่าพวกเขาจะไม่ทราบขอบเขตทั้งหมดก็ตาม "วีรบุรุษเหล่านี้ที่คุณหวังว่าจะพบมีไม่มากนัก เรากลัว" หลายคนพูดในแง่ของเราและพวกเขา พวกเขามองว่าตัวเองเป็นชาวเยอรมัน ไม่ใช่นาซี ชาวยิวเป็นนิติบุคคลแยกต่างหากในเหตุการณ์ ไม่ใช่เพื่อนมนุษย์ ไม่มีข้อเสนอแนะใด ๆ ที่พวกเขารู้สึกถึงความรับผิดชอบใด ๆ แม้แต่ผู้ที่เติบโตและทํางานเป็นส่วนหนึ่งของระบอบการปกครองในฐานะผู้ทําบัญชีในฐานะผู้พิทักษ์ เสียงที่รู้แจ้งอย่างแท้จริงเพียงอย่างเดียวคือเสียงของผู้สร้างภาพยนตร์ลุคฮอลแลนด์ที่ถามคําถามที่เราทุกคนถาม 'ใครรายงานชาวยิวที่ซ่อนตัวอยู่ในยุ้งฉางของคุณ?', 'คุณรู้หรือไม่ว่าเกิดอะไรขึ้นในค่าย?', 'คุณจะฆ่าชาวยิวเหล่านั้นหรือไม่'. คําตอบคือคําตอบที่คุณไม่ต้องการได้ยินเสมอ มีการปฏิเสธที่ไร้สาระเกี่ยวกับสิ่งทั้งหมด พวกเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาไม่ได้ทําอะไรเลย แม้ว่าเรื่องราวจะถูกบอกเล่าด้วยน้ําเสียงที่ใคร่ครวญ แต่ก็เป็นเรื่องจริง นี่จะเป็นการดูที่ลําบากยิ่งขึ้น แต่สําหรับวิธีการประกอบสารคดีนี้ เสียงถูกตัดกับการผสมผสานของที่เก็บถาวรและภาพปัจจุบันของสถานที่ที่พูดถึง สิ่งนี้พร้อมกับข้อความที่แสดงจํานวนคนที่สูญเสียและสตริงที่มืดมนของคะแนนทําให้สิ่งนี้จําเป็นต้องเยือกเย็น บางคนยอมรับความผิด แต่ซ่อนตัวอยู่หลังความหมาย คนอื่น ๆ ยืนหยัดอย่างเปิดเผยโดยฮิตเลอร์ มันน่าตกใจ มันควรจะเป็น. คนเหล่านี้ควรถูกมองว่าเป็นอาชญากร หากพวกเขาแก่เกินไปและปลูกฝังให้รู้สึกถึงความอัปยศที่ควรจะเป็น ก็เป็นเรื่องที่คนรุ่นหลังต้องแบกรับ ไม่มีวันลืม มันไม่สามารถเกิดขึ้นได้อีก

สารคดียอดเยี่ยม มันยืนยันสิ่งที่ฉันสงสัยเสมอ - พวกเขาไม่รู้ได้อย่างไร? พวกเขารู้ อาจไม่ใช่ในตอนแรกหรือจนกว่าจะได้เห็นเหตุการณ์หนึ่งหรืออีกเหตุการณ์หนึ่ง แต่โดยองศาที่ช้าพวกเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับชาวยิว ดังที่ชายคนหนึ่งกล่าวว่าหลังจากฮิตเลอร์ยึดอํานาจหลายคนจากผู้นําทางปัญญาที่ต่อต้านเขาถูกสังหารและส่วนที่เหลือก็กลัวชีวิตของเราเอง มันง่ายสําหรับเราที่จะตัดสินพวกเขาที่จะบอกว่าฉันจะทํา ฯลฯ ฉันจะเสี่ยง / เสียสละชีวิตของคนที่เรารักเพื่อช่วยเพื่อนบ้านหรือไม่? ฉันอยากจะคิดอย่างนั้น แต่ฉันกลัวว่าฉันจะไม่ได้ทําอะไรมาก

บริบทที่น่าสนใจเกี่ยวกับวิธีที่เด็กอายุ 90 ปีเหล่านี้เป็นเด็กเล็กฮิตเลอร์ได้รับการควบคุม พวกเขาถูกเลี้ยงดูมาในระบบนาซีสอนให้ไม่ชอบ / ไม่ไว้วางใจชาวยิวล่อลวงให้ยอมรับลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติแล้วขู่ว่าจะปฏิบัติตาม เป็นการยากที่จะตัดสินชาวเยอรมันในยุคนั้นอย่างเพียงพอโดยไม่ต้องมีบริบทที่สมบูรณ์และสารคดีนี้ให้บริบทบางอย่างนั้น มันไม่ได้พิสูจน์พวกเขา แต่มันทําให้คําถามหนึ่งว่าคุณจะทําอะไรในสภาพแวดล้อมที่คล้ายกัน - กล้าหาญและชอบธรรม (และน่าจะถูกฆ่าตาย) หรือปฏิบัติตามและใช้ชีวิตด้วยความเสียใจไปตลอดชีวิตของคุณ

นาซีที่ยังมีชีวิตอยู่คนสุดท้ายซึ่งบางส่วนยังคงปฏิเสธคนอื่น ๆ / ส่วนใหญ่ภูมิใจที่ได้ต่อสู้ในสงครามส่วนใหญ่ละอายใจกับการฆาตกรรมและหนึ่งหรือสองคนที่ไม่ได้ ฉันถูกทิ้งไว้กับก้อนเนื้อในลําคอของฉัน

ฉันเห็น "บัญชีสุดท้าย" กํากับโดยลุคฮอลแลนด์ เป็นสารคดีเกี่ยวกับ WW2 ที่ออกฉายเพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่ผู้กํากับเสียชีวิต มันมีการสัมภาษณ์ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนกับผู้รอดชีวิตของทหารผ่านศึก Holocaust-SS และผู้หญิงที่อยู่ที่นั่นจริงๆ นอกจากนี้ยังมีวิดีโอสต็อกและแม้แต่ภาพยนตร์สีจากปี 1930 คุณเห็นและเรียนรู้ว่าเด็ก ๆ ถูกปลูกฝังให้รู้จักลัทธินาซีอย่างไร คําตอบการสัมภาษณ์แตกต่างกันไปตั้งแต่ 'ใช่ ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับชาวยิว' ไปจนถึง 'ฉันไม่เชื่อว่ามันเกิดขึ้นเลย' และทุกอย่างในระหว่างนั้น สิ่งที่แน่นอนคือไรช์ที่สามของฮิตเลอร์ทําให้ผู้คนกลัว ส่วนใหญ่กลัวที่จะพูดอะไรในช่วงเวลานั้นเพราะกลัวผลกระทบต่อตัวเอง หากคุณสนใจในหัวข้อนี้มันเป็นข้อมูล ได้รับการจัดอันดับเป็น "PG-13" สําหรับภาพที่รบกวนและมีเวลาทํางาน 1 ชั่วโมงและ 30 นาที มันไม่ได้เป็นหนึ่งที่ฉันจะซื้อในดีวีดี แต่ถ้าคุณมีความสนใจก็จะเป็นเช่าที่ดี

สงครามโลกครั้งที่สองเป็นหนึ่งในสงครามที่มีผลกระทบมากที่สุดในประวัติศาสตร์และด้วยเหตุนี้จึงมีสารคดีนับไม่ถ้วนเกี่ยวกับการนําสงครามและผลกระทบ แต่อันนี้แตกต่างกัน: มันติดตามผู้คนที่ยังมีชีวิตอยู่และมีส่วนร่วมในเยอรมนีก่อนสงครามรอบ Kristallnacht และถามพวกเขาว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเวลาและความรู้สึกของพวกเขาเกี่ยวกับช่วงเวลาเหล่านั้นในขณะนี้ เราคาดหวังทันทีว่าพวกเขาทั้งหมดจะแสดงความสํานึกผิดว่าพวกเขาถูกนําโดย demagogue หลอกลวงว่ามันน่ากลัวและชั่วร้ายในการหวนกลับ และเพื่อให้แน่ใจว่าบางคนทํา แต่จํานวนที่น่าแปลกใจของพวกเขาไม่ได้ ไม่มีใครพูดตรง ๆ ว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นสิ่งที่ดี แต่พวกเขาหลบเลี่ยง: พวกเขาอ้างว่าพวกเขาไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้น ในขณะที่พวกเขาคิดถึงความตื่นเต้นในการเป็นส่วนหนึ่งของลัทธินาซีซึ่งพวกเขาเห็นว่าเป็นขบวนการทั่วประเทศที่ให้อํานาจแก่ประเทศของพวกเขาพวกเขามักจะแสดงออกถึงความยิ่งใหญ่ของพวกเขาที่มีต่อชาวยิวยังคงมีชีวิตอยู่มากในอีก 70 ปีต่อมา ในขณะที่บางคนมองว่าสงครามเป็นความทรงจําที่มีความสุข แต่เกือบทั้งหมดมองว่าเยอรมนีก่อนสงครามเป็นยุคทองและฮิตเลอร์เป็นผู้นําที่ดี มันน่ารําคาญ วัยรุ่นและคนหนุ่มสาวที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่สองจะไม่อยู่อีกต่อไป ด้วยเหตุนี้จึงเป็นสิ่งสําคัญที่จะต้องจับภาพการสัมภาษณ์ประเภทนี้เพื่อแสดงให้เห็นว่าไม่เพียง แต่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เกิดขึ้นเท่านั้น

นี่เป็นสารคดีอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับ The Holocaust (หรือ The Shoah) แต่แตกต่างจากส่วนที่เหลือทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ที่มีอยู่ อันนี้ไม่เกี่ยวกับก่อนระหว่างหรือหลังเหตุการณ์ อันนี้จัดขึ้นในศตวรรษนี้สัมภาษณ์คนไม่กี่คนที่เหลืออยู่ที่นั่นเมื่อหลายสิบปีก่อน มันเจาะลึกลงไปว่าคนหนุ่มสาวถูกบังคับให้เป็นส่วนหนึ่งของพรรคนาซีอย่างไรและพวกเขาถูกสร้างขึ้นมาอย่างไรไม่สนใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับชาวยิวรอบตัวพวกเขา บางคนอาจเรียกมันว่าเบื้องหลังจิตใจของกองทัพฮิตเลอร์ซึ่งถูกทําให้มีพลังและน่าสนใจสําหรับทุกคนอย่างน้อยก็พิจารณาเข้าร่วมกับพวกเขา เป็นเรื่องน่าตกใจที่ได้ยินว่าในศตวรรษที่ 21 บางคนยังคงปฏิเสธบางส่วนหรือทั้งหมดในประวัติศาสตร์ แต่โดยส่วนตัวแล้วทําให้ฉันคิดว่าฉันจะยืนอยู่ตรงไหนถ้าฉันอยู่ในรองเท้าของคนหนุ่มสาวเหล่านั้น ฉันรู้ว่าคนที่มีการศึกษาส่วนใหญ่รวมถึงตัวฉันเองต้องการเชื่อว่าพวกเขาจะอยู่เคียงข้างปกป้องชาวยิว แต่หลังจากดูสิ่งนี้มันไม่ชัดเจนสําหรับฉันอีกต่อไป สิ่งเดียวที่ฉันจะทําแตกต่างกันหรือเพิ่มคือคําอธิบายของคําศัพท์ทั้งหมดที่กล่าวถึง แต่ไม่ได้แปล: Mein Kampf, Kristallnacht,

ผู้คนจํานวนมากสามารถกระทําการโหดร้ายที่น่ากลัวเมื่อการกระทําดังกล่าวถึงระดับที่ยอมรับได้ ใครในหมู่พวกเราที่กล้าปฏิเสธ? หัวใจของมนุษย์ถูกหลอกลวงเหนือสิ่งทั้งปวงและชั่วร้ายอย่างสิ้นหวัง...