Collective (2019) ผู้อำนวยการ Alexander Nanau ติดตามทีมสืบสวนของหนังสือพิมพ์โรมาเนีย Gazeta Sporturilor ในขณะที่พวกเขาพยายามเปิดโปงการฉ้อฉลด้านการดูแลสุขภาพจำนวนมหาศาลที่ทำให้เจ้าพ่อและนักการเมืองร่ำรวยขึ้นและนำไปสู่การเสียชีวิตของประชาชนผู้บริสุทธิ์
ผู้กำกับ Alexander Nanau ตามติดทีมนักสืบชั้นยอดของหนังสือพิมพ์ Gazeta Sporturilor แห่งโรมาเนีย ขณะพวกเขาพยายามเปิดโปงการฉ้อโกงวงการสาธารณสุขครั้งใหญ่ที่ทำให้เหล่าผู้มีอำนาจและนักการเมืองร่ำรวยขึ้น และนำไปสู่การเสียชีวิตของประชาชนผู้บริสุทธิ์
ในปี 2015 เหตุเพลิงไหม้ไนท์คลับในบูคาเรสต์ที่ทำให้เหยื่อ 64 คนต้องสังเวยชีวิต นำไปสู่การสืบสวนที่เปิดโปงการฉ้อโกงเงินจำนวนมหาศาลในวงการสาธารณสุขและการทุจริตของรัฐบาล
สวัสดีอีกครั้งจากความมืด คุณคงจำคลิปวิดีโอน่าสะเทือนใจนั้นได้ ในปี 2015 เกิดเหตุเพลิงไหม้ในคลับที่บูคาเรสต์ ขณะที่วงดนตรีกำลังแสดงสด ภาพจากมือถือแสดงให้เห็นฝูงชนพยายามหนีผ่านประตูหลัก มีผู้เสียชีวิต 27 ราย และบาดเจ็บอีกกว่า 100 คน เป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้าย แต่เรื่องราวที่แย่กว่ากำลังตามมาในสัปดาห์ต่อมา และนี่คือจุดเริ่มต้นของสารคดีโดยอเล็กซานเดอร์ นานาอุ เมื่อผู้ป่วยเริ่มล้นห้องเผชิญเหตุและไอซียูในโรงพยาบาลโรมาเนีย เหตุการณ์สยองก็เกิดขึ้น ผู้เสียชีวิตเพิ่มอีก 37 ราย ไม่ใช่จากอาการรุนแรงเดิม แต่เกิดจากการติดเชื้อแบคทีเรีย สิ่งที่เราคิดว่าโรงพยาบาลต้องมีคือความสะอาด แต่เมื่อสื่อเริ่มตั้งคำถาม นิโคไล บานิซิโอ รัฐมนตรีสาธารณสุข กลับอวดระบบการแพทย์ของประเทศ ขณะที่กาตาลิน โทลอนแทน บก. "Sports Gazette" กำลังสืบสวนสาเหตุการตายที่นี่ เราจะได้เห็นการทำงานของนักข่าวสืบสวนที่ยอดเยี่ยม ท่ามกลางการกระทำอันน่าขยะแขยงของคนที่ควรไว้ใจ โทลอนแทนและทีมค่อยๆ เผยการทุจริตและคอร์รัปชันครั้งใหญ่ เมื่อมีคนเบิกความนำทางไปสู่บริษัทเฮกซี่ ฟาร์มา และแดน คอนเดรา เจ้าของบริษัท การประท้วงและความวุ่นวายตามมา ขณะที่นักการเมืองยังโกหกไม่หยุด เมื่อผลทดสอบพบว่าโรงพยาบาลไม่สะอาดเพราะใช้น้ำยาฆ่าเชื้อที่ถูกเจือจาง และผู้ป่วยถูกปฏิเสธการส่งต่อไปรักษาที่เวียนนาหรือเยอรมนีเพราะความหยิ่งและโลภ ความโกรธแค้นทำให้บานิซิโอและคนอื่นๆ ต้องลาออก วลาด วอยคูเลสกู อดีตนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิผู้ป่วย ถูกแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีชั่วคราว เขาเปิดเผยทุกอย่างโดยให้นานาอุถ่ายทำการประชุมและโทรศัพท์ได้อย่างอิสระ กล้องติดตามการปฏิรูปและการสืบสวนของโทลอนแทน ที่น่าสลดคือคำพูดว่า "ระบบสาธารณสุขของเราผุพังแล้ว" และ "พวกหมอไม่สนชีวิตคนแล้ว เราแค่สนเงิน" การทุจริตที่ถูกเปิดเผยแสดงให้เห็นว่าทุกอย่างเป็นเรื่องเงิน ไม่ใช่การรักษา หนังของนานาอุจะทรงพลังอยู่แล้ว แต่ที่ทำให้ดีเลิศคือการรวมเรื่องราวของผู้ประสบภัยเพลิงไหม้ โดยเฉพาะเทดี้ อูร์ซูลานู ผู้ที่ใบหน้าเป็นแผลเป็นและเสียมือไปหนึ่งข้าง แต่เลือกที่จะไม่ปิดหน้า เธอยอมให้ถ่ายรูปเผยให้ทุกคนเห็น เป็นส่วนที่ตราตรึงและยากจะลืมเลือน นี่คือสารคดีที่ดราม่าเหมือนหนังระทึกขวัญทางการเมือง เราได้เข้าไปอยู่ในโลกของนักข่าวและนักปฏิรูปที่พยายามแก้ไขความผิดพลาด ความตึงเครียดและอารมณ์ร่วมทำให้รู้สึกแย่ตอนจบ และติดตัวคุณไปนาน คน Behind การทุจริตถูกเรียกว่า "แก๊งโจรไร้ศีลธรรม" ทำให้เราตั้งคำถามกับจริยธรรมทางการแพทย์และความเป็นมนุษย์ หนังเล่าเรื่องแบบ Real-Time และเป็นเครื่องย้ำความสำคัญของการสืบสวนข่าวที่แท้จริง
สำหรับผู้ชมตะวันตก สิ่งนี้อาจดูเป็นงานวารสารศาสตร์สืบสวนชั้นเยี่ยม และมันก็เป็นแบบนั้นจริงๆ แต่สำหรับคนโรมาเนีย มันคือภาพเจ็บปวดที่ไม่อยากเห็น เราไม่ใช่ไม่เคยพูดถึงระบบสาธารณสุขที่ย่ำแย่ของประเทศ หรือไม่รู้เรื่องการทุจริตทุกระดับ แต่การได้เห็นมันเปิดเผยต่อหน้าตาตัวเองนั้นทรมานและสะเทือนใจยิ่ง สิ่งที่แย่ไปกว่านั้นคือการยกให้ รมต.สาธารณสุขวัยหนุ่มเป็นฮีโร่ทางการเมือง ทั้งที่ในความเป็นจริงเขาไม่ประสบความสำเร็จตามเป้าหมาย และในที่ลับหลัง ยังเป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่กล่าวหาผู้เปิดโปงว่าไม่ซื่อสัตย์หรือมีปัญหาทางจิต ที่แย่ที่สุดคือตั้งแต่เริ่มสืบสวน (2015) จนถึงวันฉายหนัง (2019) และปัจจุบัน (2021) ไม่มีอะไรเปลี่ยนไปเลยสักนิด ผู้หญิงที่เปิดโปงโรงพยาบาลเบิร์นในบูคาเรสต์ยังทำงานที่เดิม (เพราะไม่มีที่ไหนรับ) ภายใต้ผู้บริหารชุดเดิม แถมเจ้านายคนใหม่ยังกล่าวหาเธอว่าปลอมวิดีโอหนอนไต่แผลผู้ป่วย ไม่มีผู้เกี่ยวข้องคนใดถูกลงโทษ แม้แต่ผู้ถูกประณามบางส่วนก็ยังชนะเลือกตั้งต่อ บางคนได้เป็นนายกเทศมนตรีอีกครั้ง คดีทั้งหมดยังติดอยู่ในวงล้อ bureaucracy ระบบตุลาการ สำหรับผม หนังสารคดีเรื่องนี้สะเทือนใจสองต่อ ครั้งแรกในฐานะคนโรมาเนียที่อาจต้องตกเป็นเหยื่อของ ‘ระบบ’ อันเลวร้ายนี้ และครั้งที่สองจากประสบการณ์ส่วนตัวที่เห็นระบบล้มเหลวแบบในหนัง แม้ผมจะเป็นมนุษย์เงินเดือนในบริษัทต่างชาติใหญ่ๆ ก็ตาม การตระหนักว่านี่ไม่ใช่แค่ปัญหาเงินทอนหรือเฉพาะโรมาเนีย แต่มันคือความล้มเหลวของมนุษย์ทั่วโลกนั้นน่าหดหู่สุดๆ หนังสมบูรณ์แบบไหม? ไม่เลย บางครั้งเห็นอคติของทีมสืบสวนชัดเจน ทั้งแนวคิดทางการเมืองหรือคำวิจารณ์หน้าตาผู้ต้องสงสัย แต่ก็ทำให้รู้สึกจริงใจกว่า นักสืบไม่ใช่นักบุญ พวกเขาเป็นคนธรรมดาที่พยายามทำหน้าที่ให้ดีที่สุด ปัญหาอีกอย่างคือ ‘คำบรรยาย’ คำบรรยายภาษาอังกฤษของ HBO ถูกตัดเยือน้อยเนื้อความ สื่ออารมณ์ความโกรธและความรุนแรงไม่ครบ ถ้าให้ตลกก็คือไม่มีซับภาษาโรมาเนียให้เลือกด้วยซ้ำ ทำให้สงสัยว่าได้ซับอังกฤษมาอย่างไร ส่วนจังหวะการเล่าเรื่องก็กระจัดกระจาย เป็นเข้าใจได้ว่าการตัดต่อข้อมูลด้านเดียวแบบนี้ยากแค่ไหน และเห็นได้ชัดว่าผู้คนใน镜头ต่างปรับตัวไม่เป็นธรรมชาติ สรุปแล้วนี่คือประสบการณ์การดูหนังที่ดิบเถื่อนและเจ็บปวด ไม่มีชัยชนะ ไม่มีปิดฉาก มีเพียงการต่อสู้ด้วยการเปิดโปงความอัปลักษณ์ของระบบ แล้วพวกเขาก็แพ้ นั่นคือความจริงอันโหดร้าย
สารคดีที่เผยโฉมความจริงอันน่าตกใจผ่านกลไกแมลงหนอนชั่วร้าย เรื่องราวตื่นตะลึงและตาสว่างที่แทบไม่น่าเชื่อเกี่ยวกับวงจรการทุจริตที่ฝังรากลึกและเป็นระบบ หลังเหตุเพลิงไหม้ไนต์คลับในบูคาเรสต์ปี 2015 ทำให้มีผู้เสียชีวิต 64 ราย ภาพยนตร์นำเราเจาะลึกความเสื่อมทรามของอำนาจที่ขยายวงกว้างขึ้นทุกนาที ช่วยให้ผู้ชมเข้าใจความรู้สึกของประชาชนโรมาเนียที่ถูกทรยศโดยผู้แทนและข้าราชการที่พวกเขาเลือกไว้
ผมเห็นบางคนคอมเมนต์ว่าหนังเรื่องนี้น่าเบื่อ... เป็นการโฆษณาชวนเชื่อ... หรือมีใครได้ประโยชน์จากโศกนาฏกรรมนี้... แต่ช่วยบอกทีว่าการเปิดโปงให้คนเห็นว่าระบบมันผิดพลาด ระบบถูกบิดเบือนโดยนักการเมืองทุจริต จนต้องแลกด้วยชีวิตประชาชน มันจะทำกำไรได้ยังไง? บางคนไม่มีสามัญสำนึกเลยจริงๆ ส่วนตัวผมคิดว่าหนังเรื่องนี้คือผลงานระดับมาสเตอร์พีซ มันแสดงให้เห็นว่าระบบการแพทย์โรมาเนียที่ทุจริตฆ่าผู้ป่วยมาตั้งแต่แรก และอีกส่วนของความผิดก็อยู่ที่นักการเมืองนั่นแหละ หนังเรื่องนี้ยังย้ำให้เห็นว่าทำไมเราต้องไปใช้สิทธิ์โหวตในการเลือกตั้งที่จะมาถึง
คอลเลกทีฟ (2019) เป็นหนังที่เล่าเรื่องราวของเราทุกคน ภาพยนตร์ที่สะเทือนใจและตีแผ่ความเน่าเสียของระบบสาธารณสุขโรมาเนีย หนังที่ทั้งควรดู ควรฉาย และควรจุดประกายให้ลงมือทำ หนังที่ทำให้คุณดูไปร้องไห้ไปด้วยความสะเทือนใจ หนังที่ย้ำเตือนว่าทำไมเราต้องออกมาประท้วงบนท้องถนนหลายเดือน หนังเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมและความจำเป็นที่ต้องลุกขึ้น行動เมื่อสิ่งต่างๆ ผิดทาง 'เพราะวันที่เรายอมแพ้คือวันที่เราตาย'
สารคดีที่ยอดเยี่ยมมาก แต่น่าเศร้าที่ระบบสาธารณสุขยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ตอนนั้นเลย พระเจ้าช่วยพวกเราเถอะ...
ฉันรู้สึกช็อกและสยองขวัญขณะดูสารคดีเรื่องนี้ ระดับการทุจริตและความไร้มนุษยธรรมในระบบที่ควรทำงานเพื่อประชาชนนั้นน่ากลัวมาก แม้งานข่าวจะยอดเยี่ยมแต่ให้ 7/10 เพราะรูปแบบการนำเสนอ 95% โฟกัสที่เนื้อข่าวซึ่งสำคัญที่สุด แต่ฉันคิดว่ายังขาดการเล่าเรื่องที่น่าดึงดูดกว่า เนื้อหาดู 'ดิบ' เกินไป โดยไม่มีการแนะนำตัวบุคคลที่เกี่ยวข้อง แม้การไม่มีผู้บรรยายจะเป็นสไตล์เฉพาะ แต่ฉันคิดว่ายังขาดการอธิบายบริบทให้ชัดเจนขึ้นอีกหน่อย
คุณควรดูเรื่องนี้โดยเฉพาะเพราะมันไม่ได้รับออสการ์สักตัว! เมื่อดูว่าหนังไหนได้ออสการ์บ่อยๆ ในช่วงหลัง ผมคิดว่าตอนนี้เกณฑ์การดูหนังควรเป็นแบบนี้แทน: ถ้าไม่ได้ออสการ์เมื่อไหร่ ค่อยดู! เรื่องราวดราม่าสุดจริง! การต่อสู้กับคอรัปชั่นจริง! ไฟไหม้จริง! คนตายก็จริง! เวลาดูคุณจะแทบไม่อยากเชื่อว่าทุกอย่างเกิดขึ้นจริง อยากจะคิดเอาเองว่าบางส่วนต้องแต่งเติมมาแน่ๆ แต่ไม่เลย...ทุกอย่างคือความจริง และการคอรัปชั่นคร่าชีวิตคนจริงๆ! ตอนจบจะทำให้คุณตะลึง ตัวแข็งทื่อ และตั้งคำถามว่าทำไมสังคมเรา(หรือสังคมไหนก็ตาม)ถึงได้เมินเฉยได้ขนาดนี้! ดูเลยครับ รับรองว่าคุณจะเปลี่ยนไปอย่างแน่นอน!
แม้คนที่ไม่คุ้นเคยกับโรมาเนียอาจมองว่าสารคดีเรื่องนี้ทรงพลัง แต่สำหรับผม มันยังไม่พอเลย บาดแผลที่สังคมเรายังเลือดไหลไม่หยุดนั้นลึกซึ้งกว่าสิ่งที่หนังนำเสนอมาก แต่มันก็เป็นสารคดีที่จำเป็นและช่วยเปิดตาได้ดี ผมไม่ชอบที่โฟกัสแค่กลุ่มคนเล็กๆ และขาดมุมมองต่อผลกระทบใหญ่หลวงจากเหตุไฟไหม้คลับโคเลกทีฟ สิ่งที่ขาดไปอย่างน่าเสียดายคือบทสรุปสำคัญหลังเหตุการณ์ 4 ปี (หนังสร้างปี 2019) นั่นคือ การเปลี่ยนแปลงที่มีนั้นน้อยเกินไป ไม่พอต่อสิ่งที่ควรทำ ไม่พอต่อการสร้างความปลอดภัยให้ประชาชน โรมาเนียยังเงียบงันกับโศกนาฏกรรมซ้ำๆ การทุจริตก็ยังอยู่ ผมคิดว่านี่คือสิ่งที่ผู้ชมควรได้เข้าใจจากหนัง แต่ไม่เกิดขึ้นเพราะสารคดีไปไม่ถึงจุดนั้น
‘Collective’ สารคดีที่สะท้อนความจริงอันน่าตกใจเกี่ยวกับการเมืองยุคใหม่ที่เต็มไปด้วยการคอร์รัปชัน ผ่านการเล่าเรื่องแบบเรียลไทม์ สารคดีเรื่องนี้พาเราไปเห็นเหตุการณ์ที่ потрясยุโรปตะวันออก จนนำไปสู่การปฏิรูประบบสาธารณสุขและรัฐบาล เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2015 เกิดเหตุไฟไหม้ร้ายแรงที่คลับ ‘Colectiv’ ในบูคาเรสต์ โรมาเนีย มีผู้เสียชีวิต 64 ราย บาดเจ็บ 146 ราย ในจำนวนผู้เสียชีวิต 38 ราย เสียชีวิตในโรงพยาบาล จากการตรวจสอบพบว่าแผลของพวกเขาติดเชื้อแบคทีเรียดื้อยาจากสภาพแวดล้อมที่ไม่สะอาด ตอนแรกของเรื่องติดตาม ‘คาตาลิน โทลอนแทน’ นักข่าวผู้เปิดโปงความเละเทะของระบบสาธารณสุขโรมาเนีย ทั้งความประมาทเลินเล่อและคอร์รัปชันในวงการการเมือง ขณะที่ ‘วลาด วอยคูเลสกู’ รัฐมนตรีสาธารณสุขคนใหม่ พยายามปฏิรูประบบแต่ถูกต่อต้านอย่างรุนแรง สารคดีเรื่องนี้จะพาคุณเห็นว่าวิกฤตครั้งนี้คลี่คลายอย่างไร ‘คาตาลิน โทลอนแทน’ นักข่าวชื่อดังจาก Gazeta Sporturilor และ ‘วลาด วอยคูเลสกู’ อดีตรัฐมนตรีผู้ต่อสู้เพื่อสิทธิผู้ป่วย ถูกนำเสนอผ่านมุมมองที่เข้มข้น ส่วน ‘มีเรลา เนียก’ และ ‘รัซวาน ลูแทค’ เพื่อนร่วมงานของโทลอนแทน ก็สร้างสีสันด้วยการตั้งคำถามแหลมคมในที่ประชุม ส่วนที่ชอบที่สุดคือสไตล์การทำงานของโทลอนแทน—เด็ดขาดแต่รอบคอบ แม้แต่ช่วงของวลาดที่ดูหนักหนาก็ยังน่าสนใจ เราเห็นภาพนักการเมืองที่จริงใจแต่ต้องเผชิญแรงกดดัน โดยเฉพาะในฉากหาเสียงที่ตึงเครียด นอกจากนี้ยังมี ‘เทดี อูร์ซูเลนู’ ผู้รอดชีวิตจากไฟไหม้ ที่แม้เรื่องของเธอจะไม่ละเอียด แต่การมีเธออยู่ในสารคดีก็ช่วยเพิ่มพลังให้เรื่องราวจริงจังขึ้นอีกขั้น ด้านการถ่ายทำนั้นสุดยอด—ใช้แสงมืดต่ำสร้างอารมณ์ดราม่า และฉากประชุมที่ได้ยินเสียงรบกวน ทำให้รู้สึกเหมือนอยู่เหตุการณ์จริง สารคดีส่งเสริมเสรีภาพ speech ความโปร่งใสของรัฐบาล และการให้ค่าชีวิตเหนือเงินทอง แม้จะมีฉาก graphic ของผู้บาดเจ็บและคำหยาบ แต่ก็เหมาะกับผู้ชมวัย 14 ขึ้นไป ให้ 4.5/5 ดาว โดย เอชาน เอ็ม. จาก KIDS FIRST
ในปี 2015 เกิดเหตุเพลิงไหม้ร้ายแรงในไนต์คลับชื่อ 'คอลเลกทีฟ' ที่โรมาเนีย ขณะจัดคอนเสิร์ตฮาร์ดร็อก มีผู้เสียชีวิตในที่เกิดเหตุ 26 ราย แต่สิ่งที่ทำให้ทั้งประเทศสะเทือนใจคือการเสียชีวิตของผู้ป่วยอีก 38 รายในโรงพยาบาล จนนำไปสู่การประท้วงครั้งใหญ่และรัฐบาลล้มลง ทีมนักข่าวจากนิตยสารกาซีตาสปอร์ต นำโดยคาตาลิน โทโลนตัน เริ่มสืบสวนสาเหตุการเสียชีวิตจำนวนมากนี้ กำกับโดยอเล็กซานเดอร์ นาเนาที่ได้ความไว้วางใจจากทีมนักข่าวจนถ่ายทำกระบวนการสืบสวนได้อย่างใกล้ชิด สารคดี 'คอลเลกทีฟ' พาผู้ชมเข้าสู่เหตุการณ์จริงแบบขั้นต่อขั้น แม้จะมีรายละเอียดมากแต่ไม่รู้สึกยืดเยื้อ หรือเชิดชูทีมนักข่าวเกินจริง ความตื่นเต้นมาจากการเปิดเผยข้อมูลใหม่ๆ ที่ดราม่าไม่ต่างจากหนังระทึกขวัญ เราได้เห็นบทบาทของครอบครัวผู้เสียชีวิตและผู้รอดชีวิต เช่น เท็ดดี้ อูร์ซูเลนู สาวผู้ใช้รอยแผลเป็นบนร่างกายเป็นงานศิลปะ ด้านวลาด วอยคูเลสคู รัฐมนตรีสาธารณสุขคนใหม่ พยายามฟื้นความเชื่อมั่นของประชาชน โดยทีมงานสารคดีได้บันทึกการทำงานของเขาอย่างละเอียด น่าทึ่งที่เรื่องอื้อฉาวนี้ถูกเปิดโปงโดยนิตยสารกีฬา - คล้ายวอเตอร์เกตถูกเปิดเผยโดยเดอะสปอร์ตติงนิวส์แทนวอชิงตันโพสต์! วัฒนธรรมคอร์รัปชันในโรมาเนีย曾被นำเสนอในหนังดังอย่าง 'GRADUATION' และ 'THE DEATH OF MR. LAZARESCU' แต่สารคดีนี้ยังทำให้เราตกตะลึงกับความรุนแรงของปัญหา* 'คอลเลกทีฟ' คือสารคดีสะเทือนใจที่ได้รับการยกย่องระดับโลก เน้นการทำงานอันทรหดของทีมนักข่าว แม้ส่วนท้ายจะโฟกัสที่รัฐมนตรีมากเกินไปจนเสียสมดุลบ้าง แต่ยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี *หลังถ่ายทำจบ รัฐบาลแนวปฏิรูปขึ้นนำโดยวลาด วอยคูเลสคูกลับมาเป็นรัฐมนตรีอีกครั้ง
Collective (2019) เป็นภาพยนตร์สารคดีจากโรมาเนียที่ถูกส่งเข้าชิงรางวัลออสการ์และผ่านเข้ารอบสุดท้าย นี่เป็นสารคดีที่ดีและสำคัญมากที่ฉายแสงให้เห็นผลพวงของโศกนาฏกรรมในอดีตของโรมาเนีย จากความล้มเหลวของรัฐบาลและระบบสาธารณสุขที่เต็มไปด้วยการทุจริต ตัวหนังให้ข้อมูลใหม่และจริงจังที่น่าสนใจ แต่ผมไม่สามารถบอกว่าชอบมันได้เต็มปาก ส่วนหนึ่งอาจเพราะตัวผมไม่ใช่คนชอบดูสารคดีนัก แม้เนื้อหาจะน่าสนใจแต่บางครั้งก็รู้สึกน่าเบื่อ ยาวเกินจำเป็นและสับสนวุ่นวายได้บ้าง
สารคดีเรื่องนี้ไม่ได้นำเสนอทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่นตามที่ควร... ทั้งวิธีการเกิด เหตุผล behind เรื่องร้ายแรง ฯลฯ มันคือสิ่งที่เรียกว่าสารคดี ที่จริงๆ แล้วเน้นเล่าเหตุการณ์สยองในคลับ Colectiv ที่มีผู้เสียชีวิตนับสิบ แต่จบแค่นั้น นอกเหนือจากนี้ เนื้อหาส่วนใหญ่กลับไม่เกี่ยวกับ Colectiv แล้ว แต่ไปโฟกัสที่ Catalin Tolontan (นักข่าว) และ Vlad Voiculescu (นักการเมือง) รวมถึงความผิดหวังที่คนอื่นชนะการเลือกตั้งแทนคนที่เขาอยากให้ชนะ ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ Colectiv นั้นน้อยเกินไป
The Warrior s Way (2010) มหาสงครามโคตรคนต่างพันธุ์
