
The Italian Job (2003) ปล้นซ้อนปล้น พลิกถนนล่า ชาร์ลี โครเกอร์ หัวหน้าแก๊งค์โจรผู้เชี่ยวชาญ (รับบทโดย มาร์ก วอห์ลเบิร์ก) ไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่า สิ่งที่กำลังเกิดขึ้น เป็นฝีมือจากสมาชิกในแก้งค์ของเขา หลังจากที่สามารถปล้นทองคำมูลค่ามหาศาลออกมาจากคฤหาสน์หรูแห่งหนึ่งในกรุงเวนิซ ประเทศอิตาลีได้ ชาร์ลีและเพื่อนร่วมแก้งค์ ซึ่งประกอบไปด้วย สตีฟ (รับบทโดย เอ็ดเวิร์ด นอร์ตั้น) ไลล์ นักอัจฉริยะทางคอมพิวเตอร์ (รับบทโดย เซธ กรีน) ร็อบ หนุ่มรูปงาม (รับบทโดย เจสัน สตาธัม) ผู้เชี่ยวชาญด้านระเบิด เลฟต์ เอียร์ (รับบทโดย มอส เดฟ) และผู้เชี่ยวชาญในการงัดตู้นิรภัย จอห์น บริดเจอร์ (รับบทโดย โดนัลด์ ซูเทอร์แลนด์) ทั้งหมดก็ล้วนแล้วแต่ไม่อยากเชื่อเช่นกันว่า สมาชิกในแก้งค์คนหนึ่งจะกลายเป็นผู้หักหลัง ตอนนี้ งานของเขาจึงกลายเป็นเรื่องของการล้างแค้น นักงัดตู้นิรภัยสาวสวย สเตลล่า (รับบทโดย ชาร์ลิซ เทอร์รอน) ได้เข้ามาร่วมงานกับแก้งค์ของชาร์ลีด้วย เพื่อตามล่าผู้หักหลังในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาต้องการไปปล้นทองคำอีกครั้งด้วย โดยจะทำการเจาะระบบการควบคุมการจราจรในแอลเอให้ปั่นป่วน ซึ่งฝีมือของพวกเขาก็เรียกได้ว่า ถึงขนาดทำให้เกิดการจราจรติดขัดครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เลยทีเดียว

หลังจากถูกทรยศและทิ้งให้ตายในอิตาลี ชาร์ลี คร็อกเกอร์และทีมของเขาวางแผนปล้นทองครั้งใหญ่จากอดีตพันธมิตรอย่างแนบเนียน
ชาร์ลีคร็อกเกอร์ถอนตัวจากอาชญากรรมตลอดชีวิต สิ่งหนึ่งที่เขาไม่ได้วางแผนไว้คือการตีสองหน้า พร้อมกับตู้เซฟที่สวยงามแบบหล่นตาย Croker และทีมของเขาก็ออกเดินทางเพื่อขโมยของอีกครั้งและจบลงด้วยการไล่ล่าแบบเหยียบกับโลหะที่เต้นขึ้นลงด้านบนและด้านล่างของถนน ลอสแองเจลิส
ชาร์ลี คร็อกเกอร์ (มาร์ก วาห์ลเบิร์ก) รวมทีมมืออาชีพเพื่อปฏิบัติการสุดท้าย โจรกรรมตู้เซฟที่เต็มไปด้วยทองคำมูลค่า 35 ล้านดอลลาร์ แต่หลังเสร็จสิ้นแผน หนึ่งในสมาชิกหักหลังทีม ขโมยทองหนีไปพร้อมทิ้งให้เพื่อนร่วมทีมตายกลางทาง หลังถูกทรยศ ชาร์ลีและทีมรวมถึงเลล (เซธ กรีน) เจ้าพ่อคอมพิวเตอร์ เลฟต์เอียร์ (โมส เดฟ) ผู้เชี่ยวชาญระเบิด และแฮนซัม ร็อบ (เจสัน สเตแธม) นักขับหนีตาย ต้องล่าทองคืนจากคนทรยศด้วยความช่วยเหลือของสเตลลา (ชาร์ลีซ เทรอน) ผู้เชี่ยวชาญงัดตู้เซฟ ผมเคยดูเวอร์ชั่นปี 1969 มาแล้ว คิดว่ามันสนุกดี (แม้ตอนจบจะแปลกๆ) แต่ต้องยอมรับว่าเวอร์ชั่นรีเมคนี้สนุกกว่าเล็กน้อย...จุดเด่นของเรื่องอยู่ที่ตัวละครและบทพูดที่เฉียบคม ทุกตัวละครถูกปูพื้นหลังความสามารถแบบตลกๆ แต่อธิบายได้ตรงตัว ผมชอบวิธีสร้างบุคลิกตัวละครแบบนี้มาก แถมยังสัมผัสได้ถึงเคมีระหว่างนักแสดงที่เข้ากันดี ฉากไล่ล่าของรถมินิคูเปอร์สนุกเร้าใจ การกำกับและเทคนิคการถ่ายทำก็สวยงามระดับพรีเมียม อาจเพราะผมไม่คาดหวังมากนัก แต่มันกลับสนุกเกินคาด! พล็อตเรียบง่ายแต่ดำเนินเรื่องเร็วปรื๋อเหมือนรถมินิ บทภาพยนตร์และความสามัคคีของทีมนักแสดงอยู่ระดับเทพ แถมยังฮาด้วย! ถ้าคุณชอบหนังปล้นเจ๋งๆ เรื่องนี้คือตัวเลือกที่โคตรคุ้มค่า (โดยเฉพาะแฟนๆ เวอร์ชั่นเดิมต้องชอบใหญ่!)
หลายปีก่อนผมได้ดูหนังรีเมคจากหนังคลาสสิกยุค 60s เรื่องนี้ที่มีรถมินิคูเปอร์เป็นจุดเด่นครั้งแรก และตอนนั้นก็รู้สึกชอบมาก พอสองปีผ่านมา มีฉายทางทีวีอีกครั้ง ผมก็อยากรู้ว่ายังชอบมันเหมือนตอนดูในโรงไหม คำตอบคือใช่! เรื่องราวเกี่ยวกับทีมโจรที่ลงมือปล้นครั้งสุดท้ายในเวนิส อิตาลี แผนการไร้ที่ติ การปฏิบัติงานสมบูรณ์แบบ พวกเขาหลบหนีได้และไม่ต้องทำงานอีกตลอดชีวิต แต่ปัญหาที่คาดไม่ถึงคือสมาชิกในทีมคนหนึ่งไม่อยากแบ่งเงินปล้น กลับอยากเก็บทั้งหมดไว้คนเดียว แม้ต้องฆ่าเพื่อนร่วมทีม ทีมเกือบทั้งหมดรอดและตั้งใจจะล้างแค้น หนึ่งปีต่อมาในลอสแองเจลิส พวกเขาวางแผนเจ๋งๆ เพื่อขโมยทองคืนและแก้แค้นคนทรยศ... แม้โครงเรื่องจะไม่ใหม่เพราะเป็นหนังรีเมค แต่ก็มีดีมากมายให้คุณลืมเรื่องความแปลกใหม่ไปเลย นี่คือหนังแนวปล้น/แอคชั่นทั่วไป แต่เป็นหนึ่งในเรื่องที่ดีที่สุดในประเภทนี้ แอคชั่นสนุก ตะลึงกับวิวเวนิสที่สวยงามจนตาพาใจหลง เนื้อเรื่องใช้ได้ เอฟเฟกต์พิเศษอันตระการตา แถมการแสดงก็ดีมาก ซึ่งหาได้ยากในหนังแอคชั่น ผมรับรองว่าคุณจะชอบและให้คะแนน 7.5/10 ตามไปด้วยแน่นอน!
ถ้าคุณกำลังหาหนังที่เฉียบคมและไม่ทำให้เบื่อหน่าย นี่คือคำตอบ! เรื่องนี้ดำเนินเรื่องเร็ว ตลกได้ใจ และการแสดงของนักแสดงก็ดีไม่หยอย สำหรับฉันแล้ว มาร์ก วาห์ลเบิร์ก จะเป็น ‘มาร์กี้ มาร์ก’ ในใจตลอดไป ภาพนั้นติดตาจนแก้ไม่หายเลย แต่ในฐานะนักแสดง เขาก็ทำได้ดีมาก หนังเรื่องนี้ต้องดูสำหรับแฟนหนังแอคชั่นที่ชอบพลิกผันเล็กน้อย ไว้ต้องหามาดูสักวันแล้วซื้อเก็บไว้แน่นอน
ความรู้สึกของฉันต่อหนังรีเมคเรื่อง 'The Italian Job' อาจจะปนเปื้อนกับเหตุการณ์ในชีวิตตอนที่ได้ดู มันเป็นหนังเรื่องแรกที่ดูหลังจากได้งานใหม่ หลังว่างงานมา 8 เดือนและกลับไปเรียนเพิ่มทักษะ แม้เงินยังคงติดขัด แต่ไม่ต้องเลือกอีกว่าจะดูหนังในโรงหรือจ่ายบิล (หรือกินข้าวเที่ยง) ความโล่งใจและขอบคุณในตอนนั้นมันมากจนการชอบ 'The Italian Job' ของฉันอาจเกินตัวหนังไปมาก แต่พอเอามาดูอีกครั้งผ่านดีวีดีที่ซื้อมือสอง ยังสนุกเหมือนเดิม! ไม่เคยดูเวอร์ชั่นต้นฉบับ (ได้ยินว่าเป็นคลาสสิก) แต่เวอร์ชั่นใหม่นี้ดูเพลินดี ถ้าคุณชอบพล็อตเก่าๆ ที่ทำใหม่ด้วยเทคนิคสมัยนี้ สิ่งที่ดึงฉันแรกสุดคือซาวด์แทร็ก - สำหรับฉัน Don Davis สร้างเพลงประกอบที่ลื่นไหล มีชั้นเชิงและเพราะหูมาก เริ่มต้นด้วยทำนองเจื้อยแจ้วที่ผสมสายไวโอลิน เสียงกีตาร์ จังหวะเบส และช่วงเงียบๆ ชนะใจฉันตั้งแต่วินาทีแรก หนังทั้งเรื่องเป็นแบบนี้ ไม่เคยได้ยินซาวด์แทร็กพลังแบบนี้ตั้งแต่ยุค Stewart Copeland ใน 'Rumble Fish' มีเพลงธีมติดหูเป็นโหล บวกรีเมคเพลงป๊อปจาก 'พอฟังได้' ถึง 'สุดสร้างสรรค์' สำหรับคนที่สนใจซาวด์แทร็ก หนังเรื่องนี้คือของดี ส่วนตัวแสดง - Mark Wahlberg อยู่ในระดับโอเค ไม่ต้องแสดงเกินฝีมือ เขาอาจเป็นนักแสดงหลักที่อ่อนสุด แต่เพราะนักแสดงสมทบอย่าง Donald Sutherland, Mos Def, Jason Statham, Edward Norton, Seth Green และ Charlize Theron ล้วนเด่นหมด แม้ Norton จะดูไม่ค่อยใส่ใจ (ข่าวลือว่าเขาไม่อยากแสดง) แต่ยังดูธรรมชาติแม้แสดงแค่ครึ่งเดียว ปัญหาเล็กน้อยคือตัวละคร 'Wrench' ที่ดูเหมือนนางแบบชายมาเล่นแสดง บทถูกยัดเข้าไปในเรื่องและเข้ากับทีมนักแสดงไม่ค่อยได้ (บางส่วนอาจเพราะบทน้อยและมา加入ทีมช้า) ถ้าเป็นคนขี้ระแวงคงสงสัยว่าเขามีเส้นสายอะไรถึงได้บทเสริมแบบนี้? แต่มันคงไม่ใช่... ด้านการผลิต งานกล้อง สตั๊นท์ และพล็อตเรียบร้อยดี ผู้กำกับเกรย์รวบรวมทุกอย่างได้แนบเนียน (ยกเว้นตัวละคร Wrench) บทพูดมีมุกเบาๆ ให้อิน และมีจุดคลายปมทั้งใหญ่เล็กที่ลงตัว (ช่วงที่ Norton บอก Wahlberg ว่า 'แกเสียองค์ประหลาดไปแล้ว' แล้ว Wahlberg ก็ต่อย Norton จนล้ม ก่อนถามว่า 'ประหลาดมั้ย?' - อันนี้ต้องดูถึงจะเก็ต!) แน่นอนว่าต้องยอมรับความไม่สมจริงบ้าง เช่น วิธีงัดตู้นิรภัยใต้น้ำ หรือการแฮ็กระบบจราจร LA ผ่านแล็ปท็อป แต่ถ้าปล่อยใจตามไปสนุกได้ 'The Italian Job' คือหนัง夏日เบาๆ ที่ทำได้ดีในสไตล์ตัวเอง ไม่ถึงขั้น 8 แต่ให้ 7.5 พอดีๆ
แก๊งโจรของจอห์น บริดเจอร์ถูกทรยศและทิ้งให้ตายหลังจากปล้นทองครั้งใหญ่ในเวนิส สมาชิกที่รอดชีวิตรวมตัวกันใหม่ที่ลอสแอนเจลิสเพื่อแก้แค้นและชิงทองคืน...ภารกิจนี้ต้องสำเร็จ! นี่อาจจะเป็นหนังที่แย่สุดๆได้ ฉันเป็นคนอังกฤษและรู้สึกขยะแขยงมากเมื่อได้ยินว่ามีการรีเมคเรื่องนี้ เสียงวิจารณ์ในบ้านเกิดฉันดังสนั่นว่า "พวกเขากล้ารีเมคภาพยนตร์คลาสสิกของอังกฤษได้ยังไง" แถมก่อนหนังจะออกฉาย เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน นักแสดงนำยังออกมาพูดว่าหนังเรื่องนี้เป็นแค่สัญญาที่ต้องทำ และแฟนๆควรหลีกเลี่ยงไม่ต้องดู...แน่นอนว่าหนังต้องแย่ใช่ไหม? แต่จริงๆแล้วไม่ใช่เลย ผู้กำกับ F. Gary Gray ไม่ได้รีเมค "Italian Job" ปี 1969 แท้จริงแล้วเขาไม่ได้สร้างใหม่เลย มีรถมินิและทองคำปรากฏในเรื่อง แต่ช่วงเวลาสุด iconic จากหนังปี 69 ที่หลายคนชื่นชอบกลับไม่มีเลย สิ่งที่เราได้คือหนังปล้นแก้แค้นที่ค่อนข้างเจ๋ง บางครั้งอาจดูเพอร์เฟคเกินไป แต่บทหนังเขียนได้เฉียบขาด ฉากแอ็กชั่นเข้มข้น และนักแสดงที่ทำงานเป็นทีมได้ดีมาก มาร์ก วาห์ลเบิร์ก, Mos Def, เจสัน สเตแธม, เซธ กรีน และชาร์ลีซ เทอรอน ที่สวยจนละลาย ต่างแสดงได้ดีมาก ส่วนเอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน ไม่จำเป็นต้องกังวลเพราะการรับบทสตีฟของเขานั้นน่าประทับใจ ฉันตั้งชื่อเล่นให้หนังเรื่องนี้ว่า "Ocean's 5" แบบตลกๆ แต่ไม่ได้หมายความว่า "The Italian Job" แย่กว่า มันอาจขาดความคูลแบบมีสไตล์ของ "Ocean's 11" โดย Soderbergh แต่ก็เป็นหนังที่สนุกและน่าดูในแบบของตัวเอง คะแนน IMDb ต่ำกว่า 7 นิดหน่อยซึ่งตรงมาก ให้ 7/10
The Italian Job (2003) เป็นหนังที่ดูแล้วสนุกสุดมัน! หนังเรื่องนี้ให้ความบันเทิงแบบเต็มเปี่ยม เหมาะสำหรับคนที่อยากดูอะไรผ่อนคลายโดยไม่ต้องคิดมาก ไม่มีดราม่าหนักๆ ไม่สอนชีวิตหรือใช้ความรุนแรง แค่สนุกๆ ลุ้นๆ ไปกับเหตุการณ์ ฉากรถ Mini Cooper วิ่งตัดผ่านถนนแออัดใน LA นั้นตื่นเต้นมาก รวมถึงบทบาทของเด็กหนุ่มคอมพิวเตอร์เนิร์ดที่เปลี่ยนมาเป็นโจร (เล่นโดย เซธ กรีน) ก็สร้างเสียงฮาได้ตลอดเรื่อง ส่วนเพลงประกอบภาพยนตร์ก็ทำได้เยี่ยมมาก ช่วยสร้างบรรยากาศให้เข้ากับเนื้อหาได้ดี บางช่วงก็เนียนๆ แต่ก็ยังทำให้เราตื่นเต้นได้ในจังหวะสำคัญ ถือเป็นส่วนที่คลาสสิกที่สุดของหนังเลยก็ว่าได้ คะแนน 8 เต็ม 10 อาจไม่ใช่หนังที่สุดยอดแต่อย่างใด แต่เป็นหนังดีที่ควรดูหลังจากวันทำงานห่วยๆ เพื่อเรียกรอยยิ้มกลับคืนมา!
สวัสดีอีกครั้งจากโลกหนัง ทุกวันนี้หนังแอคชั่นบนจอยักษ์และระบบเสียงสุดอลังการทำให้เราตื่นเต้นสะใจสุดๆ ถ้าเพิ่มเรื่องราวดีๆ และความสวยหล่อตื่นตาเข้าไปก็ยิ่งสนุกปัง! โครงเรื่องอาจเป็นแค่การรีเมคจากเวอร์ชั่นเดิมของ Michael Caine แต่ความฮาที่ Seth Green (จาก Austin Powers และ Knockaround Guys) ใส่เข้ามา รวมถึงความเท่ของ Jason Statham, Mark Wahlberg และ Donald Sutherland ตัวพ่อ ทำให้หนังเรื่องนี้มีพลังมาก แล้วใครจะหลอกล่ะ? ไฮไลท์ที่แท้จริงคือ 'ความปังตระการตา'! รถ Mini Cooper และ Charlize Theron ทำให้รู้สึกเหมือนเจมส์ บอนด์ผสมเข้าไป ไม่ว่าเธอจะขับรถซิ่งหรือแคร็กเซฟในห้องพัก ก็ดูดึงสายตาไม่วาง จุดอ่อนอยู่ที่ Edward Norton ที่เล่นแบบเช้าชามเย็นชาม ราวกับไม่อยากลงแรง บทบาทเขาสำคัญแต่การแสดงจืดชืดก็ไม่ได้ทำลายหนังเลย คงสนุกกว่านี้ถ้าเขาได้แสดงเต็มสูบ ยังไงก็ตาม ขึ้นรถมาแล้วสนุกกับวิวสวยๆ ไปเลย!
ฉันไปดูหนังเรื่อง THE ITALIAN JOB ด้วยความรู้สึกสองจิตสองใจจากคำวิจารณ์ที่ได้ยินมา แต่กลับพบกับความประหลาดใจที่ดีที่ได้ดูหนังสนุกเกือบ 2 ชั่วโมงแบบไม่รู้ตัว ฉันคิดว่าทีมนักแสดงทำได้ดีมาก และเอฟเฟกต์ก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน โดยเฉพาะฉากรถบรรทุกและตู้นิรภัยที่หล่นหายไปต่อหน้าต่อตา ถ้าคุณชอบหนังแอ็กชั่นที่ดำเนินเรื่องเร็ว หนังเรื่องนี้คือสิ่งที่คุณไม่ควรพลาด
นอกจากจะใช้ชื่อ 'บริจเจอร์' เป็นตัวเชื่อม (ซึ่งเขาไม่เกี่ยวอะไรกับการปล้นด้วยเพราะถูกจองจำในช่วงนั้น) หนังเรื่องนี้แทบไม่มีความเกี่ยวข้องกับเวอร์ชันปี 1969 เลย เป็นแค่การรวมตัวของนักแสดงฝีมือดีมาเล่นเรื่องสนุกๆ ซึ่งก็ทำออกมาได้พอใช้ กลุ่มโจรสุดเจ๋งวางแผนปล้นทองคำจำนวนมากจากคฤหาสน์ในอิตาลี แต่ระหว่างหลบหนีกลับถูกทรยศและทิ้งให้ตายในอ่างเก็บน้ำน้ำแข็ง ผ่านไปหนึ่งปี กลุ่มโจรที่เหลือ (ขาดหัวหน้าโดนัลด์ ซูเทอร์แลนด์ หรือ 'บริจเจอร์') ตามหาคนทรยศและพยายามชิงทองคืน มันเป็นเรื่องราวที่เต็มไปด้วยเสน่ห์จากนักแสดงอย่าง เจสัน สเตแธม ในบท 'แฮนด์ซัม ร็อบ', เซท กรีน ในบทเนิร์ด 'ไลล์' และยาซีน เบย์ ในบท 'เลฟต์เอียร์' ที่ร่วมมือกับ 'สเตลลา' (ชาร์ลิซ เทรอน) ลูกสาวของเพื่อนร่วมแกงที่ถูกฆ่าเพื่อชิงทองกลับมา แต่น่าเสียดายที่มาร์ก วาห์ลเบิร์ก และเอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน กลับให้ความรู้สึกเฉยๆ ส่วนการดำเนินเรื่องก็เชื่องช้าเกินไปจนเกือบดูน่าเบื่อ ยี่สิบนาทีสุดท้ายตื่นเต้นดี แต่โดยรวมก็เรียกว่าสนุกช้าเกินไป อย่างไรก็ดี งานผลิตถือว่าสวยงามระดับหนึ่ง แม้แต่รถมินิคูเปอร์ก็ยังช่วยเพิ่มสีสันไม่มากก็น้อย!
ฉันสนุกกับหนังเรื่องนี้มาก ทุกอย่างใน The Italian Job ทำออกมาเรียบง่าย ไม่ซับซ้อน มีตัวละครหลากหลาย ทั้งมือระเบิด นักงัดตู้เซฟ ยอดนักคอมพิวเตอร์ คนขับรถหนี และหัวหน้าแก๊งที่มีแผนโจรกรรม 35 ล้านดอลลาร์แบบไม่ใช้ปืน หนังสนุกตลอดทั้งเรื่องแม้จะไม่มีแนวคิดหลักชัดเจน แต่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นต่อเนื่องไม่หยุดพัก งานสตั๊นต์สวยงามทุกฉาก ตั้งแต่ไล่ล่าเรือสปีดโบตในเวนิชตอนเปิดเรื่อง ไปจนถึงฉากไล่ล่าบนถนนลอสแองเจลิสที่ใช้รถมินิคูเปอร์ 3 คันและเฮลิคอปเตอร์ รวมเป็นฉากไล่ล่าที่ตื่นเต้นที่สุดที่เคยดูมา! ฉันชอบรถมินิคูเปอร์ที่แก๊งโจรใช้เป็นรถหนี ฉากไล่ล่ากับมอเตอร์ไซค์ใต้ดินน่าตื่นเต้นมาก ดูแล้วไม่มีเบื่อเลย นักแสดงอย่าง Mark Wahlberg (Charlie Croker), Charlize Theron (Stella Bridger), Donald Sutherland (John Bridger), Jason Statham (Handsome Rob), Seth Green (Lyle), Mos Def (Left Ear) และ Edward Norton (Steve) ต่างแสดงได้ดีหมด ฉันชอบทีมนักแสดงนี้มาก เคยดูหนังโจรกรรมมาเยอะ แต่ The Italian Job เป็นหนึ่งในเรื่องที่ชอบที่สุด แอ็คชั่นระดับฮอลลีวูดแบบไม่มีเลือดสักหยด ดูจบแล้วรู้สึกว่านี่แหละหนังแอ็คชั่นในแบบที่ฉันชอบ!
หนังต้นฉบับปี 1969 นำเสนอสิ่งที่แตกต่างออกไป เนื้อเรื่องส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเมืองตูริน ประเทศอิตาลี เกี่ยวกับกลุ่มโจรอังกฤษซุ่มซ่ามที่วางแผนปล้นทองคำระหว่างขนส่ง พวกเขาต้องเผชิญทั้งมาเฟียและเจ้าหน้าที่อิตาลี หนังเรื่องนี้เต็มไปด้วยความเป็นบริติช ทั้งนักแสดง สำเนียงภาษาอังกฤษ และรถออสติน มินิ (สีแดง, ขาว, น้ำเงิน พร้อมสติ๊กเกอร์ GB ด้านหลัง!) เป็นหนึ่งในหนังไม่กี่เรื่องที่ไม่มีตอนจบสุขสมหวัง แต่ให้ความรู้สึกดีพร้อมฉากคลิฟแฮงเกอร์สุดเด็ด เมื่อดูในยุคปัจจุบัน อาจดูขาดความล้ำสมัยเมื่อเทียบกับหนังฮอลลีวูดใหญ่ๆ บางฉากการแสดงและมุมกล้องดูน่าขำ แต่หลังผ่านมา 35 ปี ยังคงมีจุดแข็งหลายอย่าง เช่น เพลงดี รถสวย แฟชั่นยุค 60 ทิวทัศน์สวยตื่นตา ฉากแอ็กชันเข้มข้น เนื้อเรื่องดั้งเดิมและสมจริง รวมถึงคลิฟแฮงเกอร์ที่จำติดตา เรียกว่าเป็นหนังบริติชเต็มตัวที่น่าจดจำ 8/10 ส่วนหนังเวอร์ชันใหม่ปี 2003 แตกต่างจากต้นฉบับมาก จุดเด่นของเวอร์ชันเดิมหายไปเกือบหมด แทนที่ด้วยการโปรโมทรถ BMW มินิแบบโจ่งแจ้งผสมกับแอ็กชันสวยแต่ขาดแรงบันดาลใจ เนื้อเรื่องเริ่มที่อิตาลีแต่ย้ายไปสหรัฐฯ ซึ่งทำให้เสียอรรถรสไปบ้าง แผนการควบคุมสัญญาณไฟจราจรในหนังใหม่ดูพิลึกและไม่น่าเชื่อ (เมื่อเทียบกับเวอร์ชันเก่าที่ทำได้ดีกว่า) แม้จะมีข้อเสีย แต่หนังยังมีฉากแอ็กชันสวยๆ และดูสนุกได้ระดับหนึ่ง (แต่ดูครั้งเดียวก็พอ) ถ้าไม่เคยเห็นเวอร์ชันเดิมมาก่อน อาจคิดว่านี่เป็นหนังดี แต่สำหรับคนที่ดูทั้งสองเวอร์ชัน ต้องให้ 5/10
ในหนังอาชญากรรม ฝ่ายตัวเอกมักทำผิดกฎหมาย ขโมยเงิน และก่ออาชญากรรมสารพัด ดังนั้นการสร้างความเห็นอกเห็นใจจากผู้ชมจึงสำคัญ พวกเขามักถูกเขียนให้ฉลาดและมีเสน่ห์ ที่สำคัญกว่านั้นคือพวกเขาไม่ทำร้ายคนบริสุทธิ์ก่อน แต่ในเรื่องนี้ การข่มขู่ประชาชนด้วยการขับรถแข่งลงทางเท้าที่สงบสุขและก่อกวนระบบขนส่งสาธารณะที่เต็มไปด้วยพลเมือง ล้วนเริ่มต้นโดยแก๊งของชาร์ลีตามคำบอกเล่าของสตีฟ เจ้าตัวกลายเป็นผู้ตาม 'แก๊ง' เข้าไปพัวพันกับคนบริสุทธิ์ที่ไม่เกี่ยวอะไรเลย แถมยังเป็นฝ่ายถอยห่างจากความวุ่นวายที่เกิดขึ้น เนื้อเรื่องเริ่มไม่ต่อเนื่องตั้งแต่กลางเรื่อง ช่วงเตรียมแผนการปล้นที่วางมามาหลายเดือนกลับถูกทิ้งไปเฉยๆ เมื่อถึงตอนลงมือแบบเร่งด่วนในฉากจบ ส่วนการแสดงของมาร์ก วาห์ลเบิร์ก และชาร์ลีซ เธอรอน ก็ขาดคาแรกเตอร์ที่ดึงดูด enough จะเป็นผู้นำทั้งหนัง ผู้ชม หรือทีมของพวกเขาเอง
โดยรวมเป็นหนังที่ดี The Bank Job เป็นหนังแอคชั่นทั่วไปที่มีการปรับปรุงเล็กน้อย การทำงานเป็นทีมไม่ใช่สิ่งที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน นี่ไม่ใช่หนังเรื่องแรกที่เน้นเรื่องการปล้น และจะไม่ใช่เรื่องสุดท้าย ทีมนักแสดงที่แม้จะมีชื่อเสียงแต่ก็ไม่ได้ดีนัก จริงๆแล้วอยู่ในระดับกลางจนถึงโอเวอร์ แต่สิ่งที่ทำให้มันเป็นหนังแอคชั่นที่ดีล่ะ? ครั้งนี้อยู่ที่รายละเอียด นี่คือจุดบวกที่สำคัญที่สุด ไม่ใช่การแสดง ไม่ใช่ตอนจบ ไม่ใช่เรื่องราวที่ดูเกินจริง แต่เป็นรายละเอียด ฉันยอมรับว่ามันคึกคัก ทำให้ดูเพลิดเพลิน แต่ไม่ใช่แค่จังหวะเท่านั้น มีสิ่งอื่นที่ควรคำนึงถึง เช่น ตัวละคร ภาพลักษณ์ตัวละครเป็นแบบมาตรฐาน ได้แก่ สาวสวยอันตราย ผู้นำที่หุนหัน ยอดอัจฉริยะคอมพิวเตอร์ ไม่ต้องพูดถึงคนขับรถมืออาชีพหน้าตาดี มันไม่ใช่สิ่งใหม่ และก็ไม่ได้ดีไปกว่านั้น การจัดประเภทหนังเป็นแอคชั่นง่ายๆ ไม่ควรลดคุณค่าของด้านสำคัญอย่างความแปลกใหม่และความแท้จริง ซึ่งถูกมองข้ามไปอย่างชัดเจนที่นี่ ไม่แย่แต่ยังขาดความแปลกใหม่และความแท้จริง ฉันให้คะแนน *** จาก *****
6.8

The Transporter (2002) ขนระห่ำไปบี้นรก
6.1

The Transporter 3 (2008) เพชฌฆาต สัญชาติเทอร์โบ
6.5

Ocean’s Twelve (2004) 12 มงกุฎ ปล้นสุดโลก
6.5

Gone in Sixty Seconds (2000) 60 วิ รหัสโจรกรรมอันตราย
7.1

Shooter (2007) คนระห่ำปืนเดือด
6.9

Ocean’s Thirteen (2007) โอเชียน 13 เซียนปล้นเหนือเมฆ
6.5

The Mechanic (2011) โคตรเพชฌฆาตแค้นมหากาฬ
7.7

Ocean’s Eleven (2001) คนเหนือเมฆปล้นลอกคราบเมือง
6.4

The Expendables (2010) โครตคนทีมมหากาฬ
6.9

Crank (2006) คนโคม่า วิ่ง คลั่ง ฆ่า
7

Civil War (2024) วิบัติสมรภูมิเมืองเดือด
6.4

Ariyippu Declaration (2022)
5.2

Call Me Country Beyoncé & Nashville’s Renaissance (2024)
8.1

V for Vendetta (2005) เพชฌฆาตหน้ากากพญายม
5.9

Mr. & Mrs. Mahi (2024) คู่รักคู่ฝัน
6.8

The Last Full Measure (2019) วีรบุรุษโลกไม่จำ
6.5

Arnold Is A Model Student (2022) อานนเป็นนักเรียนตัวอย่าง
6.4

Steve (2025) สตีฟ
6.4

Forever Young (1992) สัญญาหัวใจข้ามเวลา
5.7

Close (2019) โคลส ล่าประชิดตัว
6.3

Temple of Film (2023) 100 ปีโรงละครอียิปต์
6.6

Operation Red Sea (2018) ยุทธภูมิทะเลแดง