เรื่องย่อ Shadow Dancer (2012) เงามรณะเกมจารชนเหตุการณ์เกิดขึ้นในกรุงเบลฟาสต์ เมื่อสมาชิกกลุ่ม IRA คนหนึ่งต้องแทรกตัวเข้าไปเป็นหนอนบ่อนไส้ในองค์กร MI5 เพื่อปกป้องชีวิตของลูกชายเขา
เหตุการณ์เกิดขึ้นในกรุงเบลฟาสต์ช่วงทศวรรษ 1990 เมื่อสมาชิกกลุ่ม IRA คนหนึ่งต้องเป็นผู้ให้ข้อมูลลับให้กับ MI5 เพื่อปกป้องสวัสดิภาพของลูกชายของเธอ
เหตุการณ์เกิดขึ้นในกรุงเบลฟาสต์ เมื่อสมาชิกกลุ่ม IRA คนหนึ่งต้องแทรกตัวเข้าไปเป็นหนอนบ่อนไส้ในองค์กร MI5 เพื่อปกป้องชีวิตของลูกชายเขา
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา กลุ่ม IRA และความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือเป็นแรงบันดาลใจให้ภาพยนตร์อังกฤษและไอริชมากมาย แต่ 'Shadow Dancer' จะเพิ่มอะไรให้กับเรื่องนี้บ้าง? คำตอบคือไม่มีเลย นี่ไม่ใช่เรื่องการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ ไม่เกี่ยวกับคาทอลิกหรือโปรเตสแตนต์ หรือแม้แต่ความถูกผิด แต่มันคือเรื่องของความตึงเครียด! นี่ไม่ใช่หนังการเมือง แต่เป็นหนังระทึกขวัญ จริงๆ แล้วเรื่องนี้อาจเกิดขึ้นในมาเฟียอิตาลีหรือแก๊งยาเม็กซิกันก็ได้ เนื้อเรื่องเกี่ยวกับหญิงสาวผู้ก่อการร้ายที่ต้องเป็นผู้ให้ข้อมูลกับเจ้าหน้าที่หลังวางระเบิดล้มเหลว เพื่อเลี่ยงโทษจำคุก ชีวิตเธอต้องเผชิญกับความหวาดกลัวตลอดเวลาว่าจะถูกจับได้ ซึ่งหมายถึงความตายแทบแน่นอน 'ฉันตายแล้ว' เธอบอกกับผู้ติดต่ออย่างสิ้นหวัง หนังเริ่มด้วยการย้อนอดีตฉากสะเทือนใจที่อธิบายแรงจูงใจการเป็นผู้ก่อการร้ายของเธอ จากนั้นดำเนินเรื่องตามลำดับเวลา ความเครียดค่อยๆ สะสมจนถึงจุด climax ที่คาดไม่ถึง แถมยังมีเรื่องราวของหน่วยสืบราชการลับอังกฤษที่ขัดแย้งภายในและแก่งแย่งอำนาจไม่ต่างกับ IRA Clive Owen และ Gillian Anderson (ดีใจที่ได้เห็นเธออีกครั้ง!) แสดงบทเจ้าหน้าที่ได้ดี แต่ที่เด่นสุดคือ Andrea Riseborough ในบท 'Collette McVeigh' ผู้ก่อการร้ายหัวแข็ง หนังยังถ่ายทอดบรรยากาศย่านคนทำงานคาทอลิกในเบลฟาสต์ (จริงๆ ถ่ายทำในดับลิน) ได้สมจริงมาก ผู้กำกับ James Marsh ใช้โทนสีซีดจางเพื่อเน้นย่านเสื่อมโทรมและบ้านเรือนเก่า นี่คือหนังระทึกขวัญจิตวิทยาที่เฉียบคม ด้วยการแสดงชั้นยอดและพล็อตที่ดึงดูดผู้ชมตั้งแต่ต้นจนจบ น่าแปลกที่คะแนน IMDb มีเพียง 6.6!
SHADOW DANCER (ความหมาย: การเต้นรำที่แสดงผ่านเงาของนักเต้นบนจอ) เป็นอีกหนึ่งภาพยนตร์ที่พูดถึงความขัดแย้งของกลุ่ม IRA ในช่วงทศวรรษ 1990 แม้ธีมนี้จะถูกนำเสนอซ้ำๆ ในวงการหนัง แต่แก่นแท้ของความขัดแย้งยังคงเป็นปริศนาสำหรับผู้ที่ไม่เคยใช้ชีวิตในไอร์แลนด์หรืออังกฤษ นี่เองที่เป็นจุดอ่อนของหนัง เพราะมีข้อมูลสำคัญหลายอย่างที่ไม่ถูกอธิบายให้ผู้ชมเข้าใจ ราวกับว่าเราต้องรู้เบื้องลึกของทั้งสองฝ่ายอยู่แล้วถึงจะตามพล็อตเรื่องที่ซับซ้อนนี้ได้ ทอม แบรดี้เขียนบทจากนวนิยายของตัวเอง แต่แม้แต่เจมส์ มาร์ช ผู้กำกับก็ไม่สามารถทำให้เรื่องราวชัดเจนขึ้นได้ หนังเริ่มต้นในปี 1973 ที่เบลฟาสต์ เมื่อเด็กหญิงคอลเลตต์ (มารีา แลร์ด) ถูกพ่อให้ไปทำธุระ แต่เธอสนใจการร้อยลูกปัดมากกว่า จึงส่งน้องชายฌอน (เบน สไมธ์) ไปแทน และเขาก็ถูกยิงเสียชีวิตนอกบ้าน จากนั้นตัดมาที่ปี 1993 คอลเลตต์ (แอนเดรีย ไรส์โบโรห์) ซึ่งตอนนี้เป็นแม่ลูกอ่อน กลายเป็นสปายให้ IRA แต่ถูกจับในรถไฟใต้ดินลอนดอนขณะวางระเบิด เอเจนต์ MI5 (ความหมาย: หน่วยสืบราชการลับส่วนที่ 5 ของอังกฤษ ที่ทำงานปกป้องความมั่นคงชาติจากภัยการก่อการร้ายและจารกรรม) แมค (ไคลฟ์ โอเว่น) เสนอข้อตกลงให้เธอเป็นผู้ให้ข้อมูล คอลเลตต์ยอมรับเพื่อปกป้องลูกของเธอ ส่วนแมคสัญญาจะให้ตัวตนใหม่หลังทำงานให้ MI5 ครบกำหนด ไม่นานแมคก็พบว่าหัวหน้าเขา เคท เฟลทเชอร์ (กิลเลียน แอนเดอร์สัน) กำลังใช้คอลเลตต์เพื่อปกป้องสปายคนอื่นในองค์กรไอริช เขาจึงพยายามตามหาตัวสปายและปกป้องคอลเลตต์ ในขณะเดียวกัน พี่น้องของคอลเลตต์ทั้งคอนเนอร์ (โดมินอล กลีสัน) และเกอร์รี่ (เอดีน กิลเลน) รวมถึงแม่ (บริด เบรนแนน) กลายเป็นเป้าของทั้งสองฝั่ง ในตอนท้าย ตัวสปายตัวจริงที่ถูกเปิดเผยทำให้ทุกคนเซอร์ไพรส์ หนังสะท้อนผลกระทบของการก่อการร้ายต่อครอบครัวและความสูญเสียที่ตามมา แม้จะมีช่วงการแสดงที่ยอดเยี่ยม แต่ทั้งเรื่องรู้สึกเหมือนถูกถ่ายผ่านหมอก จุดโฟกัสและเหตุการณ์ต่างๆ ดูไม่ชัดเจน หากผู้ชมคุ้นเคยกับความขัดแย้ง IRA vs. MI5 อยู่แล้ว อาจจะสนุกกับหนังเรื่องนี้ แต่ถ้าไม่ แนะนำให้ศึกษาการเมืองไอแลนด์ก่อนรับชมเพื่อเข้าใจความละเอียดลึกของเรื่อง Grady Harp
ชั้นหลายมิติของความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือเป็นแหล่งข้อมูลอันสมบูรณ์สำหรับนักเขียนแนวธริลเลอร์ หลายหนังสือดีๆ ได้ถูกสร้างขึ้น แต่ภาพยนตร์เกี่ยวกับยุคนี้ยังหาจุดยืนไม่เจอ เช่นเดียวกับภาพยนตร์สงครามเวียดนามของอเมริกัน ที่ต้องใช้เวลาและมุมมองก่อนจะเล่าเรื่องโดยปราศจากอคติ ต้นแบบของเรื่องนี้มาจากหนังสือของ ทอม แบรดบี้ นักข่าวบีบีซีที่เคยรายงานจากไอร์แลนด์เหนือช่วงทศวรรษ 1990 ซึ่งเป็นยุคที่เรื่องนี้ถูกนำเสนอ ด้วยเงินทุนจากบีบีซี ไอร์แลนด์ และลอตเตอรี่ การเมืองจึงเป็นประเด็นหลีกเลี่ยงยาก แต่แบรดบี้เลี่ยงได้ด้วยการสร้างธริลเลอร์ที่ไม่เน้นการเมือง ไม่มีตัวละคร好人หรือ坏人ที่ชัดเจน มีแต่คนที่ตอบสนองต่อยุคสมัยที่พวกเขาควบคุมไม่ได้ เจมส์ มาร์ช ผู้กำกับ документарี่ดัง 'Man on Wire' นำประสบการณ์การทำสารคดีผสมกับการเล่าแบบนักข่าวของแบรดบี้มาตั้งโทนเรื่อง บทวิจารณ์ของ Shadow Dancer ในระดับประเทศได้รับคำชม แต่ควรพิจารณาอย่างมีสติ เพราะแบรดบี้เป็นที่นิยมในวงการสื่อ บางบทวิจารณ์อาจมาจากการช่วยเหลือเพื่อนมากกว่าการวิเคราะห์จริงจัง ความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือเป็นวัตถุดิบชั้นดี รัฐบาลอังกฤษปี 1968 ไม่สนใจไอร์แลนด์เหนือมากนัก รวมถึงประชาชนในเกาะใหญ่ แต่ถูกบังคับให้รักษารัฐธรรมนูญ ลัทธิอาณานิคมไม่ใช่สิ่งที่อังกฤษคิด ทหารอังกฤษถูกส่งไปปกป้องชีวิตชาวคาทอลิก ก่อนกลายเป็นศัตรูโดยไม่รู้ตัว ชาวคาทอลิกมีสิทธิ์เรียกร้องความเท่าเทียม และเมื่อรัฐสภาสตอร์มอนต์ที่ถูกครอบงำโดยโปรเตสแตนท์ไม่ตอบสนอง การขอความช่วยเหลือจาก IRA จึงเป็นทางเลือกเดียว แต่ IRA ในยุค 1970 เปลี่ยนไปจากยุค Michael Collins อย่างมาก มีกลุ่มแยกเช่น INLA ที่รุนแรงกว่า พร้อมกับกลุ่มโปรเตสแตนท์อย่าง UDA และ UVF สงครามแย่งเขตและอาชญากรรมกลายเป็นเรื่องสำคัญไม่แพ้การเมือง คนอังกฤษไม่สนใจว่าไอร์แลนด์เหนือจะอยู่หรือออกจากสหราชอาณาจักร แต่โกรธแค้นที่ทหารถูกฆ่าและเมืองถูกระเบิด ส่วนรัฐบาลไอร์แลนด์อยากเล่นการเมืองเรื่องรวมชาติ แต่ก็กลัววันที่ต้องมารับปัญหาที่เคยเป็นของลอนดอน Shadow Dancer เลือกเล่าเรื่องผ่านตัวละครมากกว่าเหตุการณ์ ทำให้ดำเนินเรื่องได้ดี ความยาว 100 นาทีเหมาะสำหรับธริลเลอร์ ที่ให้เวลาคล้าย โอเว่น (รับบทแมค เจ้าหน้าที่ MI5) และแอนเดรีย ไรซ์โบโรห์ (รับบทคอลเลต ทหาร IRA) ทั้งคู่แสดงดีแต่ความสัมพันธ์ที่เข้มข้นขาดเวลาพัฒนาบนจอ ทำให้มิติสำคัญของเรื่องลดลง เรื่องนี้ไม่เน้นแอ็กชันระเบิดหรือไล่ล่า แบรดบี้ดำเนินเรื่องได้คล่อง แต่การสร้าง драмаของมาร์ชยังไม่มั่นคงพอ 15 นาทีแรกสุดยอด: เปิดตัวคอลเลตวัยเด็กที่ให้น้องชายไปซื้อของแทน แล้วน้องถูกกระสุนพลัดในปี 1973 ก่อนตัดมาปี 1993 ที่เธอถูกจับหลังวางระเบิดล้มเหลวในลอนดอน การเปลี่ยนใจของคอลเลตให้เป็นผู้แจ้งข่าวดูเร่งรีบและไม่น่าเชื่อถือ ('ไม่เอา...ก็ได้') ฉากหลังและยุคสมัยถูกต้อง แต่ถ่ายทำในดับลินแทนเบลฟาสต์ ทำให้เสียอรรถรส คอลเลตในเสื้อฝนแดงสดเวลาประจันหน้ากับแมคอาจมีนัยสัญลักษณ์ แต่ดูตลกในทางปฏิบัติ ซับพล็อตความขัดแย้งระหว่างหน่วยสืบราชการลับทำได้ awkward กิลเลียน แอนเดอร์สัน รับบทเจ้าหน้าที่ MI5 ระดับสูงโดยไม่จำเป็น นอกเหนือจากการเพิ่มจุดขายในอเมริกา ตัวละคร IRA อย่างเกอร์รีที่ต้องจัดการหลายอย่างในเวลา 20 นาทีก็พัฒนาไม่เต็มที่ จบเรื่องแบบคลุมเครือเพื่อให้觀眾ตีความได้ แต่ขาดการพัฒนาตัวละครที่ลึกซึ้ง แบรดบี้ในฐานะนักข่าวเล่าเรื่องได้ดี มาร์ชในฐานะผู้ทำสารคดีบันทึกได้ดี แต่ในฐานะ драма ยังขาดพลัง ฉากเผชิญหน้าการถึงเตรียมไว้ดีแต่执行ออกมาน้อย预算อาจเป็นข้อจำกัด ความน่าสะพรึงของการก่อการร้ายก็ขาดหาย ผู้ชมสายตาคมจะสนุกกับการเห็นแบรดบี้แสดงเป็นนักข่าวในฉากข่าว (ใช้ชื่อปลอม) หากมีผู้กำกับแอ็กชันมืออาชีพกว่า เงินทุนมากกว่า และบทที่แข็งแกร่งกว่า อาจทำให้ธริลเลอร์สายลับของแบรดบี้ประสบความสำเร็จตามเป้า
ภาพยนตร์เรื่อง Shadow Dancer (2012) นำแสดงโดยแอนเดรีย ไรซ์โบโรห์, ไคลฟ์ โอเวน และจิลเลียน แอนเดอร์สัน หลายคนอาจไม่รู้ว่าทำไมรายได้หนังเรื่องนี้ถึงทำได้เพียง 400,000 ดอลลาร์ เรื่องราวเกิดขึ้นในเบลฟาสต์ ฉากเปิดเป็นเด็กหญิงชื่อคอลเลตต์ถูกพ่อให้ไปซื้อบุหรี่ แต่เธอไม่ยอมไปจึงส่งน้องชายชื่อฌอนแทน จากนั้นเรื่องกระโดดมาที่ปี 1993 คอลเลตต์วัยผู้ใหญ่ (ไรซ์โบโรห์) จงใจทิ้งกระเป๋าในรถไฟใต้ดินลอนดอน แล้วถูกจับกุมระหว่างหลบหนี แมค (โอเวน) เจ้าหน้าที่ MI-5 เสนอข้อแลกเปลี่ยนให้เธอเป็นผู้ให้ข้อมูลแทนการติดคุก พร้อมรับรองชีวิตใหม่หลังงานเสร็จ เพราะคิดถึงลูกชาย คอลเลตต์จึงตกลง แมคพบภายหลังว่าหัวหน้า (แอนเดอร์สัน) ใช้เธอเป็นเครื่องเบี่ยงเบนความสนใจเพื่อปกป้องสายลับตัวจริงในองค์กรไอริช เขาจึงพยายามช่วยคอลเลตต์ออกจากสถานการณ์อันตรายขณะตามหาตัวสายลับ แม้บทพูดและแอคชันจะน้อยช่วงแรก โดยเฉพาะฉากรถไฟยืดยาวและทิ้งกระเป๋าที่ดูน่าเบื่อ แต่หลังจากนั้นเรื่องก็เริ่มเข้มข้นขึ้น ภาพยนตร์ใช้สีสันมืดหม่น เบลฟาสต์ในหนังดูไม่ต่างจากสลัม ไรซ์โบโรห์ที่ปกติสวยสง่าถูกถ่ายให้ดูหยาบกร้าน เธอแสดงบทหญิงสาวที่ต้องทรยศพี่น้องและรับคำจากทั้งแมคกับเควิน (เดวิด วิลมอต) ผู้นำจอมปืนได้อย่างสมจริง ส่วนโอเวนก็ดีในบทชายแข็งกร้าวผู้อยากปกป้องเธอ ปัญหาหลักคือการขาดการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ในครอบครัวของคอลเลตต์ ทั้งแม่ที่กังวลและพี่น้องที่ข้องเกี่ยวกับความรุนแรง หนังมุ่งเน้นความสัมพันธ์แมค-คอลเลตต์มากเกินไป หากแสดงด้านครอบครัวลึกซึ้งกว่านี้คงดึงดูด觀眾ได้มากขึ้น ท้ายที่สุด เมื่อดูจบถึงรู้ว่าบทภาพยนตร์และกำกับโดยเจมส์ มาร์ชนั้นยอดเยี่ยมแค่ไหน Shadow Dancer คือหนังที่จริงจังและสะท้อนผลกระทบจากความรุนแรงที่กระทำต่อครอบครัวหนึ่งอย่างเหนี่ยวแน่น
นี่คือภาพยนตร์เรื่องแต่งเรื่องแรกของเจมส์ มาร์ช ผู้กำกับที่เคยสร้างชื่อจากสารคดีชั้นยอด เช่น 'Project Nim' ที่โดดเด่นเมื่อปีก่อน ใน 'Shadow Dancer' เขานำเสนอเรื่องราวในช่วงความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือ หญิงสาวผู้มีสายสัมพันธ์กับกลุ่ม IRA ถูกบีบให้กลายเป็นผู้แจ้งข่าวให้ MI5 นำไปสู่สถานการณ์ที่เสี่ยงอันตรายและบ่อนทำลายความเชื่อมั่น แม้พื้นหลังจะเป็นประเด็นการเมือง แต่เนื้อหาส่วนใหญ่โฟกัสที่บทบาทของ 'ผู้ทรยศ' ในสนามเพลาะแห่งความแตกแยก ภาพยนตร์พยายามสำรวจทั้งอันตรายและปมทางจริยธรรมที่กระทบผู้คนทุกฝ่าย ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายสาธารณรัฐหรือหน่วยสืบราชการลับอังกฤษ โดยไม่ตัดสินถูกผิด แต่แสดงให้เห็นว่าทั้งสองฝ่ายต่างใช้วิธีสกปรกเหมือนกัน ความหวาดระแวงในหมู่ผู้บัญชาการก็คล้ายคลึงกัน สงครามกลางเมืองไม่มีวันเรียบง่ายเลย... เป็นหนังที่การแสดงดี บทเขียนฉลาด เรียบง่ายและครุ่นคิด แทนที่จะตื่นเต้นเร้าใจ บางช่วงอาจเชื่องช้าและเคร่งขรึมเกินไป แต่ก็ค่อยๆ เร่งเร้าสู่高潮สุดท้ายที่เหตุการณ์ต่อเนื่องกันอย่างโหดร้ายแต่น่าประทับใจ
หนังเรื่องนี้เริ่มต้นช้าเหมือนเต่าคลาน และแทบไม่มีความตื่นเต้นเลย ฉันรอคอยว่าความน่าสนใจจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ แต่เมื่อถึงจุดนั้นกลับกลายเป็นคลichéจนน่าเบื่อ สำเนียงเบลฟาสต์แย่มากขนาดคนท้องถิ่นอย่างฉันยังฟังไม่เข้าใจบางครั้ง ถึงจะถ่ายทำในดับลินแต่สภาพแวดล้อมและรายละเอียดอื่นๆ ดูไม่เหมือนเบลฟาสต์หรือไอร์แลนด์เหนือเลย กิลเลียน แอนเดอร์สันแสดงได้แข็งทื่อและดูไม่สนใจบทบาท ฉันเข้าไปดูด้วยความหวังสูงแต่กลับออกมาพรากความผิดหวังสุดๆ อย่างที่ชาวเบลฟาสต์พูดกัน 'มันแย่สุดๆ' แนะนำให้ 'ไม่แนะนำให้เสียเวลาดู'
ในปี 1993 โคลเอตต์ (แอนเดรีย ไรส์โบโรห์) สมาชิกไออาร์เอถูกจับในรถไฟใต้ดินลอนดอนหลังวางระเบิดในสถานี เจ้าหน้าที่ MI-5 แมค (ไคลฟ์ โอเวน) เสนอข้อตกลงให้เธอเป็นผู้แจ้งข่าวลับ โคลเอตต์ยอมรับเพื่อปกป้องลูกชายของเธอ โดยแมคสัญญาจะให้ตัวตนใหม่หลังทำงานให้ MI-5 ระยะหนึ่ง ไม่นานแมคก็พบว่าหัวหน้าเขา เคท เฟลทเชอร์ (กิลเลียน แอนเดอร์สัน) ใช้โคลเอตต์เพื่อปกป้องผู้แทรกซึมในองค์กรไอริช แมคพยายามตามหาตัวผู้แจ้งข่าวและปกป้องโคลเอตต์ "Shadow Dancer" เป็นหนังระทึกขวัญดราม่าที่ดำเนินเรื่องช้า แต่มีพล็อตดี แม้บทภาพยนตร์จะสับสนในบางช่วง สถานการณ์โคลเอตต์น่าเศร้าใจเมื่อต้องทรยศครอบครัวและเพื่อนเพื่อลูก การแสดงยอดเยี่ยม แต่การตัดต่อที่กระโดดไปมานั้นทำให้สับสน เช่น ฉากที่โคลเอตต์จูบแมคก็ไม่ชัดเจน ให้คะแนน 6/10
เสียงคุณภาพแย่มาก บทพูดเบาและมีสำเนียงโดยไม่มีคำบรรยาย ทำไมบทสนทนาที่เป็นเสียงกระซิบถึงไม่ชัดเจน? นี่มันภาพยนตร์นะ ไม่ใช่ว่าคนร้ายจะได้ยินคุณ แต่ผู้กำกับกลับปล่อยให้การออกเสียงไม่ชัดเจนผ่านไปได้อย่างเป็นประจำ
จากประสบการณ์ของผู้เขียน คาดว่าผู้จัดจำหน่ายอาจตัดสินผิดพลาดอย่างร้ายแรง ที่ไม่ได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้ออกอากาศทางทีวีแทนการเข้าฉายในโรง เมื่อเราไปชมมีผู้ชมรวมทั้งหมด 4 คน ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องปกติของสัปดาห์นั้น ผู้จัดการโรงหนังยังบอกด้วยว่ามันอาจถูกถอดออกจากรอบฉายเร็วๆ นี้ น่าเสียดาย เพราะนี่คือภาพยนตร์ที่ดี มีช่วงถ่ายทำในเบลฟาสต์ที่ยอดเยี่ยม นักแสดงทุกคนที่รับบทชาวไอริชนั้นยอดเยี่ยมระดับชั้นหนึ่ง เราแทบรู้สึกได้ถึงบรรยากาศตึงเครียดในเบลฟาสต์ ส่วนฉากนอกสถานที่ก็ทำได้ดี แต่ส่วนของกิลเลียน แอนเดอร์สัน ที่รับบทนักแสดงดูจะแข็งทื่อบ้าง ฉากเกี่ยวกับ MI5 ส่วนใหญ่ไม่น่าตื่นเต้นจนใกล้จบที่เกิดการพลิกผันครั้งใหญ่ ส่วนไคลฟ์ โอเว่น เป็นตัวละครที่ลึกลับที่สุดในเรื่อง ยังไม่แน่ชัดว่าเขาเล่นได้ดี ปานกลาง หรืออ่อนเปลี้ย บางฉากที่เขาตะโกนดูไม่สมจริง แต่การตีความบทแบบเรียบง่ายอาจมีข้อดี โอเว่นดูเหมือนลอยผ่านทุกอย่างไปเฉยๆ เราขอแนะนำให้ทุกคนไปชมภาพยนตร์ที่กำกับดีเรื่องนี้ เป็นเรื่องราวที่ดีจากผู้เขียนที่ควรได้รับกำลังใจ จากการที่เราเห็นแต่เก้าอี้ว่างเป็นแถวๆ ผู้คนมักลืมประวัติศาสตร์ แม้แต่เหตุการณ์ที่เกิดในช่วงชีวิตตัวเอง น่าเศร้าที่ต้องพูดแบบนี้
(2013) Shadow Dancer หนังระทึกขวัญสไตล์สืบสวน ตอนจบทำให้เกิดคำถามมากกว่าคำตอบ เนื้อเรื่องดัดแปลงจากนวนิยายของทอม แบรดบี เน้นไปที่ตัวละครชื่อคอลเล็ตต์ (แอนเดรีย ไรซ์บะระห์) ที่ถูกกระตุ้นจากอดีตให้เข้าร่วมกับกลุ่มใต้ดิน IRA หลังจากพยายามวางระเบิดในสถานีรถไฟใต้ดินที่คนพลุกพล่าน เธอถูกจับได้และถูกเจ้าหน้าที่ MI5 เสนอทางเลือกว่า either จะถูกจับกุมหรือเป็น informant ให้กับหน่วยข่าวกรองอังกฤษ และเพราะเธอมีลูก เธอจึงเลือกทางที่สอง สิ่งที่ต้องบอกคือตอนจบทำลายความน่าเชื่อถือของหนังทั้งหมด เพราะคอลเล็ตต์ยังคงถูกดำเนินคดีเรื่องวางระเบิดครั้งแรกได้อยู่ดี เนื่องจากไม่มีเหตุผลที่จะไม่เชื่อมโยงเธอกับเหตุการณ์นั้น ในขณะที่ยังใช้เธอเป็น informant ต่อ นอกจากนี้ยังสามารถเชื่อมโยงเธอกับการโจมตีอื่นๆ ของ IRA ได้เพราะยังมีเอกสารหลักฐานอยู่ ความน่าเชื่อถืออีกจุดที่หายไปคือเมื่อปฏิบัติการหนึ่งเสร็จ สมาชิก IRA ยังให้คนเดิมไปปฏิบัติการอีก แทนที่จะหาคนใหม่ ซึ่งโอกาสเกิดแบบนั้นแทบเป็นไปไม่ได้ เพราะหน้าคอลเล็ตต์ถูกเปิดเผยในข่าวแล้ว
มาร์ชผู้กำกับสร้างดราม่าเกี่ยวกับไออาร์เอด้วยท่าทางเล็กๆ น้อยๆ และพบว่าไรซ์โบโรห์คือนักแสดงที่รู้วิธีแสดงออกแบบน้อยแต่ได้ผลมาก "Shadow Dancer" ตั้งสมมติฐานว่าผู้ชมต้องมีความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และการเมืองไอร์แลนด์เหนือ โดยควบคุมอารมณ์ไว้แน่นจนอาจทำให้ดูไม่สำคัญ ผู้กำกับใช้สัญลักษณ์มากเกินไป เช่น ตัวละครคอลเลตต์สวมเสื้อโค้ทสีแดงเมื่อทำงานให้กับ MI5 และสีน้ำเงินเมื่อกลับบ้าน แต่ในทางกลับกัน เขาจัดการฉากขบวนฝังศพได้อย่างยอดเยี่ยม เมื่อผู้ไว้อาลัยคาทอลิกที่เดือดดาลต่อกำแพงทหารอังกฤษ จนรู้สึกว่าแผ่นหินบนถนนพร้อมจะระเบิด ในโลกนี้ ความตายคือสิ่งที่เกิดขึ้นตลอดเวลา ส่วนความรักนั้นเป็นเรื่องราวที่แข็งกระด้างและตระหนี่ ขัดแย้งตรงที่มันไม่ประทับใจในความทรงจำ ส่วนไคลฟ์ โอเว่นนั้นสมบทบาทเหมือนเคย และรู้สึกสบายใจเมื่อได้แสดงเป็นชายอังกฤษ
Shadow Dancer เล่าเรื่องราวของหญิงชาวไอริชที่มีลูกชาย และทำงานให้กับกลุ่ม IRA ในช่วงทศวรรษ 1990 เมื่อเธอถูกจับขณะพยายางวางระเบิดในรถไฟใต้ดินลอนดอน เธอต้องกลายเป็นผู้ให้ข้อมูลให้กับหน่วยสืบราชการลับ MI5 เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจ แต่ฉันไม่เคยรู้เกี่ยวกับหนังเรื่องนี้มาก่อน แค่ดูเพราะเบื่อและหาหนังดูเฉยๆ ดังนั้นอย่าถามว่ามันตรงกับหนังสือหรือเปล่า เพราะฉันก็ไม่เคยอ่านเหมือนกัน อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนหนังสือก็เป็นคนเขียนบทภาพยนตร์นี้ด้วย ส่วนตัวคิดว่าเรื่องนี้ก็ใช้ได้ ทุกอย่างดูกลางๆ ไม่มีอะไรโดดเด่นหรือฉากที่น่าจดจำเลย หนังรู้สึกเชื่องช้าและยืดเยื้อเกินไป ส่วนการแสดงของนักแสดงทั้งหมดก็ดี ไม่แย่แต่ก็ไม่สุดเลิศ ประเด็นหลักที่อยากติคือตัวละคร ฉันไม่รู้สึกเชื่อมโยงกับตัวละครไหนเลย โดยเฉพาะตัวเอกหลัก ส่วนตัวละคร IRA ก็รู้สึกตื้นเขินและเหมือนตัวร้าย IRA แบบเดิมๆ ที่เห็นกันจนชินในหนังอื่นๆ โดยรวมแล้วหนังเรื่องนี้ไม่ได้ตราตรึงใจฉันเท่าไร แต่ก็ไม่ได้คาดหวังอะไรอยู่แล้ว มันเลยพอถูไถไปได้ ให้คะแนน 6/10 แต่ถ้าถามว่าถ้ามีปืนจี้หัวให้แนะนำดีมั้ย - ไม่นะ คงไม่แนะนำ
เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นกระบวนการสันติภาพไอร์แลนด์ยุค 90 สมาชิกหญิงของกลุ่ม IRA ถูกบังคับให้กลายเป็นผู้ให้ข้อมูลให้กับ MI5 หลังพวกเขานำลูกชายตัวน้อยของเธอมาเป็นเหยื่อล่อ เธอต้องย้ายกลับบ้านที่เบลฟาสต์และดำดิ่งกลับสู่โลกแห่งความรุนแรงและการก่อการร้าย พร้อมความกังวลต่อความปลอดภัยของตัวเองและลูกชายหากถูกจับได้ภาพยนตร์เกี่ยวกับ IRA และความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือมักดึงดูดฉันเสมอ อาจเพราะเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในประเทศใกล้ตัว และช่วงเวลาไม่ห่างไกลนัก มันจึงรู้สึกเชื่อมโยงได้ง่าย เมื่อได้ดู 'Shadow Dancer' ฉันค่อนข้างประทับใจกับผลงานของอังกฤษเรื่องนี้ปัญหาเดียวคือเรื่องราวไม่ได้น่าประทับใจเท่าการแสดง แม้พล็อตเรื่องจะไม่แย่—การถ่ายทอดความแตกแยกในครอบครัวไอริชช่วงสิ้นสุดความขัดแย้งนั้นเฉียบคมและสดใหม่ แต่ถึงนักแสดงจะฝีมือดี (ไรส์โบโร, กิลเลน, กลีสัน, เบรนแนน) กลับไม่สามารถทำให้ฉันรู้สึกผูกพันกับตัวละครได้แม้ตอนจบจะทรงพลัง แต่เป็นพลังที่กระแทกใจมากกว่าซึมเข้าอารมณ์สิ่งที่ยอดเยี่ยมจริงๆ คือการแสดงของ Andrea Riseborough เธอพิสูจน์แล้วใน 'W.E.' ของ Madonna ว่าสามารถเปล่งประกายในหนังระดับปานกลางได้ ซึ่ง 'Shadow Dancer' ดีกว่าปานกลางนิดหน่อย แต่การแสดงของเธอช่างเกินราคาหนังไปมาก ตั้งแต่ฉากเปิดที่กล้องตามเธอในรถไฟ ความเงียบที่ถูกเจือด้วยสีหน้าที่สื่ออารมณ์ได้ล้ำลึก—เธอคือศูนย์กลางของเรื่อง Clive Owen พยายามตามให้ทัน ฝีมือก็ดีแต่สู้ไม่ได้ ส่วนตัวละครอื่นๆ ได้บทพัฒนาไม่พอให้สนใจ น่าเสียดาย'Shadow Dancer' เป็นหนังดีสำหรับคนชอบตัวละครซับซ้อน การเปลี่ยนอำนาจและพลิกผันต่างๆ การดำเนินเรื่องอาจไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็มีครบ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ควรดูจริงๆ คือการได้เห็นการแสดงสุดยอดของหนึ่งในนักแสดงหญิงอังกฤษชั้นนำยุคนี้
Wish You Were Here (2025)
![The Woman in the Yard [2025] วิปลาสหลอนตาย](https://032hd.com/runtime/691ad7555e8e5dd37d4e124c.png)
