'The Godfather' คือสุดยอดภาพยนตร์ไร้ที่ติ! ครั้งแรกที่ฉันดู 'The Godfather' ฉันอยู่ในวัยรุ่นตอนต้นและเป็นภาพยนตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดเท่าที่ฉันเคยดูมา และนับแต่นั้นมาก็กลายเป็นหนังเรื่องโปรดตลอดกาลของฉัน ด้วยเหตุนี้ฉันจึงตั้งตารอที่จะเขียนรีวิวคลาสสิกที่ยากจะลืมเลือนนี้ มาเริ่มกันตั้งแต่ต้น ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดด้วยคำสี่คำ 'ฉันเชื่อในอเมริกา' มันบ้ามากที่คิดว่าประโยคง่ายๆ นี้กลายเป็นคำพูดที่ก้องกังวานเพียงเพราะผลกระทบที่เกิดขึ้นกับทางเข้าสู่ "เกณฑ์" ของภาพยนตร์เรื่องนี้ นี่เป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ คำพูดที่มีชื่อเสียงที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ทิ้งขยะและเชื่อฉันเถอะว่ามีมากมาย หลังจากถ่ายครั้งแรก เราก็ซึมซับชีวิตของ Vito Corleone ซึ่งแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมโดยการแสดงของ Marlon Brando ที่ได้รับรางวัลออสการ์ Vito เป็นคนที่น่ากลัว เขาเป็นอาชญากร เขาเป็นมาเฟีย แต่เหนือสิ่งอื่นใดเขาเป็นคนในครอบครัวที่น่านับถือ ลูกชายทั้งสามของเขาแสดงโดยนักแสดงที่ยอดเยี่ยมสามคน James Caan, John Cazale และ Al Pacino รวมถึงลูกบุญธรรมของเขา ทอม ฮาเก้น รับบทโดย โรเบิร์ต ดูวัล ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตาม Vito ในขณะที่เขาพยายามย้ายอาณาจักรอาชญากรรมของเขาไปยัง Michael ลูกชายที่ไม่เต็มใจของเขา ด้วยฉากการตายที่สยดสยองและน่าสยดสยองที่สุดเท่าที่เคยมีมาในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของทศวรรษ 1970 (รวมถึงหัวม้าบางตัว) 'The Godfather' เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการใช้ความรุนแรงอย่างมีประสิทธิภาพในภาพยนตร์ Corleone's เป็นผู้ต่อต้านฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยเห็นบนหน้าจอ ในขณะที่พวกเขาเป็นผู้ร้าย ผู้ชมจะปฏิเสธที่จะยอมรับความจริงนั้น Coppola ทำสิ่งที่เรียบง่ายและกล้าหาญ เขาขจัดความผิดออกจากกลุ่มอาชญากร ภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยภาพยนต์ที่สวยงาม ดนตรีประกอบที่น่าจดจำ แอ็คชั่นและละครที่ดำเนินไปได้ดี โดยรวมแล้ว The Godfather เป็นหนึ่งในความสำเร็จเชิงพาณิชย์และวิพากษ์วิจารณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮอลลีวูดที่ทำให้ทุกอย่างถูกต้อง ภาพยนตร์อันธพาลที่เต็มไปด้วยชีวิต เต็มไปด้วยอารมณ์และการแสดงที่ละเอียดอ่อน และยังได้รับพรด้วยทิศทางที่น่าทึ่งจากฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา เป็นผลงานชิ้นเอกที่น่าจดจำที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ขณะนี้เป็นเวลา 13.00 น. และฉันเพิ่งดู "The God Father" ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาจบ ฉันน่าจะไปนอนได้แล้ว ดึกแล้ว พรุ่งนี้ฉันต้องตื่นแต่เช้า แต่ยังไม่เร็วพอที่จะเลื่อนการเขียนบรรทัดเหล่านี้ออกไป ตอนนี้ฉันเห็นมันสามครั้งแล้ว โอกาสในการแบ่งปันความคิดและข้อมูลเชิงลึกที่สดชื่นของฉันเป็นข้อเสนอที่ดีเกินกว่าจะรับได้ อดทนไว้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำงานได้ดีมาก เพราะมันเกิดขึ้นในนรกที่เราฝังแน่นจนเราไม่ได้สังเกตมันด้วยซ้ำ คอปโปลาทำให้เราอยู่ในจุดศูนย์กลางของสิ่งที่เป็นที่ยอมรับว่าเป็นสังคมที่อาชญากรสร้างขึ้นเพื่ออาชญากร นอกจากนี้ยังเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงยินดีต้อนรับ เราถูกรายล้อมไปด้วยชาวเมือง ฆาตกรเลือดเย็น ผู้ชายที่มองว่าอาชญากรรมเหมือนงาน 9 ถึง 5 อาชีพที่ปลอมตัวเป็นผู้ชายที่มีเกียรติ และฉันหมายถึงผู้ชาย จากภายนอก เราจะได้เห็นเพียงการสำแดงที่น่าสะพรึงกลัวของการกระทำที่รอบคอบของพวกเขา แต่มันลึกไปกว่านั้น ทุกอย่างหมุนรอบครอบครัว Corleone นำโดย Don Vito Corleone (Marlon Brando) เขาเป็นคนที่ซื่อสัตย์ที่สุดในบรรดาคนเหล่านี้นั่งบนขอบ แต่สำหรับคนอย่างเขาที่ไม่โอบกอดโลกนี้อย่างเต็มที่มันไม่ง่าย เขาหลีกเลี่ยงความขัดแย้งจนกว่าจะมีความจำเป็นอย่างยิ่ง เขาเป็นคนที่กำหนดโดยหลักการทางศีลธรรม มีฉากหนึ่งอยู่ที่จุดเริ่มต้น ซึ่งในระหว่างวันแต่งงานของลูกสาว ลูก้า บราซี (เลนนี่ มอนทานา) เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของเขาฝึกสุนทรพจน์ที่เขาจะมอบให้ดอนเมื่อเขาพบเขา ฉากที่มีสองคนนี้ตลกและน่ารักเกือบ ฉันไม่สามารถช่วยแต่เห็นอกเห็นใจทั้งสองคนเพียงเพื่อตระหนักว่าฉันรู้สึกอบอุ่นสำหรับนักเลงสองคน ไม่ต้องพูดถึงว่าเลนนี่ มอนทาน่าเป็นนักฆ่ากลุ่มมาเฟียตัวจริง และเขารู้สึกประหม่ามากตอนที่เขาพูดประโยคนั้น ยิ่งฉันดูมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งตระหนักว่าสังคมนี้ซับซ้อนและโหดเหี้ยมอย่างเหลือเชื่อเพียงใด และมันมีอำนาจอย่างไร ทุจริตให้ใครมาติดต่อกับมัน ตัวอย่างที่ดีที่สุดคือ Michael (Al Pacino) ลูกชายคนสุดท้องของ Corleone เขากลับบ้านเพื่อจัดงานแต่งงานของน้องสาวของเขาในฐานะวีรบุรุษสงครามที่สวมชุดกับเคย์ อดัมส์ (ไดแอน คีตัน) แฟนสาวที่รู้จักกันมานาน ในตอนแรก เขาหลีกเลี่ยงโลกใต้พิภพนี้ แต่ความจำเป็น การเปิดเผยโดยตรงและเพียงแค่ธรรมชาติที่น่าดึงดูดใจอย่างปีศาจก็ดึงเขาเข้ามา ขณะที่เราก้าวต่อไปในภาพยนตร์ การเปลี่ยนแปลงนั้นน่าตกใจ และบุคคลภายนอกทุกคนที่เข้าใกล้เขาก็เสียไป ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง หากพวกเขารอดชีวิต พวกเขาจะถูกดึงดูดเข้ามาเช่นเดียวกับเราในฐานะผู้ชม ภายในนั้น คอปโปลาเปิดโปงครอบครัวให้เราอย่างเต็มที่ด้วยวิธีการส่วนตัวที่กล้าหาญ และเราเป็นสักขีพยานในการสนทนาทุกครั้ง ทุกตัวเลือกที่คำนวณอย่างมีระเบียบ อาชญากรรมเกิดขึ้นได้เพียงเพราะเป็นลักษณะของธุรกิจของพวกเขา และเราถูกจัดให้เป็นเก้าอี้ข้างพวกเขา ดังนั้นเราจึงเชื่อมโยงกันได้อย่างง่ายดาย สำหรับเรา พวกเขาเป็นคนดี ครอบครัวของคู่แข่งคือคนเลว นี่คือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดการได้ แยกคนที่ดีและคนเลวออกจากกันในโลกที่เต็มไปด้วยคนเลว นี่คือภาพยนตร์ที่มีความละเอียดอ่อนที่ไม่มีใครเทียบได้ ไม่มีภาพยนตร์เรื่องอื่นที่รักษาตัวเองได้ดี ไม่มีภาพยนตร์เรื่องอื่นใดที่มีความแม่นยำ ความเอาใจใส่ และความครบถ้วนสมบูรณ์เช่นนี้ มีหลายชั้นที่ฉันอาจพลาดและอาจไม่เคยสังเกต แต่ฉันรู้สึกถึงพวกเขา สิ่งที่ผู้กำกับฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาและคู่หูของเขาในคดีอาชญากรรม (ขออภัยในการเลือกคำพูดที่ไม่ดี) มาริโอ ปูโซ ไม่ได้เป็นเพียงภาพยนตร์อ้างอิงที่ไม่มีวันตกยุค ซึ่งอิทธิพลไม่ได้ขึ้นอยู่กับการคิดค้นล้อใหม่ แต่เป็นการทำให้สมบูรณ์แบบที่สุด ผลงานชิ้นเอกส่วนใหญ่เป็นที่จดจำสำหรับผลงานทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา "Citizen Kane" นำขั้นตอนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมาสู่รูปแบบศิลปะเช่นเดียวกับ "Gone With the Wind" หรือ "2001: A Space Odyssey" "The Godfather" เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่จะเป็นที่จดจำเพียงเพราะพวกเขาเป็นหนังที่ดีและฉันไม่สามารถจินตนาการถึงความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ได้
นี่ไม่ใช่แค่ภาพยนตร์อันธพาลที่สร้างขึ้นมาอย่างสวยงามเท่านั้น หรือภาพครอบครัวที่โดดเด่นสำหรับเรื่องนั้น ช่วงเวลาที่น่าทึ่ง การศึกษาตัวละคร บทเรียนในการสร้างภาพยนตร์และแรงบันดาลใจให้กับนักแสดง ผู้กำกับ ผู้เขียนบท และโปรดิวเซอร์รุ่นต่อรุ่น สำหรับฉัน เรื่องนี้มีมากกว่านั้น: นี่คือภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย 10 ดาวเต็ม 10 ภาพยนตร์เรื่องโปรด: IMDb.com/list/mkjOKvqlSBs/Lesser-Known Masterpieces: imdb.com/list/ls070242495/
บอกเลยหนังดังกว่านี้ บอกฉันว่าภาพยนตร์เรื่องใดที่มีการล้อเลียนที่แยกออกมาจากโครงเรื่องมากกว่านี้ บอกฉันทีหนังเรื่องหนึ่งที่ถูกยกมาขนาดนี้ คำตอบคือคุณทำไม่ได้ ไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดที่ส่งผลกระทบได้มากเท่ากับ The Godfather นับตั้งแต่เปิดตัว การแสดงน่าทึ่งมาก คุณจะพูดอะไรได้อีก สิ่งที่น่าสนใจสำหรับผู้คน (แม้กระทั่งทุกวันนี้) มากกว่าการดูนักแสดงอย่าง Al Pacino, Marlon Brando, James Caan, Diane Keaton, Talia Shire และ Robert Duvall นี่เป็นเหมือนสวรรค์สำหรับคนที่ชอบดูหนัง ด้วยหนังเรื่องนี้ แบรนโดก็สามารถพาตัวเองกลับเข้าสู่ไฟแก็ซได้ การแสดงของเขาในฐานะเจ้าพ่อเพียงอย่างเดียวถือเป็นสัญลักษณ์ ตัวละครของเขาได้รับการสร้างขึ้นใหม่มากมายในภาพยนตร์จนเกือบจะกลายเป็นความคิดโบราณไปแล้ว การแสดงของเขาแม้ว่าจะไม่ใช่ความคิดโบราณก็ตาม การแสดงของเขาละเอียดอ่อนและน่าทึ่ง มันเป็นของแท้และสมจริงมากจนไม่ใช่แค่อาจจะ แต่เป็นของแท้มากกว่า Marlon Brando อย่างแน่นอน Al Pacino ก็สมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน เป็นวิธีที่จะเริ่มต้นอาชีพของคุณ ตัวละครของเขามีความลึกและเขาก็แสดงออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ เขาสามารถแสดงการต่อสู้ภายในของตัวเองในใจได้ เช่นเดียวกับการต่อสู้ที่เขามีกับครอบครัว เพื่อนฝูง และศัตรู ตัวละครของเขาเป็นการศึกษาลักษณะนิสัยทางจิตวิทยามากกว่าสิ่งอื่นใดสำหรับฉัน Robert Duvall สำหรับฉันคือกาวในภาพยนตร์ เขาได้เพิ่มมุมมองที่แตกต่างให้กับทุกสิ่งทุกอย่างโดยที่เขาไม่ใช่ชาวอิตาลีแต่ได้รับความเคารพจากพวกมาเฟีย ตัวละครของเขาคือชายผู้มีอำนาจสูงในตระกูล Corleone ซึ่งได้รับการรับฟังและมีความรอบรู้;. นี่เป็นเพียงความสมบูรณ์แบบที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสมดุลตลอด นักแสดงที่เหลือก็แค่ไอซิ่งบนเค้ก การเขียนนั้นมหัศจรรย์และน่าทึ่ง อย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ว่าไม่มีหนังที่ยกมามากกว่านี้ ไม่ใช่แม้แต่คำพูดที่ทำให้การเขียนที่นี่สมบูรณ์แบบ เป็นสัญลักษณ์และความหมายที่เข้าไปสู่ทุกฉาก มีสัญลักษณ์ ข้อความ และเส้นมากมายนับไม่ถ้วนที่นี่ซึ่งน่าจดจำมาก แต่ก็มีความสมจริงราวกับภาพยนตร์ การกำกับโดยคอปโปลาก็สมบูรณ์แบบเช่นกัน มีภาพยนตร์ไม่มากนักที่สามารถใช้เวลา 3 ชั่วโมง แต่ยังรักษาระดับความสนใจที่ดีจากผู้ชมอย่าง The Godfather คอปโปลาสมควรได้รับเครดิตสำหรับสิ่งนี้ สัญลักษณ์และข้อความที่เข้าไปในทุกฉากนั้นเกี่ยวข้องกับการกำกับไม่ใช่แค่การเขียนเท่านั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตัดต่อและร้อยเรียงมาอย่างดีจนคำเดียวที่นึกได้คือความสมบูรณ์แบบ การถ่ายภาพยนตร์และดนตรีนั้นสมบูรณ์แบบ สกอร์ของหนังเรื่องนี้เป็นหนึ่งที่น่าจดจำที่สุดเท่าที่เคยมีมา หากคุณได้ยินคุณสามารถระบุได้ทันที การถ่ายภาพยนตร์คือสิ่งที่ขับเคลื่อนหนังเรื่องนี้จริงๆ เจ้าพ่อดูเหมือนจะมีความลึกลับนี้ มันให้ความรู้สึกว่าคุณกำลังเฝ้าดูบางสิ่งที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง หัวม้า ฉากของแบรนโดวิ่งไปพร้อมกับร้านขายของชำของเขา ฉากร้านกาแฟ "ฉันจะให้ข้อเสนอที่เขาทำได้ 'ไม่ปฏิเสธ' และฉากและคำพูดอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วนจากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของเรา ฉากและบทเหล่านี้ถูกนำกลับมาใช้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในภาพยนตร์ตลก โฆษณา ฯลฯ ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะหลีกเลี่ยงความยิ่งใหญ่ของ The Godfather เจ้าพ่อก็เหมือนโรคร้าย เมื่อเห็นแล้วจะหลงรัก ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมาหรือไม่ แต่เป็นภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดเท่าที่เคยมีมา
หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล ผลงานชิ้นเอกอย่างแท้จริง The Godfather เป็นละครแนวนักเลงที่ดีที่สุดและเป็นมาตรฐานสำหรับโรงหนัง
The Godfather เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่พบจุดอ่อนที่สำคัญใดๆ แม้ว่าจะดูหลายครั้งแล้วก็ตาม จากทิศทาง การแสดง เนื้อเรื่อง ไปจนถึงการให้คะแนน The Godfather มีคำว่า classic ที่เขียนไว้เต็มไปหมด และก็ไม่แปลกใจเลยที่ตอนนี้ถูกพิจารณาให้เป็น 1 ใน 5 ของหนังทุกเรื่อง เวลา. บางทีเมื่อพูดถึงเทคนิคการสร้างภาพยนตร์ The Godfather ไม่ได้ปฏิวัติเหมือน Citizen Kane แต่อิทธิพลที่มีต่อภาพยนตร์นั้นเทียบได้ ไม่ค่อยมีภาพยนตร์กำหนดหรือกำหนดประเภทใหม่ให้มากที่สุดเท่าที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำกับ "ภาพยนตร์นักเลง" แต่อิทธิพลของภาพยนตร์เรื่องนี้ไปไกลกว่านั้น อิทธิพลของ Godfather นั้นยิ่งใหญ่มากตลอดหลายปีที่ผ่านมาจนสามารถพบองค์ประกอบของมันได้แทบทุกอย่าง "ภาพยนตร์อาชญากรรม" ทุกเรื่องในปัจจุบัน ตลกเกือบทุกเรื่องที่มีพวกอันธพาลในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้ปลอมแปลงบางสิ่งบางอย่างใน The Godfather นักเลงชาวอิตาลี - อเมริกัน a-la Don Vito Corleone ได้กลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในจินตนาการของสาธารณชน แต่การกล่าวว่า The Godfather เป็นเพียง "ผู้มีอิทธิพล" ก็คือการลดคุณสมบัติที่แท้จริงของมันลง และเป็นการอธิบายง่ายๆ เป็น "หนังเกี่ยวกับพวกอันธพาล" มาเฟียเป็นจุดสนใจหลักของเรื่องนี้อย่างแน่นอน (แม้ว่าจะไม่เคยพูดถึงคำนี้เลยก็ตาม) แต่ถึงแม้ว่าภาพยนตร์จะไม่เคยพยายามแทรกหัวข้อแยกจากกันก็ตาม แต่ก็มีเนื้อหาย่อยทางจิตวิทยาและสังคมจำนวนมากที่ไม่อาจมองข้ามได้ การพิจารณาว่าสภาพแวดล้อมทางสังคมเปลี่ยนแปลงเราอย่างไร คุณค่าทางศีลธรรมที่แตกต่างจากมุมมองต่างๆ อย่างไร ความรุนแรงสามารถทำลายจิตวิญญาณมนุษย์ได้อย่างไร และพลังที่สามารถทำให้บุคคลเสียหายได้อย่างไร ถูกผสมผสานอย่างลึกซึ้งในเรื่องราวที่เป็นจริงเสมอ ความสมจริงที่สมบูรณ์ และผลลัพธ์ที่ได้คือภาพของประสิทธิภาพและความน่าเชื่อถือที่น่าอัศจรรย์ ดีเท่าทิศทางและเรื่องราว มันจะไม่ยุติธรรมที่จะไม่พิจารณาบทบาทหลักที่การแสดงของนักแสดงในชัยชนะของภาพยนตร์นั่นคือ The Godfather หลายคนยกย่องว่าเป็นนักแสดงที่เก่งที่สุดเท่าที่เคยมีมาในภาพยนตร์อเมริกัน นักแสดงทุกคนใน The Godfather ประสบความสำเร็จในการแสดงตัวละครสามมิติที่ซับซ้อนและไม่เคยพลาด การพรรณนาที่ยอดเยี่ยมของ Don Vito และ Michael Corleone ตามลำดับโดย Marlon Brando และ Al Pacino การแสดงโดย Robert Duvall, James Caan และ Diane Keaton เป็น Tom Hagen, Santino Corleone และ Kay Adams, Virgil Sollozzo ที่ไร้ความปรานีที่เล่นโดย Al Lettieri - เช่นกัน เนื่องจากบทบาทอื่นๆ มากกว่าสองสามบทบาท ล้วนสมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์ และพวกเขาทั้งหมดประสบความสำเร็จในการทำให้เราเชื่อว่าคนเหล่านี้เป็นคนจริง ไม่ใช่แค่นักแสดง เราไม่ได้ดูตัวละครหลักและตัวเลขที่ไม่สมบูรณ์ที่หมุนรอบตัวเขา แม้ว่า Michael Corleone จะเป็นตัวละครที่มีเวลาหน้าจอมากที่สุด แต่ทุกคนก็เป็นศูนย์กลางของโลกนี้ในแบบของเขาเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ผู้ชมสามารถระบุตัวตนด้วยตัวละครต่างๆ และสังเกตว่าบุคลิกและเรื่องราวของพวกเขาเข้ากันได้อย่างไร และมันก็มีประสิทธิภาพมากกว่าภาพยนตร์หลายเรื่องที่มีเนื้อหาป่องๆ ที่ออกมาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในงานแต่งงานของลูกสาวของ Don Vito Corleone, Connie (Talia Shire) ดอน คอร์เลโอเนเป็นชายที่มีอำนาจ และเขาก็ประสบความสำเร็จในตำแหน่งนี้โดยปราศจากการใช้ความรุนแรงตลอดช่วงชีวิตของเขา ฉากแต่งงานให้ฉากที่สมบูรณ์แบบของสถานที่และวิธีการที่พลังของดอนขยายออกไป ตั้งแต่คนทำงานประจำในละแวกบ้าน ไปจนถึงนักร้องชื่อดัง ไปจนถึงเพื่อนในแวดวงการเมืองและสิทธิในการเป็นนักฆ่าที่โหดเหี้ยม Don Corleone มีสายสัมพันธ์กับผู้คนที่พร้อมจะขอความช่วยเหลือและจ่ายเงินคืนให้เขา บางคนน่าเชื่อถือ บางคนไม่ได้ แต่ด้วยสติปัญญาและสัญชาตญาณของเขา ทำให้ดอนสามารถแยกแยะคนทั้งสองได้เกือบทุกครั้ง อย่างไรก็ตาม นี่คือปี 1946 เวลากำลังเปลี่ยนไป และสำหรับคนหนุ่มสาวหลายคนที่ทำงานในธุรกิจอาชญากรรม แนวคิดของ Don Corleone กำลังล้าสมัย ดอนเชื่อว่ากระแสใหม่ในธุรกิจยาเสพติดนั้นอันตรายเกินไป และครอบครัวที่จัดการกับมันจะต้องลงเอยด้วยการทำลายตนเองในที่สุด ในขณะที่ครอบครัวของเขามีข้อตกลงเกี่ยวกับแอลกอฮอล์และการพนันมาเป็นเวลานาน ส่วนหนึ่งของรัฐบาลและการบังคับใช้กฎหมายก็พร้อมที่จะปิดตาข้างหนึ่ง ยาเสพติดเป็นอีกสิ่งหนึ่ง จนถึงทุกวันนี้ Don Corleone สามารถรักษาสิ่งต่างๆ ไว้ด้วยกันในขณะที่ยังคงอำนาจทางเศรษฐกิจและการเมืองของเขาไว้ แต่สิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนไปอย่างไร้ความปราณีเมื่อ Sollozzo พ่อค้ายาผู้มีอำนาจเข้ามาในรูปภาพ การที่ Don Corleone ปฏิเสธที่จะร่วมมือกับ Sollozzo และความอ่อนแอที่มองเห็นได้ในทันที จะจุดชนวนให้เกิดสงครามที่คร่าชีวิตผู้คนมากมาย และจะเห็น Michael Corleone ลูกชายคนเล็กของ Vito และผู้ที่ไม่เคยต้องการมีส่วนร่วมใน ธุรกิจของครอบครัวสูญเสีย "ความไร้เดียงสา" ของเขาและกลายเป็นนักเลงที่โหดเหี้ยมเหมือนกับคนที่เขายืนหยัดต่อสู้ในตอนแรก ฉันตั้งใจตัดสินใจที่จะไม่สปอยล์เนื้อเรื่องมากนักเพราะฉันเชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกอย่างสมบูรณ์แบบโดยที่ไม่รู้อะไรเลยและ -- เชื่อหรือไม่ -- ยังมีอีกหลายคนที่ไม่เคยดูหนังเรื่องนี้ มีหลายฉากที่จัดการสร้างความตึงเครียดที่น่าเหลือเชื่อ บิดต่าง ๆ และแม้ว่าจะเหมือนกับผลงานชิ้นเอกอื่น ๆ เจ้าพ่อสามารถรับชมเรื่องราวทั้งหมดล่วงหน้า และยังคงเป็นประสบการณ์ที่มหัศจรรย์ ฉันเชื่อว่ามันเป็นความยินดีเสมอที่ได้เห็นมันสำหรับ ครั้งแรกและเพลิดเพลินไปกับจุดสุดยอดที่หลากหลาย นอกจากนี้ การจะสรุปตัวละครที่ซับซ้อนเช่นนี้และเรื่องราวที่เข้มข้นทางอารมณ์ในการทบทวนสั้น ๆ เช่นนี้ไม่อาจยอมรับได้ มีการคาดเดากันมากมายเกี่ยวกับเหตุการณ์ในนวนิยายเรื่อง The Godfather ที่เขียนโดย Mario Puzo ซึ่งเป็นหนังสือที่สร้างจากภาพยนตร์เรื่องนี้ อาจเป็นการเปิดเผยข้อเท็จจริงที่แท้จริง หลายคนเชื่อว่าตัวละครของ Johnny Fontane นั้นมีพื้นฐานมาจากชีวิตจริงของ Frank Sinatra และตัวละครอื่น ๆ อีกจำนวนมากถูกจำลองตามคนจริง ฉันจะไม่พูดอย่างนั้น พูดตามตรง ฉันไม่รู้ว่าเสียงเหล่านี้เชื่อถือได้หรือไม่ แม้ว่าการอ้างอิงของแฟรงก์ ซินาตราจะดูน่าเชื่อถือทีเดียว การถ่ายทำภาพยนตร์ของ The Godfather นั้นมืดและมีรสนิยม และมีการใช้สีอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อให้ความรู้สึกที่แท้จริง ของยุคที่มันถูกตั้งขึ้น มีความรุนแรงพอสมควร แม้ว่าจะไม่ค่อยฟรี เจ้าพ่อไม่ต้องการคำแนะนำของฉันอย่างแน่นอน ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล และการแสดงของปาชิโนและแบรนโดเพียงอย่างเดียวคือเรื่องราวในตำนาน
มีน้อยมากที่ฉันสามารถเพิ่มบทวิจารณ์ที่นี่ซึ่งได้อธิบายสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ The Godfather ได้เป็นอย่างดี ฉันเคยดูหนังที่น่าตื่นตาตื่นใจมาหลายเรื่องแล้ว รวมถึงเรื่องแย่ๆ บ้าง แต่ The Godfather นั้นยอดเยี่ยมมาก มีภาพ รายละเอียด และฉากมากมายที่ฉันไม่สามารถออกจากหัวได้ตั้งแต่ดูครั้งแรกเมื่อเก้าชั่วโมงที่แล้ว The Godfather นั้นทำออกมาได้ดีมากและแสดงได้ดีมากจนโดดเด่นกว่าหนังเรื่องอื่นๆ ที่ฉันเคยดูมา มากจนฉันนึกไม่ออกว่ามีข้อบกพร่องตรงไหน และฉันก็พยายามคิดให้ดีพอ เหตุผลที่ทำไมฉันไม่ได้ดูหนังเรื่องนี้มาก่อนเลย จริง เดอะก็อดฟาเธอร์ เคลื่อนไหวช้านิดหน่อยและพล็อตเรื่องต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะคลี่คลาย แต่ก็ไม่มีข้อบกพร่องเช่นนี้ การเว้นจังหวะอย่างช้าๆ ได้เพิ่มคุณภาพของความสง่างามที่เจ้าพ่อมี และสำหรับพล็อตเรื่องที่มีความพิเศษเกี่ยวกับพล็อตนี้ก็คือมันคาดเดาไม่ได้มากเพราะคุณไม่รู้ว่าต่อไปจะพาคุณไปที่ใด เมื่ออายุ 18 ฉันกังวลว่าตัวเองจะโตพอที่จะชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้หรือเข้าใจมัน แต่โชคดีที่ฉันเข้าใจมันอย่างสมบูรณ์และฉันสามารถซาบซึ้งกับผลงานชิ้นเอกที่ถือว่าเป็นผลงานชิ้นเอกได้อย่างแท้จริง น่าทึ่ง. ฉันไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับนักวิจารณ์คนก่อนซึ่งกล่าวว่าการถ่ายภาพยนตร์เป็นเรื่องที่น่ากลัว สำหรับฉันการถ่ายภาพยนตร์เป็นหนึ่งในทรัพย์สินที่ดีที่สุดของภาพยนตร์ ในบางฉาก คุณมีภาพยนต์และการจัดแสงที่ค่อนข้างมืดและลึกลับ จากนั้นในฉากต่างๆ เช่น งานแต่งงาน จะเป็นป่าดิบชื้น ฤดูใบไม้ร่วง และงดงามมาก ไม่ใช่แค่การถ่ายภาพยนตร์ที่ทำให้ The Godfather ดูน่าทึ่ง เครื่องแต่งกายได้รับการปรับแต่งอย่างสวยงาม บ้านก็งดงามตระการตา และแม้แต่รถยนต์ก็ไม่มีที่ติ จากนั้น Nina Rota ก็ให้คะแนน บอกได้คำเดียวว่าเด็ด! ฉันเคยได้ยินคะแนนที่ยอดเยี่ยมมากมายในชีวิตของฉัน แต่หลังจากได้ยินคะแนนนี้ มีคนไม่กี่คนที่ติดอยู่ในความทรงจำมากเท่ากับคะแนนของ The Godfather สกอร์นี้ทั้งสวยงามตามที่เห็นในธีมหลักและหลอนไปในทางที่ติดอยู่ในหัวของคุณหลังจากดูภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว เนื้อหาที่โดดเด่นอื่นๆ คือแนวทางที่เชี่ยวชาญของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา และบทภาพยนตร์ที่เขียนได้อย่างยอดเยี่ยมที่ชาญฉลาด กระตุ้นความคิด และมีอารมณ์ขันที่มืดมน ส่วนความรุนแรงนั้น บางอย่างก็สะเทือนขวัญและเข้มข้นมากโดยเฉพาะในไคลแม็กซ์ซึ่งก็เพียงพอที่จะทำให้หัวใจคุณเต้นเร็วขึ้นหรือหยุดเป็นสองเท่า และฉันก็เกือบปิดตาเมื่อผู้ผลิตพบหัวม้าอยู่บนเตียงของเขา แต่ ภายใต้การที่ครอบครัวนี้ค่อนข้างจงรักภักดีและให้เกียรติเมื่อนึกถึงเรื่องนี้ การแสดงนั้นยอดเยี่ยมมาก นำตัวละครที่ร่ำรวยและซับซ้อนมาสู่ชีวิต ซึ่งอาจจะไม่เหมือนในตอนแรก แต่เมื่อคุณรู้จักพวกเขา คุณจะอบอุ่นกับพวกเขา และฉันต้องบอกว่า The Godfather เป็นหนึ่งในสิ่งที่หายากที่ไม่มีนักแสดงคนไหนแสดงได้ไม่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Marlon Brando นั้นยอดเยี่ยมเหมือน Don Vito ซึ่งปลอมตัวอย่างหนักหน่วง แต่สง่างาม ทุกคำพูดของบทสนทนา ทุกท่าทางของมือที่ละเอียดอ่อน และทุกการแสดงออกทางสีหน้าได้รับการตัดสินอย่างยอดเยี่ยม การคัดเลือกนักแสดงของ Al Pacino นั้นมีความเสี่ยง แต่เขาก็ยังทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ ในการถือครองภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะที่ James Caan นั้นสง่างามและภักดี ไดแอน คีตันสวยงามและมีเสน่ห์ และ Robert Duvall ก็ยังพูดได้เต็มปากเลยว่า น่าทึ่งจริงๆ และฉันก็เข้าใจว่าทำไม ถือเป็น 1 ใน 10 หนังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมาเลยก็ว่าได้ อันที่จริง น้องชายวัย 15 ปีของฉันชอบมันมาก เขาต้องการเห็นมันอีก 10/10 แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดีเกินไปสำหรับเรตติ้งนั้น Bethany Cox
นี่คือผลงานชิ้นเอก ผลงานชิ้นเอกที่ไร้กาลเวลา ตอนแรกฉันไม่ชอบหนังเรื่องนี้สักเท่าไหร่ ฉันพบว่ามันค่อนข้างเกินจริงและน่าเบื่อ จนกระทั่งถึงการมาถึงของดีวีดี ซึ่งทำให้ฉันมีคุณลักษณะที่จำเป็นสำหรับภาพยนตร์ประเภทนี้: คำบรรยาย เมื่อฉันเปิดมันและได้ยิน (อ่าน) ทุกคำสุดท้ายของ Brando ที่พูดพล่ามและตัวละครอื่น ๆ ฉันก็รู้สึกซาบซึ้งใจอย่างแท้จริงสำหรับมหากาพย์นี้ ในการสร้างมหากาพย์ที่แท้จริง คุณต้องใช้ส่วนผสมทั้งสามต่อไปนี้ที่ทำงานสอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์แบบ สำหรับผู้เขียนบทที่เจอสิ่งนี้ ให้ใช้คำแนะนำต่อไปนี้บนกระดาน: 1) Contrasting Characters: ภาพยนตร์ที่ดีมีความแตกต่างของตัวละครบ้าง แต่ส่วนใหญ่ค่อนข้างจะแบนเพราะแกนของตัวละครแต่ละตัวเหมือนกัน แน่นอนว่ามีข้อยกเว้นสำหรับกฎ ( เช่น... ที่ที่คุณต้องการตัวละครโมโนโทน... หรือที่รู้จักกันในชื่อ เมทริกซ์ หรือตำแหน่งที่คุณต้องการความแตกต่างที่แปลกใหม่... หรือที่เรียกกันว่า The Fifth Element) แต่ท้ายที่สุด นี่คือสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์มีความลึก มีความหมาย และยิ่งใหญ่ พิจารณาความแตกต่างระหว่างลูกๆ ของดอน ไมเคิลค่อนข้างเท่ มีเหตุมีผล และเก็บตัว ในขณะที่ซันนี่เป็นคนหัวร้อน เป็นธรรมชาติ และเรียบง่ายมากกว่า แต่การมีคอนทราสต์เหล่านี้ไม่เพียงพอ สิ่งที่คุณต้องทำจริงๆ คือการพัฒนาตัวละครเหล่านี้ - วางไว้ในสถานการณ์ - แล้วพิจารณาว่าตัวละครของพวกเขามีผลกระทบต่อสถานการณ์อย่างไร The Godfather เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของวิธีดึงสิ่งนี้ออกมา ในขณะที่หลายคนพยายามทำสิ่งนี้ในบทภาพยนตร์ ส่วนใหญ่สูญเสียโครงเรื่องและสร้างความสับสนของตัวละครที่ยืดความน่าเชื่อถือ2) การเปลี่ยนแปลง: ตัวละครหลักจะต้องได้รับการเปลี่ยนแปลง ส่งผลให้พวกเขาแทบจะจำไม่ได้เลยในช่วงท้ายของเรื่อง โดยการนำพวกเขาเข้าสู่สถานการณ์ ตัวละครของตัวละครต้องไม่เพียงแต่มีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ของสถานการณ์เท่านั้น มันจะต้องมีผลกระทบยาวนานต่อตัวละคร พิจารณาไมเคิลในงานแต่งงานและเปรียบเทียบกับไมเคิลที่เราเห็นในตอนท้ายของหนัง อีกครั้ง ภาพยนตร์หลายเรื่องพยายาม แต่ส่วนใหญ่ล้มเหลวเพราะพวกเขาเกิดขึ้นกับสิ่งที่ไม่เป็นจริง (ตามตัวอักษร ไม่ใช่เป็นการยกย่อง) หรือเพียงแค่การเปลี่ยนแปลงที่โง่เขลา (เช่น Wall Street) 3) ความอดทน: Men in Black 2 เป็นภาพยนตร์ที่น่าประหลาดใจด้วยเหตุผลง่ายๆ ประการหนึ่ง - มัน เป็นภาพยนตร์ทั้งเรื่องที่ถูกบีบอัดให้เหลือเวลาประมาณ 70 นาที ไม่นานไปกว่าตอนของ ER หรือ Buffy ฉันหวังว่าเป้าหมายใหม่ของฮอลลีวูดจะไม่ทำให้ภาพยนตร์สั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ คนเก่งๆ ทุกคนใช้เวลาในการพัฒนาตัวละคร ชีวิตครอบครัว การเติบโต ความอดทนกับการเล่าเรื่องโดยทั่วไป นี่คือกุญแจสำคัญ Dances with Wolves, Heat.. และอื่นๆ เป็นหนังที่มีความอดทนสูงแต่มีระดับ แม้ว่าสตูดิโออาจไม่ค่อยชินกับแนวคิดเรื่องภาพยนตร์ที่ยาวขึ้น แต่ก็คุ้มค่าหากคุณมีเรื่องราวที่เป็นริปเปอร์เป็นพื้นฐาน ฉันรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ล้าสมัยมากนักและมีความสามารถในการรับชมซ้ำอย่างมาก
จนวันนี้ ยังไม่ได้ใส่ใจรีวิว "เจ้าพ่อ" เลย ท้ายที่สุด ทุกคนรู้ดีว่านี่คือหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา เป็นอันดับ 2 ใน 100 อันดับแรกของ IMDb ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และมีบทวิจารณ์เกี่ยวกับ IMDb เกือบ 1,600 รายการ แล้วรีวิวอะไรอีกล่ะ! หลังจากเสร็จสิ้นการวิจารณ์ 14,000 ครั้ง (เพราะฉันเป็นคนบ้า) ฉันเดาว่ามันถึงเวลาที่ฉันต้องทบทวนภาพยนตร์ที่ฉันควรจะทบทวนมานานแล้ว เอาล่ะ....ภาพยนตร์เรื่องนี้สมบูรณ์แบบและมีแต่คนเสพย์ติดเท่านั้นที่จะไม่ดู น่าเสียดายที่ IMDb ต้องการให้ฉันพูดมากกว่านี้เพื่อให้เป็นไปตามขั้นต่ำ 10 บรรทัดสำหรับรีวิว ฉันจะชี้ให้เห็นว่าคุณไม่จำเป็นต้องชอบหนังนักเลงเพื่อสนุกกับหนังเรื่องนี้ ใช่ มันรุนแรงและน่ารังเกียจในจุดต่างๆ แต่มันยังเขียนและผลิตได้เก่งตั้งแต่ต้นจนจบและสมควรได้รับรางวัลที่ได้รับ คำแนะนำของฉันคือแทนที่จะดู "The Godfather" และ "The Godfather: Part II" ดู เวอร์ชันรวมที่พวกเขาสร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์ - พร้อมฉากเพิ่มเติมที่ทำให้เป็นประสบการณ์ที่เข้มข้นมาก
แทนที่จะจดจ่อกับทุกสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ The Godfather วิธีที่ง่ายกว่ามากสำหรับฉันในการตัดสินคุณภาพของมันคือสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับมัน ภาพยนตร์เกือบทุกเรื่องมีบางอย่างที่ฉันไม่ชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันสามารถพูดตามตรงว่าฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไรเกี่ยวกับ The Godfather ไม่มีอะไรที่อ่อนแอเกี่ยวกับเรื่องนี้และไม่มีอะไรที่แย่ไปกว่านั้น เลยได้สิบเต็มสิบ นี่เป็นหนึ่งในหนังเหล่านั้นที่ทำให้ฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึงไม่เคยดูมาก่อน การแสดงจากทุกคนที่เกี่ยวข้องนั้นยอดเยี่ยม Marlon Brando เป็นหัวหน้าครอบครัวอย่างสมบูรณ์แบบและ James Caan และ Al Pacino นั้นยอดเยี่ยมในฐานะลูกชายของเขา ซาวด์แทร็กของ Nino Rota ยังจำได้ดี ทำให้นึกถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ทุกครั้งที่ได้ยิน โครงเรื่องต้องยอดเยี่ยมเพื่อให้ได้สิบเต็มสิบ และมันก็อยู่ไกลเกินกว่าจะคาดเดาได้และภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นคำจำกัดความของมหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างตกตะลึงกับความตายทุกครั้งที่เกิดขึ้นเกือบจะในทันทีและเนื่องจาก มันกินเวลาสิบปี มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้น และทุกนาทีของมันคือความบันเทิงที่ยอดเยี่ยม เป็นภาพยนตร์ที่สร้างมาอย่างดีและให้ความบันเทิงที่เป็นเพียงส่วนแรกของไตรภาค แต่ย่อมาจากตัวมันเองว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมด้วยตัวของมันเอง ถ้ายังไม่ได้ดูจะรออะไร? เป็นหนังดังเรื่องหนึ่งที่ไม่ทำให้ผิดหวัง
"เจ้าพ่อ" พูดง่ายๆ ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล สคริปต์เป็นคุณที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่าน ทิศทางไม่มีที่ติ การแสดงอาจมีทีมนักแสดงที่ดีที่สุดในหนังทุกเรื่องที่ฉันเคยดูหรือเคยดู นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แม่นยำและซับซ้อนที่สุดเท่าที่ฉันเคยพบมาในฐานะนักเขียน Mario Puzo นำเสนอความลับที่ซ่อนอยู่และได้รับการปกป้องมากที่สุดในโลกใต้ดินที่เคยถูกบันทึกไว้ในภาพยนตร์ ดู "เจ้าพ่อ" ก็เหมือนดูหนังศิลปะ ทิศทางของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาคือสิ่งที่นำมาซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งมีความทะเยอทะยานและยิ่งใหญ่มาก สู่พื้นดินด้วยทิศทางที่แม่นยำ ขณะที่เขาจัดการแต่ละฉากและทุกฉากด้วยความเอาใจใส่ หนังเริ่มต้นด้วยฉากสีดำและบทพูดเปิดจากสัปเหร่อ เมื่อชายผู้นี้เริ่มพูดถึงเกียรติยศ ครอบครัว ความเคารพ และความยุติธรรม เราถูกดึงดูดเข้าสู่ดวงตาอันเจิดจ้าของเขาขณะที่เขายืนอยู่ใกล้ความมืด เขาขอความยุติธรรมตั้งแต่ระบบของอเมริกาทำให้เขาล้มเหลว เขาไปหาดอน คอร์เลโอเน่ (มาร์ลอน แบรนโด) เพื่อความยุติธรรม Don Vito เป็นผู้มีอำนาจ เขาเป็นคนดึงสายทั้งหมดและดูหุ่นของเขาเต้นจากด้านหลังเวทีและพ้นสายตา จับต้องไม่ได้หรืออย่างที่เราคิด ช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ และตั้งใจอย่างยิ่งที่จะแสดงให้เห็นความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างไมเคิลและวีโต คือการที่วิโต้ร้องไห้ให้กับลูกชายของเขา ซันนี่ (เจมส์ คาน) ที่เสียชีวิต เมื่อไมเคิลรู้ข่าว เขาก็มีปฏิกิริยาเล็กน้อย ฉากที่มีพลังทางอารมณ์มากที่สุดสองฉากในภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากสาเหตุของคนที่คุณรักซึ่งเสียชีวิตไปนานแล้วก่อนที่เขาควรจะได้ และฉากเหล่านั้นมาจากแบรนโด ขณะที่วีโต้ยืนเหนือร่างลูกชายของเขา เขาเกือบจะล้มลง มีการปะทะกันของความรู้สึกระหว่างชายสองคนที่ไม่เคยขัดแย้ง แต่เปรียบเทียบ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดฉากขึ้นในระหว่างงานแต่งงานของคอนนี่ (ทาเลีย ไชร์) ลูกสาวของดอน วีโต และเราจะเห็นว่าสายสัมพันธ์ของครอบครัวแน่นแฟ้นเพียงใด คุณมีครอบครัวเต้นรำกัน ดื่ม หัวเราะ และนั่งข้างกันเพื่อแสดงว่าพวกเขาสนิทกันแค่ไหน จากนั้นเราเห็นคนนอกบางคนเช่น ครอบครัว Barzini และ Michael (Al Pacino) ที่น่าแปลกใจพร้อมกับแฟนสาวของเขา เคย์ (ไดแอน คีตัน) ที่ชานเมืองโดยไม่มีปฏิสัมพันธ์กันมากนัก ไมเคิลดูเหมือนไม่ปกติราวกับว่าเขาเป็นลูกบุญธรรม และทอม ฮาเกน (โรเบิร์ต ดูวัล) ต่างอยู่กับครอบครัวมากกว่าเขา คำพูดเปิดของเขาคือเคย์ และพวกเขารวมถึง "นั่นคือครอบครัวของฉันเคย์ นั่นไม่ใช่ฉัน" เรารู้สึกว่าไมเคิลเกือบจะละอายใจกับความอัปยศที่เข้ากับนามสกุลของเขา นี่คือสิ่งที่ทำให้บทบาทของอัล ปาชิโน- อย่างมาก- เป็นการแสดงที่ยากที่สุดในทั้งเรื่องที่จะพรรณนา เขาเป็นคนที่ทำงานหนักทั้งหมดในขณะที่เขาต้องไปจากคนนอกและต่อต้านการกระทำและธุรกิจของครอบครัวอย่างสิ้นเชิงกับหัวหน้าครอบครัวในตอนท้าย แบรนโดมีช่วงเวลาที่น้ำตาไหลซึ่งนักแสดงมีชีวิตอยู่ แต่ไมเคิลก็เย็นชาเกินไปสำหรับเรื่องนั้น ไม่เคยเลยสักนิดในขณะที่เขาค่อยๆ ก้าวขึ้นสู่อำนาจ เราคิดว่าเทิร์นนี้ไร้สาระหรือน่าหัวเราะ และในมือที่น้อยกว่านั้น เป็นไปได้ง่ายมาก ฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยจุดพล็อตเมื่อตัดสินใจไปทางซ้ายและขวาเมื่อภาพยนตร์ดึงดูดสายตาและอารมณ์ เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ใกล้จะจบลง ไมเคิลได้รับพลังครึ่งหนึ่งของครอบครัวและทำการตัดสินใจส่วนใหญ่ เขาได้รับการปฏิบัติ ไม่ใช่ด้วยความเคารพ แต่ในฐานะคนนอก ตำแหน่งที่สูงเกินไปสำหรับประสบการณ์ของเขา ครอบครัว Corleone อยู่ในอันตรายและสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง แต่เราไม่เคยได้รับความรู้สึกนั้น เราเห็นความมั่นใจของผู้นำทั้งสองและเรายังคงเชื่อมั่นในตัวพวกเขา แม้ว่าสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ จะสงสัยในการตัดสินใจของพวกเขาก็ตาม ไมเคิลไปลาสเวกัสและยื่นข้อเสนอให้โม กรีนอย่างปฏิเสธไม่ได้ จากนั้นเขาก็ปฏิเสธ นี่คือช่วงเวลาที่วาววับของปาชิโนในภาพยนตร์ ไม่มีการกรีดร้องหรือ hoopla ที่เข้ากับชื่อของเขา หลังจากที่เขาปฏิบัติกับโม กรีนราวกับขยะแขยง เฟรโด (จอห์น คาซาเล่) อารมณ์เสียและเริ่มเห่าใส่เขา คอปโปลาเล่นได้ดีกับเกมของเขาที่นี่เช่นกัน ขณะที่เราดูจากความสูงของเฟรโด มองลงมายังไมเคิลซึ่งนั่งอยู่บนเก้าอี้ในขณะที่เขาจ้องมองอย่างเย็นชาด้วยดวงตาที่เปล่งประกาย สิ่งที่เกิดขึ้นมากมายเบื้องหลังพวกเขา และพูดง่ายๆ ว่า " เฟรโด อย่าเข้าข้างครอบครัวใครอีกเลย ตลอดไป" นั่นคือลางสังหรณ์ที่จริงจังสำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สอง และหลังจากดูภาพยนตร์เรื่องที่สองแล้วเท่านั้น คุณจะสามารถกลับไปชื่นชมสิ่งที่ปาชิโนและคอปโปลาดึงออกมาจากฉากนี้ คาซาเล่ด้วย เราไม่รู้ว่าไมเคิลจริงจังแค่ไหน นี่คือบันไดบางส่วนที่ทำให้การเปลี่ยนแปลงของไมเคิลน่าเชื่อ เขาไม่ใช่พ่อของเขาสักหน่อย Vito มีจุดอ่อนสำหรับลูก ๆ ของเขา (เป็นที่ยอมรับ) เนื่องจากเขาสามารถเรียกใครก็ได้และใช้บรรทัดว่า "มันเป็นธุรกิจที่เคร่งครัด" เมื่อพูดถึงปัญหาครอบครัว คอนนี น้องสาวของไมเคิล เรียกเขาว่า "ไอ้ขี้ขลาด" ในตอนท้ายของหนัง เป็นการยากที่จะหาสุดยอดที่ดีกว่านั้น แต่เรายังคงรักเขา สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับการแสดงของปาชิโนคือเขาไม่เคลือบน้ำตาล เขาไม่ได้พยายามทำให้ผู้ชมรักเขา เขาเล่นเป็นตัวละครตามที่ควรจะเล่น นั่นเป็นสัญญาณของงานเขียนที่ยิ่งใหญ่ การแสดงที่ยอดเยี่ยม; และการกำกับที่ยอดเยี่ยมเพราะเราสามารถเห็นคนพยายามทำให้เขาน่ารักได้ง่ายมาก ทีมงานนี้นำเสนอตัวละครที่มีข้อบกพร่องทั้งหมดของเขา และให้เราตัดสินใจว่าเรารักเขาหรือเกลียดเขา ภาพยนตร์อย่าง "The Godfather" ที่ทำให้ฉันหวังว่าฉันจะเป็นโรคความจำเสื่อม ฉันจึงสัมผัสได้ถึงช่วงเวลาที่หัวใจเต้นรัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ภาพยนตร์เรื่องนี้แข็งแกร่ง บทดี แคสติ้งยอดเยี่ยม การแสดงที่ยอดเยี่ยม และการกำกับที่เหนือชั้น ยากที่จะปรับหนังที่ทำได้ดีขนาดนี้ อายุ 29 ปีและแก่แล้ว แม้ว่าผู้ดูจะไม่ชอบหนังประเภทมาเฟีย เขาหรือเธอจะดูทั้งเรื่อง ผู้ชมก็ติดอยู่กับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปในขณะที่ภาพยนตร์ดำเนินไป เกี่ยวกับ ครอบครัว ความจงรักภักดี ความโลภ ความสัมพันธ์ และชีวิตจริง นี่เป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยม และรูปแบบศิลปะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจดจำ
มาสเตอร์คลาสในการสร้างภาพยนตร์คือ The Godfather เป็นคู่แข่งของภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาลหรือไม่? ฉันจะเถียงในกรณีที่มันเป็นหนังแก๊งสเตอร์ที่ดีที่สุด ก่อนที่คุณจะตื่นตระหนกกับความคิดของหนังที่ยาวเกือบสามชั่วโมง คุณไม่จำเป็นต้อง คุณจะไม่แม้แต่สังเกตเวลา มันบินผ่านไป มูลค่าการผลิตนั้นน่าเหลือเชื่อ มันดูยอดเยี่ยมตลอดทาง มันสร้างมาอย่างดี เมื่ออายุประมาณห้าสิบปีมันทำให้หนังใหม่หลายเรื่องต้องอับอาย แบรนดอน ปาชิโน และคาสเตลลาโน การแสดงอันน่าทึ่งเพียงไม่กี่เรื่องเท่านั้น ฉันสามารถเพิ่มทั้งหมดได้ อีกมาก หากคุณกำลังพิจารณาที่จะซื้อฉบับพิมพ์ ผมขอแนะนำ Blu ray นะครับ มันคมกว่า dvd ซึ่งมีความแตกต่างกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีอิทธิพลอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มันยังคง และจะ ตลอดไปเป็นหนึ่งในที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 10/10
นี่เป็นหนังที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในการก่ออาชญากรรมในแนวตั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้เจาะลึกและแสดงให้เห็นทั้งหมดจากภายใน ..ด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Al Pacino เป็น Mike Corleone และ Marlon Brando เป็น Don Vito Corleone หนังเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเป็นอย่างไร ของหัวหน้าตระกูลมาเฟียในนิวยอร์กทำงาน ให้ภาพโดยละเอียดว่าธุรกิจของพวกเขาดำเนินไปอย่างไร และมีโอกาสที่พวกเขาจะได้ทำธุรกิจอย่างไร ตัวอย่างเช่น การที่พวกเขาปฏิเสธที่จะก้าวเข้าสู่ธุรกิจยาเสพติดทำให้เกิดปัญหามากมาย แต่ยัง มันแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเสียสละอะไรบ้าง ทุกวันอาจเป็นวันสุดท้ายของพวกเขา .. อัล ปาชิโน โดดเด่นเหนือสิ่งอื่นใดในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในฐานะเด็กฉลาดของครอบครัวที่เขากลับมาหลังจากทำสงครามเพื่อประเทศของเขา ในเวลานั้นไม่ได้เกี่ยวข้องกับ ธุรกิจของครอบครัว แต่ใช้เวลาไม่นานก่อนที่สงครามจะพ่ายแพ้ และเขาไม่เห็นวิธีอื่นใดนอกจากก้าวเข้ามาและต่อสู้เพื่อครอบครัวของเขา นี่เป็นผลงานชิ้นเอกที่ "ต้องดู" อย่างแน่นอน
คุณวิจารณ์หนังอย่าง "เดอะก็อดฟาเธอร์" ไม่ได้จริงๆ โดยเฉพาะจากรุ่นน้องอย่างฉัน นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1972 "The Godfather" ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากแฟน ๆ ทั่วโลก เป็นเรื่องยากมากสำหรับคนที่ไม่เคยเห็น "เจ้าพ่อ" โดยไม่ได้คาดหวังไว้สูง เพราะคนหลายล้านคน อาจมีมากกว่านั้นที่พูดถึงความมหัศจรรย์ของมัน แต่ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ที่เคยดูหนังเรื่องนี้หลายครั้งและได้อ่านนวนิยายที่สร้างโดย Mario Puzo ภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับความน่าเชื่อถือจริงๆ มันพิเศษจริงๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นมหากาพย์ที่ดึงดูดใจผู้ชมด้วยจุดหักมุมที่ไม่สงสัยมากมายและพล็อตที่ทำงานในหลากหลายมิติ ภาพคนร้ายที่ปรากฎที่นี่ต้องเผชิญกับการทดลองและความทุกข์ยากมากมายที่เกี่ยวข้องกับการแต่งงาน ความโปรดปราน การดิ้นรนของครอบครัว เทิร์นโค้ต เหตุการณ์โศกนาฏกรรม ความรุนแรง และความตายที่โหดร้าย ดอน วีโต คอร์เลโอเน (มาร์ลอน แบรนโด) เป็นหัวหน้าผู้เฒ่าและสิ่งสำคัญขององค์กรที่ได้รับการยกย่องของเขาเป็นที่คุ้นเคย งานแต่งงานของลูกสาวซึ่งเป็นเหตุการณ์พิเศษในประเพณีอิตาลี (โดยเฉพาะชาวซิซิลี) โดยที่พ่อของเจ้าสาวจะละเว้นจากการเสนอความโปรดปรานพิเศษใด ๆ แก่เจ้าบ่าว ตัวแทนของเขาแสดงความเคารพต่อดอนเป็นจุดเด่นในฉากเปิดโดยบอกผ่านวิธีการพูดส่วนตัวและทักทายกองทหาร ดอนต้องได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพและให้เกียรติ คนที่ทำตามกรอบความคิดของตนเองในสิ่งที่ยุติธรรม และมีแนวโน้มที่จะปฏิเสธวิธีการล้างแค้นใดๆ ตัวอย่างเช่น ถ้าใครก็ตามที่จะลูบไล้ลูกสาวของเขาด้วยเหตุใดเหตุหนึ่งถึงการฆาตกรรม มันไม่ใช่การแก้แค้น ตราบใดที่ลูกสาวของคุณยังหายใจอยู่ ยังมีอีกหลายแง่มุมที่บ่งบอกว่าดอนไม่ค่อยน่านับถือเท่าไหร่ Vito มาจากโรงเรียนเก่าของ Mafia และสามารถติดป้ายว่า "Moustache" Pete ประการหนึ่งซึ่งแตกต่างจากคู่ต่อสู้ของเขา เขาปฏิเสธที่จะเข้าไปพัวพันกับยาเสพติดหรือลักลอบขนของในเรื่องนั้น นี่เป็นเรื่องที่น่าผิดหวังมากสำหรับหน่วยม็อบคู่แข่งอื่น ๆ ในรัฐนิวยอร์ก ความรุนแรงได้รับการอธิบายอย่างไม่สบายใจว่าไม่ใช่เรื่องส่วนตัว มันเป็นแค่ธุรกิจ ปรัชญาเบื้องหลังองค์กรอาชญากรรมนี้ช่างเยือกเย็น แต่น่าเชื่อทีเดียว ความรุนแรงได้รับการยอมรับอย่างน่ากลัวและบางครั้งก็เกิดขึ้นในทันที ทันใดนั้น องค์กร Corleone ก็ตกลงบนรากฐาน และขึ้นอยู่กับคนรุ่นต่อไปที่จะฟื้นฟูครอบครัวเพื่อให้ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับต้น ๆ ของตระกูลม็อบที่ดีที่สุด นักแสดงมีนักแสดงที่มีความสามารถมากมายซึ่งแต่ละคนเล่นตามบทบาทของพวกเขาอย่างไม่มีที่ติ ดาราดังอย่าง Brando ในบท Vito, James Caan ในบท Sonny ที่อารมณ์ร้อน, Al Pacino ในบท Michael ที่น่ารัก, John Cazale ในบท Fredo พี่น้องกลาง, Robert Duvall ในฐานะทนายความกลุ่ม Tom Hagen, Richard Castellano ในบท Clemenza, Abe Vigoda ในบท Tessio และ ไดแอน คีตัน รับบทเป็น เคย์ อดัมส์ คือสิ่งที่ฉันคาดไว้ว่าตัวละครจากหนังสือของพูโซจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร แม้แต่บทบาทที่เล็กกว่าสมควรได้รับเครดิตพิเศษ การแสดงนั้นยอดเยี่ยมมาก ตัวละครในภาพยนตร์ชมตัวละครจากนวนิยาย และสาเหตุหลักมาจากโครงสร้างทางกายภาพและการตีความที่วางแผนไว้อย่างรอบคอบ นวนิยายเรื่องนี้สร้างโดย Mario Puzo สมควรได้รับการยกย่องในตัวเอง แม้ว่าหนังเรื่องนี้จะเป็นเรื่องสมมติ แต่ก็มีคุณลักษณะมากมายที่ทำให้ทุกฉากและทุกบทเป็นจริง ฉันเดาว่าผู้คนเมื่อนึกถึงหัวหน้ากลุ่มมาเฟีย พวกเขานึกถึงดอนผู้สูงสุด นั่งอยู่บนเก้าอี้ของเขาด้วยการแสดงออกทางสีหน้ายาวๆ ครุ่นคิดด้วยความหัวรั้นและความเป็นผู้นำในระดับไม่รู้จบ "เจ้าพ่อ" เป็นปาฏิหาริย์จากทั้งหนังและนิยาย ยากจะตัดสินว่าสื่อไหนดีกว่ากัน หากมีสิ่งหนึ่งที่หนังสือเล่มนี้ดีกว่าก็คงจะเป็นการพัฒนาตัวละคร Michael Corleone ของ Al Pacino เป็นตัวละครที่โดดเด่นในนวนิยายมากกว่าในภาพยนตร์ การเปลี่ยนแปลงของไมเคิลในภาพยนตร์มีบางครั้งที่เร่งรีบเล็กน้อย ในขณะที่ในหนังสือมีการจัดการแบบค่อยเป็นค่อยไป ตัวละครอื่น Luca Brasi ที่เล่นโดย Lenny Montana เป็นตัวละครที่สำคัญกว่าในนวนิยายซึ่งในขณะที่เขาเป็นพันธมิตรกับกลุ่ม Corleone นั้นถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นศัตรูที่คุกคามด้วยความลับที่มืดมนและน่าสยดสยอง ในหนังเห็นเป็นลูกหมาตัวใหญ่ไม่น่ากลัวเท่า เป็นเรื่องดีที่ตัวละครตัวเล็กบางตัวจากนวนิยายเรื่องนี้มีเรื่องราวย้อนหลังเช่น Captain McCluskey (Sterling Hayden) แต่นั่นก็ดีสำหรับนวนิยายเรื่องนี้ ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้รายละเอียดมากเกินไป โดยรวมแล้ว "The Godfather" เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา ขอขอบคุณทีมงานเป็นหลักสำหรับการสร้างฉากที่มีโครงสร้างที่ดีซึ่งเข้ากับตัวละคร บท และที่สำคัญที่สุดคือทิศทางของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ชื่นชมผลงานภาพยนตร์จากกอร์ดอน วิลลิส ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากผลงานอันสง่างามของนีโน โรตาและคาร์โล ซาวิน่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้คำจำกัดความคำว่า "ต้องดู" อย่างแท้จริง
THE GODFATHER เป็นเพียงผลงานชิ้นเอกของการสร้างภาพยนตร์ มหากาพย์ในความหมายที่แท้จริงของคำและเป็นภาพยนตร์อันธพาลที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา สร้างด้วยกลเม็ดเด็ดพราย สไตล์ที่ลงตัว และผู้กำกับที่ดึงเอาการแสดงที่สมบูรณ์แบบจากนักแสดงมากความสามารถ นี่คือการสร้างภาพยนตร์อย่างที่ควรจะเป็น ใช่ เป็นหนังที่ยาวมากและใช่ บางตอนค่อนข้างช้า อย่างไรก็ตามไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดที่ยิ่งไปกว่าโลดโผน เรื่องราว - ของการครอบครองพ่อ/ลูกชายในครอบครัวมาเฟียอิตาลีรายใหญ่แห่งหนึ่งของนิวยอร์ก - ค่อนข้างตรงไปตรงมา แต่ฟรานซิสฟอร์ดคอปโปลาก็เปลี่ยนให้เป็นอย่างอื่นมากขึ้น บางทีการทำสมาธิเกี่ยวกับสภาพของมนุษย์ แน่นอนว่านี่คือภาพยนตร์ที่สำรวจด้านมืดของมนุษย์ ความหึงหวง การทรยศ ความโกรธ และการแก้แค้นล้วนเป็นประเด็นหลัก และภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกคั่นด้วยช่วงเวลาของภาพความรุนแรงและน่าตกใจอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และฉันดีใจที่คอปโปลาเลือกที่จะไม่อายจากความรุนแรงดังกล่าว ซึ่งทำให้ทุกอย่างดูเฉียบขาดและสมจริงมากขึ้นเมื่อเกิดขึ้น Marlon Brando รับบทบาทนักวิ่งที่นี่ ผู้เฒ่าผู้ล่วงลับไปแล้ว แต่สังเกตได้ง่าย ดาราตัวจริงของงานชิ้นนี้: อัล ปาชิโน ผู้จุดไฟเผาหน้าจอด้วยความดุร้าย Robert Duvall พลาดได้ง่ายในส่วนที่เงียบกว่า แต่ระวัง James Caan ซึ่ง Sonny ที่ผันผวนเป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าดึงดูดใจที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งหมดนี้ถือเป็นผลงานการสร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและยากจะลืมเลือน ซึ่งทำให้เกิดภาคต่ออย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และมีขอบเขตของค่าโดยสารอันธพาลที่คล้ายคลึงกัน แต่ THE GODFATHER ตั้งตระหง่านเหนือสิ่งอื่นใด
ภาพยนตร์มหากาพย์เกี่ยวกับตระกูลมาเฟียชื่อ Corleones มันเกิดขึ้นจากปีพ. ศ. 2483 ถึง พ.ศ. 2493 ครอบครัวนี้ดูแลโดย Don Corleone (Marlon Brando) ลูกชายของเขาช่วยพ่อของพวกเขา...ยกเว้นไมเคิลที่อายุน้อยที่สุด (อัล ปาชิโน) เขาไม่ต้องการมีส่วนร่วมในธุรกิจของครอบครัว...แต่เขาอาจไม่มีทางเลือก ภาพยนตร์ที่น่าอัศจรรย์ มันทำงานสามชั่วโมง แต่คุณไม่เคยเบื่อ กำกับโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา อย่างยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์หายากที่มีนักแสดงที่สมบูรณ์แบบ ไม่มีใครแย่! นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องสนุกที่ได้เห็น Pacino, James Caan, Robert Duvall และ Diane Keaton อายุน้อยและเต็มไปด้วยชีวิตชีวา หลายบรรทัด ("ฉันจะยื่นข้อเสนอที่เขาปฏิเสธไม่ได้") กลายเป็นตำนานไปแล้ว นอกจากนี้ยังมีความรุนแรงบางอย่างซึ่งถือว่าสุดโต่งในปี 2515 แต่ปัจจุบันค่อนข้างเชื่อง มีเพียงตัวละครที่ถูกยิงที่ตู้เก็บค่าผ่านทางเท่านั้นที่สวยกว่าด้านบน ฉากโปรดของฉันต้องจบลงเมื่อคีตันรู้ว่าเธอแต่งงานกับอะไร หน้าตาของเธอช่างสมบูรณ์แบบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ เป็นที่รักของนักวิจารณ์และประชาชนทั่วไป (ถูกต้อง) เรียกว่า Gone With the Wind of the 1970s ผลงานชิ้นเอกและควรค่าแก่การดู
การแสดงนั้นยอดเยี่ยมมาก คุณจะพูดอะไรได้อีก สิ่งที่น่าสนใจสำหรับผู้คน (แม้กระทั่งทุกวันนี้) มากกว่าการดูนักแสดงอย่าง Al Pacino, Marlon Brando, James Caan, Diane Keaton, Talia Shire และ Robert Duvall นี่เป็นเหมือนสวรรค์สำหรับคนที่ชอบดูหนัง ด้วยหนังเรื่องนี้ แบรนโดก็สามารถพาตัวเองกลับเข้าสู่ไฟแก็ซได้ การแสดงของเขาในฐานะเจ้าพ่อเพียงอย่างเดียวถือเป็นสัญลักษณ์ ตัวละครของเขาได้รับการสร้างขึ้นใหม่มากมายในภาพยนตร์จนเกือบจะกลายเป็นความคิดโบราณไปแล้ว การแสดงของเขาแม้ว่าจะไม่ใช่ความคิดโบราณก็ตาม การแสดงของเขาละเอียดอ่อนและน่าทึ่ง มันเป็นของแท้และสมจริงมากจนไม่ใช่แค่อาจจะ แต่เป็นของแท้มากกว่า Marlon Brando อย่างแน่นอน Al Pacino ก็สมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน เป็นวิธีที่จะเริ่มต้นอาชีพของคุณ ตัวละครของเขามีความลึกและเขาก็แสดงออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ เขาสามารถแสดงการต่อสู้ภายในของตัวเองในใจได้ เช่นเดียวกับการต่อสู้ที่เขามีกับครอบครัว เพื่อนฝูง และศัตรู ตัวละครของเขาเป็นการศึกษาลักษณะนิสัยทางจิตวิทยามากกว่าสิ่งอื่นใดสำหรับฉัน Robert Duvall สำหรับฉันคือกาวในภาพยนตร์ เขาได้เพิ่มมุมมองที่แตกต่างให้กับทุกสิ่งทุกอย่างโดยที่เขาไม่ใช่ชาวอิตาลีแต่ได้รับความเคารพจากพวกมาเฟีย ตัวละครของเขาคือชายผู้มีอำนาจสูงในตระกูล Corleone ซึ่งได้รับการรับฟังและมีความรอบรู้;. นี่เป็นเพียงความสมบูรณ์แบบที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสมดุลตลอด นักแสดงที่เหลือก็แค่ไอซิ่งบนเค้ก การเขียนนั้นมหัศจรรย์และน่าทึ่ง อย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ว่าไม่มีหนังที่ยกมามากกว่านี้ ไม่ใช่แม้แต่คำพูดที่ทำให้การเขียนที่นี่สมบูรณ์แบบ เป็นสัญลักษณ์และความหมายที่เข้าไปสู่ทุกฉาก มีสัญลักษณ์ ข้อความ และบรรทัดมากมายนับไม่ถ้วนที่นี่ซึ่งน่าจดจำมาก แต่ก็สมจริงราวกับภาพยนตร์
ก่อนที่ 'The Godfather' จะเข้าฉายในปี 1972 ประเภท Gangster ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ Jimmy Cagney และสไตล์ภาพยนตร์นัวร์ของวัยสี่สิบและห้าสิบนั้นกลับตกต่ำลง ดังนั้นจึงเป็นการเคลื่อนไหวที่กล้าหาญสำหรับฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ในการพยายามสร้างมหากาพย์สามชั่วโมงโดยอิงจากชีวิตครอบครัวของมาเฟียดอน ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในช่วงหลังสงครามกับงานแต่งงานของลูกสาวของ Don Vito Corleone ฉากของงานแต่งงานถูกตัดต่อด้วยฉากที่แสดงให้เห็นภาพของดอน วีโต้ในการศึกษาของเขา ให้ความโปรดปรานและให้ความยุติธรรมในรูปแบบที่หยาบคายราวกับว่าเขาเป็นราชาโดยสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเราก็ได้เรียนรู้ว่าเวลานั้นกำลังเปลี่ยนแปลงไป แม้แต่ในโลกของการก่ออาชญากรรม อาณาจักรของ Don Vito มีพื้นฐานมาจากการพนัน การขายสุราที่ผิดกฎหมาย และการค้าประเวณี อย่างไรก็ตาม ครอบครัวมาเฟียอื่นๆ ต่างกระตือรือร้นที่จะหาผลกำไรจากยาเสพติด และคอร์เลโอเนได้รับข้อเสนอจากพ่อค้ายาชื่อโซลลอซโซว่ากลุ่มคอร์เลโอเนควรเข้าร่วมเขาในการหาประโยชน์จากตลาดยาเสพติด Corleone ปฏิเสธอย่างเห็นได้ชัดด้วยเหตุผลทางธุรกิจ แต่เห็นได้ชัดว่าการคัดค้านที่แท้จริงของเขาต่อยาเสพติดนั้นมาจากหลักเกียรติยศส่วนตัวของเขา โซลลอซโซโกรธเคือง ออกคำสั่งให้พยายามทำชีวิตของคอร์เลโอเน สิ่งนี้ล้มเหลว แต่ Corleone ได้รับบาดเจ็บสาหัส ตอนนี้โฟกัสไปที่คนรุ่นใหม่ Don Vito มีลูกชายสามคน Santino ('Sonny'), Fredo และ Michael และลูกชายบุญธรรม Tom Hagen ทั้งสี่นี้มีอักขระที่ตัดกัน ซันนี่เป็นคนหัวร้อนและใจร้อน เฟรโดอ่อนแอ ทอมระมัดระวังและปานกลาง ไมเคิล น้องคนสุดท้อง รักครอบครัว แต่แรกเริ่มไม่อยากมีส่วนร่วมในองค์กรอาชญากรรมของพวกเขา เพิ่งกลับมาจากสงคราม ความทะเยอทะยานของเขาคือการมีคุณสมบัติเป็นทนายความและใช้ชีวิตอย่างมีเกียรติกับเคย์ ภรรยาชาวแองโกล-แซกซอนของเขา ความพยายามในชีวิตของพ่อ อย่างไรก็ตาม เกลี้ยกล่อม Michael ว่าความภักดีครั้งแรกของเขาคือต่อครอบครัว และเขาตกลงที่จะเป็นส่วนหนึ่งของการแก้แค้น Sollozzo และกัปตัน McCluskey ตำรวจทุจริตที่อยู่ในบัญชีเงินเดือนของเขา มีวงจรการแก้แค้นที่โหดร้ายตามมา เนื่องจากการฆ่าแต่ละครั้งได้รับการแก้แค้นด้วยการฆาตกรรมอีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นเรื่องสายสัมพันธ์ในครอบครัว เกียรติยศ และการแก้แค้น ทำให้นึกถึงโศกนาฏกรรมของผู้แก้แค้นในโรงละครเชคสเปียร์และจาโคเบียน ดูเหมือนว่าคอปโปลาจะมุ่งเป้าไปที่ความยิ่งใหญ่ของเชคสเปียร์ Don Vito ราชาผู้ชราภาพซึ่งอำนาจหลุดลอยไปนั้นชวนให้นึกถึง King Lear, Michael, คนดีที่โดนอำนาจครอบงำ, ของ Macbeth (การเปรียบเทียบซึ่งจะมีมากขึ้นในตอนหลังของไตรภาค) นอกจากนี้ยังมีแฮมเล็ตในความตั้งใจของไมเคิลและซันนี่ที่จะล้างแค้นให้พ่อของพวกเขา ภาพยนตร์ที่มีความทะเยอทะยานดังกล่าวต้องการการแสดงที่สูงมากหากดูน่าเชื่อถือ แต่คอปโปลาก็สามารถดึงเอาผลงานการแสดงที่ดีที่สุดของยุค 70 มาใช้ได้ ในความคิดของฉัน นี่เป็นบทบาทที่ยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้ายของ Marlon Brando (ฉันไม่เคยสนใจเรื่อง 'Apocalypse Now' และเกลียด 'Last Tango in Paris' มาก่อน) แต่ก็เป็นบทบาทหนึ่งที่เขาใช้ประโยชน์ได้มากที่สุด Don Vito ของเขาทั้งน่ากลัวและน่าสงสาร ทั้งเผด็จการและเป็นส่วนหนึ่งของชายชราผู้โดดเดี่ยว เสียงแหบของเขา (ซึ่งเป็นผลมาจากบาดแผลกระสุนปืนในลำคอก่อนหน้านี้) บ่งบอกถึงอันตรายและความอ่อนแอทางร่างกาย Don Vito อาจเป็นคนเลว แต่เขาก็เป็นคนที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน และการจากไปของเขาเป็นจุดสิ้นสุดของยุค หากภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นสำหรับแบรนโดผู้ยิ่งใหญ่คนสุดท้าย มันก็เห็นการเกิดของดาวดวงใหม่เช่นกัน ยกเว้นบางทีสำหรับ 'The Godfather Part II' ฉันไม่เคยเห็นอัล ปาชิโนแสดงผลงานได้ดีกว่าที่เขาทำที่นี่มาก่อน ในขณะที่เขาบรรยายถึงเส้นทางของไมเคิลจาก 'พลเรือน' (ตามที่พี่ชายของเขาเรียกเขา) สู่ขุนศึก จากเด็กที่ไร้เดียงสา อุดมคติของนักฆ่าที่โหดเหี้ยม ด้วยระยะเวลาที่ปาชิโนอยู่บนหน้าจอเป็นเวลานาน ฉันรู้สึกประหลาดใจที่เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมเท่านั้นมากกว่านักแสดงนำชายยอดเยี่ยม คงจะเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะคาดเดาว่าใครจะเป็นผู้ชนะ ถ้าเขาและแบรนโดแข่งขันกันเพื่อชิงรางวัลนี้ ฉันรู้สึกประหลาดใจมากขึ้นที่ปาชิโนไม่ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม บทบาทของโจเอล เกรย์ใน 'คาบาเร่ต์' (ซึ่งชนะ) นั้นดูฉูดฉาดกว่าและเป็นทัวร์เดอเรอร์ทางเทคนิค แต่ก็ขาดความลึกซึ้งทางอารมณ์ของการแสดงของปาชิโน ฉันยังชื่นชมบทบาทของ James Caan อย่างมากในฐานะ Sonny ที่หัวร้อน นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบ มันมีข้อบกพร่องทั้งด้านศิลปะและจริยธรรม ในเชิงศิลปะ มีสถานที่ที่มันมักจะลาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการสังหาร Sollozzo และ McCluskey และยิ่งกว่านั้นหลังจากการสังหาร Sonny แม้ว่ามันจะฟื้นในตอนจบซึ่งเป็นงานภาพยนตร์ที่มีประสิทธิภาพสูง อย่างมีจริยธรรม ฉันรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มักใช้มุมมองต่อโลกของตัวละครมากเกินไปตามมูลค่า Don Vito อาจเป็นเผด็จการ แต่เขาอยู่ในสายตาของเขาเองว่าเป็นเผด็จการที่มีเมตตา ผู้มีเกียรติที่ดำเนินชีวิตตามหลักศีลธรรมของเขาเอง ดังที่คนอื่น ๆ เช่น Roger Ebert ได้กล่าวไว้ นี่เป็นภาพยนตร์ที่มองสังคมปิดจากภายใน คนนอกคนเดียวคือเคย์ และบทบาทของเธอค่อนข้างน้อย ด้วยเหตุนี้ เราจึงไม่เห็นความเสียหายที่กลุ่มอาชญากรก่อขึ้นต่อโครงสร้างของสังคม และมุมมองของตัวเองของมาเฟียไม่เคยถูกท้าทายอย่างเปิดเผย ไม่ได้หมายความว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีศีลธรรมโดยสิ้นเชิง เราเห็นว่าร๊อคของการแก้แค้นสามารถวนเวียนอยู่เหนือการควบคุมและนำไปสู่ผลที่คาดไม่ถึง ต่อผู้บริสุทธิ์และผู้กระทำผิด นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากที่ไมเคิลลี้ภัยในซิซิลีหลังจากฆ่า Sollozzo เพื่อนร่วมงานของชายผู้ตายตามล่าตัวเขา และระเบิดที่ตั้งใจไว้สำหรับเขากลับฆ่า Apollonia ภรรยาสาวผู้บริสุทธิ์ชาวอิตาลีของเขา แม้ว่าอาจจะไม่มีการประณามตำแหน่งทางศีลธรรมของมาเฟียอย่างโจ่งแจ้ง แต่ก็มีการวิพากษ์วิจารณ์โดยนัยถึงการกระทำที่นองเลือด ตัวละครทั้งหมด ไม่ว่าจะก่ออาชญากรรมใดที่พวกเขาอาจมีความผิด จะต้องระมัดระวังในการพูดจาโผงผางให้กับคริสตจักรคาทอลิกและพิธีกรรมต่างๆ ตลอดทั้งภาพยนตร์ (อันที่จริง ตลอดไตรภาคโดยรวม) พิธีการตามประเพณีของพระศาสนจักรเป็นฉากหลังของกิจกรรมทางอาญาต่างๆ ('เจ้าพ่อ' เริ่มต้นด้วยการแต่งงานและจบลงด้วยบัพติศมา) สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าคอปโปลากำลังใช้ฉากเหล่านี้เพื่อสร้างความแตกต่างอย่างน่าขันระหว่างค่านิยมของกลุ่มอาชญากรกับค่านิยมของศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนท้ายของหนัง ไมเคิลเป็น 'พ่อทูนหัว' ในความหมายเชิงเปรียบเทียบของหัวหน้ามาเฟียอยู่แล้ว กลายเป็นหนึ่งในความหมายที่แท้จริงของผู้อุปถัมภ์ศีลล้างบาป ภาพที่เขาสาบานในนามของลูกทูนหัวของเขาที่จะปฏิเสธงานของมารนั้นตัดกับภาพศัตรูของเขาถูกยิงตามคำสั่งของเขา แม้จะมีการจองของฉันเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้และแม้ว่าโดยส่วนตัวฉันจะไม่จัดอันดับให้เป็นทั้งหมดของฉัน -เวลาที่ชื่นชอบ ปฏิเสธไม่ได้ว่าเป็นภาพยนตร์ที่มีพลังอันยิ่งใหญ่และเป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์ของโรงภาพยนตร์ 8/10
เรื่องนี้ต้องจัดอันดับให้เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุด (พร้อมกับภาค 2) ตลอดกาล การแสดงทั้งมวลที่ไม่มีจุดอ่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง John Cazale (Fredo) และ Richard Castellano ( Clemenza) ให้การแสดงที่ยอดเยี่ยม คุณแค่ต้องเชื่อว่า Castellano เป็น Clemenza เขานำสัมผัสที่แท้จริงมาสู่บทบาทของเขา John Cazale นำ Fredo ที่มีปัญหามาสู่ชีวิต และคุณสามารถเห็น Fredo ที่อ่อนแอพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะดำเนินชีวิตตามชื่อเสียงของครอบครัว แต่รู้ว่าเขาทำไม่ได้ เป็นสิ่งที่พ่อของเขาต้องการ เรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ไม่เต็มใจที่จะถูกดึงดูดเข้าสู่ธุรกิจของครอบครัวที่มืดมน และการเปลี่ยนแปลงทีละน้อยของเขาผ่านสภาวการณ์ วาดภาพที่ชัดเจนของช่วงเวลาอันรุนแรงของประวัติศาสตร์สหรัฐฯ อย่าพลาดหนังเรื่องนี้!
หลานชายของฉันที่อายุ 17 ปีบอกฉันอย่างไม่แน่นอนว่าการสร้างภาพยนตร์กับเขาเริ่มต้นด้วย The Godfather เขาไม่เชื่อว่าสิ่งที่ทำขึ้นก่อนจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง สำหรับเขา เจ้าพ่อเปรียบเสมือนการกำเนิดชาติ ภาพยนตร์ The Godfather ทั้งสามเรื่องสามารถรับชมซ้ำแล้วซ้ำอีก Mario Puzo ได้สร้างตัวละครที่น่าสนใจเช่นนั้น และฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาก็ปลุกพวกเขาให้มีชีวิตชีวาจนคุณต้องถูกดูดกลืนอย่างถาวร เช่นเดียวกับนวนิยายแมมมอ ธ เล่มอื่นเกี่ยวกับยุค Gone With the Wind มาริโอปูโซเป็นเหมือนมาร์กาเร็ตมิทเชลเนื่องจากไม่มีทางที่เขาจะเอาชนะตัวเองได้หลังจากหนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ ใครก็ตามที่มีประวัติอาชญากรรมที่เป็นที่รู้จักจะรู้ดีว่าใครเป็นใคร กล่าวถึงในภาพยนตร์ก็อดฟาเธอร์ทุกเรื่อง ในกรณีนี้ Alex Rocco ที่เล่นเป็นตัวละครรองของ Moe Green ที่รับหน้าที่ตบ Fredo Corleone ไปรอบๆ เขายังมีปัญหากระแสเงินสดที่คาสิโนที่เขาเปิดอยู่ จะต้องอาศัยอยู่บนดาวดวงอื่นเพื่อไม่รู้ว่าเขาหมายถึง Bugsy Siegal เรื่องราวของ Godfather เริ่มต้นขึ้นเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองที่ Marlon Brando ปกครองที่พักในฐานะ Vito Corleone หัวหน้าครอบครัวอาชญากรรายใหญ่แห่งหนึ่ง ลูกชายสองคน James Caan (Sonny) และ John Cazale (Fredo) อยู่ในธุรกิจนี้และ Al Pacino (Michael) คนที่ 3 เพิ่งกลับมาจากสงครามเป็นวีรบุรุษที่ตกแต่ง โอกาสนี้เป็นการรวมกลุ่มและเพื่อนๆ ของลูกสาวทาเลีย ไชร์ (คอนนี่) กับจิอันนี ริซซี (คาร์โล รุสโซ) ตัวละครทั้งหมดได้รับการแนะนำอย่างน่าอัศจรรย์และสถานการณ์ของโครงเรื่องก็จัดวางอย่างสวยงาม Marlon Brando ผู้ซึ่งเห็นได้ชัดว่าสิ่งที่ George C. Scott ทำนั้นดีมากในการปฏิเสธออสการ์สำหรับ Patton ตัดสินใจที่จะทำให้เขาดีขึ้นและส่งเจ้าหญิงอินเดียปลอมมาบอก ทำไม. แม้ว่าแบรนโดแก้มเล็ก ๆ นั้นสมควรได้รับรางวัลออสการ์สำหรับการแสดงของเขาอย่างแน่นอน Don Vito นั้นน่าสนใจในฐานะอาชญากรและคนในครอบครัว แบรนโดอาจโชคดีแม้ว่า Al Pacino ที่เป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์ Godfather ทั้งสามเรื่องจริงๆ จะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทนักแสดงสมทบ อันที่จริง Pacino ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงกับ James Caan และ Robert Duvall ที่เล่น Tom Heggen ทนายความ/ผู้คุมครอบครัว และ ลูกชายบุญธรรมของแบรนโด การผูกสามทางนั้นรับประกันออสการ์สำหรับโจเอลเกรย์ในคาบาเร่ต์โดยที่เอ็ดดี้อัลเบิร์ตได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง The Heartbreak Kid เป็นอันดับที่ห้า ทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยม แต่ปาชิโนน่าจะอยู่ในหมวดนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม นักร้องอัลมาร์ติโนเล่นเป็นจอห์นนี่ ฟองเตน ถ้าคุณไม่รู้ว่านี่คือแฟรงค์ ซินาตราอีกครั้ง คุณจะต้องไปอยู่บนดาวดวงอื่น ในความเป็นจริงการระบุตัวตนเสร็จสมบูรณ์โดยข้อเท็จจริงที่ว่า Martino ร้องเพลง I Have But One Heart ที่งานแต่งงาน Corleone ซึ่งเป็นเพลงฮิตของ Sinatra ในช่วงต้น ซินาตราไม่พอใจกับเดอะก็อดฟาเธอร์และยุติความสัมพันธ์กับมาร์ติโนและริชาร์ด คอนเต้ที่เล่นดอน บาร์ซินีเป็นหนึ่งในมาเฟียดอนส์อีกคนหนึ่ง ส่วนด้านล่างของตำนานซินาตราก็ถูกนำมาใช้ในเนื้อเรื่องเช่นกัน รูปภาพและบทสนทนาของ The Godfather ได้เข้าสู่วัฒนธรรมสมัยนิยมของเรา หัวม้าบนเตียงของ John Marley บทสนทนาอันคลุมเครือของนักเลงที่พูดถึง "ข้อเสนอที่เขาปฏิเสธไม่ได้" หรือ "Lucabrazzi นอนกับฝูงปลา" เป็นสิ่งที่เราจำได้ตลอดไปหลังจากดูหนังเรื่องนี้ ฉากสำคัญที่ฉันนึกถึงคือ เจ้าพ่ออยู่ระหว่างแบรนโดที่เกษียณแล้วและปาชิโนซึ่งครอบครองครอบครัวอาชญากร แบรนโดไม่ค่อยพอใจกับเส้นทางที่เขามุ่งสู่ความสำเร็จ แต่นี่คือสิ่งที่เขาหาได้ เขาหวังว่าปาชิโนจะอยู่ห่างจากธุรกิจของครอบครัวและมีชีวิตที่สะอาด มันไม่ควรจะเป็น แต่อาจจะเป็นรุ่นต่อไป ผมว่ามันเล่นดีนะ อันที่จริงก็เล่นสวยไปหมด
ภาพยนตร์ที่น่าดึงดูดใจซึ่งมีการตัดต่อ การถ่ายภาพยนตร์ และการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยมีมา มีธีมที่ยอดเยี่ยมของครอบครัวที่ดำเนินผ่านภาพยนตร์เรื่องนี้และภาคต่อในภายหลัง ไม่มีใครถูกตัดสินอย่างแท้จริง ความรักไม่มีเงื่อนไข พระเจ้าเป็นผู้ตัดสินอย่างแท้จริง ง่าย ๆ ที่คำว่า masterpiece อธิบายหนังเรื่องนี้ แต่ก็มีคนพูดกันมากมาย...จะเถียงใครดีล่ะ? ผลงานชิ้นเอกเหมาะสมกับเงิน
โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะชมภาพยนตร์เรื่องนี้ที่กำกับโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา โดยที่ไม่รู้ธีมหลัก ลวดลาย การบิดเบี้ยว ในเรื่องของผู้แต่งมาริโอ ปูโซ; เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยม แม้ว่าคุณจะไม่ได้ดูหนัง คุณคงเคยได้ยินเรื่องนี้ ถ้ามีก็เห็น คุณอาจเห็นด้วยกับฉันในแง่ที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา จากนวนิยายปี 1969 ของ Mario Puzo ในชื่อเดียวกัน The Godfather เล่าเรื่องราวของ Michael Corleone (Al Pacino) ในการเดินทางของเขา ตั้งแต่คนนอกครอบครัวที่ไม่เต็มใจไปจนถึงหัวหน้ามาเฟียที่โหดเหี้ยม ในช่วงสงครามยาเสพติดทางอาญาในปี 1940/ต้นทศวรรษ 1950 โดยไม่สปอยล์หนังมากเกินไป ฉันพบว่านักวิจารณ์หลายคนยกย่องงานของ Marlon Brando มากเกินไปในเรื่องนี้ อย่าเข้าใจฉันผิด Marlon Brando สมควรได้รับเครดิตมากมายสำหรับการสร้างตัวละครของเขาซึ่งเป็นผู้เฒ่า Vito Corleone ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ ฉันแค่ไม่เชื่อว่าเขาสมควรได้รับออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในปีนั้น ในความเห็นของฉัน อัล ปาชิโนควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและชนะ ท้ายที่สุดแล้ว Michael ก็ค่อนข้างจะเป็นตัวละครหลัก ไม่ใช่ Vito นอกจากนี้ ปาชิโนยังเป็นนักแสดงคนเดียวที่ทำให้หนังดำเนินไปได้ด้วยอารมณ์ที่หลากหลายของเขา แบรนโดแสดง-สิ่งที่หายไป ตรงกลางของหนัง หากมี แบรนโดสมควรได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากงาน Academy Awards เพราะการแสดงของแบรนโดรองจากปาชิโน มันไม่ใช่บุคลิกภาพ มันเป็นเพียงธุรกิจ นอกจากนั้น การแสดงตลอดทั้งเรื่องก็แสดงได้ดีจากนักแสดงทุกคน ขอแค่มีตัวละครไม่มาก มันยากมากที่จะติดตามแต่ละคน นักแสดงบางคนที่น่าสังเกตสำหรับการแสดงของพวกเขาคือ James Caan ในฐานะน้องชายหัวร้อนของ Michael, Sonny Corleone, Robert Duvall ในฐานะทนายความชาวไอริช, Tom Hagen, Diane Keaton เป็นแฟนของ Michael, Kay Adams และคนสุดท้าย, John Cazale ในฐานะน้องชายที่อ่อนแอของ Michael, Fredo Corleone . เท่าที่ฉันดูถูกหนังนักเลงบางเรื่อง มีบางอย่างที่ถูกใจตัวละครเหล่านี้ ใช่ พวกมันเป็นอย่างนั้น สิ่งที่แย่ แต่คุณช่วยไม่ได้ รู้สึกแย่กับพวกเขา อันที่จริง ให้เพื่อนของคุณอยู่ใกล้ ๆ ศัตรูของคุณใกล้ชิดยิ่งขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่มีนักแสดงที่มีพรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังถ่ายทำได้ดีมากอีกด้วย ฉันชอบวิธีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ประตูเป็นสัญลักษณ์ ความแตกต่างระหว่างชีวิตครอบครัวและ 'ชีวิตครอบครัว' ตัวอย่างที่ดีของเรื่องนี้ คือช่วงไม่กี่นาทีสุดท้ายของภาพยนตร์ที่เคย์ค้นพบ ธรรมชาติของไมเคิลคือความจริง เป็นธีมสำคัญของหนังเรื่องนี้ ทั้งห้าครอบครัวต่างใช้ชีวิตตามความฝันแบบอเมริกันด้วยอุดมคติเฉพาะที่อเมริกาในขณะนั้นมีค่ามาก เราสามารถเห็นสิ่งนี้ได้อย่างง่ายดายว่าเป็นโครงสร้างใหม่หรือแม้กระทั่งการโจมตีแนวคิดของความฝันแบบอเมริกัน ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ครอบครัวทั้งสองจะพบกันในธนาคารกลางสหรัฐ พูดคุยเกี่ยวกับสมาร์ท! ฉันยังชอบที่หนังเรื่องนี้มีรูปลักษณ์ที่เยือกเย็นโดยสิ้นเชิง ทุกสีในภาพยนตร์ดูจืดชืดมาก ราวกับจะบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในช่วงต้นทศวรรษ 1940 เป็นสีเทคนิค ฉันชอบความฉลาดที่ผู้สร้างภาพยนตร์ใช้สีที่สดใส สีสว่างส่วนใหญ่เดียวที่ใช้ในภาพยนตร์คือสีส้ม มันถูกใช้เป็นไอเทมส่วนใหญ่ เช่น สัญลักษณ์ผลไม้ แสดงถึงความบาปและความโลภ ราวกับว่ามันเป็นผลไม้ต้องห้ามในพระคัมภีร์ นอกจากนี้ยังใช้เป็นวิธีการทางเพศเพื่อแสดงการตัดสินที่ใกล้เข้ามา ทุกคนที่เข้าใกล้มัน จบลงด้วยการตายในภาพยนตร์ ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีสัญลักษณ์อื่นมากมาย มันยังปกคลุมไปด้วยความมืดมิดและความลึกลับ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีฉากที่สร้างแรงบันดาลใจจากฟิล์มนัวร์สองสามฉาก ที่ซึ่งเงากลายเป็นปัจจัยสำคัญในการแสดงให้เห็นว่าโลกใต้พิภพนั้นมีความร่มรื่นเพียงใด ฉากแต่งงานของลูกสาวของ Vito แสดงให้เห็นสิ่งที่ดีที่สุดในเรื่องนี้ หนังก็มีความรุนแรงเช่นกัน ฉากเหมือนม้าที่ถูกตัดหัวจริง ๆ นั้นช่างน่าสยดสยอง ถึงกระนั้น เมื่อเทียบกับยุคปัจจุบัน ภาพยนตร์แนวนักเลง เพศ ยาเสพติด และความรุนแรงนั้นค่อนข้างเชื่อง โดยส่วนใหญ่แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้จะยังคงอยู่ในโหมดที่ค่อนข้างมีระดับพร้อมเนื้อหาสาระ ฉันชอบการแก้ไข ลำดับการรับบัพติศมาทั้งหมดน่าทึ่งมากในการชม จังหวะของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ผสมปนเปกันสำหรับฉัน มีบางช่วงของภาพยนตร์ที่ฉันพบว่าน่าเบื่อหรือไม่เหมาะสม เช่น ฉากซิซิลี ลาสเวกัส และฮอลลีวูด รู้สึกเหมือนว่าฉันกำลังดูหนังสองเรื่องที่แตกต่างกัน เนื่องจากแต่ละฉากนั้นไม่คุ้นเคยเมื่อเปรียบเทียบกับการตั้งรกรากในนิวยอร์ก ฉันแค่ดีใจที่พวกเขาสั้นมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังลดพล็อตย่อยของนวนิยายจำนวนมาก เช่น นายหญิงของซันนี่ มีช่องคลอดขนาดใหญ่ และต้องเข้ารับการผ่าตัด อีกสิ่งหนึ่งที่ควรค่าแก่การตัดคือฉากของ Johnny Fontane (Al Martino) และ Lucy Mancini (Jeannie Linero) ในนวนิยายเรื่องนี้ ทั้งคู่มีเนื้อเรื่องขนาดใหญ่เกือบเท่ากับเนื้อเรื่องหลักกับไมเคิล ฉันดีใจที่พวกเขาตัดมันออก เพราะมันสั่นสะเทือนเกินไป แม้ว่าเรื่องสำคัญเรื่องหนึ่ง แต่พวกเขาก็ถูกตัดขาดในภาพยนตร์เรื่องนี้: วัยเด็กของ Don Vito และการขึ้นสู่อำนาจกลับมาอีกครั้งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภาคต่อคือ The Godfather: Part II ในปี 1974 มีความสุขที่พวกเขาพบวิธีเพิ่มกลับเข้าไป ออกจาก Fontane BS เอาแคนโนลีไปแทน ผลงานภาพยนตร์ของ Nino Rota นั้นยอดเยี่ยมมาก คุณนึกถึงคำว่า 'มาเฟีย' จริงๆ เมื่อคุณได้ยินทำนองนั้น ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้จงใจพูดคำนั้น แต่มันเผยให้เห็นสิ่งที่เป็นมาเฟียส่วนใหญ่ที่ซ่อนอยู่ขององค์กรมาเฟียในตอนนั้น โดยรวม: ในขณะที่อาชญากรรายใหญ่และแม้แต่ดาราบางคน เช่น Frank Sinatra ต่อต้านและคว่ำบาตรภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่พวกเขาไม่สามารถหยุดการสร้างภาพยนตร์ได้ The Godfather ยังคงมีอิทธิพลต่อผู้ผลิตภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ และวิดีโอเกมอย่างต่อเนื่องมานานกว่า 40 ปีหลังจากการเปิดตัว มันเป็นคลาสสิก
ไตรภาคเจ้าพ่อเป็นชุดของภาพยนตร์พิเศษที่จะคงอยู่ร่วมกับมนุษยชาติต่อไป ทุกชั่วอายุจะเห็นพวกเขาพูดว่า "โอ้ นั่น 10 เต็ม 10" หากคุณดูพวกเขา คุณจะรู้ว่าโลกที่อาศัยอยู่ใต้พิภพนั้นเหมือนกับโลกที่เราอาศัยอยู่ ยกเว้นว่าผู้คนในโลกใต้พิภพนั้นฉลาดมาก อันที่จริงความฉลาดเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้พวกเขาอยู่ที่นั่นได้ ชีวิตในวัยเด็กของ Don Vito Caroleone ที่แสดงใน part-II ทำได้ดีมากในการแสดงให้ Don เห็นว่าเด็กคนหนึ่งที่ไม่สามารถบอกชื่อของเขาได้นั้นกลายเป็นนรกที่รักษาวุฒิสมาชิกผู้พิพากษาและทนายความส่วนใหญ่ไว้ในกระเป๋าของเขาได้อย่างไร การพบปะของดอนกับครอบครัวห้าครอบครัวเป็นหนึ่งในฉากที่น่าประทับใจที่สุด เทพนิยายที่ดำเนินต่อเนื่องถึง 9 ชั่วโมงจะพาคุณเดินไปตามเส้นทางต่างๆ ในชีวิตของไมค์ (ลูกชายคนเล็กของดอนที่กลายมาเป็นดอนในภายหลัง) สมัยเรียนของเขา ชีวิตรัก ชีวิตส่วนตัว ชีวิตครอบครัว ชีวิตธุรกิจ ชีวิตทางการเมือง และชีวิตทางศาสนา บทบาทต่างๆ ที่ไมค์เล่นในชีวิตของเขาแตกต่างกันอย่างไรและความเกี่ยวพันกันอย่างไร ฉันสนุกกับการดูหนังเหล่านี้มาก ฉันหวังว่าฉันจะเคยเห็นพวกเขามากก่อนนั้น มันน่าทึ่งมากที่ได้เห็นว่า Part-III ถูกสร้างขึ้นมา 18 ปีต่อมา Part-I ถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร และทุกๆ อย่างดูต่อเนื่องกันมากหากได้ดูร่วมกัน ผมไม่จำเป็นต้องพูดอะไรมาก! ไตรภาคของพ่อเจ้าพ่อมีมาระยะหนึ่งแล้วและทุกคนรู้ว่าพวกเขาเป็นชุดของภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม มันเป็นเรื่องของเวลาที่คุณจะได้เห็นพวกเขาจริงๆ ดูพวกเขา! รุ่งโรจน์ถึงฟรานซิสฟอร์ดคอปโปลา! -Vishy
ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างสมบูรณ์แบบของงานฝีมือ ทุกแง่มุมของ The Godfather นั้นโดดเด่น มีเส้นสายและช่วงเวลาอันเป็นสัญลักษณ์มากมายตลอดทั้งเรื่องซึ่งได้รับการทำซ้ำและฝังรากลึกในวัฒนธรรมตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไม่มีอะไรจะพูดมากอีกแล้ว นี่คือจุดสูงสุดของการสร้างภาพยนตร์อย่างแท้จริง