
American Pain (2022) American Pain บอกเล่าเรื่องราวที่น่าตะลึงของพี่น้องฝาแฝด Chris และ Jeff George ที่เปิดคลินิกความเจ็บปวดในฟลอริดาที่พวกเขาแจกยาแก้ปวดเช่นลูกอม

ภาพยนตร์ American Pain ติดตามเรื่องราวการขึ้นและลงของนักเพาะกายฝาแฝดจากฟลอริดาที่กลายเป็นเจ้าใหญ่เครือข่ายขนส่งยาโอxycodoneที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ
American Pain เล่าเรื่องราวน่าตกใจของพี่น้องฝาแฝด Chris และ Jeff George ที่เปิดคลินิกรักษาอาการปวดหลายแห่งในฟลอริดา โดยแจกจ่ายยาแก้ปวดเหมือนขนมให้ผู้ป่วย
ในช่วงเปิดเรื่องของสารคดี 'American Pain' (ฉายปี 2022 ความยาว 106 นาที) เราได้ยินคริส จอร์จ บันทึกเสียงพูดถึงความกลัวว่าจะถูกจับกุมในไม่ช้า เสียงบรรยายย้ำให้เราระลึกว่าคริสและเจฟฟ์ จอร์จ เป็นผู้กระจายยา opioid สู่ท้องถนนมากกว่าคนใดๆ ก่อนจะย้อนไปบอกเล่าเบื้องหลังชีวิตวัยเด็กของพวกเขาในเมืองเวลลิงตัน รัฐฟลอริดา ที่เต็มไปด้วยความสะดวกสบาย... ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นไม่ถึง 10 นาทีแรกของหนัง ความคิดเห็นเพิ่มเติม: นี่คือผลงานล่าสุดของ Darren Foster ผู้ผลิตและผู้กำกับรางวัลเอมมี่ ('Science Fair') ที่นำเราไปเห็นว่าฝ้องแฝดคริสและเจฟฟ์ จอร์จ ฉวยโอกาสจากระบบกฎหมายที่อ่อนแอของอุตสาหกรรมยาอย่างหน้าด้านๆ แน่นอนว่าพวกเขาไม่ใช่คนเดียวที่ตั้ง 'คลินิกยาเม็ด' แต่พวกเขาคือตัวละครสำคัญที่ทำให้เกิดวิกฤตสุขภาพร้ายแรงที่สุดครั้งหนึ่งของอเมริกา ที่ยังส่งผลถึงทุกวันนี้ การที่พี่น้องตระกูลจอร์จเฟื่องฟูในฟลอริดาไม่ใช่เรื่องแปลก เพราะกฎหมายควบคุมอุตสาหกรรมยาของรัฐนี้ในช่วงปลายทศวรรษ 2000 ถึงต้น 2010 นั้นอ่อนแอที่สุดในประเทศ แล้วคนยังจะมาประหลาดใจว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? น่าอับอาย! สารคดีเรื่องนี้ดำเนินเรื่องเร็วราวกับลมพัด ให้เราตั้งคำถามว่าทำไมไม่มีใครยื่นมือเข้ามาหยุดยั้งก่อนจะสายเกินแก้ (หรือแม้แต่ตอนที่สายแล้ว...) มีคนให้ความเห็นว่า 'บริษัทยายักษ์ใหญ่ หมอ ร้านขายยา ผู้ป่วย คลินิกยาเม็ด—ทุกคนรู้ว่ากำลังทำอะไร แต่ต่างก็เมินเฉย' ปรากฏว่าตาบางคนอาจบอดสนิทกว่าคนอื่นๆ (สารคดียังเปิดโปงคริส จอร์จ ในฐานะผู้เชื่อในอำนาจผิวขาว อ้าว... ประหลาดใจไหม?) 'American Pain' เปิดตัวครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์ Tribeca ปีที่แล้ว และได้รับคำชมทันที โดยได้คะแนน 88% Certified Fresh บน Rotten Tomatoes หนังออกอากาศทาง CNN ต้นปีนี้ และเริ่มสตรีมบน Max ซึ่งฉันเพิ่งดูไปเมื่อคืน หากคุณสนใจเข้าใจที่มาของวิกฤตสุขภาพระดับชาติ เมื่อทุกคนเมินเฉยเพราะเห็นเงินก้อนโต ฉันแนะนำให้ดูเรื่องนี้แล้วตัดสินเอง
ฉันคิดว่าตัวเองรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับวิกฤต opioids ตั้งแต่ตระกูล Sackler คลินิกปล่อยยาผิดกฎหมาย ไปจนถึงผลกระทบรุนแรงของการเสพติดต่อครอบครัวและชุมชน แต่สิ่งที่ฉันไม่รู้คือบทบาทมโหฬารของพี่น้อง 2 คนจากฟลอริดาในสารคดีเรื่องนี้ ภาพยนตร์ที่เล่าเรื่องได้ดีมาก พาเราย้อนกลับไปช่วงปลายทศวรรษ 2000 ผู้สร้างเชื่อมโยงข้อมูลให้เห็นภาพใหญ่ ว่าคลินิกของพวกเขาแพร่เชื้อความเสพติดไปทั่วประเทศเหมือนเติมน้ำมันลงกองไฟยาเสพติดที่ลุกโชนอยู่แล้ว สิ่งที่ทำได้ดีคือการอธิบายว่าพวกเขาใช้ช่องว่างของกฎหมายอย่างคุ้มค่า จนเกินกว่าสังคมหรือกฎหมายใดจะรับไหว ทุกฝ่ายถูกนำเสนอทั้งผู้ป่วย ครอบครัว นักค้ายา และเจ้าหน้าที่ที่ต้องสู้อย่างหนักเพื่อปิดคลินิก หนังเรื่องนี้จะทั้งทำให้คุณขยะแขยงและตาสว่าง กับความโลภของมนุษย์ที่ทำทุกอย่างเพื่อเงิน แม้จะทำลายชีวิตคนนับล้านโดยไม่สะทกสะท้าน
เป็นหนังที่ตัดต่อได้ดี แต่ก็อดรู้สึกหงุดหงิดรำคาญใจไม่ได้กับท่าทียิ้มแย้มแจ่มใสของพ่อตัวจริงเวลาที่ให้สัมภาษณ์ คนพวกนี้มันช่างต่ำทรม เป็นอะไรในน้ำที่ฟลอริดาหรือเปล่าเนี่ย? หนังเปิดโปงเบื้องหลังความหลงตัวเองของพี่น้องคู่นี้ได้อย่างเจ็บแสบ พฤติกรรมของพวกเขาไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่ แต่การที่บริษัทยาส่งเสริมให้มีการกระจายยาเกินจำเป็นต่างหากที่เป็นชนวนก่ออาชญากรรม น่าขยะแขยงที่เห็นคนอยากได้ยาพวกนี้จนแทบคลั่ง สะท้อนภาพการตกต่ำของมนุษย์ได้ชัดเจน หวังว่าบริษัทยาเหล่านี้จะถูกปิดตัวลงซะที
ทำไมบรอวาร์ด เคาน์ตี้ในรัฐฟลอริดาถึงได้มีเรื่องอื้อฉาวตลอดเลย? ที่นี่ติดข่าวอยู่ตลอดด้วยพฤติกรรมเกเรสารพัดแบบ...แต่ก็ดูเป็นที่ที่สนุกดีเนอะ ทั้งแสงแดด ยาโอปิออยด์ สโมสรสตริป ชายหาด สาวสวย ฯลฯ ส่วนสารคดีเรื่องนี้ก็ทำได้ค่อนข้างดี ดูแล้วคุ้มค่าแน่นอน เรื่องคลินิกรักษาอาการปวดนี่มันสุดโต่งมากสำหรับฉัน เหมือนมันไม่ควรถูกกฎหมายตั้งแต่แรกเลย (หรือฉันอาจเข้าใจอะไรผิดก็ไม่รู้)...มีการคัดเลือก 'ตัวละคร' ในเรื่องได้เหมาะเจาะ แบบว่าพวกเขาคือตัวละครจริงๆ ในชีวิต! พอต้องเขียนรีวิวให้ได้จำนวนตัวอักษร อยากบอกว่าฉันคือคนแรกที่ให้คะแนนและเขียนรีวิวนะ!
เมื่อดูผิวเผินแล้วสารคดีเรื่องนี้ดูน่าสนใจ แต่พอเข้าสู่ช่วง 20 นาทีแรก คุณจะรู้สึกได้ชัดว่าผู้สร้างหนังไม่ค่อยสนใจผลกระทบที่เกิดจากวิกฤต opioids เท่ากับการปั้นให้คริส จอร์จ ตัวละครหลักซึ่งประกาศตัวเป็นผู้สนับสนุนอุดมการณ์ชนชาติผิวขาวเหนือกว่าดูโดดเด่น หากคุณทนดูจนจบแบบไม่รู้สึกสะอิดสะเอียน ก็จะได้เห็นคลิป 10 นาทีที่คริสผู้ไม่รู้สึกสำนึกผิดแม้แต่น้อย เริ่มทำธุรกิจใหม่หลังพ้นโทษ เป็นการทำหนังที่ไม่รู้เรื่องจริงสุดๆ อยากให้ศูนย์ดาวถ้าได้! หวังจริงๆ ว่าพวกเขาจะไม่ทิ้งคุณค่าของการทำสารคดีลงถังขยะด้วยการจ่ายเงินให้อาชญากรเพื่อซื้อลิขสิทธิ์เรื่องราวเน่าๆ แบบนี้ ที่เต็มไปด้วยการเล่นพรรคเล่นพวกและสิทธิพิเศษเพราะเป็นคนผิวขาว
ผมคงไม่เรียกสิ่งนี้ว่าการขึ้นสูงแล้วร่วงลง เพราะพวกเขาทุกคนยังหายใจอยู่ ไม่ได้ตายในคูน้ำแบบผู้ป่วยส่วนใหญ่ของพวกเขา พวกเขาทำลายระบบการจัดการความปวดสำหรับผู้ป่วยที่ต้องการยาอย่างถูกต้องจริงๆ ผมคงไม่เรียกสิ่งนี้ว่าการขึ้นสูงแล้วร่วงลง เพราะพวกเขาทุกคนยังหายใจอยู่ ไม่ได้ตายในคูน้ำแบบผู้ป่วยส่วนใหญ่ของพวกเขา พวกเขาทำลายระบบการจัดการความปวดสำหรับผู้ป่วยที่ต้องการยาอย่างถูกต้องจริงๆ ผมคงไม่เรียกสิ่งนี้ว่าการขึ้นสูงแล้วร่วงลง เพราะพวกเขาทุกคนยังหายใจอยู่ ไม่ได้ตายในคูน้ำแบบผู้ป่วยส่วนใหญ่ของพวกเขา พวกเขาทำลายระบบการจัดการความปวดสำหรับผู้ป่วยที่ต้องการยาอย่างถูกต้องจริงๆ
Umjolo The Gone Girl สาวคลั่งรัก (2024)