เรื่องย่อ Le pupille (2022)ติดตามเด็กหญิงที่ดื้อรั้นในโรงเรียนประจำคาทอลิกก่อนวันคริสต์มาส ช่วงเวลาแห่งสงครามและความขาดแคลน
ตามติดชีวิตเด็กหญิงเกเรในโรงเรียนประจำคาทอลิกช่วงก่อนคริสต์มาส ซึ่งเป็นช่วงเวลาของสงครามและความขาดแคลน
เรื่องเล่าเชิงเสียดสีเกี่ยวกับการเติบโต ที่จบด้วยคติสอนใจติดตลก: ถ้าเด็กหญิง 'เกเร' อาจเป็นคนที่ดีที่สุดล่ะ?
ช่วงคริสต์มาสนี้ ฉันได้ดูภาพยนตร์ความยาว 37 นาทีเรื่อง Le pupille (เดอะ พิวพิล) บน Disney+ หนังเรื่องนี้เป็นหนึ่งใน 15 เรื่องที่ผ่านเข้ารอบลิสต์สั้นของรางวัลออสการ์ในปีถัดมา ในสาขาภาพยนตร์สั้นประเภทไลฟ์แอคชัน เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงสงครามในอิตาลี เกี่ยวกับเด็กหญิงกำพร้าหนุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ในโรงเรียนประจำที่ดูแลโดยแม่ชี พวกเธอใช้ชีวิตในวันคริสต์มาสอีฟจนถึงวันคริสต์มาสอย่างเรียบง่าย แต่แฝงไปด้วยความขัดแย้ง มีฉากดนตรีเล็กน้อย แต่แทนที่เด็กกำพร้าจะร้องเพลง 'It's A Hard-Knock Life' พวกเธอกลับทำหน้าที่เป็นคณะกรรมาธิการกรีก เปิดเรื่องและปิดเรื่องด้วยการร้องสรุปเนื้อหาและบทสรุปของเรื่อง หนังสอดแทรกธีมของการต่อต้านความโหดร้าย ความไม่ยุติธรรม และระบบเผด็จการโดยเยาวชน ผ่านเรื่องราวที่ทั้งตลกขบขัน เศร้าสร้อย แต่ไม่หวานเลี่ยน ชวนประทับใจและลึกซึ้งในเวลาเดียวกัน ตัวละครหลักคือ เซราฟินา เด็กหญิงตากลมโต (รับบทโดย เมลิสซา ฟาลาสโคนี ที่ได้รับรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์ฟิลาเดลเฟีย) ผู้กล้าท้าทายแม่ชีฟิโอรัลบา (รับบทโดย อัลบา โรร์วาเชอร์ น้องสาวของผู้กำกับ) ผู้ปกครองแบบเผด็จการ จุดชนวนความขัดแย้งหลักคือเค้กสีแดงขนาดยักษ์ที่ผู้บริจาคมอบให้เด็กกำพร้า แต่แม่ชีฟิโอรัลบามีแผนอื่นสำหรับมัน ธีมการกบฏในหนังทำให้เรานึกถึง Matilda ของ Roald Dahl และหนังสั้นที่เคยได้รางวัลออสการ์อย่าง Mindenki (Sing) แต่ผู้เขียน-ผู้กำกับ Alice Rohrwacher (ผู้เคยคว้ารางวัลที่เมืองคานส์ และมีผลงานภาพยนตร์ยาว 4 เรื่องใน IMDb) ใส่เกร็ด幽默แบบตลกขำขันเข้าไปจนเรื่องไม่ตึงเครียดเกินไป แต่ยังคงส่งสารได้ชัดเจน ผลงานร่วมผลิตโดย Alfonso Cuarón ผู้กำกับตำนาน เรียกได้ว่า Le pupille เป็นหนังสั้นที่ยอดเยี่ยม สนุกสนาน และเต็มอิ่ม ฉันรอคอยที่จะเห็นชื่อหนังติดโผผู้เข้าชิงออสการ์ในวันที่ 24 มกราคม 2566 นี้
นอยล์ เมอร์เรย์ จาก Los Angeles Times เขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าหลงใหลและเต็มไปด้วยความตื่นเต้นเกินคาด แถมยังแบ่งปันอารมณ์ขันแบบแห้งๆ และความเข้าใจลึกซึ้งว่าผู้คนสามารถทำชั่วได้แม้ในนามของความจริง ตามสไตล์งานเดิมของโรว์รอคเกอร์" ผมขอพูดตรงนี้เพราะโทนเรื่องที่สร้างในหนังไม่ใช่ของใหม่เลย เริ่มจากอัลฟอนโซ คูรอน เป็นผู้ผลิต ส่วนเนื้อเรื่องก็เหมือนก๊อปปี้ 'A Little Princess' ที่คูรอนทำรีเมคในปี 1995 เอาจริงๆ คนที่ไม่เคยดูหนังเรื่องเดิมอาจไม่เห็นความเหมือนชัดขนาดนี้ แต่ผมไม่เข้าใจว่าทำไมสถาบันใหญ่ๆ ถึงปล่อยผ่านเรื่องแบบนี้ได้
Le Pupille เป็นภาพยนตร์สั้นของอลิซ รอร์วาเชอร์ ผู้กำกับชาวอิตาลี (Lazzaro felice) เป็นเรื่องราวคริสต์มาสที่เชื่อมโยงความจริงกับจินตนาการอย่างแนบแน่น ตามสไตล์บรรยากาศแบบฉบับของผู้กำกับชาวโบโลญญา ที่ครั้งนี้ผสมผสานแนวคิดแบบ Dickensian เข้ากับเวทมนตร์เรียลลิสต์แบบอิตาลีที่ยากจะอธิบาย บทภาพยนตร์ซึ่งถูกเล่าอย่างเฉียบคมผ่านเด็กหญิงในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เป็นการดัดแปลงอย่างอิสระจากจดหมายคริสต์มาสของเอลซา โมรันเต นักเขียนชื่อดัง ที่ส่งถึงโกฟฟรีโด โฟฟี เพื่อนนักวิจารณ์วรรณกรรม เรื่องราวในภาพยนตร์สั้นนี้ถูกสร้างขึ้นจากเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยในจดหมาย โดยคงคำพูดบางส่วนของนักเขียนไว้ในรูปแบบบทเพลงที่ถูกขับร้องโดยเด็กนักเรียนประจำ ชื่อเรื่อง Le pupille ในภาษาละตินหมายถึง 'เด็กผู้หญิง' และผู้กำกับยังให้ความหมายซ้อนผ่านดวงตาของเด็กๆ ที่มองไปในทิศทางต่างๆ อย่างอิสระ กลายเป็นสัญลักษณ์หลักของเรื่อง ด้วย Le pupille รอร์วาเชอร์ได้ปลดปล่อยจินตนาการแบบกวีที่เคยปรากฏในผลงานยาวของเธอ สร้างภาพยนตร์สั้นที่ดูเหมือนมาจากยุคอื่น ด้วยการถ่ายภาพแบบ 16 และ 35 มม. ที่มีเม็ดฟิล์มชัดเจน ผลงานของเอเลน ลูวาร์ ผู้ร่วมงานคนสำคัญ ซึ่งให้ความรู้สึกคล้ายภาพยนตร์อย่าง Black Narcissus ของแจ็ก คาร์ดิฟฟ์ ในบางช่วง เธอยังแทรกอารมณ์ขันแบบตลกเฮฮา ด้วยการตัดต่อเร็วๆ เพื่อเน้นยำ้ช่วงเวลาสั้นๆ แห่งความสุข และที่สำคัญคือการยกย่องวงการภาพยนตร์อิตาลี ผ่านการอ้างอิงผู้กำกับอย่างพี่น้องตาวิอันนี, คู่หู วิตตอริโอ เดอ ซิกา-เซซาเร ซาวัตตีนี หรือปีเออร์ เปาโล ปาโซลินี โดยรักษาสมดุลระหว่างความจริงกับจินตนาการในแนวทางเรียลลิสต์เวทมนตร์แบบอิตาลี Le pupille คือเรื่องราวที่เปี่ยมมนุษย์ธรรมและสะเทือนใจ เกี่ยวกับการต่อต้าน จริยธรรม และความบริสุทธิ์ในวัยเด็ก รวมถึงผลลัพธ์ที่คาดไม่ถึงจากการกระทำของเรา ท่ามกลางความว่างเปล่าของบางประเพณี *สามารถอ่านรีวิวแบบละเอียดได้ที่ช่องยูทูบ Kristonkino
ฉันไม่ค่อยชอบหนังเรื่องนี้เท่าไหร่ แต่สไตล์การถ่ายทำทำให้รู้สึกว่า 'ก็ไม่เลว' งานออกแบบการผลิตดีมาก เด็กๆ ทำได้สมจริงแบบดูเหมือนสารคดี ระหว่างดูรู้สึกเศร้า เพราะยังวนอยู่กับประเด็นศาสนา เราได้เห็นคนที่พรากวัยเด็กของเด็กๆ ไปด้วยการยัดเยียดความเชื่องมงาย โดยตีตราว่าเด็กเหล่านั้นชั่วร้าย อัลบา โรร์วาเชอร์ แสดงดีมากจนคุณเกลียดตัวละครแม่ชีที่不肯ให้เค้กเด็กผู้หญิงเพียงเพราะอยากเอาใจบาทหลวง พอเห็นตัวละครเคร่งศาสนาแต่หัวโบราณในหนังอีกก็รู้สึกโกรธเหมือนเดิม หวังว่าสักวันทุกคนจะเข้าใจความจริงและตั้งคำถามกับศาสนาของตัวเอง ถ้าเป็นหนังสั้นก็ถือว่าใช้ได้ แถมฉากร้องเพลงก็ทำออกมาได้ดีมาก
สรุปเรื่องย่อ: เรื่องราวคริสต์มาสแสนน่ารักที่ไม่หวานซึ้งหรือ sentimental เกินไป ผสมผสานระหว่างสไตล์ Dickensian กับความเป็นอิตาลีที่ยากจะบรรยาย ภาพยนตร์ความยาวปานกลางที่ Alice Rohrwacher รวม幽默, ความขบขัน, ความอ่อนโยน, องค์ประกอบเพลง, ศิลปะ และการ์ตูนเข้าด้วยกันอย่างยอดเยี่ยม เพื่อพูดถึงอำนาจ ศาสนา และการเมืองระดับจุลภาครีวิว: เรื่องราวเกิดขึ้นในโรงเรียนประจำคาทอลิกสำหรับเด็กหญิงช่วงวันคริสต์มาสอีฟและวันคริสต์มาส ท่ามกลางสงครามโลกครั้งที่ 2 ในอิตาลีสร้างจากจดหมายของนักเขียนชาวอิตาลี Elsa Morante ที่ส่งถึงเพื่อน 'Le pupille' คือเรื่องเล่าคริสต์มาสอันยอดเยี่ยม Alice Rohrwacher ผู้กำกับใช้เวลาไม่ถึง 40 นาทีเพื่อถ่ายทอดเรื่องราวละเอียดอ่อน ขบขัน และลึกซึ้งของโรงเรียนประจำแห่งนี้ กับแม่ชีผู้เข้มงวด (Alba Rohrwacher) และการเตรียมจัดฉากประสูติมีชีวิตเพื่อระดมทุนให้โรงเรียนในยุคยากลำบากของเหล่าบรรดาศักดิ์ในพื้นที่ (Valeria Bruni-Tedeschi) ที่นำของมาบริจาคจนเกิดความขัดแย้งไม่คาดคิดในโรงเรียน Rohrwacher ใช้ความขัดแย้งนี้สอดแทรกการวิเคราะห์อำนาจ ศาสนา และการเมืองระดับจุลภาคอย่างเฉียบคมแต่ไม่ตรงไปตรงมา โดดเด่นด้วยการเล่าเรื่องที่ประหยัดทรัพยากรแต่สร้างสรรค์ ผสมผสานศิลปะภาพวาด อารมณ์ขัน ความขัดแย้ง และดนตรีได้อย่างลงตัว เบาๆ แต่เต็มไปด้วยความรู้สึกภาพยนตร์น่ารักเหมือนเด็กๆ ในเรื่อง แต่ไม่หวานเลี่ยน ผสานสไตล์ Dickensian กับความเป็นอิตาลี และโทนที่เหมาะกับทุกวัยแต่ไม่เด็กเกิน ตรงตามแบบฉบับคลาสสิกที่ดีที่สุดของ Disney
ก่อนอื่นต้องบอกเลยว่าเป็นภาพยนตร์สั้นที่ยอดเยี่ยมมาก! การถ่ายทำที่สวยงาม นักแสดงหญิงน่ารักมาก! บรรยากาศและเรื่องราวทั้งหมด... ฉันชอบมันมาก! ถ้าคุณกำลังมองหาบางสิ่งที่สั้นๆ แต่อบอุ่นหัวใจและทำให้คุณกับคนในครอบครัวยิ้มได้ นี่คือสิ่งที่ใช่เลย รู้สึกเป็นส่วนตัวและใกล้ชิด ใน 38 นาทีนั้นคุณจะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของโลกของพวกเขาและไม่อยากจากมันไปเลย อย่างน้อยฉันก็รู้สึกแบบนั้น หลังจากเคยอ่านจดหมายที่สร้างแรงบันดาลใจให้เรื่องนี้มาก่อน ฉันก็ประหลาดใจในทางที่ดีกับภาพยนตร์ มันไม่เป็นไปตามที่คิดไว้แต่กลับดีกว่าซะอีก! มันดีกว่าที่คิดไว้มาก มีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก ความสุขบริสุทธิ์สำหรับดวงตา หู และหัวใจ สุขสันต์วันคริสต์มาส!!
เส้นทางสู่รางวัลออสการ์ 2023 ภาพยนตร์สั้นเข้าชิงรางวัลออสการ์ 1 สาขาในประเภทภาพยนตร์ส่ายยอดเยี่ยม Le Pupille คือเรื่องราวน่ารักๆ ที่ผมชอบในสิ่งที่ได้เห็น เป็นภาพยนตร์สั้นที่สวยงามและน่าประทับใจด้วยการแสดงสุดน่ารักของเด็กๆ ผมคิดว่าเนื้อเรื่องค่อนข้างเรียบง่าย ไม่มีจุดประสงค์หรือข้อคิดชัดเจน ซึ่งตัวภาพยนตร์เองก็ยอมรับเรื่องนี้ แต่สำหรับผมมันไม่ใช่ข้ออ้างที่ดีเท่าไหร่ อย่างไรก็ตาม ผมเข้าใจว่าทำไมบางคนถึงชอบเรื่องนี้ และอาจต้องกลับมาดูอีกครั้งเพื่อประเมินใหม่ โรงเรียนประจำคาทอลิกแห่งหนึ่ง เด็กหญิงกลุ่มหนึ่งกำลังเตรียมตัวรับคริสต์มาส เราได้เห็นชีวิตของพวกเธอและตระหนักว่าไม่ว่าใครก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน นักแสดงเด็กหญิงตัวน้อยน่ารักมาก ดูเหมือนพวกเธอสนุกกับการแสดงและรู้สึกดีกับบทบาท แสดงออกมาอย่างเป็นธรรมชาติต่อหน้ากล้อง โดยเฉพาะตอนร้องเพลง ช่วยให้เรื่องราวดูอบอุ่นและน่าประทับใจ ผมชอบแนวคิดที่แสดงให้เห็นเด็กหญิงจำนวนมากที่อยู่ในความดูแลของแม่นมที่เข้มงวด พวกเธอถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม โดยเฉพาะเมื่อศาสนาไม่ใช่สิ่งสำคัญสำหรับเด็กที่แค่อยากสนุกและใช้ชีวิตเหมือนเด็กทั่วไป เรื่องนี้สะท้อนว่าเด็กๆ มักคิดถึงตัวเองเป็นหลัก ไม่เข้าใจความโหดร้ายหรือความคิดซับซ้อนรอบตัว แค่ต้องการเต้นรำและกินเค้ก โดยไม่สนว่าสิ่งนั้นจะถูกต้องในสายตาพระเจ้าหรือเปล่า แม้เนื้อเรื่องจะไม่ชัดเจนและรู้สึกว่าไม่มีจุดหมาย แต่แนวคิดก็ยังน่ารักอยู่ดี ตอนเริ่มเรื่องผมรู้สึกเฉยๆ แต่เมื่อ情节发展下去ก็เริ่มอินมากขึ้น ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ไม่ได้เน้นพลอต แต่การดำเนินเรื่องกลับทำให้มันดูเรียบง่ายเกินไปจนไม่เหลืออะไรให้ติดตาม เกิดขึ้นแล้วจบไปโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน เพลงประกอบภาพยนตร์น่าสนใจมาก ฟังดูแปลกใหม่ บางทีน่าหงุดหงิดแต่ก็慢慢ชอบขึ้นเรื่อยๆ การใช้สีซีดจางในเรื่องก็โดดเด่น โทนสีถูกทำให้อ่อนลง แม้แต่เค้กสีแดงในตอนหลังก็ดูมัวๆ แทนที่จะสดใส โทนสีแบบนี้ช่วยสร้างบรรยากาศผ่อนคลายให้แต่ละฉาก ฉากที่เด็กๆ ใส่ชุดแสดงก็เป็นภาพที่ตราตรึงใจ Le Pupille เป็นเรื่องที่ดีแต่ไม่ได้ทิ้งอะไรไว้ให้ผมมากนัก มันน่ารัก กำกับและถ่ายทำได้ดี เน้น视觉效果ชัดเจน แต่น่าเสียดายที่เนื้อเรื่องยังขาดอะไรบางอย่าง ผมอาจต้องกลับไปดูอีกครั้งเพื่อประเมินใหม่ พยากรณ์ออสการ์: ผมยังไม่ได้ดูภาพยนตร์สั้นประเภทไลฟ์แอคชันเรื่องอื่นนอกจากเรื่องนี้ เลยไม่รู้ว่าคู่แข่งเป็นอย่างไร คาดว่าสถาบันออสการ์น่าชอบเรื่องนี้เพราะมาจากดิสนีย์และมีสไตล์视觉ที่แข็งแรง แต่ก็ต้องแข่งกับผู้ชนะออสการ์เก่าและเรื่องที่มีเนื้อหาหนักหน่วงกว่า ไม่ว่าผลจะออกมาแบบไหน ก็หวังว่าประเภทภาพยนตร์สั้นจะมีการมอบรางวัลที่เหมาะสม เพราะเรื่องนี้ก็ใช้ได้นะ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นขยะสมบูรณ์แบบได้อย่างไรถึงได้เข้าชิงรางวัลออสการ์!?! ฉันพูดไม่ออก! แต่ยังไงก็ตามฉันต้องหาอีก 450 ตัวอักษรสำหรับเขียนรีวิวนี้.....เอ่อ? ที่นี่ไม่มีอะไรให้พูดถึงจริงๆ มีเพลงสนุกๆ เบาๆ ประกอบกับเหตุการณ์ที่โหดร้ายเล็กๆ มันไม่ใช่เรื่องเล่า ไม่มีพล็อต ไม่มีตัวละคร และไม่มีข้อคิดใดๆ ตามที่ระบุไว้ในตอนท้ายของหนังสั้นความยาว 35 นาทีที่ไม่มีเครดิต มันเป็นหนึ่งในผลงานที่ทำเพื่อศิลปะแต่ฉันไม่เห็น 'ศิลปะ' ในนี้เลย ในทางเทคนิคทำได้ดีแต่นั่นขัดกับ 'ศิลปะ' ศิลปะไม่เกี่ยวกับเทคนิคแต่เกี่ยวกับความรู้สึก และ 'หนัง' เรื่องนี้ไม่มีความรู้สึกใดๆ!
เรื่องราวเกิดขึ้นในโบสถ์คาทอลิกช่วงคริสต์มาสที่มีหิมะตก 'Le Pupille' เป็นภาพยนตร์สั้นน่ารักและขำขันเล็กน้อย ความยาว 38 นาที ที่ค่อนข้างเหมาะสมกับการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล! มีการผสมผสานระหว่างพฤติกรรมที่นุ่มนวลและเข้มข้น ต้องยอมรับว่าทำได้ดีมากแต่ยังไม่ใช่เรื่องคริสต์มาสที่ดีที่สุด อาจใกล้เคียงและคู่ควรกับเรตติ้งสูง เด็กผู้หญิงทุกคนในเรื่องเต็มไปด้วยความน่ารักและความสนุกสนานอย่างมาก! บรรดาแม่ชีดูเข้มงวดเล็กน้อยแต่ก็น่านับถือ การผลิตทุกอย่างยอดเยี่ยม น่าประทับใจ และเต็มไปด้วยเสน่ห์ ผู้หญิงที่พยายามคุยกับเด็กๆ นั้นเจ๋งมาก ผมชอบสไตล์และความทุ่มเทของเธอ แนะนำให้ดูมากๆ โดยรวมดีมาก!
เรื่องราวถูกเล่าผ่านสไตล์ที่อาจเปรียบได้ว่าเป็นส่วนผสมระหว่าง 'เดอะมูนไรส์คิงดอม' และ 'โจรจักรยาน' โดยเน้นการแสดงที่เป็นธรรมชาติของนักแสดงเด็กสาว ที่ถูกเสริมด้วยนักแสดงผู้ใหญ่มากประสบการณ์คอยประคับประคอง องค์ประกอบยุคสมัย ชุดฉาก และเพลงประกอบถูกจัดวางอย่างแน่นหนา โดยเฉพาะบทเพลงที่ทำหน้าที่เหมือนคณะขับร้องกรีกของเหล่าเด็กน้อย บ่อยครั้งที่เราอาจคิดว่าตัวเองเดาทางเรื่องได้ แต่ทุกครั้งก็ถูกทำให้ผิดคาดอย่างน่าปลื้มใจ นี่แหละคือจุดแข็งของงานชิ้นนี้—มันเคลื่อนตัวอยู่ในกรอบโครงเรื่องที่คุ้นเคย แต่ก็กล้าที่จะแหวกแนวเพื่อรักษาความน่าตื่นเต้นไว้ได้จนจบ
ในคืนคริสต์มาสอีฟและวันคริสต์มาส เด็กหญิงตัวน้อยในโรงเรียนของนางชีต้องเผชิญกับการอบรมสั่งสอน คำปลอบใจ ไปจนถึงคำขู่เรื่องการถูกสาปให้ตกนรก เป็นหนังสั้น 39 นาทีที่เด็กๆ แสดงความน่ารัก ในขณะที่นางชีพยายามบอกว่าพวกเธอชั่วร้าย แล้วก็สงสัยว่าเหตุใดเด็กๆ ถึงไม่ยอมยกขนมเค้กให้ แม้จะถูกบอกว่าเฉพาะเด็กไม่ดีเท่านั้นที่ทำแบบนั้น เราเองก็ชอบดูเด็กน้อยกับหมาพันธุ์ทางน่าเอ็นดูตัวหนึ่งที่แอบเข้ามาในโรงเรียน แสดงความน่ารักๆ แต่เมื่อหนังยาวถึงขนาดนี้ มันควรมีโครงเรื่องมากกว่าการยัดเยียดฉากนางชีที่ดูหงุดหงิด ไม่จำเป็นต้องเลียนแบบ St. Trinian's แบบเต็มรูปแบบ แต่ควรมีอะไรมากกว่าความน่ารักน้ำตาลแตกของ Melissa Falasconi จนคนดูต้องฉีดอินซูลินกันแทบไม่ทัน
ฉันรักภาพยนตร์เรื่องนี้มาก เด็กๆ ทุกคนแสดงได้ยอดเยี่ยม และเรื่องราวหลายชั้นเกี่ยวกับการให้และเสียสละนั้นแสนประทับใจ ส่วนการถ่ายทำและกำกับนั้นทำได้อย่างมืออาชีพ เรียบง่ายแต่ทรงพลัง อ่อนโยนแต่สะเทือนใจ เป็นหนังที่ทำให้หัวใจฉันอบอุ่นแม้จะไม่ได้ดูในช่วงคริสต์มาส การที่เด็กๆ หลายคนแสดงออกมาได้ดีขนาดนี้แสดงให้เห็นว่าผู้กำกับเก่งจริง แม้ว่าตารางถ่ายทำอาจจะยาวสำหรับหนังสั้นก็ตาม งาน costumes และภาพยนตร์นั้นสวยงาม น่าประทับใจ เหมาะเป็นของขวัญคริสต์มาสสำหรับทุกคน แถมยังมีเกร็ดเกี่ยวกับความเชื่อคาทอลิกแทรกอยู่เล็กน้อยด้วย!
หนังสั้นเรื่องนี้ให้ความสนุกแบบคาดไม่ถึง ผลิตได้ดี การแสดงเด่น และบทภาพยนตร์มีความสร้างสรรค์ แถมยังมีทั้งความตื่นเต้นที่คาดเดาไม่ได้และดนตรีที่ดำเนินเรื่องได้อย่างลงตัว ชุดแต่งกายและเครื่องประดับตรงกับยุคสมัยอย่างสมบูรณ์ ส่วนซาวด์แทร็กก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน หนังยังสะท้อนแง่คิดเกี่ยวกับการที่คนเรา โดยเฉพาะผู้มีอำนาจ ที่ใช้อ้างความถูกต้องเพื่อทำสิ่งโหดร้าย (ซึ่งอาจซ่อนผลประโยชน์ส่วนตัวไว้) เด็กผู้หญิงทุกคนในเรื่องน่ารักและแสดงได้ดีมากแม้จะอายุยังน้อย คุณภาพการผลิตโดยรวมถือว่าสูงมาก การเล่าเรื่องในช่วงคริสต์มาสของสงครามโลกครั้งที่ 2 ช่วยให้เห็นเหตุผลว่าทำไมแม่ชีถึงพยายามควบคุมไม่ให้เด็กๆ ได้รับรู้ข่าวสารนอกเหนือจากข่าวแนวรบตะวันออก แนะนำให้ดูเรื่องนี้เลย และคิดว่าการที่หนังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาหนังสั้นยอดเยี่ยมครั้งที่ 95 ถือว่าสมควรอย่างยิ่ง
XO Kitty (2023) ด้วยรัก จากคิตตี้
