The Seven Year Itch (1955)

ในฤดูร้อนในแมนฮัตตัน Richard Sherman (Tom Ewell) ธรรมดาและเฉลี่ยส่งภรรยาและลูกชายของเขาไปพักผ่อนในประเทศ เชอร์แมนเป็นคีย์แมนของสํานักพิมพ์ Brady & Company ซึ่งตีพิมพ์พ็อกเก็ตบุ๊คราคาถูก เชอร์แมนผู้ซื่อสัตย์มีชีวิตประจํากับครอบครัวและความฝันที่จะประสบความสําเร็จกับผู้หญิง เมื่อสาวผมบลอนด์ที่สวยงามและเซ็กซี่พักอพาร์ทเมนต์ชั้นบนของอาคารเล็ก ๆ ของเขาเชอร์แมนเปิดประตูหน้าบ้านให้เธอก่อนจากนั้นเขาก็เชิญเธอไปดื่มกับเขาหลังจากแจกันมะเขือเทศของเธอตกบนเก้าอี้ของเขาบนสวนหลังบ้าน เขาใช้เวลากับหญิงสาวและรู้สึกถูกล่อลวงจากเธอ แต่ต่อมาเขาคิดถึงครอบครัวของเขาและเดินทางไปพบพวกเขา" The Seven Year Itch" เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ที่ไร้เดียงสาและไร้เดียงสาตามมาตรฐานทางศีลธรรมร่วมสมัย แต่จริงๆ แล้วคุณลักษณะนี้ทดสอบขีด จํากัด ของการเซ็นเซอร์ในช่วงเวลาที่ฮอลลีวูดถูกปกครองโดยรหัสทางศีลธรรมที่เข้มงวด เรื่องนี้สร้างจากละครบรอดเวย์ยอดนิยมของ George Axelrod ในปี 1952 เกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่มีความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านชั้นบนของเขา น่าเสียดายที่ในยุค 50 โรงภาพยนตร์อเมริกันไม่มีเสรีภาพทางศิลปะเช่นเดียวกับโรงละคร บทภาพยนตร์และภาพยนตร์ถูกส่งไปยังการตรวจสอบข้อเท็จจริงของสํานักงาน Hayes ที่ทรงพลังการเซ็นเซอร์ของฮอลลีวูด มีรหัสการผลิตในฮอลลีวูดที่ระบุว่าการล่วงประเวณีไม่ควรเป็นเรื่องของความตลกขบขันหรือหัวเราะและเรื่องนี้ละเมิดประมวลกฎหมาย Billy Wilder รู้สึกทึ่งกับเรื่องนี้และซื้อสิทธิ์ของ George Axelrod อย่างไรก็ตามการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความท้าทายสําหรับผู้กํากับที่ยอดเยี่ยมคนนี้เนื่องจากฉากและเส้นหลายฉากถูกฉีกออกไปโดยการเซ็นเซอร์และโดย National Legion of Decency ทําให้พล็อตเรื่องเสียหาย มาริลีนมอนโรได้รับเลือกให้เป็นนักแสดง แต่บิลลี่ไวล์เดอร์ต้องการนักแสดงธรรมดาธรรมดาและไม่หล่อเหลาสําหรับบทบาทของเชอร์แมน ตัวเลือกแรกของเขาคือ Walter Matthaus แต่ทิศทางของ Fox ไม่ต้องการเสี่ยงกับนักแสดงนําที่ไม่รู้จักดังนั้นพวกเขาจึงเลือก Tom Ewell ฉากที่โด่งดังที่สุดของมาริลีนมอนโรโดยที่ชุดของเธอถูกยกขึ้นโดยอากาศของรถไฟใต้ดินเป็นฉากภายนอกก่อน แต่ต่อมาบิลลี่ไวล์เดอร์จําเป็นต้องถ่ายทําอีกครั้งในกองถ่ายเพราะเสียงและนกหวีดของผู้ชมทําให้ฟุตเทจดั้งเดิมเสียไป ฉากภายนอกนี้ยังกระตุ้นให้เกิดการสิ้นสุดการแต่งงานของมาริลีนกับ Joe Dimaggio ซึ่งรู้สึกอับอายขายหน้ากับการแสดงออกของสาธารณชน บทสนทนาหนึ่งที่ฉันชอบเป็นพิเศษคือเมื่อเชอร์แมนและผมบลอนด์ออกจากโรงภาพยนตร์และเธอบอกว่าสิ่งมีชีวิตนั้นจําเป็นต้องได้รับความรักในการเปรียบเทียบระหว่างเชอร์แมนกับสิ่งมีชีวิตในทะเลสาบสีดํา ดีวีดีที่ได้รับการฟื้นฟูนั้นยอดเยี่ยมและนี่เป็นบทบาทที่แนะนําทางเพศมากที่สุดของมาริลีนมอนโรจนถึงปัจจุบัน คะแนนของฉันคือเจ็ด ชื่อเรื่อง (บราซิล): "O Pecado Mora ao Lado" ("The Sin Lives on the Next Door")

ใน Some Like it Hot มาริลีนเป็นคนที่ร้อนแรงที่สุดเท่าที่เธอเคยเป็นมา ใน Gentlemen Prefer Blondes เธอเป็นผู้หญิงของผู้หญิงทุกคน แต่ใน The Seven Year Itch มาริลีนเป็นรางวัลของสมบัติทั้งหมด เธอเป็นอมตะในทุกเฟรมของภาพยนตร์ มาริลีนเป็นผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่มีเอกลักษณ์น่ารักและไร้เดียงสาคนนี้ทําให้จิตใจของคุณแข่งกันหัวใจของคุณเต้นแรงและเยาวชนของคุณกลับมา ไม่มีใครอื่นนอกจากมาริลีนมอนโรสามารถเล่น "The Girl" ในภาพยนตร์ได้ เธอเป็นผู้หญิงแบบนั้น แต่มีอะไรมากกว่านั้น ความตลกขบขันทางกายภาพส่วนใหญ่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกประหารชีวิตโดยมอนโรเอง พวกเราหลายคนไม่ทราบเรื่องนี้เนื่องจากเราคาดหวังว่าหนังตลกส่วนใหญ่จะมาจากนักแสดงตลกในภาพยนตร์เรื่องนี้ Tom Ewell ต้องดูว่าคุณเป็นแฟนของ Dream Girl คนแรกของอเมริกามาริลีนมอนโรที่น่าทึ่งหรือไม่

แม้หลังจากหกสิบปี THE SEVEN YEAR ITCH ยังคงรักษาความสดใหม่และการตีกลับซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ที่น่ายินดีทั้งต่อสคริปต์ (โดย Billy Wilder และนักเขียนบทละคร George Axelrod) และคุณภาพของการแสดง เรื่องราวเป็นเรื่องง่าย: ทิ้งไว้ด้วยตัวเองในช่วงฤดูร้อนที่ร้อนแรงในนิวยอร์ก Richard Sherman (Tom Ewell) พยายามอย่างเต็มที่เพื่อหลีกเลี่ยงการล่อลวงของเครื่องดื่มยาสูบและเรื่องนอกสมรส อย่างไรก็ตามความตั้งใจที่ดีที่สุดของเขารู้สึกผิดหวังกับการปรากฏตัวของ The Girl (มาริลีนมอนโร) ซึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในอพาร์ตเมนต์เหนือเขา ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริง แต่สัญญายังคงมีอยู่ อีเวลล์ให้การแสดงที่เป็นตัวเอกซึ่งดีที่สุดในอาชีพการแสดงสี่สิบห้าปีของเขา ในชุดสูทสีเทาที่ยับเยินของเขาพร้อมเน็คไท askew เขาเริ่มพูดคนเดียวที่ธรรมชาติที่ดีกว่าของเขาแข่งขันกับความปรารถนาทางกามารมณ์ของเขา พวกเขาส่วนใหญ่ถูกยิงในครั้งเดียวในอพาร์ตเมนต์ของ Shermans: ใบหน้ายางอินเดียของ Ewell เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วในขณะที่เขาถกเถียงเรื่องศีลธรรมในการเชิญ The Girl ลงมาดื่ม เขาเดินจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งของเฟรมไหล่ของเขาค่อมราวกับว่าเขากําลังแบกความห่วงใยของโลกไว้บนหลังของเขา ซีเควนซ์แฟนตาซีนั้นตลกมากโดย Ewell จินตนาการว่าตัวเองเป็นตัวเอกในการ์ตูนเรื่อง FROM HERE TO ETERNITY กลิ้งไปบนชายหาดกับผู้หญิงที่ไม่ใช่ภรรยาของเขา ต่อมาเขาแสดงตัวเป็นร่างเหมือนโนเอลขี้ขลาดที่พูดด้วยสําเนียงอังกฤษในขณะที่เขาเล่น Rachmaninov บนเปียโนในขณะที่พยายามเกลี้ยกล่อม The Girl (อ้างอิงถึง BRIEF ENCOUNTER) เมื่อฉากหลังถูกตราขึ้นใหม่จริง The Girl ไม่สนใจ Rachmaninov อย่างสมบูรณ์ เชอร์แมนพยายามโอบกอดเธอ และทั้งสองคนก็ล้มลงจากม้านั่งเปียโนในกองอย่างไม่สะทกสะท้าน แม้ว่าเชอร์แมนจะจินตนาการว่าตัวเองเป็นคนรักที่ยิ่งใหญ่ แต่เขาจะไม่สามารถทําหน้าที่ของเขาได้ มอนโรเป็นที่น่าจดจําไม่แพ้กันในบทบาทของเธอในฐานะสาวผมบลอนด์ที่ไม่โง่จากเดนเวอร์ เห็นได้ชัดว่าเธอสนใจเชอร์แมน - ไม่ใช่เพราะคุณสมบัติทางกายภาพของเขา แต่เป็นเพราะในใจเขาเป็นคนที่น่ารักมาก ในทางกลับกันเธอเคารพความรักของเขาที่มีต่อเฮเลนภรรยาของเขา (Evelyn Keyes) และดังนั้นจึงละเว้นจากการผ่านเขา THE SEVEN YEAR ITCH มีลําดับที่น่าจดจําที่เธอยืนอยู่เหนือกระจังหน้าและปล่อยให้ลมจากรถไฟใต้ดินใต้ระเบิดชุดสีขาวของเธอ ไวล์เดอร์ถ่ายภาพลําดับนี้อย่างสุขุมรอบคอบทิ้งทุกอย่างไว้ในจินตนาการของผู้ชม มอนโรมีเสน่ห์มากขึ้นในลําดับการตกแต่งภายในซึ่งเธอซ่อนตัวอยู่หลังเก้าอี้และเหยียดขาข้างหนึ่งออกแล้วอีกข้างหนึ่ง ภารโรง Mr. Kruhulik (Robert Strauss) เป็นพยานว่าเกิดอะไรขึ้นและสัญญาว่าจะทิ้งเชอร์แมนไว้ตามลําพัง บทของ Wilder และ Axelrod ค่อนข้างแตกร้าวกับสมุทรเดียว รวมถึงชุดเรื่องตลกที่อ้างถึง Charles Lederer (เพื่อนนักเขียนบทของ Wilder) รวมถึงการอ้างอิงถึงมอนโรเอง THE SEVEN YEAR ITCH เป็นหนึ่งในคอเมดี้ที่ไม่เคยสูญเสียประกายแม้จะดูซ้ําแล้วซ้ําอีก

ลืมสัญลักษณ์ทางเพศของวันนี้ไปได้เลย... มาริลีนเป็นไอที ถ้า Kate Moss ย้ายเข้าไปในแฟลตเหนือฉันในขณะที่ภรรยาของฉันอยู่นอกเมืองกับลูก ๆ ฉันจะไม่มีปัญหาในการต่อต้านการล่อลวง แต่มาริลีนมอนโรเป็นพลังของธรรมชาติ เธอเป็นเทพธิดาแห่งความอุดมสมบูรณ์ เธอเป็นนาฬิกาทรายบริสุทธิ์พร้อมรอยยิ้มไดนาไมต์ ในระยะสั้นเธอเป็นผู้หญิงที่เข้มข้นบริสุทธิ์ หนังเรื่องนี้เป็นหนังตลกและดีที่ เวลาของมอนโรและอีเวลล์นั้นไร้ที่ติ ฉากที่เขากระโดดมาริลีนบนม้านั่งเปียโนในช่วงเวลาสั้น ๆ ของความหลงใหลทําให้ทั้งคู่ล้มลงกับพื้นทําให้เกิดการแลกเปลี่ยนสั้น ๆ นี้ ... "ฉันขอโทษ" อีเวลล์กล่าวว่า "สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันมาก่อน" มาริลีนตอบขณะยืนขึ้นและปรับเสื้อผ้าของเธอ "นั่นตลก มันเกิดขึ้นกับฉันตลอดเวลา"... ประเมินค่าไม่ได้... การแลกเปลี่ยนระหว่าง Ewell และจิตแพทย์ก็ทําได้ดีไม่แพ้กัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์คลาสสิก มันคือ The Apartment ของ Jack Lemmon ที่ทํากับผู้หญิงที่น่าดึงดูดและผู้ชายที่แม้ว่าจะไม่ได้ครอบครองลูกหินของเขาอย่างเต็มที่ แต่ก็ปรับตัวได้ดีกว่าตัวละครของ Lemmon อย่างแน่นอน นี่คือสิ่งที่ต้องดู...

มีสปอยเลอร์รหัสทางศีลธรรมของฮอลลีวู้ดในทศวรรษที่ห้าสิบหมายความว่าคอเมดี้ทางเพศในแง่ที่ว่าเราจะเข้าใจคํานี้ในวันนี้ไม่มีอยู่จริง คอเมดี้ 'ซับซ้อน' เกี่ยวกับการหย่าร้างและการล่วงประเวณี โดยการกระทําทั้งหมดที่เกิดขึ้นนอกเวทีอย่างเคร่งครัดนั้นใกล้เคียงที่สุดเท่าที่ใครๆ เคยได้รับ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตัวอย่างทั่วไปของรูปแบบการสร้างภาพยนตร์นั้น ตั้งอยู่ในแมนฮัตตันในช่วงคลื่นความร้อนในฤดูร้อน ตัวละครชายชั้นนํา Richard Sherman ได้ส่งภรรยาและลูกชายของเขาเพื่อหลบหนีไปยังภูเขาที่เย็นกว่าของนิวอิงแลนด์ แต่ตัวเขาเองต้องอยู่ในเมืองเนื่องจากเดือนกรกฎาคมเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายที่สํานักพิมพ์ที่เขาทํางานอยู่ แฟลตด้านบนของเขาถูกเช่าโดยนางแบบสาวที่น่าดึงดูดซึ่งเราไม่เคยเรียนรู้ชื่อจริง เมื่อเชอร์แมนพบเธอเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในความพยายามที่จะเกลี้ยกล่อมเธอสลับกับการโจมตีเสียขวัญเมื่อคิดว่าภรรยาของเขาค้นพบ ด้วยตัวละครและแอ็คชั่นขนาดเล็กส่วนใหญ่ถูกจํากัดอยู่ในแฟลตเดียวมันทรยศต่อต้นกําเนิดของมันอย่างชัดเจนในฐานะละครเวที ฉันไม่เคยเห็นละครที่มีพื้นฐานมาจาก แต่ฉันสนใจที่จะเรียนรู้ว่าละครเรื่องนี้ชัดเจนกว่าที่ตัวละครหลักทั้งสองมีความสัมพันธ์ทางเพศ โรงละครในยุคนี้มีเสรีนิยมเกี่ยวกับเรื่องเพศมากกว่าโรงภาพยนตร์ในอเมริกาอย่างน้อย (ในสหราชอาณาจักรสํานักงานลอร์ดแชมเบอร์เลนซึ่งควบคุมการเซ็นเซอร์ละครนั้นค่อนข้างเคร่งครัดพอ ๆ กับภาพยนตร์ที่เทียบเท่ากับคณะกรรมการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ของอังกฤษ) แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงการเน้นนี้ แต่เวอร์ชันที่ถ่ายทําก็ทํางานได้ดีในสิทธิของตัวเอง เชอร์แมนกลายเป็นคนเลเชอร์วัยกลางคนน้อยกว่านักเพ้อฝันวัยกลางคน เขาเพ้อฝันเกี่ยวกับผู้หญิงไม่ใช่เพราะเขาต้องการนอนกับพวกเขา (จินตนาการของเขามักจะจบลงด้วยการต่อสู้กับผู้หญิงท่ามกลางการประท้วงว่าเขาเป็นผู้ชายที่แต่งงานอย่างมีความสุข) แต่เป็นเพราะอัตตาของเขาได้รับการสนับสนุนจากความคิดที่ว่าเขาหล่อมีเสน่ห์และไม่อาจต้านทานได้ เขาติดตามตัวละครของมาริลีนมอนโรไม่ใช่เพราะเขามีสาเหตุใด ๆ ที่ทําให้ไม่พอใจกับภรรยาของเขาหรือความคิดที่ร้ายแรงเกี่ยวกับการหย่าร้าง แต่เป็นเพราะใกล้ถึงวันเกิดครบรอบสี่สิบปีของเขาเขาต้องการความมั่นใจว่าเขายังคงมีเสน่ห์ต่อผู้หญิง แม้ว่า Tom Ewell จะมีไหวพริบและน่าขบขันเหมือนเชอร์แมน แต่ก็เป็นมาริลีนมอนโรที่ขโมยภาพยนตร์เรื่องนี้ (ตามปกติ) ตอนนี้อาจดูเหมือนนอกรีตสําหรับหลาย ๆ คน แต่มาริลีนไม่ใช่ผู้หญิงที่สวยที่สุดเท่าที่เคยมีมา เธอไม่ใช่แม้แต่นักแสดงที่สวยที่สุดในยุคห้าสิบ คนอื่น ๆ อีกมากมายเช่น Audrey Hepburn, Grace Kelly, Elizabeth Taylor หรือ Brigitte Bardot มีคุณสมบัติที่สมบูรณ์แบบคลาสสิกมากขึ้น สิ่งที่มอนโรสามารถทําได้เหมือนนักแสดงหญิงคนอื่น ๆ ในยุคของเธอ (และเหมือนน้อยมากที่มาตั้งแต่นั้นมา) คือการรวมเสน่ห์ทางเพศเข้ากับความไร้เดียงสาตากว้าง ตัวละครของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของเรื่องนี้ เชอร์แมนตกหลุมรักเธออย่างแม่นยําเพราะเธอไม่เพียง แต่สวย แต่ยังเด็กและไร้เดียงสาอีกด้วย ประเภทของหญิงสาวที่เธอสามารถใช้เสน่ห์ของเขาโดยไม่สร้างภัยคุกคามที่แท้จริงต่อการแต่งงานของเขา นี่คือภาพยนตร์เกี่ยวกับความเจ้าชู้ไม่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระยะยาวที่จริงจังดังนั้นจึงไม่สําคัญว่าหญิงสาวจะเป็น 'สีบลอนด์ใบ้' ของฮอลลีวูดทั่วไป มอนโรสมบูรณ์แบบสําหรับบทบาทนี้ หากนักแสดงหญิงคนอื่น ๆ ได้รับการคัดเลือกในนั้น (รวมถึงที่กล่าวถึงข้างต้น) ผลลัพธ์จะเป็นภาพยนตร์ที่แตกต่างกันมาก นอกจากนี้ยังมีบทบาทจี้ที่น่าขบขันจาก Oskar Homolka ในฐานะจิตแพทย์ชาวเยอรมันจาก Robert Strauss ในฐานะภารโรงที่ดังและผลักดันและจาก Donald MacBride ในฐานะเจ้านายที่เหยียดหยามของ Sherman แม้ว่าเดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องดูซับซ้อนและกล้าหาญ แต่ห้าสิบปีต่อมามันค่อนข้างล้าสมัยและตอนนี้ดูเหมือนเชื่องและน้ําหนักเบา แม้แต่ฉากที่มีชื่อเสียงที่มาริลีนมอนโรยืนอยู่เหนือตะแกรงรถไฟใต้ดินก็เปิดเผยน้อยกว่าตํานานยอดนิยมหรือชื่อเสียงของภาพยนตร์เรื่องนี้อาจทําให้คุณเชื่อ เมื่อฉันบอกว่าภาพยนตร์เป็น 'วันที่' ฉันไม่จําเป็นต้องหมายความว่าวันนี้ไม่สามารถดูได้อย่างมีความสุข แต่เป็นตัวอย่างของการสร้างภาพยนตร์แบบเก่าที่ไม่สามารถสร้างใหม่ได้ในวันนี้ (อันที่จริงภาพยนตร์ประเภทนี้อาจเป็นไปไม่ได้ในช่วงเวลาใด ๆ หลังจากกลางทศวรรษที่หกสิบ) ยังมีอีกมากใน 'The Seven Year Itch' ที่ควรค่าแก่การดู แต่ดูเหมือนว่าจะไม่สดใหม่หรือตลกเหมือนเมื่อเปิดตัวครั้งแรกอีกต่อไป ยังไม่คงอยู่เช่นเดียวกับการทํางานร่วมกันที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ของมอนโรกับบิลลี่ไวล์เดอร์ 'Some Like It Hot' 6/10.

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสําเร็จส่วนใหญ่เป็นเพราะความสามารถพิเศษและเสน่ห์ที่ชัดเจนของมาริลีนมอนโร - เธอเปล่งประกายในเรื่องนี้ในฐานะสาวผมบลอนด์ที่เวียนหัวและโค้งงอชั้นบน Tom Ewell แต่งงานมาเจ็ดปีแล้วและได้เห็นภรรยาและลูกชายของเขาออกไปในช่วงฤดูร้อน - เขาตัดสินใจที่จะไม่สูบบุหรี่ไม่ดื่มและไม่ไล่ล่าผู้หญิง ช่วงเวลาที่มอนโรกระดิกขึ้นบันไดเหล่านั้นทั้งหมดที่ออกไปนอกหน้าต่างและเขาเริ่มเพ้อฝันเกี่ยวกับการมาถึงใหม่ มีสถานการณ์ตลก ๆ มากมายและคุณไม่เคยแน่ใจว่ามันอยู่ในหัวของ Ewell และอะไรจริง (ดีฉันไม่ได้อยู่แล้ว) ฉันรักฉากที่พวกเขากําลังเล่นตะเกียบและแน่นอนเกาลัดเก่าที่ 2 Rach concerto ด้านหลังหัวของมัน! วิกเตอร์มัวร์รับบทเป็นช่างประปาและออสการ์โฮโมลก้าหดที่แนะนําให้อีเวลล์อย่าพิจารณาอะไรที่รุนแรงเท่ากับการฆาตกรรมจนกว่าเขาจะสามารถแยกแยะปัญหาง่ายๆได้ในขณะที่ Evelyn Keyes ใช้ประโยชน์สูงสุดจากการปรากฏตัวไม่กี่ครั้งของเธอในฐานะภรรยาของ Ewell (หรือเธอเป็นมโนธรรมของเขา?!) ภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกฉากกระโปรงและกริดที่มีชื่อเสียงตอนนี้เป็นตํานาน (แต่ค่อนข้างแตกต่างจากภาพโปสเตอร์ที่เห็นบ่อย) และมีมากในการผลิตเด้งนี้หลังจากเกือบห้าสิบปีเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับทุกคน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้รับจริงๆได้รับในคลาสสิกไม่ต้องพูดถึงนักแสดงที่ชื่นชอบใหม่ ฉันมักจะสงสัยว่าภาพยนตร์มาริลีนมอนโรเป็นอย่างไร เพราะฉันรักเธอเสมอใน Some Like it Hot เธอไม่เหมือนนักแสดงในปัจจุบันเธอไม่ใช่คนติดเธอดูน่ารักและเหมือนเธอสนุกบนหน้าจอ ไม่ต้องพูดถึงเธอเป็นนักแสดงที่สวยมาก The Seven Year Itch เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ที่ยอดเยี่ยมที่ชายคนหนึ่งส่งภรรยาและลูกชายของเขาเข้าประเทศในขณะที่เขาทําธุรกิจในช่วงฤดูร้อน แต่หลังจากแต่งงานมา 7 ปีเขาได้พบกับผู้ดูแลบ้านคนใหม่ที่รับบทโดยมาริลีนและตกหลุมรักเธออย่างสมบูรณ์ทําให้เกิดอาการคัน 7 ปี เขายังมีจินตนาการที่ดุร้ายและปล่อยให้มันไปกับเขาโดยคิดว่าเขาจะถูกจับได้จะเกิดอะไรขึ้นถ้าภรรยาของเขานอกใจเขาหรือชีวิตของเขาจะเป็นอย่างไรถ้าเขาอยู่กับมาริลีนแทนที่จะเป็นภรรยาของเขา นี่เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ที่มีเสน่ห์และน่ารักมากและจะยังคงอยู่กับภาพชุดสีขาวของมาริลีนที่ไร้กาลเวลาที่ระเบิดขึ้นในอากาศ เธอน่ารักมากและทุกคนสามารถเป็นแฟนตัวยงของเธอได้อย่างง่ายดายเมื่อพวกเขาเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ มันเป็นหนังที่สนุกที่จะดูและฉันขอแนะนําอย่างยิ่ง 10/10

ผู้กํากับ Billy Wilder ได้รับการแสดงสไตล์หนังสือการ์ตูนที่ยอดเยี่ยมจากมาริลีนมอนโร: เธอเซ็กซี่และขี้เล่นอย่างไม่มีความผิดและไม่รู้ว่าเธอกําลังร่ายมนตร์ชายที่แต่งงานแล้วซึ่งอาศัยอยู่ชั้นล่างในอาคารนิวยอร์กซิตี้ของเธอ น่าเสียดายที่เธอเป็นช่วงเวลาเดียวของแรงบันดาลใจในภาพยนตร์ตลกที่มืดมนซึ่งต้องจัดอันดับให้เป็นกิจการที่น่าผิดหวังที่สุดของไวล์เดอร์ เริ่มต้นด้วยลําดับเครดิตแอนิเมชั่นที่ยุ่งเกินไป (ซึ่งกล่องสีเปิดเพื่อเปิดเผยภาพพิมพ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ) การจัดการของ Wilder เป็นปัญหาและเวลาของเขาดูเหมือนจะปิดลง สถานการณ์กลางผ่านการเล่นของ George Axelrod - สามีที่หาเหตุผลเข้าข้างตนเองด้วยการหลบหนีนอกสมรส - ไม่มีหัวใจและในฐานะผู้ชายที่ภรรยาและลูกไม่อยู่ในวันหยุด Tom Ewell ให้การแสดงที่อ่อนแอ ไวล์เดอร์ไม่ได้ทําประโยชน์ใด ๆ ให้กับอีเวลล์ด้วยการแสดงละครใบ้เช่นให้ตัวละครเอานิ้วของเขาติดอยู่ในขวดแชมเปญ แต่นักแสดงแทบจะไม่ทําให้ตัวเองโกรธเคืองกับเราด้วยการเบียดเบียนอย่างต่อเนื่องในขณะที่จินตนาการถึงสถานการณ์ 'ดราม่า' ที่แตกต่างกัน (ไม่มีใครน่าขบขันเกินไป) กล้องไม่รัก Ewell แล้วทําไม Wilder ถึงถ่ายทําฉากกับ Ewell ในห้องอาบน้ํา? (มันเป็นสิ่งที่เราไม่จําเป็นต้องเห็น) แฟน ๆ ของมอนโรจะไม่อยากผ่านเรื่องนี้ตราบใดที่พวกเขาไม่รังเกียจที่จะผ่านบทสนทนาที่ไม่เหมาะสมและเสียเวลาและบทสนทนาที่คร่ําครวญ เพียงเพื่อดูกระโปรงสีบลอนด์แพลตตินั่มได้รับระเบิดที่มีชื่อเสียงของอากาศเหนือตะแกรงรถไฟใต้ดินเกือบจะคุ้มค่าที่จะนั่งผ่านส่วนที่เหลือ ** จาก ****

ฉันไม่เข้าใจความรักของมวลชนสําหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มันเป็นหนังตลกทางเพศที่รดน้ําลงอย่างเป็นระเบียบซึ่งล้มเหลวในการบรรลุสิ่งอื่นใดนอกจากอารมณ์ขันเล็กน้อย สร้างชื่อเสียงจากการเป็นภาพยนตร์ที่มีการยิงเงินของมาริลีนมอนโรบนตะแกรงรถไฟใต้ดินที่มีกระโปรงของเธอเป่าขึ้นรอบเอวของเธอภาพยนตร์เรื่องนี้ทนทุกข์ทรมานจากการคัดเลือกนักแสดงที่ไม่ดีและบิลลี่ไวล์เดอร์ไม่สามารถตระหนักถึงวิสัยทัศน์ของเขาสําหรับการดัดแปลง ดัดแปลงพร้อมกับ Wilder โดย George Axlerod จากละครบรอดเวย์ของเขาเองเวอร์ชันภาพยนตร์นั้นห่างไกลจากเวอร์ชันบนเวทีที่เหยียดหยามตลกขบขันและมันเปล่งประกายจริงๆ ที่เรากําลังพลาดความตลกขบขันอย่างเต็มที่ สิ่งแรกที่ผิดที่โดดเด่นสําหรับฉันคือการแสดงของ Tom Ewell เขา overacts ที่นี่และในบางครั้งที่อารมณ์ขันควรจะส่งผลกระทบต่อผู้ชมเขาเพียงแค่ประสบความสําเร็จตรงกันข้ามโดยการเป็นที่น่ารําคาญ ใส่ในตําแหน่งของ Ewell Walter Matthau ในบทบาท {Wilder's choice for the role but he was overruled} และคุณสามารถจินตนาการได้ว่าหนังตลกจะดีขึ้นมากแค่ไหน มาริลีนมอนโรทําได้ดีมันเป็นยานพาหนะที่สมบูรณ์แบบสําหรับเธอดูงดงามเล่นด้วยความไร้เดียงสาและส่งมอบเส้นตรงเวลาเธอทําได้ดีและต้องขอบคุณไวล์เดอร์มากที่ได้รับการแสดงที่ดีจากเธอเนื่องจากการแต่งงานของเธอกับ Joe DiMaggio นั้นพังทลาย การเซ็นเซอร์และสนิปหมายความว่าเราไม่เคยเห็นภาพยนตร์ที่ Billy Wilder จินตนาการไว้เซ็นเซอร์ยังปฏิเสธเขาว่ามีตอนจบที่ค่อนข้างเชื่องเพื่อห่อภาพดังนั้นสิ่งที่เราเหลืออยู่คือหัวเราะเล็กน้อยที่นี่และที่นั่นพื้นผิวมอนโรบางส่วน แต่ในที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ได้เพิ่มความใกล้เคียงกับหนังตลกทางเพศที่ดีจริง ๆ 5/10.

พีคมาริลีน. ... เธอเป็นคนตลก เซ็กซี่ และมีเสน่ห์อย่างยิ่ง และแน่นอนว่าเธอมีช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์เหนือตะแกรงรถไฟใต้ดินด้วย ฉันยังชอบ Tom Ewell ในเรื่องนี้เสมอ โง่เหมือนตัวละครของเขาและเป็นเวทีเช่นเดียวกับการพูดคนเดียวของเขาฉันคิดว่าเขาตลกและเสียดสีผู้ชายที่แต่งงานแล้วด้วยสายตาที่หลงทางค่อนข้างดี เขามีจินตนาการที่ไร้สาระซุ่มซ่ามพยายามเคลื่อนไหวกับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าและถูกบิดเบือนด้วยความรู้สึกผิด ฉันชอบฉากที่เขาเล่น Piano Concerto #2 ของ Rachmaninoff เพื่อสร้างอารมณ์ (ทั้งในจินตนาการและความเป็นจริง) และวิธีที่มันรวมอยู่ในเพลงประกอบ อีกช่วงเวลาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดีคือเมื่อเขากําลังซ่อมทอมคอลลินส์สองสามคนสําหรับพวกเขาสองคนโดยเล่าต่อไปว่ามันไม่มีโอกาสที่พวกเขาจะได้พบกันในขณะที่เธอกําลังคุยกับตัวเองว่าต้องการคืนแฟนไปที่ร้าน ผมชอบวิธีการสํารองเรื่องราวและ one-liners ต่างๆในสคริปต์ ผู้กํากับ Billy Wilder คร่ําครวญถึงการสร้างภาพยนตร์ภายใต้รหัสการผลิต และเป็นเรื่องน่าเสียดายที่บางสิ่งถูกเซ็นเซอร์ แต่การอุทธรณ์ของมอนโรไม่สามารถปฏิเสธได้ ฉันชอบมันสําหรับสิ่งที่มันเป็นผลิตภัณฑ์ของเวลาอย่างแน่นอนและตลกทางเพศที่ไม่เป็นอันตราย บรรทัดโปรด: "มิสมอร์ริสฉันสามารถแก้ไขอาหารเช้าของตัวเองได้อย่างสมบูรณ์แบบ ตามความเป็นจริงฉันมีแซนวิชเนยถั่วและวิสกี้เปรี้ยวสองอัน"

ใน 'ห้าสิบฮอลลีวูดสร้างสัญลักษณ์ทางเพศที่ใหญ่ที่สุดเป็นที่รักและทรงพลังที่สุดของเสน่ห์ของมาริลีนมอนโรมาริลีนทั้งหมดอาจเป็นจุดอ่อนของเธอในรูปลักษณ์ที่เปิดเผยของความไร้เดียงสาและความมั่นใจในความปรารถนาอย่างแรงกล้าของเธอที่จะรัก 'คันเจ็ดปี' ชี้ให้เห็นถึงความปรารถนาตามสัญชาตญาณที่จะไม่ซื่อสัตย์หลังจากเจ็ดปีของการแต่งงาน ด้วยความปรารถนาที่จะตอบสนองความต้องการทางเพศภาพยนตร์ที่น่าขบขันนี้ดัดแปลงมาจากละครบรอดเวย์ที่มีชื่อเดียวกันโดย George Axelrod โดย Tom Ewell กลับมารับบทบรอดเวย์เดินกังวลและเหงื่อออก Tom และ Evelyn Kayes แต่งงานกันมาเจ็ดปีแล้ว ในขณะที่เขายังคงอยู่ในแมนฮัตตันเพื่อทําธุรกิจ Evelyn และลูกชายของพวกเขา Ricky (Butch Bernard) ออกไปเมนเพื่อหนีฤดูร้อนที่ร้อนระอุ อพาร์ทเมนท์ชั้นบนถูกเช่าเพื่อ นางแบบผมบลอนด์ทางโทรทัศน์ (มาริลีน มอนโร) เมื่อเธอลืมกุญแจประตูหน้าเธอต้องกดกริ่งของอีเวลล์เพื่อให้เธอเข้าไปในอาคารเมื่อมาริลีนบังเอิญเคาะต้นมะเขือเทศลงบนระเบียงของทอมชายผู้มีความสุขเชิญสาวสวยฉ่ําลงมาดื่มดื่มดื่มด่ํากับจินตนาการเกี่ยวกับการพาเธอไปในอ้อมแขนของเขาและจูบเธอ 'เร็วและยากมาก' มาริลีนเข้ามา อธิบายว่าเธอรู้สึกปลอดภัยกับผู้ชายที่แต่งงานแล้ว... เขาเดินผ่านเงอะงะในขณะที่พวกเขาอยู่ที่เปียโน แต่ทั้งคู่ตกจากที่นั่งเขาส่ายหน้าขอโทษ แต่เธอแสร้งทําเป็นว่าไม่มีอะไรเมื่อมาริลีนกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเธอทอมจินตนาการว่าภรรยาของเขามีชู้ในเมนกับเพื่อนบ้านใหญ่ของพวกเขาทอมแมคเคนซี่ (ซันนี่ทัฟส์) จากนั้นเขาก็เห็นตัวเองหลงทางระหว่างจินตนาการที่โง่เขลาของการยั่วยวน ... และความคิดที่น่ากลัวของภรรยาของเขาจับเขาในการดําเนินการในที่สุดเขาก็ตัดสินใจที่จะยุติวิสัยทัศน์ของเขาและขอให้มาริลีนออกไปดูหนัง ระหว่างทางกลับบ้านพวกเขาหยุดบนรถไฟใต้ดินในขณะที่รถไฟผ่านไปด้านล่างกระโปรงของมาริลีนก็ร้อนมากในเมืองที่เธอน่าจะชอบอากาศที่ต้นขาของเธอมาริลีนเล่นฉากด้วยความยินดีที่ไร้เดียงสาและภาพของบิลลี่ไวล์เดอร์แสดงให้เห็นผมบลอนด์รัดกับกระโปรงสีขาวที่เป่าออกมาเหมือนสปินเนกเกอร์เหนือเอวของเธอสําหรับช็อตที่มีชื่อเสียงนี้เพียงอย่างเดียว หนังต้องดู

สรุป: Richard Sherman เพิ่งส่งภรรยาและลูกของเขาไปที่ชนบทเพื่อให้พวกเขารอดพ้นจากคลื่นความร้อนในนิวยอร์กซิตี้ที่เลวร้ายเป็นพิเศษ เชอร์แมนถูกทิ้งไว้ข้างหลังในช่วงฤดูร้อนต้องทํางาน แต่สิ่งอื่นเริ่มครอบครองความคิดของเขาเพื่อนบ้านชั้นบนใหม่ของเขา ไม่ใช่แค่ใครแต่เป็นหญิงสาวที่สวยตระการตา รูปแบบการบูต เชอร์แมนเริ่มจีบเธอ แต่ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเขากําลังมีสิ่งที่ดีที่สุดของเขา เขาควรหรือไม่ควรทํากับความรักกับหญิงสาวชั้นบน ความคิดเห็น: เรื่องราวที่ค่อนข้างแปลกตาซึ่งเรื่องราวส่วนใหญ่เล่นในอพาร์ตเมนต์ของเชอร์แมนหรือจินตนาการของเชอร์แมนในขณะที่เขาหมกมุ่นอยู่กับว่าเขาควรหรือไม่ควรทําตามแรงกระตุ้นของเขา แต่ที่ผิดปกติและเป็นต้นฉบับอย่างที่เป็นอยู่มันไม่ได้ตลกที่ใคร ๆ ก็หวังได้ นักเขียนบทและผู้กํากับในตํานาน Billy Wilder เป็นหัวหอกของภาพยนตร์เรื่องนี้และนั่นสัญญามากมายและไม่เป็นไปตามความคาดหวัง มีเสียงหัวเราะเล็กน้อยมันทําให้ฉันยิ้มเล็กน้อย เมื่อเชอร์แมนหมกมุ่นอยู่กับมันเกือบจะได้เลี้ยงลูกน้อยแทน ถ้าไม่มีอะไรอื่นสําหรับฉากที่มีชื่อเสียงฉากหนึ่งที่มาริลีนมอนโรก้าวออกไปบนตะแกรงเหนือรถไฟใต้ดินและชุดของเธอก็ระเบิดขึ้นรอบขาของเธอ มันสนุกที่ได้เห็นต้นฉบับที่เห็นซึ่งถูกคัดลอกและล้อเลียนนับครั้งไม่ถ้วนตั้งแต่นั้นมา แต่ที่วิ่งเกือบสองชั่วโมงมันไม่ดีพอที่จะแบกตัวเองจริงๆ บางช่วงเวลาเล็ก ๆ ของเรื่องตลกที่ดี แต่อย่างอื่นมันก็ค่อนข้างยาว หากคุณต้องการดูหนังมาริลีนมอนโรที่ตลกจริงๆฉันขอแนะนําบางคนชอบมันร้อน กํากับโดยไวล์เดอร์ด้วยดีกว่ามาก 5/10