United 93 (2006) ไฟลท์ 93

ประสบการณ์ที่เร่งรีบที่สุดเกิดขึ้นกับฉันเมื่อฉันดู "United 93" ที่เผยแพร่มาก ภาพยนตร์ความยาว 111 นาทีจะนํามาซึ่งความหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ร้ายแรงที่ใครๆ ก็รู้สึกได้เกี่ยวกับ 9/11 แต่ลักษณะที่ชัดเจนกว่านั้นคือการเปิดเผยวีรกรรมที่ไม่ได้ใช้และมนุษยนิยมของผู้คนที่ติดอยู่ในสถานการณ์ที่ชั่วร้ายที่สุด เขียนบทและกํากับโดย Paul Greengrass ภาพยนตร์ที่เข้มข้นอย่างไม่หยุดยั้งนี้ครอบคลุมถึงเช้าวันนั้นเมื่อ United Airlines Flight 93 ออกจากนวร์กไปยังซานฟรานซิสโกโดยมีผู้โดยสาร 33 คนและลูกเรือเจ็ดคนบนเครื่อง ปรากฎว่าภูมิหลังที่หนักหน่วงของ Greengrass ในสารคดีกลายเป็นพรในการรักษานี้ในขณะที่เขาติดตามเหตุการณ์ที่ตามมาแบบเรียลไทม์และใช้นักแสดงที่อยู่ภายใต้เรดาร์หรือบุคลากรการบินจริงเพื่อเล่นตัวละครในชีวิตจริง แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่ผู้โดยสารที่มีโปรไฟล์สูงกว่าเพื่อให้โลคัสทางอารมณ์ซึ่งผู้สร้างภาพยนตร์เชิงพาณิชย์จะทํามากขึ้นเขาครอบคลุมผู้โดยสารทุกคนภายในขอบเขตทางอารมณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้รวมถึงนักจี้สี่คนที่ฆ่านักบินและเข้าควบคุมเครื่องบิน ความแตกต่างที่สําคัญอย่างมากคือเราไม่ได้รู้จักผู้คน แต่เป็นสถานการณ์ในมือ ดังนั้นเราจึงเข้าใจถึงขนาดของเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นบนเที่ยวบินนั้นได้สมจริงยิ่งขึ้น ไม่ได้หมายความว่ามันจะทําลายล้างน้อยลง ในความเป็นจริงครึ่งชั่วโมงสุดท้ายกําลังบาดใจในความรู้สึกส่วนตัวมากที่สุดเมื่อสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้กลายเป็นความจริง พลังของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากมุมมองทางการเมืองที่น่าประหลาดใจและการรวมตัวของบุคลากรภาคพื้นดินที่พยายามทําความเข้าใจขอบเขตของเครื่องบินที่เปลี่ยนเส้นทางทั้งหมดในวันนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Ben Sliney ที่เล่นตัวเองอย่างมีประสิทธิภาพในวันนั้นหัวหน้าศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศแห่งชาติใน Herndon รัฐเวอร์จิเนีย ไม่มีนักแสดงคนไหนโดดเด่นเพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสําเร็จอย่างล้นหลามที่ทําให้ฉันล้มลง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้แสร้งทําเป็นเวอร์ชันที่ชัดเจนของสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาสุดท้ายของเที่ยวบิน ในแง่อารมณ์มันค่อนข้างสงสัยในขณะที่เรากําลังพูดถึงระดับรายละเอียด ณ จุดนั้น นี่เป็นการดูที่จําเป็นอย่างแท้จริง

ฉันเห็นสิ่งนี้ในการฉายพิเศษ ฉันยังไม่หยุดคิดเกี่ยวกับมันตั้งแต่นั้นมา ภาพยนตร์ที่สะเทือนอารมณ์และทรงพลังที่ฉันจะจดจําตลอดไป ฉันไม่สามารถผิดใครก็ตามที่ไม่ต้องการดูภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่โปรดหยุดความกลัวใด ๆ ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นอย่างหมดจดเพื่อทํากําไรและไม่มีจุดประสงค์ สําหรับทุกคนที่กลัวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเอารัดเอาเปรียบโฆษณาชวนเชื่อที่เต็มไปด้วยฮอลลีวูด schlock ฉันขอโทษที่จะบอกว่าไม่สามารถห่างไกลจากความจริงได้ แม้ว่าส่วนใหญ่ฉันยังคงสูญเสียคําพูดฉันจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้คุณเห็นภาพรวมที่สั้นและหวาน Paul Greengrass ได้ทําสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้โดยการสร้างภาพยนตร์ฮอลลีวูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ทุกคนกลัวที่จะสัมผัส แต่ทําในลักษณะที่ยากที่จะหาความผิดแม้ว่าทุกคนจะให้อภัยในตอนแรกก็ตาม ไม่มีความรักชาติ 'rah rah' ไม่มีจุดยืนทางการเมืองที่คลุมเครือ ไม่มีวายร้ายการ์ตูน ไม่ทําให้ศัตรูเห็นอกเห็นใจ เพียงแค่มองอย่างยอดเยี่ยมว่าเกิดอะไรขึ้นและ 'อาจ' เกิดอะไรขึ้นในวันแห่งโชคชะตานั้น สิ่งที่ทําให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นคือตลอดคุณไม่รู้จักนักแสดงคนใดเลย พวกเขาอาจเป็น "คนจริง" เช่นกัน คุณไม่เคยคิดกับตัวเองว่า 'โอ้นั่นคือ Nicolas Cage' ตระหนักถึงความจริงที่ว่ามันเป็นการแสดง และมาหาว่าผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศและเจ้าหน้าที่ทหารหลายคนกําลังเล่นเอง! สิ่งนี้ทําให้ทุกอย่างเป็นจริงมากขึ้นและดึงดูดคุณเข้ามาและนําคุณย้อนกลับไปในวันนั้น และเมื่อผู้โดยสารตัดสินใจที่จะต่อสู้กลับ? ไม่มีอาการบวมของไวโอลินหรือภาพสโลว์โมชั่น พวกเขาไม่มีเสียงร้องไห้หรือ 'ให้ทําเพื่อลุงแซม' คําพูดประเภทเพื่อกระตุ้นทุกคน ไม่ผู้โดยสารเหล่านี้มีปฏิกิริยาตอบสนองตามธรรมชาติต่อสถานการณ์ในขณะที่มันเล่นออกมาและทําตามสัญชาตญาณการเอาตัวรอดของพวกเขา คุณอดไม่ได้ที่จะคิดว่าคุณจะตอบสนองอย่างไรในสถานการณ์นั้นและทําให้ทุกอย่างน่าสนใจและมีพลังมากขึ้น ฉันจะไม่บอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีไว้สําหรับทุกคน มันยากที่จะดูในบางครั้ง แต่ฉันดีใจมากที่ได้เห็นมัน cathartic มากในทาง และเชื่อฉันเถอะว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถทําได้อย่างมืออาชีพและมีระดับ สิ่งนี้ให้ความรู้สึกที่แท้จริง แน่นอนว่าพวกเขาจะ 'ทํากําไร' จากมัน แต่คุณจะได้รับความรู้สึกว่าผู้สร้างภาพยนตร์และทุกคนที่เกี่ยวข้องเทใจลงในโครงการนี้และทําสิ่งนี้เพื่อบอกเล่าเรื่องราว เรื่องราวที่สง่างามและกล้าหาญกว่าที่ฉันไม่คิดว่าฉันเคยเห็น

มีเหตุผลสองประการที่ทําให้คนไปดูหนัง พวกเขาไปขบขันสนุกสนานหรือฟุ้งซ่านจากแรงกดดันของโลกแห่งความเป็นจริง มันเรียกว่าการหลบหนี อีกด้านหนึ่งคือการเรียนรู้ประสบการณ์ให้ความรู้แจ้งและเผชิญกับสิ่งที่โลกของเราเป็นเรื่องเกี่ยวกับ ภาพยนตร์เช่น Schindler's List, Black Hawk Down, Saving Private Ryan, All the President's Men และสัปดาห์นี้ภาพยนตร์อีกเรื่องเข้าร่วมรายการนั้น พอล กรีนกราสส์ และอกหัก ยูไนเต็ด 93. บางคนบอกว่ามันเร็วเกินไปสําหรับภาพยนตร์เกี่ยวกับ 9/11 ที่จะออกมา แต่ฉันไม่เห็นด้วย ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเครื่องเตือนใจที่กล้าหาญและสําคัญว่าทําไมเราถึงยังคงต่อสู้มาจนถึงทุกวันนี้ และมันทําให้เราใกล้ชิดและเป็นส่วนตัวกับศัตรูของเรา ตัวต่อตัว ฉันไม่คิดว่าฉันเคยมีประสบการณ์ภาพยนตร์ที่ลึกซึ้งและเงียบขรึมเช่นนี้ตั้งแต่ฉันเห็น The Passion of the Christ และเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงผู้ชมมีปฏิกิริยาอย่างไร? เสียงปรบมือ United 93 ถ่ายด้วยกล้องมือถือทั้งหมดเพื่อจับภาพความสมจริงของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนั้นได้อย่างสมบูรณ์แบบ ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทและกํากับโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษ Paul Greengrass ซึ่งภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ ได้แก่ ภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่อง The Bourne Supremacy ในปี 2004 และละครเรื่อง Bloody Sunday ที่ได้รับคําชมอย่างล้นหลามในปี 2002 และทุกเฟรมของวิสัยทัศน์ของเขานั้นไม่ย่อท้อ เข้มข้น และหัวใจเต้นแรงจากจุดเริ่มต้นที่เงียบสงัดไปจนถึงตอนจบที่กวนประสาทและปวดท้อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยใช้ประโยชน์จากเหตุการณ์ 9/11 และยังคงเคารพความทรงจําของผู้ที่อยู่บนเครื่องบินที่โชคชะตานั้นเสมอ ทุกคนรู้เรื่องราวและทุกคนรู้ว่ามันจะจบลงอย่างไร แต่นั่นไม่เคยหยุดภาพยนตร์เรื่องนี้จากความสงสัย ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างเป็นโมฆะของการพัฒนาตัวละครใด ๆ และภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยแม้แต่วินาทีเดียวที่รู้สึกเหมือนเป็นภาพยนตร์ดูเหมือนว่าสารคดี และฉันแน่ใจว่าวิธีที่ Greengrass จับความตกใจความสับสนความโกลาหลและความตื่นตระหนกของเช้าวันนั้นคือวิธีที่มันต้องลดลง กล้องครอบคลุมการกระทําจากทุกมุมมอง จากศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศแห่งชาติอาคารสนามบินสถานีจราจรทางอากาศในภูมิภาคและห้องบัญชาการทางทหารที่ทหารพยายามหาว่าพวกเขามีอํานาจในการยิงเป้าหมายที่จําเป็นเพื่อปกป้องวอชิงตันหรือไม่และเมื่อใด หนึ่งในสิ่งที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับ United 93 คือการแคสติ้ง การคัดเลือกนักแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้รวมถึงนักบินยูไนเต็ดในชีวิตจริงแอร์โฮสเตสผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศและเจ้าหน้าที่ทหารหลายคนเล่นเอง นักแสดงของผู้โดยสารเป็นกลุ่มที่ไม่รู้จักส่วนใหญ่ซึ่งให้ความเคารพและความเป็นจริงอย่างมาก เราเห็นคนเหล่านี้เป็นครั้งแรกโดยที่ไม่เคยรู้จักพวกเขาในฐานะนักแสดงมาก่อนและใช้งานได้ในความโปรดปรานของพวกเขาเท่านั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดอย่างเงียบ ๆ โดยมีนักจี้หลายคนผ่านพิธีกรรมตอนเช้าอ่านออกเสียงจากอัลกุรอาน อธิษฐานต่อพระเจ้าและคุกเข่าบนพื้นห้องพักในโรงแรมของพวกเขาแล้วบรรจุสิ่งของเพื่อมุ่งหน้าไปยังสนามบินนวร์ก จากนั้นเราได้รับการแนะนําให้รู้จักกับช่างเทคนิคควบคุมการจราจรทางอากาศหลายคนและเราเฝ้าดูเมื่อพวกเขาพบว่าเครื่องบินสองลําถูกจี้และในที่สุดก็พบว่าพวกเขาชนเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ฉากเหล่านี้อกหักและรู้สึกค่อนข้างเหนือจริง แต่ยังไม่ถึงเวลาที่ยูไนเต็ดเที่ยวบิน 93 จะบินขึ้นหอคอยและเครื่องบินก็ลอยขึ้นไปในอากาศเมื่อแผนของผู้ก่อการร้ายเริ่มเคลื่อนไหว สิบห้านาทีสุดท้ายของ United 93 จะทําให้คุณพูดไม่ออกและเป็นอัมพาตเนื่องจากกลุ่มผู้โดยสารวางแผนที่จะโจมตีและขว้างผู้ก่อการร้ายและพยายามนําห้องนักบินกลับคืนมา มันรุนแรงรุนแรงและสร้างแรงบันดาลใจอย่างท่วมท้น ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอนุสรณ์ที่ทําได้ดีอุทิศให้กับผู้ที่ถูกฆ่าตายเมื่อวันที่ 11 กันยายนและฉันเชื่ออย่างแท้จริงว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทําด้วยความเคารพอย่างสูงสุดต่อผู้ที่เกี่ยวข้องและด้วยความหลงใหลและความอ่อนไหวที่น่าทึ่งในการ "ทําให้ถูกต้อง" ผู้กํากับ Paul Greengrass ทําให้ถูกต้องและฉันเชื่ออย่างสุจริตว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่มันจะทําได้ดีกว่าที่เป็นอยู่ที่นี่ ยูไนเต็ด 93 นั้นน่าทึ่งมากและการได้เห็นภาพยนตร์ที่ดีกว่าหรือสําคัญกว่าในปีนี้ดูเหมือนจะไม่น่าเป็นไปได้มากและฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะต้องดูสําหรับชาวอเมริกันทุกคน แต่เมื่อพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาพร้อมสําหรับมันเพราะนี่เป็นเรื่องจริงที่ได้รับ ภาพยนตร์เรื่องนี้รับผิดชอบการสร้างภาพยนตร์ในระดับสูงสุดและประสบการณ์มีทั้งสติสัมปชัญญะและ cathartic

ฉันรู้สึกประหม่าที่จะดูหนังเรื่องใด ๆ ในวันที่ 11 กันยายนเนื่องจากความจริงที่ว่าในบางวิธีฉันรู้สึกว่ามันเร็วเกินไปเมื่อเห็นว่าเราเพิ่งครบรอบ 5 ปีได้อย่างไร ไม่ต้องพูดถึงฉันไม่ต้องการผ่านภาวะซึมเศร้านั้นอีกครั้งและดูเหตุการณ์ที่น่ากลัวเหล่านั้นเกิดขึ้นอีกครั้งผู้หญิงคนหนึ่งในที่ทํางานได้พูดถึงวิธีที่เธอเห็น United 93 และ World Trade Center เธอบอกว่ามันไม่เหมือนกับที่คุณคาดหวังจากภาพยนตร์แอ็คชั่นมันทุ่มเทให้กับผู้ที่เสียชีวิตในวันที่น่าเศร้า United 93 เป็นเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างแท้จริงเกี่ยวกับเครื่องบินที่ถูกจี้ครั้งที่ 4 ที่ตกในเพนซิลเวเนีย ฉันจําได้ว่าเห็นสิ่งนี้ในข่าวเมื่อวันที่ 11 กันยายนเราได้ยินสิ่งต่าง ๆ มากมายจนถูกยิงลงผู้โดยสารได้รับจากจี้เครื่องบินและพูดตามตรงฉันอยากจะเชื่อว่าผู้โดยสารติดอยู่ด้วยกันและป้องกันไม่ให้ชีวิตมากขึ้นจากการพินาศในวันนั้น คนเหล่านี้เหลือเชื่ออย่างแท้จริงและสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือมันถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ใช่เหยื่อพวกเขาเลือกที่จะไม่เป็นเช่นนั้นพวกเขารู้ว่าพวกเขากําลังเผชิญอะไรและโชคร้ายที่พยายาม อีกสิ่งหนึ่งที่ฉันชื่นชมคือฉันคิดว่าเราลืมเกี่ยวกับเครื่องบินที่ถูกจี้และความสยองขวัญที่ผู้โดยสารต้องผ่านไป เรามักจะนึกถึงเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เมื่อเรานึกถึงวันที่ 11 กันยายนเท่านั้น ฉันนึกภาพไม่ออกเลยว่าความคิดอะไรที่วิ่งผ่านหัวของผู้โดยสารเหล่านั้น มันเป็นเรื่องน่าเสียใจอย่างแท้จริงที่จะคิดว่าครอบครัวกําลังประสบกับอะไรเมื่อพวกเขาได้รับโทรศัพท์จากคนที่คุณรักและต้องบอกลา เราไม่สามารถลืมคนที่กล้าหาญที่จะช่วยเหลือผู้อื่นและผู้ที่โชคร้ายที่ชนเข้ากับเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์และเพนเทกอนไม่มีอะไรจะแข็งแกร่งพอที่จะพูดเกี่ยวกับพวกเขาขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจต่อครอบครัว ฉันผิดเกี่ยวกับภาพยนตร์เหล่านี้พวกเขามีความสําคัญอย่างแท้จริง แม้ว่ามันจะสดใหม่ในความทรงจําส่วนใหญ่ของเรา แต่อย่าลืมผู้ที่เสียชีวิตที่พยายามช่วยชีวิตผู้อื่น พระเจ้าอวยพรวิญญาณบน Flight United 93 คุณเป็นฮีโร่อย่างแท้จริงและจะไม่มีวันลืม 10/10

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าใกล้เรื่องที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่น่าเชื่อในลักษณะที่เหมาะสมโดยสิ้นเชิง: ด้วยความละเอียดอ่อนและการพูดน้อยเกินไป นักแสดงดูเหมือนคนจริงและพูดเหมือนคนจริงพูด ไม่มีคําอุทานที่น่าทึ่ง แม้แต่บรรทัด "Let's roll" ลายเซ็นก็ระบุไว้เกือบจะผ่านไปโดยไม่มีนัยสําคัญพิเศษใด ๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าเชื่อถืออย่างยิ่งในการแสดงให้เห็นว่าคนจริงจะตอบสนองอย่างไร ไม่มีประเภท Bruce Willis หรือ Wesley Snipe ในหมู่ผู้โดยสาร พวกเขาเป็นชาวบ้านธรรมดาในสถานการณ์พิเศษตอบสนองวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะทําได้ ขอแสดงความยินดีกับผู้สร้างภาพยนตร์ที่ไม่ยอมให้สิ่งนี้กลายเป็นละครประโลมโลกที่เกินจริง แต่เราเห็นความสับสนและความเจ็บปวดของผู้คนในช่วงกลางของเหตุการณ์ 9/11 เพราะมันพูดน้อยไปเพราะมันรู้สึกจริงผลกระทบจึงแข็งแกร่งขึ้นและบีบคั้นลําไส้

ฉันเป็นหนึ่งในคนที่บอกว่าฉันจะไม่ไปดูหนังเรื่องนี้เพราะฉันรู้สึกว่าพวกเขากําลังใช้ประโยชน์จากโศกนาฏกรรมระดับชาติและตัวอย่างทําให้ฉันฝันร้าย แต่ความอยากรู้อยากเห็นของฉันได้รับสิ่งที่ดีที่สุดของฉันเมื่อฉันอ่านคําพูดเชิงบวกหลายคําโดยนักวิจารณ์จํานวนมากนอกสหรัฐอเมริกา ดังนั้นฉันจึงหยิบตั๋วสําหรับการแสดง 2:00 น. ไม่มีคําใดที่จะอธิบายพลังของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างแท้จริง การถ่ายทําภาพยนตร์เป็นเลิศแม้ว่าจะไม่มั่นคงเล็กน้อยกับสิ่งที่เลนส์สั่นคลอนที่เกิดขึ้น ฉันพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามรายงานในหนังสือของคณะกรรมาธิการ 9/11 เป็นอย่างมากรวมถึงเรื่องอื่น ๆ อีกมากมาย พวกเขาติดอยู่กับข้อเท็จจริงและไม่ได้เพิ่มฉากสรรเสริญใด ๆ ที่ไม่รับประกัน คุณเห็นความสับสนจํานวนมากในขณะที่ศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศต่างๆพยายามทําความเข้าใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น คุณเห็นเหตุการณ์บนเครื่องบินคลี่คลายอย่างที่เราคิดว่าพวกเขาทําในเช้าวันนั้น คุณเห็นชาวอเมริกันธรรมดากลัวและหวาดกลัวรวมตัวกันและพยายามป้องกันไม่ให้เครื่องบินลํานั้นชนเป้าหมายอื่น เรารู้หรือไม่ว่าคนบนเครื่องบินพูดอะไรกันแน่? ไม่ใช่ แต่มีผู้รอดชีวิตที่มีข้อความจากคนที่คุณรักในเครื่องตอบรับและคนที่พูดคุยกับพวกเขาในวันนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความรุนแรงเล็กน้อยสําหรับรสนิยมของฉัน แต่ไม่มากไปกว่านิยาย 'Blockbuster' ที่ได้รับความนิยมในตอนนี้และนี่คือความจริงอย่างที่เรารู้ ความคลาดเคลื่อนใด ๆ ไม่ได้สําหรับฉันหรือคุณที่จะตัดสินใจเป็นความลับเหล่านั้นจะถูกฝังอยู่ในเพนซิลเวเนียเมื่อมันสิ้นสุดฉันไม่เคยเห็นโรงละครยังคงมากขึ้น คุณสามารถได้ยินเสียงคนหายใจขณะที่พวกเขาดึงตัวเองเข้าด้วยกัน นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับประเทศของเราและในขณะที่ไม่ควรนําภาพยนตร์มาทําให้ผู้คนจําได้ บางทีเราอาจลืมหรือเลือกที่จะเพิกเฉยต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้น ตกหลุมรักการเมือง และรีบกล่าวหาคนที่ไม่ได้ขัดขวาง บางทีเราอาจจะต่อต้านหนังเรื่องนี้เพราะมันทําให้เราอึดอัดอย่างที่สิ่งที่มีความหมายทั้งหมดควร ใครจะรู้? ไม่ใช่ I.But ฉันรู้ว่า United 93 ทําอย่างมีรสนิยมเคารพและหลายครอบครัวที่ได้รับผลกระทบในวันที่ 9/11 สนับสนุนการเปิดตัว เราคือใครที่จะพูดเป็นอย่างอื่น? ดูหนังแล้วตัดสินใจ คุณอาจพบว่าตัวเองประหลาดใจเช่นเดียวกับที่ฉันทํา

เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยความเงียบที่แขวนอยู่เหนือโรงละครซึ่งแตกต่างจากที่ฉันเคยได้ยิน ตาของฉันน้ําตาไหลเมื่อฉันออกจากห้องโถงและฉันพูดคําอธิษฐานอย่างรวดเร็วเมื่อฉันออกไป เพียงเพื่อเป็นเกียรติแก่ทุกคนที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 กันยายน มีลําดับในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ผู้โดยสารแสดงภาพอธิษฐานเช่นเดียวกับผู้ก่อการร้าย ภาษาและคําอธิษฐานถูกประกบเข้าด้วยกันผ่านฉากสั้น ๆ ที่แสดงถึงผลกระทบทางอารมณ์ที่ทุกคนรู้สึก นั่นคือสิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ มันไม่ได้จัดการกับทฤษฎีสมคบคิด ในความเป็นจริงการทําเช่นนั้นจะไม่เป็นความจริงมากกว่าคําโกหกอื่น ๆ ที่ผู้สร้างภาพยนตร์ถูกกล่าวหาว่าบอก ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนทั่วประเทศรู้สึกเมื่อโศกนาฏกรรมในวันนั้นคลี่คลาย ไม่มีใครนั่งคิดว่า 'ฉันสงสัยว่ารัฐบาลของเราอยู่ในนี้หรือไม่' ทุกคนบนเครื่องบินลํานั้นคิดเพียงสิ่งเดียวคือการอยู่รอด นั่นคือสิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นและกล่าวถึงหลายประเด็นในการทําเช่นนั้นเช่นพระเจ้าศรัทธาความสามัคคีและความตั้งใจที่จะอยู่รอด นี่ไม่ใช่ธีม 'อเมริกัน' พวกเขาเป็นธีมของมนุษย์ ผู้ก่อการร้ายในภาพยนตร์ไม่ได้แสดงในแสงที่น่ากลัวและปีศาจ ในความเป็นจริงผู้ชมรู้สึกเห็นอกเห็นใจพวกเขาในบางฉาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นการโฆษณาชวนเชื่อหรือเพื่อสร้างรายได้ หากใครดูหนังเรื่องนี้ก็จะเห็นได้ชัด หากภาพยนตร์ 9/11 เรื่องใดเป็นความพยายามที่จะสร้างรายได้ฉันจะบอกว่ามันเป็น 'เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์' ของสโตน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นคําอธิษฐานไม่ใช่การโฆษณาชวนเชื่อและไม่เผยแพร่ความเท็จ มันเป็นสิ่งที่มาจากหัวใจและหลังจากดูการแสดงที่เข้มข้นและปฏิกิริยาที่แท้จริงที่เชื่อได้นั่นก็ชัดเจนเช่นกัน

ฉากสุดท้ายใน United 93 ต้องเป็นฉากที่บาดใจที่สุดในโรงภาพยนตร์ สิ่งที่คุณเห็นคือความปรารถนาอย่างบ้าคลั่งที่จะมีชีวิตอยู่ขัดแย้งกับความปรารถนาที่บ้าคลั่งที่จะตาย ผู้คนกลายเป็นสัตว์ความคิดที่มีเหตุผลทําให้เกิดสัญชาตญาณและความป่าเถื่อนส่งผลให้เกิดโศกนาฏกรรม หนึ่งในภาพที่สิ้นหวังที่สุดในภาพยนตร์ที่งดงามนี้ต้องเป็นภาพของผู้โดยสารที่หมดหวังผลักดันและขับรถหนึ่งในจํานวนของพวกเขาไปยังห้องนักบิน ผู้ชายที่พวกเขากําลังเคลื่อนที่เป็นนักบินของเครื่องบินเครื่องยนต์เดียวและแสดงถึงความหวังเล็ก ๆ ของพวกเขาในการทําให้มันออกมาจากชีวิตนี้ รู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้นกับผู้โดยสารของ United 93 ความสิ้นหวังกําลังบีบคั้น คุณรู้ว่าพวกเขาจะไม่ทํามันและนี่คือความตายของผู้ที่อยู่บนเรือ ความทุกข์ทรมานของช่วงเวลาสุดท้ายถูกขยายโดยวิธีที่นักบินจัดการสั้น ๆ เพื่อรับมือของเขาในการควบคุม ไม่ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นในชีวิตจริงไม่มีใครรู้ แต่มันแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งที่เกิดขึ้นและความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในขณะนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทั้งสองฝ่ายต้องการอยู่ในที่นั่งคนขับอย่างสิ้นหวัง แต่ตลอดเวลาสิ่งต่าง ๆ กําลังหมุนวนอยู่นอกเหนือการควบคุม ในท้ายที่สุดทุกคนสูญเสียและไม่มีอะไรได้รับ สิ่งอื่นที่ฉันชอบเกี่ยวกับช่วงเวลาสุดท้ายคือความหายนะที่รบกวนเมื่อผู้โดยสารครอบงํานักจี้ นี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายใน 'สงครามต่อต้านการก่อการร้าย' ที่สิ่งต่าง ๆ จะเป็นขาวดํา นักจี้ผิดและสมควรได้รับการตอบสนองที่โหดร้ายของเชลยของพวกเขา หลังจากนี้ทุกอย่างจะกลายเป็นหมอกและโคลน โศกนาฏกรรมถูกบิดเบือนและกลายเป็นเชื้อเพลิงสําหรับความโลภทางการเมือง แต่ในช่วงเวลาที่นักจี้คนแรกถูกครอบงําและถูกฆ่าตายมีความรู้สึกของความสุขและความสูงส่งที่เป็นอันดับแรก คุณอยู่ในตําแหน่งของผู้โดยสารและคุณรู้สึกตื่นเต้นที่พวกเขาต้องรู้สึกบางทีเราอาจหลุดพ้นจากสิ่งนี้ได้ บางทีเราอาจกลับมาควบคุมได้ แต่เป็นความหลงผิดของมวลชน ตอนนี้ไม่มีการหันหลังกลับ สิ่งต่าง ๆ จะไม่เหมือนเดิม แต่สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือไม่มีการโบกธง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่การเรียกร้องให้ติดอาวุธ มันไม่ใช่การชุมนุมร้องไห้ แต่เป็นการพรรณนาถึงความโกลาหลที่สมจริงอย่างน่าสยดสยองที่เกิดขึ้นเมื่อความป่าเถื่อนครอบงําความปกติ เมื่อสิ่งที่กล้าหาญและไม่คาดคิดนี้เกิดขึ้นการควบคุมทั้งหมดที่ทําให้โลกอยู่ในการตรวจสอบจะบินออกไปนอกหน้าต่าง คนโง่บางคนที่ต้องการเชื่อในทฤษฎีสมคบคิดที่ไร้สาระจะชี้ให้เห็นว่าการตอบสนองต่อโศกนาฏกรรมนั้นหละหลวมเกินไปและการสื่อสารนั้นไม่ได้แย่ขนาดนั้น เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่เคยมีงานทํา บางครั้งมันยากพอที่จะสื่อสารอย่างชัดเจนกับคนที่อยู่ชั้นล่างในสํานักงานเดียวกับคุณนับประสาอะไรกับสํานักงานที่อยู่ห่างออกไปหลายร้อยไมล์ บวกกับการสื่อสารระหว่างหน่วยงานของรัฐและหน่วยงานต่างๆ ดังนั้นฉันจึงเชื่อได้ว่าการตอบสนองจะอ่อนแอมาก แต่เรื่องราวที่เกิดขึ้นในศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศและที่ NORAD นั้นน่าสนใจพอ ๆ กับเรื่องในเครื่องบิน เช่นเดียวกับผู้โดยสารใน United 93 พวกเขากําลังต่อสู้กับความใหญ่โตของสถานการณ์ ไม่มีใครสามารถเชื่อได้ว่าสิ่งนี้กําลังเกิดขึ้นและขนาดที่แท้จริงของการโจมตีนั้นอยู่นอกเหนือความเข้าใจของพวกเขา เป็นผลให้ผู้คนพยายามหาข้อสรุปที่เป็นจริงมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง การตอบสนองที่ชัดเจนและรวดเร็วก็ไม่ได้ช่วยอะไรจากข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง เมื่อเครื่องบินชนหอคอยแรกว่ากันว่าเครื่องบินพลเรือนขนาดเล็กชนมัน จากนั้น NORAD ได้รับแจ้งว่า American Airlines 11 กําลังมุ่งหน้าไปยังวอชิงตันเมื่อมันมาถึง World Trade Centre จริงๆ ใช่เทคโนโลยีจะดีกว่าวันนี้ แต่เรายังไม่ได้อาศัยอยู่ในโลกที่เรามีข้อมูลที่ถูกต้องอยู่ที่ปลายนิ้วของเราในวินาทีที่มันเกิดขึ้น และเป็นเรื่องน่ายินดีที่รู้ว่าแม้แต่รัฐบาลก็ต้องได้รับการอัปเดตจาก CNN ช่วงเวลาที่หนาวเหน็บที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้คือเมื่อการควบคุมการจราจรทางอากาศพยายามสื่อสารกับ American Airlines 11 เครื่องบินอยู่เหนือนิวยอร์กและพวกเขากําลังพยายามพูดคุยกับนักบินอย่างสิ้นหวัง แต่แล้วเครื่องบินก็หายไปจากหน้าจอ แต่แม้ว่าเราจะรู้ว่ามันชนหอคอยคุณก็ยังสามารถเข้าใจความสับสนได้ แม้ว่าเที่ยวบินจะหายไป แต่ใครจะจินตนาการถึงสิ่งนั้นได้? สิ่งต่าง ๆ เริ่มชัดเจนเมื่อเครื่องบินลําที่สองเข้าใกล้แมนฮัตตัน แล้วมันก็สายเกินไป ผู้คนที่ดูหอสูบบุหรี่เห็นเครื่องบินลําที่สองชนเข้ากับอาคารอีกหลังหนึ่ง การโจมตีใกล้จะสิ้นสุดลงก่อนที่ผู้คนจะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น และเหตุผลเดียวที่เครื่องบินลําที่สี่ไม่ชนอาคารรัฐสภาก็เพราะ United 93 ล่าช้า แน่นอนว่าผู้ไม่หวังดีบางคนสามารถตั้งคําถามได้ว่าทําไมผู้โดยสารในเที่ยวบินนั้นถึงไม่ขึ้นเครื่องบินเร็วกว่านี้ แต่พวกเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อคุณไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นคุณก็ไม่มีอํานาจ แต่เมื่อพวกเขาได้ยินเกี่ยวกับเที่ยวบินอื่น ๆ พวกเขาตัดสินใจที่จะดําเนินการ และจุดสว่างอย่างหนึ่งในวันที่น่าสังเวชนั้นคือผู้โดยสารเหล่านี้ต่อสู้กลับและป้องกันการสูญเสียชีวิตต่อไป แต่ผมไม่สามารถ overstress วิธีการที่ดีภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น ไม่มีความพยายามที่จะทําลายล้าง ไม่มีความพยายามที่จะเล่นเพื่ออารมณ์ที่ผิดพลาด คุณเพิ่งถูกทิ้งในสถานการณ์ที่เลวร้ายนี้และคาดว่าจะจัดการกับมัน มันรู้สึกจริง และบ่อยครั้งที่มันรู้สึกเจ็บปวดจริง การสะสมอย่างต่อเนื่องทําให้ฉันอยู่บนขอบ ความตึงเครียดนั้นชัดเจน จากนั้นก็มีความเศร้าโศกของผู้คนที่โทรศัพท์กลับบ้านและความสิ้นหวังของการโจมตีห้องนักบิน Paul Greengrass ได้สร้างผลงานชิ้นเอกที่นี่ เขาสร้างภาพยนตร์ที่อกหักและอกหักและนั่นทําให้ไม่มีสัมปทานแก่ผู้ชม มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ใน 'United 93' เรามาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับ United เที่ยวบิน 93 ในวันที่ 11 กันยายน จากเครื่องบินที่ถูกจี้เมื่อวันที่ 11 กันยายน มีเพียงยูไนเต็ดเที่ยวบิน 93 เท่านั้นที่ไม่ถึงเป้าหมายที่ตั้งใจไว้ นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่นําไปสู่การจี้เครื่องบินและเกี่ยวกับคนที่พยายามช่วยยูไนเต็ดเที่ยวบิน 93.At ก่อนอื่นฉันไม่ต้องการดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ผมไม่อยากเห็นการตีความของใครบางคนว่าเกิดอะไรขึ้น อย่างไรก็ตามฉันดีใจที่ได้เห็นมัน นี่อาจเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โลดโผนและเข้มข้นที่สุดที่ฉันเคยเห็น ตอนแรกมันช้าไปหน่อย แต่เมื่อคุณติดตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นคุณจะหลงใหลในภาพยนตร์เรื่องนี้ หลายคนมีนิ้วชี้ ต้องการตําหนิใครบางคนสําหรับสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันคิดว่ายิ่งคนที่ดูสิ่งนี้จะเข้าใจธรรมชาติของมนุษย์มากขึ้นเล็กน้อย ฉันไม่คิดว่าอะไรจะป้องกันโศกนาฏกรรมเหล่านี้ได้ เราหวังได้เพียงว่าประวัติศาสตร์จะซ้ํารอย

แช่แข็งพูดไม่ออกเสียใจ นั่นคือวิธีที่ฉันอยู่ในตอนท้ายของภาพยนตร์และตัดสินโดยความเงียบในหอประชุมผู้ชมทั้งหมดรู้สึกเหมือนกัน ความสําเร็จที่น่าทึ่ง ไม่ได้ยิงราคาถูกเดียว อย่างที่เราทราบกันดีว่าเกิดอะไรขึ้นในวันที่ 11 กันยายนที่ผ่านมา เวลาล่วงเลยระหว่างเครื่องบินลําแรกที่ชนเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์และลําที่สองดูเหมือนจะไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ใบหน้าของผู้โดยสารโดยไม่รู้ชื่อของพวกเขายังคงสดใสในใจของฉัน พิเศษ ไม่ต้องพูดถึงใบหน้าของผู้ก่อการร้าย ดังนั้นจริงดังนั้นมนุษย์ น้ําตาไหลอาบหน้าขณะที่ผมหนาวสั่นเมื่อเห็นผู้ก่อการร้ายและผู้โดยสารกําลังภาวนา พระเจ้ามองผ่านแสงที่แตกต่างกันในเวลาที่ต่างกันด้วยเหตุผลเดียวกัน การตัดสินใจที่กล้าหาญของผู้โดยสารที่จะตายพยายามที่จะปกป้องเราทุกคนเป็นสิ่งที่เราอยู่ในพื้นดินที่เราดูเหมือนจะลืม เราทุกคนสามารถยืนหยัดร่วมกันในนามของทุกคนเพื่อประโยชน์ของทุกคน คุณเห็นไหมว่าที่นี่ฉันเป็นแรงบันดาลใจและปรารถนาที่จะสร้างแรงบันดาลใจ

ผู้ก่อการร้ายเตรียมตัวและในวันที่ 11 กันยายน 2001 พวกเขาขึ้นเครื่องบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์เที่ยวบินที่ 93 ออกเดินทางจากนวร์กไปยังซานฟรานซิสโก ขณะที่พวกเขาเตรียมที่จะบินขึ้นเครื่องบินกําลังถูกแย่งชิง ความโกลาหลเกิดขึ้นในการควบคุมการจราจรทางอากาศ เมื่ออยู่ในอากาศเครื่องบินลําแรกก็ชนเข้ากับเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ นักจี้สี่คนเข้ายึดครอง United 93 เนื่องจากความสับสนแพร่กระจาย ผู้โดยสารที่โทรจากเครื่องบินยอมจํานนต่อแผนของนักจี้เครื่องบินและพยายามยึดเครื่องบินอีกครั้ง ฉันเห็นมันในโรงละครในสมัยนั้น บอกตามตรงว่าผมไม่สามารถหยุดสั่นได้เมื่อผมจากไป ฉันต้องใช้เวลาสองสามวินาทีก่อนที่จะสตาร์ทรถ นับแต่นั้นมาเกือบสิบปีแล้ว 9/11 เติบโตต่อไปในอดีตอันไกลโพ้น ดูอีกครั้งฉันคิดว่าพลังบางอย่างของมันอาจหายไป ฉันได้รับตําหนิเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ในตอนแรกจากนั้นผู้ก่อการร้ายก็บุกเข้าไปในห้องนักบิน ความรุนแรงกลับมาท่วม ฉันสั่นอีกครั้ง ฉันคิดว่าระยะทางที่เพิ่มขึ้นจากเหตุการณ์จริงได้ลดความวิตกกังวล แต่มันอาจจะอยู่ที่นั่นเสมอ ผู้กํากับ Paul Greengrass สามารถนํามันทั้งหมดออกมาบนพื้นผิวได้

การรู้ผลลัพธ์ไม่ได้ช่วยบรรเทาความตึงเครียดที่เกิดขึ้นขณะดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันรอมานานแล้วก่อนที่จะดูภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากความรู้สึกของคน ๆ หนึ่งถูกน้ําท่วมในวันที่น่าอับอายนั้นโดยมีการติดตามและสารคดีที่แพร่หลายเพื่อจับภาพความสยองขวัญของ 9/11 นอกเหนือจากการยืนยันการกระทําที่กล้าหาญของผู้โดยสารสายการบินจํานวนหนึ่งที่ตัดสินใจรับชะตากรรมด้วยมือของพวกเขาเองแล้วเราจะรู้สึกซาบซึ้งกับงานที่ยากลําบากของผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศในการรักษาความสงบเรียบร้อยบนท้องฟ้า ฉันไม่รู้ว่ามันยังคงมีอยู่หรือไม่ แต่ครั้งหนึ่งผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศถือเป็นสถานที่แรกที่ไม่น่าไว้วางใจสําหรับอัตราการฆ่าตัวตายในทุกอาชีพ ความเครียดที่ไม่น่าเชื่อที่คนเหล่านี้ต้องประสบในวันนั้นเห็นได้ชัดบนหน้าจอ ฉันชื่นชมเป็นพิเศษกับวิธีที่เจ้าหน้าที่การบินหลักเข้าควบคุมและตัดสินใจอย่างถูกต้องเกี่ยวกับการช่วยชีวิตแทนที่จะกังวลเกี่ยวกับแง่มุมทางธุรกิจของการปิดเที่ยวบินอันเป็นผลมาจากความโกลาหลที่เกิดจากตึกแฝดถูกโจมตี สิ่งที่น่าหนักใจสําหรับฉันเป็นการส่วนตัวคือความคิดเห็นบางส่วนบนกระดานนี้ดูหมิ่นวีรบุรุษตัวจริงในวันนั้นอย่างไรและมีกี่คนที่ยอมรับการสมรู้ร่วมคิดของรัฐบาลที่อยู่เบื้องหลังการล่มสลายของตึกแฝดโดยรัฐบาลของเราเอง ใช่ฉันเคยได้ยินพวกเขาเกินไปและพวกเขา reek ของเรื่องไร้สาระ unbridled นอกเหนือจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ 12/7/1941 แล้ว ไม่มีตัวตนของความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่ไปกว่าการกระทําที่ขี้ขลาดของผู้ก่อการร้ายเหล่านั้นในวันที่ 9/11/2001 ซึ่งเป็นวันแห่งความอับอายที่ชาวอเมริกันไม่ควรลืม