
Children of the Corn (2023) ภาพยนตร์เรื่องนี้บรรยายถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่การสังหารหมู่ผู้ใหญ่ในเมืองเล็กๆ ในเนบราสกาโดยลูกๆ ของพวกเขา หลังจากที่ผู้ใหญ่ขาดความรับผิดชอบได้ทำลายพืชผลและอนาคตของเด็ก

คู่รักหนุ่มสาวถูกขังอยู่ในเมืองห่างไกล ที่ซึ่งลัทธิศาสนาอันตรายของกลุ่มเด็กเชื่อว่าทุกคนที่มีอายุเกิน 18 ปีต้องถูกฆ่า
เรื่องราวของ 2 หนุ่มสาว เบอร์ตัน กับ วิคกี้ ที่หลงทางเข้ามาสู่เมืองแกตลิน แล้วพวกเขาก็พบว่า เมืองๆนี้ มีแต่เด็กอาศัยอยู่ และเด็กๆ พวกนี้ ได้ลงมือฆ่าผู้ใหญ่จนหมดเมือง ตามความเชื่อของลัทธิสยองแห่งทุ่งข้าวโพด
Children of the Corn เป็นภาพยนตร์ปี 1984 ที่ดัดแปลงจากเรื่องสั้นโดย สตีเฟน คิง เนื้อเรื่องเล่าถึงคู่รักที่เดินทางไปยังเมืองแกตลิน รัฐเนแบรสกา และต้องตกอยู่ในฝันร้ายเมื่อถูกเด็กกลุ่มหนึ่งในลัทธิลึกลับไล่ล่า เด็กเหล่านี้ถูกสอนโดย "ผู้เทศน์" ไอแซคว่าต้องฆ่าทุกคนที่อายุเกิน 18 ปี ภาพยนตร์นำแสดงโดย ปีเตอร์ ฮอร์ตัน, ลินดา แฮมิลตัน และ จอห์น แฟรงคลิน ในความเห็นส่วนตัว นี่เป็นหนังที่สนุกและไม่สมควรถูกวิจารณ์แรงขนาดนั้น แม้ไม่ใช่เรื่องยอดเยี่ยมแต่ก็เหมาะดูยามว่างหรือนั่งดูกับเพื่อนๆ ในคืนวันหยุด แนะนำสำหรับคนที่เคยอ่านเรื่องสั้นของคิง เป็นแฟนสตีเฟน คิง หรือชอบหนังคัลท์ยุค 80 ครับ ให้ 3/5 ดาว เรียกว่าเป็นหนังที่ดีระดับหนึ่ง
ถ้าเด็กๆในเมืองแก็ตลิน รัฐเนแบรสก้า ได้รับการเยี่ยมชมจากศาสตราจารย์ฮาโรลด์ ฮิลล์และวงดนตรีชายหนุ่ม บางทีพวกเขาอาจไม่ฆ่าพ่อแม่ตัวเองจนหมดเมือง เรื่องราวมิดเวสต์ในมุมมองของสตีเฟน คิงเรื่องนี้ทำให้นึกถึงภาพยนตร์คลาสสิกอย่าง The Music Man อย่างน่าประหลาดใจคู่สามีภรรยาอย่างปีเตอร์ ฮอร์ตันและลินดา แฮมิลตันต้องเผชิญกับสถานที่แปลกประหลาดระหว่างเดินทางข้ามประเทศ มันทำให้ฉันนึกถึงตอนขับรถผ่านเพนซิลเวเนียที่เต็มไปด้วยชุมชนอามิช คุณขับบนทางด่วนได้แป๊บเดียวก็ต้องลง แต่สองข้างทางมีแต่ป่า ส่วนบนสะพานลอยก็มีแต่เกวียนของอามิช แต่ที่นี่มีแต่ไร่ข้าวโพด เมื่อปีเตอร์คิดว่าเขาชนเด็กบนถนนและพยายามหาความช่วยเหลือ กลับพบว่าเมืองนี้ถูกยึดโดยเด็กหนุ่มนักเทศน์อย่างจอห์น แฟรงคลินที่ถูกปีศาจควบคุม เด็กๆกลายเป็นสาวกและฆ่าผู้ใหญ่ทั้งหมดแม้แต่เด็กโตที่เริ่มวัยรุ่นอย่างคอร์ทนีย์ เกนส์ก็เริ่มขัดขืนผู้นำ แกพยายามก่อรัฐประหารแบบลูซิเฟอร์ในสวรรค์ และทุกคนต้องชดใช้Children of the Corn คือภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนิยายของสตีเฟน คิงได้อย่างแนบเนียน น่าพอใจแฟนๆตัวจริงและอาจดึงดูดผู้ชมใหม่ได้ไม่น้อย
อาจไม่น่าหวาดเสียวมาก แต่เป็นหนังสยองขวัญที่ค่อนข้างเจ๋ง จากเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง เด็กๆ ในเมืองแกตลิน อยู่ภายใต้อิทธิพลของ 'นักบวช' ไอแซค ได้ฆ่าพ่อแม่ทั้งหมดตามคำบัญชาของพระเจ้าที่ดูเหมือนจะอาศัยอยู่ในไร่ข้าวโพด 3 ปีต่อมา คู่รัก (ปีเตอร์ ฮอร์ตัน และ ลินดา แฮมิลตัน จาก Terminator) มาติดอยู่ในสถานที่เดียวกันนั้น เด็กๆ ที่นำโดยไอแซคและมือขวาอย่างมาลาคายวางแผนจะสังเวยพวกเขาแด่พระเจ้าของตน หนังเริ่มต้นได้อย่างยิ่งใหญ่ด้วยการที่เด็กๆ ฆ่าพ่อแม่ตัวเอง หลังจากนั้นไม่ค่อยมีสยองแต่เน้นความตื่นเต้นซะมากกว่า ต้องดูเพื่อเด็กชายมาลาคายคนนี้แหละ เลือกนักแสดงได้เยี่ยม! 6/10
เด็กชายแห่งท้องนาปีศาจ เป็นตัวอย่างคลาสสิกของหนังที่ดูน่ากลัวมากตอนเราเป็นเด็ก แต่พอโตมาเมื่อเทียบกับหนังสยองขวัญดีๆ ที่เคยดูแล้วก็รู้สึกเฉยๆ อย่างไรก็ตามยังถือเป็นหนังแนวนี้ที่ดูได้และน่าแนะนำ หนังมีช่วงเวลาน่าตื่นเต้นอยู่บ้าง โดยตัวละครไอแซคกับมาลาคาย (แสดงได้น่าสะพรึงโดย John Franklin และ Courtney Gains) ยังดูหลอนได้ดี ดนตรีประกอบที่เด็กๆ ร้องเพลงสวดก็ให้อารมณ์ลึกลับน่าขนลุก ฉากในร้านกาแฟกับอุบัติเหตุรถชนแล้วหนีคือจุดเด่นของหนังที่โหดสมคำร่ำลือ ส่วนที่เหลือก็เฉยๆ Peter Horton กับ Linda Hamilton รับบทคู่หนุ่มสาวที่พยายามหนีเด็กฆาตกรได้น่าชม ส่วนการมาแสดงของ R.G. Armstrong ก็เป็นสีสันที่ดี หนังดัดแปลงอย่างหลวมๆ จากเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง แต่ภาคต่อแย่สุดๆ ไม่แนะนำให้เสียเวลาดู
ฉันเพิ่งดูหนังเรื่องนี้มาและรู้สึกเฉยๆ เคยดูงานดัดแปลงจากเรื่องสั้นของสตีเฟน คิงมาเยอะ และเรื่องนี้ไม่ติดลิสต์ที่ดีที่สุด แต่มันก็ไม่ได้แย่ขนาดที่หลายคนบอก มีจุดดีบางอย่างที่ควรพิจารณา บางทีอาจเป็นเหตุผลให้มันกลายเป็นหนังที่มีชื่อเสียง แม้จะมีภาคต่อแย่ๆ ตามมาทีหลัง เนื้อเรื่องดัดแปลงจากเรื่องสั้นของคิงเกี่ยวกับเมืองเล็กๆ ที่ชีวิตผูกติดกับไร่ข้าวโพด วันหนึ่งในปี 1980 เด็กๆ ในเมืองถูกปลุกปั่นโดยไอแซค เด็กหนุ่มที่มาพร้อมคำสอนคลั่งศาสนา พวกเขาร่วมกันสังหารผู้ใหญ่ทุกคนเพื่อบูชาเทพเจ้าแห่งความชั่วร้าย "ผู้ที่เดินอยู่ระหว่างแถวข้าวโพด" หลังจากนั้น เมืองก็กลายเป็นเขตอันตรายสำหรับใครก็ตามที่หลงเข้ามา เหมือนคู่รักสาวที่ขับรถหลงทางและต้องสู้เพื่อชีวิต โดยมีเด็กในเมืองที่ต่อต้านการปกครองมาช่วย ต้องยอมรับว่า 'ตรรกะ' ไม่ใช่จุดแข็งของหนัง มันไม่สมเหตุผลที่เมืองเล็กๆ จะเกิดเหตุสังหารหมู่แล้วไม่มีใครสนใจ หรือตำรวจไม่เข้ามาตรวจสอบ ทางที่ดีคือรับดูมันไปแบบไม่คิดมาก จะได้ไม่เสียอรรถรส จุดเด่นที่สุดคือฉากเปิดเรื่องที่เล่าผ่านเสียงเด็ก พร้อมแสดงภาพการฆ่าที่โหดร้ายและน่าหดหู่ เป็นฉากที่ทรงพลังและตั้งบรรยากาศได้ดี หนังสร้างความตื่นเต้นลุ้นระทึกได้อยู่บ้าง แต่ก็ค่อยๆ เสื่อมลงเมื่อเรื่องดำเนินไป จบแบบเกินจริงและไม่น่าสนใจ ด้านนักแสดงแบ่งเป็นกลุ่มผู้ใหญ่กับเด็ก ส่วนใหญ่เล่นได้ปานกลาง ไม่มีใครโดดเด่นจริงๆ ส่วนหนึ่งเพราะการกำกับของฟริตซ์ คีเอิร์ชที่ขาดพลัง และตัวละครที่เขียนมาแบนๆ เด็กส่วนนอกมีบทจำกัด จอห์น แฟรงคลิน (ไอแซค) ดูเยิ้มและลื่นไหลแต่ไม่น่ากลัว ส่วนคอร์ทนีย์ เกนส์ ทำได้ดีกว่าในบทเด็กคลั่ง ขณะที่โรบี้ ไคเกอร์ และแอนน์ มารี แม็กอีวอย น่ารักและเข้าถึงง่าย ส่วนนักแสดงผู้ใหญ่อย่างลินดา แฮมิลตัน โดดเด่นที่สุดเมื่ออยู่บนจอ แค่เพราะเธอสวยและเล่นบทคนตกอยู่ในอันตรายได้สมบทบาท แต่ก็วนเวียนแค่ร้องไห้ วิ่งหนี ส่วนปีเตอร์ ฮอร์ตัน (บทสามี) กลับเล่นได้ไม่น่าเชื่อถือเท่าไร ด้านเทคนิคถือว่าห่วยพอสมควร แม้จะเป็นหนังยุค 80 แต่เอฟเฟกต์ก็ต่ำกว่ามาตรฐาน สิ่งประดิษฐ์สุดสร้างสรรค์คือกองดินที่ขยับได้ แทนร่างปีศาจในไร่ข้าวโพด! หนังมีเลือดน้อยไปในบางจุด ทำให้ไม่สมจริง ส่วนการตายไม่ได้แสดงออกมาแบบโหดร้าย แต่อาศัยการบอกเล่าให้จินตนาการต่อ
สตีเฟน คิง ถูกยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งสยองขวัญยุคใหม่ ซึ่งก็ไม่ใช่เรื่องเกินจริงนัก เรื่องราวของเขามีอิทธิพลต่อวงการสยองขวัญอย่างมาก และหลายเรื่องก็สนุกในแบบของตัวเอง แต่เมื่อนำงานของคิงมาสู่จอภาพยนตร์ ผู้สร้างหลายคนกลับทำได้ไม่ดีพอ ผู้เขียนยังไม่เคยอ่านหนังสือ 'Children of the Corn' แต่เชื่อว่าต้องดีกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แน่ แม้หนังจะไม่แย่สุดขีด แต่มันก็ไม่ใช่ผลงานสยองขวัญชั้นเลิศ และเหมือนหนังจากงานของคิงส่วนใหญ่ ที่มักจะทำได้ดีกว่านี้ ส่วนตัวแล้วเรื่องนี้ไม่ใช่งานระดับท็อปของคิง เนื้อหาเกี่ยวกับเด็กๆ ในเมืองเล็กๆ ที่ฆ่าพ่อแม่ตัวเองตามคำสั่งของนักเทศน์ลึกลับเด็กนามว่าไอแซค เรื่องราวเริ่มต้น 3 ปีหลังเหตุการณ์โหดนั้น เมื่อคู่รักหนุ่มสาวขับรถเข้ามาในเมืองโดยบังเอิญ พวกเขาพบว่าเมืองนี้ไร้ซึ่งผู้ใหญ่ และไม่นานก็ต้องเผชิญกับความจริงอันน่าสะพรึง! หนังพลาดโอกาสสร้างจุดเด่นหลายอย่าง โดยเฉพาะการปรากฏตัวของสิ่งลึกลับใต้พื้นดินในทุ่งข้าวโพด เราได้เห็นมันบางส่วน แต่ไม่เคยเห็นตัวเต็มๆ สุดท้ายสัตว์ประหลาดตัวนี้ดูไม่น่าหวาดกลัวไปกว่ากลุ่มเด็กๆ เลย (อ๋อ เห็นๆ) หนังยังมีลักษณะคล้ายภาพยนตร์แนวเด็กชั่วร้ายอื่นๆ อย่าง Village of the Damned แต่กลับดำเนินเรื่องแบบตื้นเขิน แม้บรรยากาศเมืองจะน่าหวาดหวั่นและทำได้ดี แต่พล็อตเรื่องไม่น่าตื่นเต้น ช่วงตื่นเต้นลุ้นระทึกก็น้อย ทำให้หนังขาดการดึงดูดใจ ทุ่งข้าวโพดและต้นข้าวโพดกลายเป็นองค์ประกอบสยองขวัญที่คาดไม่ถึง บางฉากในทุ่งก็น่าขนลุกจริง ส่วนเด็กๆ ในเรื่องแสดงได้ค่อนข้างดี โดยเฉพาะสองตัวหลักที่ดึงดูดสายตาได้ หากต้องแบ่งหนังของคิงเป็น 'ดี' กับ 'แย่' เรื่องนี้คงอยู่ในกลุ่มหลัง แต่ถ้ามองแยกจากหนังสือ ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น แฟนๆ คิงอาจพบสิ่งที่ชอบในเรื่องนี้ หรือไม่ก็เกลียดมันเพราะไม่เทียบเท่าต้นฉบับ เลือกเอาเอง!
ปี 1984 เป็นปีทองของวงการหนังสุดๆ แบบว่าเราขอบอกเลยว่าในฐานะคนคลั่งหนังตัวยง ข้อมูลสถิติของเราบอกชัดว่าปีนี้คือปีที่มีหนังดีที่สุดอันดับ 3 ตอนนี้เลย! แต่แปลกใจมากที่ในฐานะแฟนตัวยงของหนังสยองขวัญ เรากลับไม่เคยดูซีรีส์ Children of the Corn เลย ทั้งที่รักผลงานของสตีเฟน คิงมาก และดูหนังดัดแปลงจากหนังสือเขามาหมดแล้ว ถ้าจำไม่ผิดเคยดูตัวรีเมค (2009) และภาคต่อหลังๆ มาแล้ว ต้องบอกตามตรงว่า (ทั้งที่ปกติไม่ชอบพูดแบบนี้) หนังรีเมคดีกว่าซะอีก! ด้วยความที่ภาคดั้งเดิมถูกยกให้เป็นหนังคัลท์คลาสสิก เราคาดหวังไว้สูงมาก แต่กลับได้ดูเรื่องราวที่ขาดความต่อเนื่องและไร้ชีวิตชีวา สนุกไม่เข้าขั้น แบบไม่ถึงขั้นแย่ แต่ก็เฉยๆ ไม่มีอะไรน่าจดจำ ถ้าภาคแรกที่เป็นตำนานยังขนาดนี้ แล้วภาคต่ออีกเป็นสิบๆ ภาคที่ออกแบบตรงไปที่ตลาดวีเอชเอส/ดีวีดีจะแย่ขนาดไหน? ต้องรอดูกันต่อไป! นี่เป็นหนึ่งในการดัดแปลงผลงานสตีเฟน คิงที่อ่อนสุดๆ แล้ว ข้อดี: - ยังคง保留ความรู้สึกแบบสตีเฟน คิง - แนวคิดแข็งแรงพอสมควร ข้อเสีย: - สั้นเกินไป - ใช้เรื่องดีๆ อย่างไม่คุ้มค่า สิ่งที่ได้เรียนรู้จากหนังเรื่องนี้: - ลินดา แฮมิลตันร้องเพลงไม่ได้ - สตีเฟน คิงที่ดูถากถางศาสนา ทั้งที่เป็นคนเคร่งศาสนา - ไม่มีอะไรน่ารำคาญไปกว่าเด็กที่เคร่งศาสนา - เด็กๆ ชั่วร้าย! เราบอกมาหลายปีแล้วแหละ
เรื่องราวของคู่รักหนุ่มสาว (ปีเตอร์ ฮอร์ตัน และ ลินดา แฮมิลตัน) ที่ติดอยู่ในเมืองกัตลิน รัฐเนแบรสกาที่ถูกทิ้งร้าง และถูกตามล่าโดยเด็กๆ ที่นับถือปีศาจในทุ่งข้าวโพดพร้อมฆ่าผู้ใหญ่ทิ้ง หนังสยองขวัญบรรยากาศหลอนเรื่องนี้เป็นหนังระดับบีเรียบง่าย ที่มีแนวคิดแปลกใหม่น่าสนใจ (ดัดแปลงจากเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง) พร้อมการแสดงที่ยอมรับได้จากนักแสดงเด็กซึ่งพบได้ยาก แม้จะไม่เน้นความรุนแรง แต่ก็มีช่วงหลอนๆ โดยเฉพาะฉากเปิดเรื่องที่ยังคงประสิทธิภาพ จอห์น แฟรงคลิน รับบทนักเทศน์เด็กไอแซค ได้หน้าตาแปลกประหลาดน่าสะพรึง ขณะที่คอร์ทนีย์ เกนส์ ลงตัวกับบทมาลาคัยเด็กจิตหลอน ทุ่งข้าวโพดถูกถ่ายทำสวยงาม บวกกับดนตรีประกอบโดยโจนาธาน เอลเลียสที่ช่วยเสริมบรรยากาศ ส่วนอาร์.จี. อาร์มสตรอง ก็มาเล่นบทเจ้าของปั๊มน้ำมันขี้ระแวงได้สนุก แต่อย่าเพิ่งเข้าใจผิด หนังเรื่องนี้ไม่ใช่งานระดับมาสเตอร์พีซ ด้วยการยืดเรื่องให้ยาวเกินจำเป็นจนตัวละครหลักวนเวียนในทุ่งข้าวโพดและเมืองร้าง (ผลจากการขยายเรื่องสั้นเป็นหนังยาว) ทำให้เรื่องดำเนินช้า แม้แต่ตัวละครหลักยังบ่นว่า "สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นช้าเกินไป" แนวคิดการตามผู้นำทางศาสนาจอมปลอมของเด็กที่ถูกชักจูงก็ถูกแตะเพียงผิวเผิน ส่วนฉากคลิแมกซ์ที่เผยร่าง "ผู้ที่เดินอยู่หลังแถวพืชผล" (He Who Walks Behind The Rows) ที่ดูเหมือนกะหล่ำปลีก็ทำได้ไม่ค่อยน่าพอใจ อย่างไรก็ดี ข้อบกพร่องเหล่านี้ไม่ควรทำให้หนังถูกประณามแบบที่ได้รับตอนออกฉาย (รวมถึงคำวิจารณ์แรงจากสตีเฟน คิง) "เด็กน้อยแห่งทุ่งข้าวโพด" คือหนังสยองขวัญระดับบีที่ทำได้ดี มีบรรยากาศหลอนๆ และช่วงสะท้านพอให้คนดูขนลุก แม้บางครั้งจะใช้จังหวะสะกิดกลัวแบบง่ายๆ ก็ตาม
ฉันชอบหนังสยองขวัญคลาสสิกส่วนใหญ่ แต่เรื่องนี้เป็นหนึ่งในเรื่องที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยดู ฉันเกือบหลับไปหลายครั้งขณะดู 'Children of the Corn' สิ่งเดียวที่ 'น่ากลัว' ในหนังคือเอฟเฟกต์แย่ๆ ที่พวกเขาใส่ลงไป เด็กๆ ในเรื่องก็น่ารำคาญ ไม่มีอะไรเพิ่มเติม ฉันไม่สนใจว่าใครจะตายเพราะตัวละครไม่มีบุคลิกที่น่าสนใจ ฉันคาดหวังไว้มากกว่านี้กับหนังที่ดังขนาดนี้
ครั้งแรกที่ฉันดู 'เด็กแห่งท้องทุ่งมรณะ' คือตอนที่ออกวิดีโอในยุค 80 ตอนนั้นอายุเท่าๆ กับเด็กนักแสดงในเรื่อง ชอบมาก! แต่พอมาดูอีกครั้งตอนเป็นผู้ใหญ่แล้ว (พร้อมลูกๆ ของตัวเอง) กลับเป็นประสบการณ์ที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง! เรื่องราวของเมืองเล็กๆ ในเนแบรสกาที่เด็กๆ ฆ่าผู้ใหญ่ทั้งหมดแล้วเริ่มสังเวยกันเองเพื่อบูชาพระเจ้าลึกลับ (บอกแล้วนะว่าดัดแปลงจากหนังสือของสตีเฟน คิง?) ตอนเด็กๆ ฉันชอบดูตอนที่เด็กๆ โจมตีผู้ใหญ่ (ไม่ใช่เพราะฉันเกเรนะ) แต่ตอนนี้ ฉันอยากให้พวกมันเข้านอนหมดแล้วยึดเครื่องเล่นดีวีดีพกพาไว้ (ได้ผลทุกทีกับลูกสาวฉัน) มันไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุดที่ดัดแปลงจากสตีเฟน คิง แต่ก็ไม่ใช่แย่ที่สุดเหมือนกัน ครึ่งแรกของหนังเน้นไปที่คู่รักที่บังเอิญมาเจอเมืองร้าง พวกเขาเดินวนไปมาเพื่อหาคำตอบที่ผู้ชมรู้อยู่แล้ว แต่จุดที่ทำให้หนังน่าขนลุกคือตัวละครเด็กผู้ร้ายหลัก ของยุคนี้ฮอลลีวูดชอบทำเด็กเป็นตัวร้ายเพื่อเพิ่มความน่ากลัว แต่แค่ทำให้ตาเรืองแสงหรือใส่ชุดผีๆ ไม่ได้แปลว่าขนลุก เด็กกลุ่มนี้คือตัวจริง (ถึงตอนนี้ยังทำฉันกลัวได้แบบไม่ต้องพึ่งเอฟเฟกต์ตาเรืองแสง) แค่หน้าตาพวกเขาก็พอน่ากลัวแล้ว! คนหนึ่งทรงผมแย่สุดๆ (แม้สำหรับยุค 80) พูดเหมือนเอริค คาร์ตแมนจากเซาท์พาร์ก อีกคนเหมือนไมค์ แจ็กเกอร์ตัวน้อยผมแดง แค่เห็นหน้าพวกนี้ฉันก็คงยอมให้พวกเขาดูทีวีแล้ว! 'เด็กแห่งท้องทุ่งมรณะ' คงทนทานต่อกาลเวลาได้ระดับหนึ่ง น่าสนใจที่เห็นลินดา แฮมิลตันเล่นบทต่างจากซาราห์ คอนเนอร์ในเทอร์มิเนเตอร์อย่างสิ้นเชิง ครึ่งหลังของเรื่องสนุกกว่าครึ่งแรกมาก คำแนะนำ: ถ้ายังไม่เคยดูหรือจะดูซ้ำเพราะคิดถึงอดีต ต้องรู้ตัวว่ากำลังดูอะไร หนังมีบางส่วนที่ดูเชยๆ แต่ก็ยังสนุกดีสำหรับเรื่องที่จริงจังกับตัวเองมาก
ฉันจำได้ว่าเคยกลัวมากตอนเป็นเด็ก แล้วความคิดที่ว่าหนังเรื่องนี้คือ 'หนังสยองขวัญที่ดีที่สุด' ติดอยู่ในหัวตลอด... จนถึงตอนนี้ พอได้ดูอีกครั้งก็รู้สึกว่าไม่ได้ชอบหนังเรื่องนี้เท่าไหร่ นี่มันคลาสสิกจริงเหรอ?
ฉันดูหนังเรื่องนี้ตอนนั่งตักพ่อเมื่ออายุประมาณเจ็ดขวบ (เป็นเด็กชอบหนังสยองขวัญตั้งแต่เล็กมากๆ) เรามักนั่งดูหนังหลอนช่วงดึกขณะแม่ไปเรียนปั้นเซรามิก พ่อกับฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก ในเรื่องไม่มีฉากเซ็กซ์หรือเปลือยกาย ถึงภาพจะค่อนข้างรุนแรง แต่ถ้าเด็กโตพอเข้าใจและรับมือกับความกลัวได้ ก็เหมาะสำหรับพวกเขา แถมเด็กๆ ในเรื่องเป็น 'ผู้ร้าย' ลูกคุณอาจจะชอบซะอีก! นักแสดงโปรดของฉันคือเด็กสองคนหลัก (โจบี้กับซาร่าห์) พวกเขาทำให้เรื่องน่าขนลุกด้วยความไร้เดียงสาและความเศร้าจากการเสียครอบครัว ส่วนมาลาคีนี่หลอนสุด! แค่เด็กๆ ในเรื่องเฮือกเมื่อได้ยินชื่อเขายังทำให้ฉันสะท้าน ฉันก็คงไม่กล้าเผชิญหน้าเขาเหมือนกัน! อีกสิ่งที่เพิ่มความหลอนคือเสียงเพลง ผู้กำกับใส่เสียงได้จังหวะพอดี แต่ก็เว้นช่วงเงียบไว้เหมาะสม เพราะไม่มีอะไรสร้าง Suspense ได้ดีเท่ากับความเงียบบนจอ แล้วคุณจะได้สัมผัสความตกใจสุดขีดเมื่อฉากหลอนอันยิ่งใหญ่ปรากฏขึ้น! ฉากสะเทือนขวัญที่สุดคือตอนเด็กชายโซซัดโซเอาออกมาบนถนนขณะคอเขาถูกเฉือน ระทึกจริงๆ! โดยไม่สปอยล์มาก ฉันขอปิดท้ายว่าหนังเรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดู แปลกประหลาดหน่อย แต่ก็ต้องไม่ลืมว่านี่คือผลงานสตีเฟน คิง จะให้อธิบายมากไปกว่านี้ไหม??
อัตราการฆาตกรรมในหนังดัดแปลงเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง เรื่องนี้สูงลิ่วแต่กลับเฉื่อยชาเหมือนตาเฒ่า ขณะขับรถผ่านเนแบรสก้าเพื่อไปทำงานใหม่ แพทย์หนุ่มเบิร์ต (ปีเตอร์ ฮอร์ตัน) และภรรยาวิกกี้ (ลินดา แฮมิลตัน ดาราจากเรื่อง Terminator) เกือบขับชนเด็กชายบาดเจ็บสาหัสที่โผล่มาจากทุ่งข้าวโพด เมื่อเข้าไปขอความช่วยเหลือในเมืองแกตลิน กลับพบว่าเด็กวัยต่ำกว่า 20 ปีในเมืองนี้สังหารพ่อแม่ตัวเองตามคำสั่งของไอแซค (จอห์น แฟรงคลิน) นักเทศน์ตัวน้อยผู้สอนคำสอนของสิ่งลึกลับนาม 'ผู้ที่เดินอยู่หลังแถวพืชผล' ต้นฉบับของคิง (จากรวมเรื่องสั้น Night Shift ปี 1978) เคยเต็มไปด้วยบรรยากาศสยองขวัญแบบ Southern-Gothic และความโหดเลือดสาดสไตล์การ์ตูน E.C. แต่บทภาพยนตร์ของเกร็ก โกลด์สมิธกลับทำให้หมดออร่าไปด้วยการเพิ่มเด็กเล่าภาพยนตร์เสียงน่าหงุดหงิด (โรบี้ ไคเกอร์) และเปลี่ยนตอนจบเดิมให้สว่างไสวเกินจริง การกำกับของฟริตซ์ คีเอิร์ชแบนเรียบเหมือนหนังทีวี มีเพียงฉากสั้นๆ ที่น่าสนใจ (ภาพสัญลักษณ์ศาสนาสยองในพิธีกรรมเลือด) กลับถูกทำให้ผ่านๆ นักแสดงส่วนนอกเหนือจากฮอร์ตันกับคอร์ทนีย์ เกนส์ (รับบทมาลาคัย มือสังหารของไอแซค) ก็เล่นได้ย่ำแย่ ส่วนเทพเจ้าสัตว์ประหลาดแบบเลิฟคราฟท์ที่ดูเหมือนตัวโกเฟอร์ยักษ์ กลับทำให้ผู้ชมหัวเราะมากกว่าสยอง น่าแปลกที่หนังเรื่องนี้มีภาคต่อถึง 6 ภาค ส่วนแฟรงคลิน (ผู้รับบท Cousin Itt ในภาพยนตร์ตระกูลแอดดัมส์) กลับมาปรากฏตัวและเขียนบทให้ภาค 6 ในปี 1999 ชื่อ Children of the Corn 666

Kings of Jo’burg Season 2 (2023) คิงส์ ออฟ โจเบิร์ก 2