Emma (2020) เอ็มม่า

Emma เป็นหนึ่งในนวนิยาย Jane Austin ที่ฉันโปรดปราน การผลิตนี้เป็นการเลียนแบบโดยรวม เครื่องแต่งกาย ทรงผม และโลเกชั่นดูหรูหราและสวยงาม แต่ทำอะไรเพียงเล็กน้อยเพื่อปกปิดข้อเท็จจริงที่ว่าผู้กำกับและบางทีนักแสดงนำอาจไม่เข้าใจหนังสือเล่มนี้เลย เอ็มม่ามีจุดมุ่งหมายที่จะมีเสน่ห์และอ่อนหวานหากพูดผิดและนิสัยเสียเล็กน้อย จิตใจของเธอดีและมักจะใจดีอย่างเหลือเชื่อ ยกเว้นเมื่ออยู่ภายใต้อิทธิพลของแฟรงค์ เชอร์ชิลล์ และเธอเสียใจในทันทีกับการกระทำของเธอ ในเวอร์ชันนี้ เอ็มมาถูกมองว่าเป็นเด็กดื้อที่ไม่คิดมากกับใครเลยนอกจากตัวเธอเอง Bill Nighy ถูกใช้งานน้อยเกินไปและเป็นหนึ่งในจุดสว่างในภาพยนตร์ มิแรนดาฮาร์ตเป็นจุดสว่างเพียงแห่งเดียว ฉันไม่แน่ใจว่าพวกเขากำลังคิดอะไรอยู่ ภาพยนตร์ 2 ชั่วโมงผ่านไปโดยไม่กระทบกับส่วนใดของเรื่องที่จะนำไปสู่ความเชื่อมโยงกัน ไม่มีเคมีระหว่างตัวละครใด ๆ พวกเขาหยิบเรื่องที่เบาและมีเสน่ห์และทำให้มันหนักและน่ารังเกียจ ฉันไม่แนะนำให้ผู้อ่านหนังสือเล่มนี้หรือใครก็ตามเพราะพวกเขาจะไม่เข้าใจโทนของหนังสือและ สงสัยว่าทำไมในโลกนี้ไม่มีใครสนใจเรื่องนี้เลย ช่างน่าเศร้าเหลือเกินที่พวกเขาได้ทำละครรีเมคสมัยใหม่เช่นนี้และพลาดเป้าไปโดยสิ้นเชิง

เอ็มม่า. (2020) กำกับโดยออทัมน์ เดอ ไวลด์ นวนิยายของเจน ออสเตนถูกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2358 สองร้อยปีต่อมา นวนิยายเล่มนี้ยังคงยอดเยี่ยม (โอเค ไม่ใช่นวนิยายที่ดีที่สุดของเจน ออสเตน แต่ก็ยังยอดเยี่ยม) เอ็มม่าสามารถแปลงร่างเป็นภาพยนตร์ได้ แต่นี่ไม่ใช่หนังเรื่องนั้น ผู้กำกับเดอไวลด์มีประสบการณ์ แต่ส่วนใหญ่อยู่ในทีวี อันยา เทย์เลอร์-จอย ผู้แสดงเป็นเอ็มม่า วูดเฮาส์ กำลังร้อนแรงในขณะนี้ ในฐานะดาราแห่ง The Queen's Gambit การแสดงเป็นเอ็มม่าจะพิสูจน์ให้ฮอลลีวูดเห็นว่าเธอมีความสามารถหลากหลาย นั่นคือแผนเกม แต่ไม่ได้ผล เธอเป็นผู้หญิงแห่งศตวรรษที่ 21 อย่างแน่นอน แต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายแห่งศตวรรษที่ 19 ในนวนิยายเรื่อง Mr. Knightley แก่กว่า Emma มาก จอห์นนี่ ฟลินน์ ซึ่งแสดงเป็นมิสเตอร์ไนท์ลีย์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แท้จริงแล้วแก่กว่าเอ็มมามาก แต่เขาดูเหมือนเธอร่วมสมัย ฉันแน่ใจว่าเขาดีใจที่เขาดูเด็กมาก แต่มันใช้ไม่ได้ในหนังเรื่องนี้ บิล ไนฮี ผู้แสดงเป็นมิสเตอร์วูดเฮาส์เป็นนักแสดงที่โดดเด่น แต่เขาก็แสดงผิดเหมือนกัน ในนวนิยายเรื่องนี้ มิสเตอร์วูดเฮาส์กังวลเกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่ใช่แค่ร่างจดหมายที่ปรากฎในภาพยนตร์ Nighy สงบและมั่นคง เขาไม่ปรับตัวให้เข้ากับบทบาทของนาย Woodhouse ที่บิดเบือน นักแสดงที่ควรค่าแก่การยกย่องคือแอมเบอร์ แอนเดอร์สัน ผู้รับบทเป็นเจน แฟร์แฟกซ์ในภาพยนตร์ Anderson ทำการเคลื่อนไหวครั้งที่สามจาก Piano Sonata No. 12 ของ Mozart บน Fortepiano และเธอไม่ได้พากย์เสียง! นี่เป็นความสำเร็จที่น่าประหลาดใจมากกว่าเดิม เพราะปกติแล้วแอนเดอร์สันจะเล่นเปียโน เธอต้องเรียนรู้ชิ้นส่วนนี้ใหม่บนเปียโนฟอร์เต ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีที่คล้ายคลึงกันแต่ไม่เหมือนกัน เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ธรรมดา ผู้กำกับเดอไวลด์ได้เลือกดนตรีพื้นบ้านที่ยอดเยี่ยมซึ่งแสดงโดยศิลปินพื้นบ้านที่โดดเด่น อย่างไรก็ตาม เพลงในซาวด์แทร็กเล่นโดยไม่มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนกับสิ่งที่เราเห็นบนหน้าจอ เกือบจะเหมือนกับว่าเดอไวลด์เอื้อมมือเข้าไปในถุงเพลงแล้วโยนทุกอย่างที่เธอพบเข้าไปในซาวด์แทร็กแบบสุ่ม แปลกมาก หากคุณเป็นแฟนพันธุ์แท้ของ Jane Austen คุณอาจต้องการดู Emma เวอร์ชันนี้เพื่อความสมบูรณ์ มิฉะนั้นฉันจะหลีกเลี่ยงมัน เอ็มม่า. มีคะแนน IMDb ที่อ่อนแอที่ 6.7 แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะดีขนาดนั้น และให้คะแนนมัน 5

Emma ของ Autumn de Wilde กับ Anya Taylor-Joy และ Johnny Flynn ไม่ใช่ถ้วยชาของฉัน ฉันกลัว บทวิจารณ์ของฉันอาจได้รับอิทธิพลมาจากความรักในนิยายของเจน ออสเตนมากเพียงใด และฉันได้ดูมินิซีรีส์ปี 2009 มากี่ครั้งแล้ว แต่ฉันมักจะพยายามดัดแปลงทุกครั้ง และฉันไม่สามารถตัดสินได้จริง ๆ ว่าสิ่งที่ฉันดูจะสมเหตุสมผลกับสาวพรหมจารีออสเตนหรือไม่ อย่างที่เราพูดกัน อะไรที่ดูเหมือนไม่ปะติดปะต่อกันและรีบมาหาฉัน อาจใช้ได้ผลดีกับคนอื่น ฉันจะเริ่มต้นด้วยข้อดี: ฉันชอบเครื่องแต่งกาย และการตกแต่งภายในที่สวยงามหรูหรา แม้ว่าแหวนโกนหนวดของผู้หญิงและปลอกคอสูงของผู้ชายทำให้เสียสมาธิ และแน่นอน Anya Taylor-Joy สร้างขึ้นเพื่อ Emma ที่เล่นโวหารและสง่างาม (ชาวออสเทนยินดีที่จะสังเกตว่าเธอมีท่าทางที่สมบูรณ์แบบ) ฉันชอบวิธีที่ Anya Taylor-Joy และ Amber Anderson เล่นในขณะที่ Jane เล่นเปียโนในงานปาร์ตี้ของ Coles (แต่สามารถทำได้โดยปราศจากการสนับสนุนของ Mr Knightley เมื่อ Frank Churchill ควรจะร้องเพลงกับ Jane) แต่. ดนตรีสั่นสะเทือนอย่างน่ากลัว โดยสลับไปมาระหว่างการ์ตูนเรื่อง Hanna Barbera และดนตรีพื้นบ้านที่แปลกประหลาด ตัวละครสนับสนุนได้รับความเดือดร้อนอีกครั้ง - ฉันไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างนางเวสตัน นางไนท์ลีย์ และนางเอลตันได้ ยกเว้นว่าอิซาเบลลาเป็นวัวที่สมบูรณ์ในเวอร์ชันนี้ด้วยเหตุผลบางประการ และมิสเตอร์เอลตันและแฟรงก์ เชอร์ชิลล์ก็ใช้แทนกันได้ (บางที นั่นเป็นเหตุผลที่ Elton ไม่เคยไม่มีปลอกคอสุนัขของเขาเลย เพื่อช่วยแยกแยะ) Mr Woodhouse ของ Bill Nighy เป็นการผสมผสานที่แปลกประหลาดระหว่าง fusspot และ Edwardian fop และ Mr Knightley ของ Johnny Flynn ได้หลงทางออกจากตัวละครด้วยการถอดฉากในฉากแรกของเขาและไม่เคยฟื้นคืนชีพสำหรับฉันเลย (เห็นได้ชัดว่านั่นเป็นวิธีการ 'ทำให้มีมนุษยธรรม' ตัวละครเพราะเขามักจะ 'หลอกลวง' - ตื่นมาก) อัญญาไม่ได้ล้อเล่นเมื่อเธอพูดถึงการมุ่งเน้นที่ 'การทำงานของร่างกาย' โดยวิธีการ - ไม่เพียง แต่เป็น เรา 'ปฏิบัติ' ที่ด้านหลังของ Knightley แต่ Emma ผูกกระโปรงของเธอเพื่อให้อุ่นตูดเปล่าของเธอด้วยไฟ และฉากข้อเสนอที่ 'ไม่สามารถกล่าวสุนทรพจน์' นั้นเลอะเทอะไปด้วยเลือด อย่างแท้จริง. บทนี้เน้นหนักมากกับบทจากนวนิยายที่ฉันคิดว่าอีลีเนอร์ แคทตันคิดว่าเธอกำลังเขียนเรียงความสำหรับการสอบ English Lit - ชาวออสเทนจะมีความสุข แต่ไม่มีความรู้สึกใดอยู่เบื้องหลังคำพูดที่ยิ่งใหญ่ใดๆ เมื่อ Emma และ Mr Knightley โต้เถียงกัน พวกเขามักจะตะโกนใส่กัน เช่น แทนที่จะชอบเล่นๆ ไปมา ภาพยนตร์ทั้งเรื่องให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการผสมผสานที่แปลกประหลาดระหว่างละครเวทีกับละครแนววิคตอเรียน กับคนรับใช้ที่ออกแบบท่าเต้นและอารมณ์ขันหยอกล้อ นอกจากนี้ยังมีเอ็มม่าจำนวนมากในปี 1996 ที่ถ่ายฉากสีพาสเทลและงานอภิบาลจากภาพยนตร์เรื่องนี้ และความหมกมุ่นอันเหน็ดเหนื่อยของแอนดรูว์ เดวีส์กับความมั่งคั่งจากโทรทัศน์สองส่วน ไม่ได้อยู่ในขนาดเลื่อนของ Emma และ Miss Bates แต่ในวิธีที่ปาร์ตี้เก็บสตรอเบอรี่ของ Mr Knightley กลายเป็นวิดีโอโปรโมต National Trust สำหรับ Wilton House, Salisbury นอกจากนี้ยังมีการเน้นที่คนใช้แต่งตัวนายและนายหญิงอยู่มาก สันนิษฐานว่าเข้ากับฉาก 'ภาพเปลือยตามธรรมชาติ' ได้มากขึ้น ฉันไป ดู และทำหน้าที่ของฉันต่อเอ็มม่า แต่ฉันคิดว่าฉันจะยึดติดกับมินิซีรีส์ปี 2009

แรงดึงดูดที่ร้ายแรงบางอย่างหมายความว่าฉันต้องดูการดัดแปลงหน้าจอของ Jane Austen แม้ว่าฉันจะพบว่ามันไม่ค่อยน่าพอใจ Emma เวอร์ชันนี้ไม่มีข้อยกเว้นเนื่องจากข้อผิดพลาดร้ายแรง ฉันสามารถบอกได้ทันทีว่ามันจะเป็นลูกเล่นในวิธีที่ผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีคุณธรรมสงสัยคิดว่าพวกเขาสามารถเติมธุรกิจเล็กๆ น้อยๆ ให้กับภาพยนตร์คลาสสิกที่น่าอัศจรรย์ หรือบิดเบือนสิ่งต่างๆ โดยสิ้นเชิงในฐานะ "การปรับปรุง" ฉันจินตนาการว่า ในโลกที่ดีกว่า อาจมีศาลบางแห่งรับฟังคำขอให้ดัดแปลงหน้าจอ เพื่อพิจารณาว่าผู้สร้างภาพยนตร์เข้าใจจริง ๆ ว่าเรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นอย่างไรและตัวละครที่ทำให้งานวรรณกรรมเหล่านี้มีเสน่ห์เหนือกาลเวลาหรือไม่ บ่อยครั้งพวกเขาไม่ทำเช่นนั้น เมื่อพวกเขาเปลี่ยนแปลงและทำลายสิ่งที่เป็นพื้นฐานของความสำเร็จของต้นฉบับ มีคนให้ "บันทึกของหน้าผา" แก่พวกเขาอย่างน้อยที่สุด! เอ็มมา วูดเฮาส์ นางเอกของ "เอ็มม่า" เป็นหญิงสาวที่น่ารักและเปิดเผย มีข้อบกพร่องแต่เรียนรู้ที่จะเป็นคนที่ดีขึ้น นั่นมันในนวนิยายอยู่แล้ว เอ็มม่าที่ปรากฎในภาพยนตร์เรื่องนี้มีสีหน้าเย่อหยิ่งหรือบูดบึ้งสลับกัน ดูเหมือนจะมีแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัวและน่ารังเกียจ และสมควรที่จะถูกถอดหมุดออก ซึ่งเกิดขึ้นไม่มากก็น้อย Newsflash ถึงผู้สร้างภาพยนตร์ - เธอเป็นคนที่น่ารังเกียจที่ฉันไม่สนใจ คุณไนท์ลีย์เป็นผู้ชายที่สงบสุข มั่นใจในตัวเอง เป็นคนมีความรู้สึกลึกซึ้งและจริงใจ และเซ็กซี่สุดๆ ไปกับมัน เวอร์ชั่นของจอห์นนี่ ฟลินน์เป็นชายหนุ่มหน้าตาดี แต่มีบางอย่างที่ดูบ้าๆ บอๆ เขาชอบเอ็มม่าหน้าแข็งคนนี้ได้ยังไง? - อีกครั้งที่คุณสูญเสียฉัน ฉันต้องเปรียบเทียบความล้มเหลวของตัวละครนำในการดึงน้ำหนักของพวกเขาในการนำเสนอเรื่องราว กับเวอร์ชัน Romola Garai/Jonny Lee Miller ที่พวกเขาทำถูกต้องมาก เพื่อสานต่อแคตตาล็อกของ "ความไม่ถูกต้อง" ในเวอร์ชันนี้ แฟรงค์ เชอร์ชิลล์ ตัวละครที่สำคัญและน่าดึงดูดในเรื่องนี้ ถูกนำเสนอโดยนักแสดงที่ขาดรูปลักษณ์และเสน่ห์ ความไม่เป็นรูปเป็นร่างโดยสมบูรณ์ ในการพูดถึงตัวละครรองบางตัว ฉันคาดหวังอย่างเต็มที่ให้ Bill Nighy จัดการกับตัวละคร Mr Woodhouse และเขาก็ทำเช่นนั้น แต่ทำไมพวกเขาต้องทำให้อิซาเบลลาน้องสาวของเอ็มม่าและพี่เขยจอห์น ไนท์ลีย์เป็นคนที่ไม่มีความสุขและไม่มีความสุข - มันผิดมาก! แม้จะไม่ใช่ประเด็นหลัก แต่ความสุขในครอบครัวเป็นเครื่องเตือนใจให้ Emma และ Mr Knightley ทำตามแบบอย่างและรับรู้ชะตากรรมของพวกเขา ฉันพูดต่อได้ - แฮเรียต สมิธไม่สวย คุณเบตส์พูดไม่เก่งพอ และมิสเตอร์เอลตันเป็นการ์กอยล์ที่ยิ้มแย้มแจ่มใส ถ้าฉันดึงตัวเองขึ้นด้วยความพยายามที่จะยอมรับข้อดีของภาพยนตร์เรื่องนี้ มีทิวทัศน์ที่สวยงามและการตกแต่งภายในของบ้าน รวมถึงเครื่องแต่งกายและทรงผมที่ยอดเยี่ยม ดวงตาอันน่าดึงดูดใจจริงๆ บทสนทนาให้ความเคารพต่อต้นฉบับอย่างสมเหตุสมผล แต่ฉันไม่มีความสุขเลยแม้แต่นาทีเดียวที่ดูหนังเรื่องนี้ ฉันมีสิทธิ์ที่จะมีความคาดหวังสูงเกี่ยวกับการปรับตัวของ Jane Austen และรู้สึกผิดหวังอย่างมาก ดังนั้นเพียง 4/10

โดยทั่วไปฉันปฏิเสธที่จะวิจารณ์ภาพยนตร์ที่ฉันไม่ได้ดูทั้งหมดและไม่ชอบบทวิจารณ์ที่ผู้วิจารณ์บอกว่าพวกเขาปิดภาพยนตร์เรื่องนี้ ในการประมาณการของฉัน คุณจะรู้จำนวนรวมของภาพยนตร์มากพอที่จะทบทวนได้อย่างไร ถ้าคุณไม่ได้ดูจนจบ ฉันเชื่อว่าตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว เอ็มม่าเกือบจะน่าเบื่อหน่ายเกินกว่าจะทบทวน และน่าเบื่อหน่ายเกินกว่าจะนั่งดูจนจบ เครื่องแต่งกายน่าทึ่งเพราะน่ารัก และนักแสดงที่ใส่ก็ดูดีมาก ยิ่งไปกว่านั้น พวกมันไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นชิ้นส่วนของยุคสมัย และด้วยฉากหลังที่เป็นหญ้าเขียวขจีทั้งหมด 80% ของเวลาที่ฉันสามารถรวบรวมเพื่อดูได้ แม้ว่าพวกมันจะกลายเป็นภาพเบลอขนาดใหญ่ท่ามกลางภูเขาของบทสนทนาแบบโมโนโทนที่ส่งถึงความเร่าร้อนของ กระดาษทิชชู่สองชิ้นที่ด้านล่างของถังรีไซเคิล

การตีความภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเอ็มม่าของเจน ออสเตน (ที่อยากรู้อยากเห็นในที่นี้เรียกว่า "เอ็มม่า" ด้วยช่วงเวลาหนึ่ง) นำพาความมั่งคั่งของชนชั้นสูงในศตวรรษที่ 19 มาสู่ผู้ดีด้วยถ้อยคำที่หยาบคายแบบสมัยใหม่ ออสเตนวินเทจชิ้นนี้วิพากษ์วิจารณ์การยักย้ายถ่ายเททางสังคมไปสู่การแต่งงานในขณะที่มันเผยถึงการแต่งงานของออสเตนในช่วงเวลานั้น ดังที่เวอร์จิเนีย วูล์ฟกล่าว ออสเตน "ไม่มีความปรารถนาที่จะให้สิ่งอื่นใดนอกจากที่เป็นอยู่" อันยา เทย์เลอร์-จอย รับบทโดย อันยา เทย์เลอร์-จอย หน้าที่สำคัญของเอ็มมาในชีวิตดูเหมือนจะทำให้คนที่เธอรักแต่งงานกันอย่างถูกต้อง บางครั้งก็มีความสุขกับการทำงาน - การเชื่อมต่อแบบคลาส สำหรับเครดิตของเธอ ดูเหมือนว่าเธอให้คุณค่ากับความรักแม้กระทั่งเหนือความมั่งคั่ง แม้ว่าตัวเธอเองที่ยากจนจะไม่มีวันเป็นทางเลือก ตราบใดที่พ่อที่อ่อนแอของเธอ (บิล ไนฮี) เป็นผู้รับผิดชอบต่อสวัสดิการของเธอ: "ฉันไม่เคยคาดหวังว่าจะเป็นที่รักและมีความสำคัญอย่างแท้จริง ดังนั้นก่อนเสมอและถูกต้องในสายตาของผู้ชายทุกคนเหมือนที่ฉันอยู่ในพ่อของฉัน” (เอ็มม่า) เทย์เลอร์-จอยนำรอยยิ้มเจ้าเล่ห์มาสู่การแลกเปลี่ยนส่วนใหญ่ ราวกับว่าออสเตนเองก็สนุกกับปริศนาและการหลอกลวงที่เธอรู้ว่าเรื่องราวของเธอจะลงตัวเมื่อเธอกำหนดความสัมพันธ์ของมนุษย์อย่างเหมาะสม ผู้ชมรู้อยู่เสมอว่าผู้กำกับหนุ่มออทัมน์ เดอ ไวลด์ให้ความรู้สึกสไตล์ซิกเนเจอร์ของออสเตน Free Indirect Speech (FIS) ซึ่งเป็นรูปแบบการเล่าเรื่องแบบบุคคลที่สามซึ่งเข้าและออกจากจิตใจของตัวละครอย่างนุ่มนวล ที่สำคัญกว่านั้นคือ คฤหาสถ์และบริเวณรอบๆ เขียวชอุ่มราวกับภาพวาดเหมือนที่เคยปรากฏบนชิ้นส่วนย้อนยุค และเครื่องแต่งกายก็น่าทึ่งจนแทบลืมหายใจ หากคุณรู้สึกเบื่อหน่ายกับวาทศิลป์สูงส่ง ดวงตาของคุณจะพึงพอใจอย่างเต็มที่กับความหรูหราที่ไม่ค่อยพบเห็นในโรงภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงการแสดงสด การแสดงสดที่กำหนดความโรแมนติกแบบนี้ จอห์นนี่ ฟลินน์ รับบทเป็น จอร์จ ไนท์ลี่ย์ เพื่อนสนิทของเอ็มมาและคู่ครองที่มีศักยภาพ เพียงพอแล้วในแบบของสตีฟ-แมคควีนที่จะนำจังหวะสมัยใหม่นั้นมาสู่ลวดลายบนเปลือกโลกที่แข็งทื่อ เขาและเทย์เลอร์-จอยเข้ากันได้ดี อ่อนเยาว์ สวยและฮิป เดอ ไวลด์และนักเขียนอีลีเนอร์ แคตตัน ทำได้ดีกับออสเตน นำเอาออร่าของชนชั้นสูงสำรองในศตวรรษที่ 19 มาสู่ยุคเหยียดหยามของเรา มีเสน่ห์พอที่จะทำให้เรานึกถึงความรัก สามารถจัดระเบียบและทำให้ชีวิตง่ายขึ้น ผู้หญิงในเอ็มมา แม้จะโง่เขลา แต่ก็ควรค่าแก่การเสน่หา:"ผู้ชายที่มีเหตุผล อะไรก็ตามที่คุณอาจเลือกพูด ไม่ต้องการภรรยาที่โง่เขลา" นายไนท์ลี่

หนังเรื่องนี้น่าดู ภาพชนบทของอังกฤษ บ้านที่สวยงาม เครื่องแต่งกาย นักแสดงบางคนถึงกับสบายตา โดยเฉพาะอันยา เทย์เลอร์-จอย เอ็มม่า ที่เป็นนักแสดงฝีมือดี และสร้างตัวละครขึ้นมาจริงๆ แล้วมีพล็อตเรื่องอย่างที่เป็นอยู่ และบทสนทนา ซึ่งอาจมาจากนวนิยายของออสตินโดยตรง ฉันไม่รู้. ฉันไม่สนใจ น่าจะฉลาดนะ สำหรับฉันมันก็แค่แบน บางทีมันอาจจะเป็นบทสนทนาเอง บางทีมันอาจจะเป็นวิธีที่ถูกนำเสนอ ย้อนกลับไปดู The Pride and Prejudice จากปี 1940 กับ Greer Garson et al. กำกับโดย Robert Z. Leonard พร้อมสคริปต์โดย Aldous Huxley ที่ยอดเยี่ยม ดูกี่รอบแล้วก็ยังติดใจ หนังเรื่องนี้ กลับขอให้มันจบลง ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับตัวละครใด ๆ ยกเว้นสามีของลูกสาวอีกคน น้องเขยของเอ็มม่า เขาทนทุกข์ทรมานมาก ข้าพเจ้าจึงเข้าใจเขา

เพิ่งมีโอกาสได้ดูเรื่องนี้ ฉันชอบหนังที่มีกวินเน็ธ พัลโทรว์ และชอบมินิซีรีส์ของ BBC มาก ฉันจึงระมัดระวังในการดูเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบทวิจารณ์ที่ไม่ดีหลายเรื่อง ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเพราะฉันไปในที่ที่มีความคาดหวังต่ำ แต่ฉันรู้สึกยินดีกับหนังเรื่องนี้! เป็นที่ยอมรับถ้าคุณไม่รู้เรื่องราว มันสามารถเคลื่อนไหวได้เร็ว แต่พูดตามตรง หนังสือเล่มนี้ยาวและน่าเบื่อ มีหลายอย่างที่จะใส่ได้ภายในสองชั่วโมง ซึ่งเป็นหนึ่งในปัญหาของฉันกับภาพยนตร์ปี 2008 ภาพและแฟชั่นของหนังเรื่องนี้สวยงาม และตัวละครของเอ็มม่าก็แสดงให้เห็นพัฒนาการไม่เหมือนกับความคิดเห็นบางส่วนที่ฉันเห็น อันนี้จับอารมณ์ขันของ Jane Austen ได้อย่างแน่นอนและคุณสามารถรับประกันได้ว่าจะหัวเราะสองสามครั้ง มินิซีรีส์ของ BBC ยังคงได้รับคะแนนสูงสุดของฉัน แต่ "Emma" ในปี 2020 ในความคิดของฉัน อยู่เหนือ "เอ็มม่า" ในปี 2008 แต่ขอแนะนำการดัดแปลงทั้งหมด โดยเฉพาะหนังสือ

ฉันชอบลุคของ "เอ็มม่า" จากตัวอย่าง และฉันก็ไม่ผิดหวัง เป็นความบันเทิงการ์ตูนที่ยอดเยี่ยมอย่างเรียบง่าย เอ็มม่า วูดเฮาส์ (อันยา เทย์เลอร์-จอย) เป็นเศรษฐีวัย 21 ปีผู้มีสิทธิพิเศษในการดูแลผู้สูงอายุและพ่อที่ขี้เล่นของเธอ (บิล ไนฮี) ในบ้านอันโอ่อ่าของครอบครัว เธอไม่เคยรักเลย แม้ว่าจะมี 'เพื่อนในครอบครัว' อย่าง จอร์จ ไนท์ลีย์ (จอห์นนี่ ฟลินน์) อยู่ด้วยอยู่เสมอ แต่ก็พบว่ามันน่าสนุกที่ได้มีส่วนร่วมในการจับคู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวกับแฮเรียต สมิธ (มีอา กอธ) เพื่อนในระดับล่างของเธอ เอ็มม่ามีความทะเยอทะยานสูงสำหรับแฮเรียต... ความคิดเหนือสิ่งที่สถานีทางสังคมของเธอและรูปลักษณ์อาจแนะนำอย่างมาก เอ็มม่ามีความฝันของเธอ.... แฟรงค์ เชอร์ชิลล์ (คัลลัม เทิร์นเนอร์) ลูกชายของนายเวสตัน (Callum Turner) เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่ง รูเพิร์ต เกรฟส์) เธอไม่เคยพบเขาจริง ๆ แต่หมกมุ่นอยู่กับตำนานของเขา #แฟนเกิร์ล ในฐานะที่เป็นต้นเหตุของความรำคาญอย่างใหญ่หลวงต่อเธอ แต่บ่อยครั้งที่แหล่งข้อมูลอันมีค่าเกี่ยวกับข่าวของเชอร์ชิลล์คือมิสเบทส์ (มิแรนดา ฮาร์ท) 'สาวใช้เก่า' ของหมู่บ้าน "สนุกจัง"! แต่ชีวิตที่สมบูรณ์แบบของ Emma กำลังจะเผชิญกับช่วงเวลาที่เหนียวแน่น เนื่องจากกลอุบายของเธอล้มเหลวในการให้ผลลัพธ์ที่คาดหวังและความคิดเห็นที่ผิดๆ ที่ปิกนิกที่หายนะ คุกคามทำลายทั้งชื่อเสียงและสถานะทางสังคมของเธอ ถ้าคุณชอบ ภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นและใจจดใจจ่อคุณกำลังขุดผิดที่ "เอ็มม่า" ช้า... ช้าอย่างเยือกเย็น... หมกมุ่นอยู่กับฉากบ้านนอกที่สวยงาม (พร้อมการถ่ายภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมโดยคริสโตเฟอร์ เบลาเวลต์); เครื่องแต่งกายที่งดงามโดย Alexandra Byrne; และจัดแต่งทรงผมโดย Marese Langan ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้ประโยชน์จากสคริปต์ที่สนุกสนานและตลกขบขันโดยนักเขียนบทเปิดตัว Eleanor Catton (ผู้ชนะรางวัล Man-Booker) สิ่งนี้เลือกอย่างไม่ลดละที่ชั้นของระบบชั้นเรียนที่สร้างโดยนวนิยายของเจน ออสเตน: "ทุกร่างมีระดับ" ถ่มน้ำลายใส่แฟนหนุ่ม มิสเตอร์เอลตัน (จอช โอคอนเนอร์) ฉันรู้จักอันยา เทย์เลอร์-จอยในบทเคซีย์ผู้ร่าเริงจากเรื่อง "สปลิต" และ "Glass": เธอประทับใจใน "Split"; น้อยกว่าสำหรับฉันใน "แก้ว" ที่น่าผิดหวัง แต่ที่นี่ ฉันพบว่าเธอมีเสน่ห์อย่างยิ่ง เธอมีคุณสมบัติที่โดดเด่น - ดวงตาคู่นั้น! - ว่าเธอสวมบทบาทเป็นทายาทสาวสวยที่หลอกหลอนผู้ชายหลายคนอย่างต่อเนื่อง ฉันยังพึมพำคำว่า "การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์" ในตอนท้ายของหนัง: แม้ว่าเราจะยังเร็วเกินไปในปีนี้ที่จะไปที่นั่นอย่างจริงจัง สิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่าคือนักแสดงที่เล่นเป็นจอร์จ ไนท์ลีย์ จอห์นนี่ ฟลินน์เคยแสดงในรายการทีวีหลายเรื่องที่ฉันไม่เคยดูมาก่อน และภาพยนตร์บางเรื่องที่ฉันยังไม่เคยดูด้วย (เช่น "บีสต์") แต่ฉันมีความรู้สึกจู้จี้ที่ฉันรู้จักเขาดี Mrs Movie Man ที่โด่งดังตอกย้ำเขา: เขาคือ "ชายลายสก๊อต" ของ Cineworld! (สำหรับผู้ที่อยู่นอกสหราชอาณาจักรหรือไม่เป็นผู้อุปถัมภ์โรงภาพยนตร์ Cineworld เขาเป็น 'ดารา' ของโฆษณา Cineworld ที่เล่นซ้ำแล้วซ้ำอีกเป็นเวลาหลายเดือนก่อนที่ภาพยนตร์ทุกเรื่องที่ฉันจะดู Arrrgggghhhh!) ที่นี่ Flynn ยอดเยี่ยม เป็นออสเตนก้อนที่หงุดหงิดและครุ่นคิด เขายังได้รับ ar*e-shot ในใบรับรอง U! Bill Nighy แข็งแกร่งเป็นพิเศษในการสนับสนุนนักแสดง (ถูกยับยั้งอย่างน่ายินดีในการแสดงของเขา); Miranda Hart (เป็น "Miranda" แต่แสดงได้สมบูรณ์แบบ) และ Mia Goth (ที่น่าจดจำสำหรับการอาบน้ำปลาไหลใน "A Cure for Wellness") และขอขอบคุณมากสำหรับการรีวิวเว็บใน Radio Times ออนไลน์สำหรับการตั้งชื่อหนึ่งในนั้น ทหารราบผู้ตลกขบขัน (และไม่มีใครเชื่อถือ) อย่างแองกัส อิมรี - ลูกเลี้ยงของแคลร์ในภาพยนตร์เรื่อง "Fleabag" มันทำให้ฉันคลั่งไคล้ในที่ที่ฉันรู้จักเขา! คำวิจารณ์เดียวที่ฉันจะได้รับก็คือฉันพบว่าเพลง (ที่ละเอียดและเหมาะสมอย่างยิ่ง) โดย David Schweitzer และ Isobel Waller-Bridge (น้องสาวของ Phoebe) ผสมกันไม่ดีในเพลงประกอบ . มีหลายครั้งที่ฉันพบว่ามันล่วงล้ำเกินไป จู่ๆ ก็หลบอยู่ใต้บทสนทนา แล้วก็ระเบิดออกไปอีกครั้ง บางครั้งดนตรีควรอยู่ในระดับแนวหน้า....แต่บ่อยครั้งกว่านั้นก็แทบจะไม่สามารถรับรู้ได้ อย่างที่คุณอาจเดาได้.... ...ฉันชอบเพลงนี้มาก เรื่องราวนั้นยอดเยี่ยม (obsv!); ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูงดงามมาก สถานที่ (รวมถึงหมู่บ้าน Lower Slaughter ใน Cotswolds และ Wilton House - ใกล้ฉัน - ใน Salisbury) นั้นงดงามและเป็นพรสำหรับ English Tourist Board ที่น่าประทับใจยิ่งกว่านั้นคือคุณสมบัติการกำกับของวิดีโอ / ผู้กำกับสั้นในฤดูใบไม้ร่วง เดอ ไวลด์ เรื่องนี้มาพร้อมกับ "แนะนำเป็นอย่างยิ่ง" จากทั้งตัวฉันเองและ Mrs Movie-Man ที่โด่งดัง (สำหรับรีวิวแบบเต็ม โปรดดูที่ One Mann's Movies บน Facebook หรือบนเว็บ)

จากนวนิยายอมตะของ Emma ที่เขียนโดย Jane Austen ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่ดัดแปลงจากหนังสือของเธอคือการสร้างใหม่ที่สวยงาม งดงาม และสนุกสนาน ซึ่งน่าจะทำให้แฟน ๆ ของ Austen ทั้งเก่าและใหม่พอใจได้อย่างง่ายดายด้วยรูปลักษณ์ที่มหัศจรรย์ นักแสดงนำโดย Anya Taylor-Joy ที่ยอดเยี่ยมและยอดเยี่ยมนั้นยอดเยี่ยมมาก สคริปต์ "Emma's" ดัดแปลงโดยนักเขียนนวนิยาย Eleanor Catton (The Luminaries) และจัดการจับภาพตลกของ Austen ได้มาก โดยแปลออกมาได้สวยงามบนหน้าจอ ผลลัพธ์ที่ได้คือภาพยนตร์ดัดแปลงที่มีสไตล์และดูโดดเด่น นอกเหนือจากสคริปต์แล้ว ค่าการผลิตยังเป็นตัวเอก ในขณะที่ภาพยนตร์มีภาพที่สวยงามและได้รับการวิจัยอย่างไม่มีที่ติ ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนเป็นหน้าต่างที่แท้จริงในยุค 1800 ในตอนท้าย ฟิล์ม - ปรับปรุงในทุกวิถีทาง - เต็มไปด้วยเสน่ห์ของแท้มากมาย สำหรับผู้ที่เป็นแฟนละครย้อนยุคต้องดู ในขณะที่ภาพยนตร์อ่อนโยนเรื่องนี้ก็ควรที่จะแนะนำออสเตนให้คนรุ่นใหม่รู้จักด้วยเรตติ้ง: 7+/8-

ฉันต่อต้านการดูหนังเรื่องนี้ในตอนแรก ฉันได้อ่านนวนิยายของเจน ออสเตน และเห็นเวอร์ชันอื่นๆ อีกสามเวอร์ชัน รวมถึงการอัปเดตตลกของ Amy Heckerling, CLUELESS (1995) ฉันจำเป็นต้องดูหนังอีกเรื่องที่หญิงสาวผู้มั่งคั่งมีสิทธิได้ค้นพบว่าเธอไม่รู้ว่าจะปกครองตนเองอย่างไร นับประสาโลกหรือไม่ อนิจจา แม้โลกอันโอ่อ่าที่งานเลี้ยงอาหารค่ำด้วยขนมที่ดูเหมือน Wedgewood ประเทศจีนมีอยู่มากมายด้วย ทุกมื้อพร้อมกับคนรับใช้ที่ไม่ใส่ใจซึ่งมากกว่าออโตมาตะเพียงเล็กน้อยเพื่อทำตามความปรารถนา Anya Taylor-Joy คือ Emma แม้ว่าเธอจะอ้างว่าความพยายามในการหาคู่ของเธอนั้นเห็นแก่ผู้อื่น แต่การจ้องมองเหมือนแมวและคำพูดที่เหลวไหลของเธอกลับปฏิเสธสิ่งนี้ ทั้งหมดนี้เป็นความหยิ่งยโสที่อวดดีในตัวเอง และจอห์นนี่ ฟลินน์ในฐานะนายไนท์ลีย์ผู้เจ้าเล่ห์เห็นสิ่งนี้อย่างไม่ผิดพลาด การดูหมิ่นผู้ประพันธ์ที่กำหนดน้ำเสียงที่โชคร้ายของหนังเรื่องนี้ทั้งเรื่อง ไม่มีตัวละครสำคัญตัวใดที่จะชื่นชมหรือหยั่งรากด้วยเครื่องหมายครึ่งทางช่วย Rupert Graves และ Gemma Whelan คอมเมดี้หลายเรื่องเริ่มต้นด้วยผู้นำที่ต้องการเตะกางเกงและมอบให้พวกเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงครึ่งทางแล้ว ควรจะมีคนหยั่งรากให้ ที่นี่ดูเหมือนไม่มีใครคืบหน้าเลยจนใกล้จะจบ เมื่อผู้เขียนเล่าว่านิยายทุกเล่มควรจบลงที่หญิงสาวไม่ว่าจะตายหรือแต่งงานแล้ว และนี่คือละครตลกเพื่อประโยชน์ของสวรรค์ นักแสดงยอดเยี่ยมมาก มันจะดีกว่าถ้ามีผู้เขียนบทที่เห็นอกเห็นใจตัวละครของมิสออสเตนมากกว่า พวกเขาไม่ใช่ลูกคนแรกของคนรวยที่ประเมินตัวเองสูงเกินไป และพวกเขาจะไม่ใช่คนสุดท้าย

พระเจ้าของฉัน. เคยอ่านรีวิวมาบ้างแล้ว ไม่เห็นจะเป็นกลางเลย.... 2 หรือ 9 ขวบ.. มีคนบอกว่าคุณเอลตันเป็นการ์ตูนล้อเลียน... นี่เป็นเรื่องจริง นายคอลลินส์ก็เช่นกัน Methinks คุณออสเตนชอบล้อเลียนนักบวช ภาพเปลือยทำให้ฉันนึกถึงฉากเสื้อเปียกใน Pride & Prejudice ในปี 1995 ดัดแปลงทางทีวี ไม่ได้รบกวนฉัน ตอนนั้นพวกเขาเปลือยกายอยู่ใต้เสื้อผ้าเหล่านั้นด้วย ฉันขอยกย่องแคสติ้ง การแสดง การแต่งกาย และอื่นๆ อีกมากมาย ฉันเข้าใกล้ภาพยนตร์ออสเทนด้วยความกังวลใจเสมอ ฉันมักจะกลัวความผิดหวัง แต่นั่นไม่ค่อยเกิดขึ้น และนี่ก็ไม่มีข้อยกเว้น ผู้กำกับเป็นช่างภาพและเข้าหาฉากด้วยสายตาของช่างภาพ หากคุณดูที่กรอบภาพ หลายๆ ภาพเป็นภาพถ่ายบุคคลที่มีสัดส่วนสวยงาม ชอบภาพ ฉันเปรียบเทียบกับ CHIMES AT MIDNIGHT ในแง่นี้ หากคุณได้ชมภาพยนตร์เรื่อง Orson Welles ที่เยี่ยมยอดจริงๆ การจัดวางภาพจะดูเหมือนภาพวาดของ Dutch Masters (โดยเฉพาะฉากที่มี Fallstaff, Silence และ Shallow ที่บ้านในชนบท) ไม่มีเคมีระหว่างนักแสดงนำสองคน? ถ้าคุณอ่านออสเตน คุณจะรู้ว่าไนท์ลีย์แก่กว่าเอ็มมามาก และเฝ้าดูเธอเติบโตขึ้นเนื่องจากความสัมพันธ์ในครอบครัว พี่น้องของ Emma และ Knightley แต่งงานกัน ไนท์ลีย์ชื่นชมเธอจากระยะไกลและอยู่ระหว่างมิตรภาพ พี่น้อง บัดดี้ และอื่นๆ อัล กับเอ็มม่า นี้เล่นได้ดีในส่วนก่อนหน้าของภาพยนตร์ แรงดึงดูดพัฒนามากขึ้นเรื่อยๆ และเมื่อเอ็มม่ามีอายุมากขึ้นก็จะมีความเหมาะสมมากขึ้น ความแตกต่างของความก้าวหน้านี้ทำได้ดีมาก ฉันไม่รู้ว่าควรเรียกอัญมณีเล็กๆ น้อยๆ บางอย่าง ไข่อีสเตอร์ หรือความหมายที่ซ่อนอยู่ แต่ฉันพบว่าแฮเรียตคร่ำครวญและถอนหายใจบนโซฟาหลังจากบิดข้อเท้าของเธอ คุณก็รู้...ในขณะที่ไนท์ลีย์ดูแลเท้าของเธออย่างชาญฉลาด ฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ ทำได้ดีมาก และฉันเดาว่าหลังจากอ่านบทวิจารณ์บางส่วนแล้วไม่พบทั้งหมด ฉันแนะนำให้ดูครั้งที่สอง

นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ฉันและภรรยาได้ดูในโรงภาพยนตร์จริง ย้อนกลับไปเมื่อเดือนมีนาคม 2020 เพียงไม่กี่วันก่อนการปิดเมืองโควิด-19 ในเดือนกรกฎาคม เรากำลังสงสัยว่าจะได้เจออีกเมื่อไหร่ ในระหว่างนี้ เราได้รับ UHD TV ขนาดใหญ่และสมัครใช้บริการสตรีมมิงจำนวนมาก แต่ก็ยังไม่มีอะไรจะเทียบได้กับการดูบนจอขนาดใหญ่ที่มีผู้ชมจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม นานมาแล้วก่อนที่จะมี "Mean Girls" และ "Clueless" มีนวนิยายของ Jane Austen เกี่ยวกับคนใจดีแต่เจ้าเล่ห์ ไร้ตัวตน - หญิงสาวที่ตระหนักรู้และเรียนรู้เกี่ยวกับคนจริงๆ เป็นอย่างดี "เอ็มม่า" เวอร์ชันล่าสุดนี้ดีมากและคุ้มค่าที่จะดูในทุกรูปแบบ ฉันคิดว่ามันไม่ได้ดีหรือแย่ไปกว่าเวอร์ชันปี 1996 ที่ดี (เวอร์ชันที่มี Gwyneth Paltrow ในบทนำ) - ทั้งคู่มีค่าการผลิตที่ดีและนักแสดงที่ดี เน้นที่แตกต่างกัน แรเงาของตัวละครต่างๆ และตัวเลือกสำหรับการตัด สร้างมาเพื่อให้เข้ากับเวลาทำงานปกติ 2 ชั่วโมง อันยา เทย์เลอร์-จอย ไม่เพียงแต่เป็นนักแสดงสาวที่ดีและมีจุดเด่นที่โดดเด่นเท่านั้น แต่เธอยัง *ดู* เหมือนเด็กอย่างที่นางเอกของเจน ออสเตนคิดไว้ว่าจะอายุประมาณ 20 ปี เธอมีความมั่นใจในตนเอง (มักไม่มีมูล) ที่เกิดจากผู้มีสิทธิพิเศษ การอบรมเลี้ยงดูที่ไม่มีปัญหา แต่การเดินทางของการค้นพบตัวเองกำลังรอเธออยู่ และนั่นคือสิ่งที่สร้างเรื่องราว ตัวละครที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ Mia Goth ผู้เล่นแฮเรียต สมิธ เพื่อน/ลูกบุญธรรม ที่เป็นเหมือนลูกเสือผู้เคราะห์ร้ายมากกว่าปกติ และ Bill Nighy ที่ไม่มีใครเทียบได้ในฐานะ Mr. Woodhouse พ่อของ Emma เขาเป็นแค่คนขี้โมโหที่เอาแต่โวยวายกับร่างเย็นและเตาผิงจริง ๆ หรือเปล่า? เป็นที่แน่ชัดว่าเขารู้และเห็นอะไรดีๆ มากกว่าลูกสาวที่รักแต่ขี้อายขี้อายให้เกียรติเขา และ Nighy สามารถขโมยฉากต่างๆ ได้โดยไม่ต้องพูดอะไร เพียงแค่ท่าทางร่างกายและคิ้วที่ยกขึ้น เขาเป็นสมบัติของภาพยนตร์ จอห์นนี่ ฟลินน์ รับบทเป็น มิสเตอร์ไนท์ลีย์ สบายดี แต่สุดท้ายก็ลืมเลือนไปบ้าง และทัศนียภาพ มันเขียวชอุ่มและสว่างไสวจนคุณต้องเขย่าตัวเองอย่างมีสติเพื่อตระหนักว่าไม่เลย ชนบทของอังกฤษไม่ได้อบอุ่นและมีแสงแดดเสมอเหมือนที่นี่ แต่นี่เป็นนิยาย และมันช่วยให้เราปรับตัวและเพลิดเพลินไปกับการเดินทางที่สะดวกสบายผ่านเรื่องราวสุดคลาสสิกนี้ สำหรับเวอร์ชันหน้าจอที่ดีที่สุดของ Emma ฉันขอแนะนำละครโทรทัศน์ปี 2009 ที่นำแสดงโดย Romola Garai อย่างมีความสุข เธอสมบูรณ์แบบสำหรับบทนี้ และความยาว 4 ชั่วโมงทำให้เรื่องราวเต็มขยายและหายใจได้อย่างที่ควรจะเป็น

ก่อนหน้านี้ฉันเคยดู Emma เวอร์ชันทางทีวีมาแล้วสามเวอร์ชัน และภาพยนตร์ฮอลลีวูดในยุค 1990 ที่มี Gwyneth Paltrow ซึ่งฉันพบว่ามีอารมณ์อ่อนไหวมากเกินไป Emma ไม่ใช่นวนิยายออสเตนที่ฉันโปรดปราน แต่โดยทั่วไปแล้วการดัดแปลงที่ใช้สำหรับภาพยนตร์เวอร์ชันปี 2020 นั้นดีมาก หนึ่งหรือสองข้อมูลเฉพาะจะถูกละเว้น แต่สิ่งนี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ในการบีบอัดให้ใช้เวลาเพียงสองชั่วโมงตามที่บทวิจารณ์ทั้งหมดระบุไว้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการออกแบบและถ่ายทำอย่างสวยงาม การออกแบบบางอย่างอาจคิดว่าเหนือกว่า แต่ฉันคิดว่านั่นสอดคล้องกับแนวทางมารยาทของนักแสดง ซึ่งเป็นแนวทางที่ใช้ได้ผลดีในการทำให้เรื่องนี้เป็นเรื่องตลกตามมารยาทและเรื่องราวความรัก องค์ประกอบของเรื่องราวนักสืบของนวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้ผลมากนัก มีเพียงเปียโนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น และแฟรงก์ เชอร์ชิลล์พลาดพลั้งในการรู้เรื่องรถม้าของดร. เพอร์รี ฉันคิดว่าการแสดงที่รอบรู้ของมีอา กอธของแฮร์เรียตนั้นดีที่สุดที่ฉันเคยเห็น และเป็นการยากที่จะละสายตาจากอันยา เทย์เลอร์-จอยในการเป็นผู้นำ การแสดงของผู้หญิงอื่นๆ อาจจะดูธรรมดากว่านี้ แม้ว่าอิซาเบลลาที่ถูกรังแกของโคลอี้ พีรีจะน่าสนใจ คุณเอลตันที่ตลกขบขันน่าจะเหนือกว่าในการดัดแปลงบางส่วน แต่ก็เข้ากันได้ดีกับที่นี่ บทบาทอื่นๆ ของผู้ชายก็เพียงพอแล้ว แม้ว่าบทจอห์น ไนท์ลี่ย์จะแปลกประหลาดเล็กน้อย Bill Nighy คือ... Bill Nighy คราวนี้มีชุดที่น่าตื่นตาตื่นใจ ฉันสนุกกับมันและตั้งใจที่จะเห็นมันอีกครั้งในเร็วๆ นี้ โดยรวมแล้วฉันจะชอบเวอร์ชัน ITV ของ Kate Beckinsale ในปี 1996 แต่สิ่งนี้ก็ใกล้เคียงและดีกว่าในบางวิธี

หน้าตาสวยงาม...แต่ไร้วิญญาณ....สยองจริงๆ...เอ็มม่า (แกนนำ) แย่มาก....ประหยัดเวลา/เงินของคุณ--ดูเวอร์ชั่นอื่น..อันนี้นั่งทรมาน

Emma: การดัดแปลงใหม่โดยผู้กำกับ Autumn de Wilde ทำงานจากสคริปต์โดย Elanor Catton นำ Comedy of Manners/Drama Road ชั้นเรียนมีความสำคัญ การรักษาชีวิตของเอ็มม่าให้อยู่ในเส้นทางที่พีระมิดของผู้รับใช้เป็นสิ่งสำคัญ แม้ว่าเอ็มม่า (อันยา เทย์เลอร์-จอย) กำลังเก็บดอกไม้ให้กับผู้ปกครองหญิงที่จากไป (เจมม่า วีแลน) เธอก็ต้องการความช่วยเหลือจากทหารราบและสาวใช้ พ่อของเธอ (Bill Nighy) ต้องการคนรับใช้สองคนเพื่อตรวจจับร่างจดหมายและย้ายหน้าจอให้เขา แม้แต่ชายหนุ่มอย่างจอร์จ ไนท์ลีย์ (จอห์นนี่ ฟลินน์) ก็มีบริการรับจอดรถเพื่อแต่งตัวพวกเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า การจับคู่ของเอ็มม่าทำให้เธอต้องพัวพันกับเรื่องร้ายๆ ต่างๆ ขณะที่เธอตีความสัญญาณผิดๆ และแผนการของเธอในการจัดตั้งสหภาพแรงงานระหว่างคนที่ใช่สำหรับพวกเขาที่พังทลายลง ความวุ่นวาย. การรู้จักสถานที่แห่งเดียวนั้นสำคัญ แต่หน้าที่อันสูงส่งก็เป็นภาระหน้าที่เช่นกัน บทเรียนที่เธอได้เรียนรู้เมื่อได้พบกับแฟรงก์ เชอร์ชิลล์ (และโหดร้าย) Godotesque เมื่อเขามาถึงในที่สุด สองชั่วโมงที่สนุกสนาน 8/10.

เอ็มมา (อันยา เทย์เลอร์-จอย) เป็นลูกสาวที่โชคดีของมิสเตอร์วูดเฮาส์ (บิล ไนฮี) ในประเทศอังกฤษที่ครึกครื้น ตอนนี้เธออายุเกินสิบแปดปีแล้ว เธอมีความยินดีในการจับคู่กับอดีตหญิงของเธอและเฝ้าดูพวกเขาแต่งงานกันอย่างมีความสุข ทั้งหมดนี้อยู่ในหัวของเธอ และเธอตัดสินใจว่าวิธีที่ดีที่สุดในการใช้เวลาของเธอคือการจับคู่กับคนที่ไม่ได้แต่งงานทุกคนในพื้นที่ที่เธออาศัยอยู่ มิสเตอร์ไนท์ลีย์ (จอห์นนี่ ฟลินน์) พี่เขยของเธอพยายามเตือนเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอหันไปสนใจหญิงสาวคนหนึ่งชื่อมิสสมิธ ซึ่งอาศัยอยู่ที่หอพักและมีภูมิหลังที่ไม่รู้จัก อันที่จริง เอ็มมาได้สนับสนุนให้แฮเรียต สมิธปฏิเสธชายผู้รักหญิงสาวคนนี้อย่างคุณมาร์ติน และสวมหมวกให้เธอแทนมิสเตอร์เอลตัน สิ่งนี้ทำให้ Mr. K ผิดหวังอย่างมากเมื่อเขารู้จัก Mr. Martin เป็นอย่างดีและเชื่อว่าสิ่งนี้จะไม่ใช่แค่การจับคู่ความรักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเท่าเทียมกันด้วย ในเวลาที่เหมาะสม ดูเหมือนคุณเอลตันจะสนใจแฮเรียตแต่อาจมีแรงจูงใจซ่อนเร้น รอบเมือง เอ็มม่ายังทำผิดพลาดกับเพื่อนเก่าที่เธอพบว่าน่าเบื่อและความลับของครอบครัวเวสตันซึ่งอดีตผู้ว่าการของเธอกลายเป็นผู้หญิงในบ้าน ดังนั้น คุณไนท์ลีย์จึงค่อนข้างรุนแรงกับเอ็มมาในบางครั้งและพยายามป้องกันไม่ให้เธอมีปัญหา เป็นไปได้ไหมว่านายเคเองเป็นความลับรักใครซักคน? เวอร์ชันคลาสสิกอมตะของ Austen เวอร์ชันใหม่ที่งดงามอย่างยิ่งนี้เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็น ฉาก เครื่องแต่งกาย และการกำกับศิลป์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ! ดวงตาของคุณแทบจะหลุดออกจากหัวเพราะความโอ่อ่าตระการตา นักแสดงส่วนใหญ่ไม่รู้จักแต่ค่อนข้างดี Taylor-Joy ทำให้ Emma มีชีวิตด้วยความเอร็ดอร่อย สิ่งเดียวที่ฉันพูดเล่นคือคุณฟลินน์ไม่ตรงตามความคาดหวังของฉัน เขาไม่หล่อพอและไม่มีน้ำยาขัดเงาที่ Jeremy Northam มีในเวอร์ชันก่อนหน้า ก็มีฉากเซอร์ไพรส์ด้วยเหมือนกันนะ เปิดเผยหลังเปลือยของสุภาพบุรุษ! อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าคุณจะเคยดูเรื่องนี้ในภาพยนตร์หรืออ่านหนังสือซ้ำกี่ครั้ง การเพิ่มใหม่ที่น่าทึ่งนี้ได้รับสิทธิ์ที่จะได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด

นักแสดงมีความสมบูรณ์แบบ การตั้งค่าที่ยอดเยี่ยม และการสังเกตทางสังคมเป็นเหมือน 'ออสเตน' เหมือนกับออสเทนที่ฉันเคยเห็น ใช่ เวอร์ชันใหม่ของ "Emma" นี้ยอดเยี่ยมจริงๆ และฉันกล้าพูดได้เลยว่าแม้อีกขั้นของเวอร์ชัน Douglas McGrath ในปี 1996 สิ่งเดียวที่ฉันพูดเล่นจริงๆ คือ อันยา เทย์เลอร์-จอย ซึ่งเธอก็ไม่สามารถเทียบได้กับกวินเน็ธ พัลโทรว์ มิฉะนั้นสิ่งที่ไม่ควรรัก อัศวินผู้ไม่อ่อนโยนหรือหล่อเกินไป (จอห์นนี่ ฟลินน์ ผู้วิเศษ) แฟรงก์ เชอร์ชิลล์ที่จริง ๆ แล้วเป็นคนที่มีเสน่ห์และไม่มีที่ไหนเลยที่ใกล้จะน่ารังเกียจเหมือนที่เขาวาดบ่อยๆ (คัลลัม เทิร์นเนอร์ที่ยอดเยี่ยม) และช่างสง่างามที่ประจบประแจง คุณเอลตัน จากจอช โอคอนเนอร์ ที่เพิ่งจะเดินออกไปพร้อมกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ขณะที่ผู้กำกับออทัมน์ เดอ ไวลด์ (ชอบชื่อนั้น) รักษามันไว้ได้ดีมากในช่วงเวลานั้น (ไม่มีการพยักหน้าหลังสมัยใหม่ที่ดูเหมือนเป็นเรื่องธรรมดาในตอนนี้ ในรูปแบบนี้) ฉันยังชอบที่เธอใช้เพลงลูกทุ่งภาษาอังกฤษในเพลงประกอบ แต่นี่เป็นเพียงไอซิ่งบนเค้กแสนหวาน นี่คือเจน ออสเตนในแบบที่เจน ออสเตนควรทำ

ชิ้นสวยย้อนยุคด้วยความรักและเสน่ห์ตลอด! ดีใจมากที่ทุกอย่างถูกตั้งค่า ฉันรักอันยา เทย์เลอร์ จอย เธอเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมในทุกโปรเจ็กต์ ความสง่างามของขนาดและความเงียบสงบอันยิ่งใหญ่ เอ็มม่าสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่า/ชื่นชมมากกว่านี้ ฉันไม่ค่อยเป็นแฟนของช่วงเวลา แต่นี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด

น่าเสียดายสำหรับฉัน Emma เวอร์ชันนี้พลาดไม่ได้มากกว่าฮิต มันช้าเกินไป & ล้มเหลวในการดึงดูดฉัน ฉากบางฉากยาวเกินไปหรือฟุ่มเฟือยทำให้ฉันต้องการให้พวกเขารีบไปที่ส่วนที่ดี พูดด้วยสายตาก็น่ารัก & บรรยายสมัยรีเจนซี่ได้ดี แต่ซาวด์แทร็กมักจะสั่นสะเทือนและทำให้เสียสมาธิมากกว่าที่จะปรับปรุงฉาก การร้องเพลงของคณะนักร้องประสานเสียงแปลก ๆ เป็นประเด็น ฉันไม่สามารถชอบตัวเอ็มม่าเองได้ Anya Taylor-Joy ถูก miscast ในความคิดของฉัน ฉันไม่แน่ใจว่าทำไม บางทีอาจเป็นดวงตาที่ไม่ธรรมดาของเธอ? ฉันรู้ว่าฉันไม่ชอบทรงผมของเธออย่างแรง สยอง! ฉันไม่สามารถเชื่อมต่อกับตัวละครของเธอได้ ฉันคิดว่าตัวละครบางตัวขี้งก คุณคงไม่รู้ว่าอิซาเบลลา น้องสาวของเอ็มม่าแต่งงานกับจอห์น น้องชายของนายไนท์ลี หรือบางทีฉันกระพริบตาและพลาดไป? Jane Fairfax ค่อนข้างจืดชืดและไม่มีอะไรมากที่จะบ่งชี้ว่า Frank Churchill เป็นคนขี้โกงที่โกหกที่ซับซ้อน Mr Woodhouse ของ Bill Nighy นั้นดูเด็กเกินไป & ดูเป็นผู้หญิงเกินไปสำหรับความชอบของฉัน Mr Knightly แม้จะเป็นคนน่ารัก แต่ก็ดูเด็กไปหน่อยสำหรับอายุและสถานีของเขา & ไม่เหมาะกับ Emma คนนี้โดยเฉพาะ & ฉันสามารถนึกภาพว่าเธอกำลังเดินอยู่รอบตัวเขา นักแสดงที่ฉันชอบคือตัวละครของ Mrs Weston, Harriet Smith & Miss Bates เล่นโดย Gemma Whelan, Mia Goth & Miranda Hart Gemma Whelan แห่ง Game of Thrones ที่มีชื่อเสียง ดูแลนาง Weston อย่างมีศักดิ์ศรีและสง่างาม Harriet เป็นคนที่น่ายินดีและไร้เดียงสาและใจง่าย ตัวละครที่ฉันชอบในการดัดแปลงนี้คือ มิแรนดา ฮาร์ท รับบทนางสาวเบตส์ผู้โชคร้าย มิแรนดาเป็นผู้เชี่ยวชาญในการเล่นตัวละครที่น่าอึดอัดใจในสังคมและไม่ทำให้มิสเบตส์ผิดหวัง ความอับอายและความเปราะบางของเธอต่อคำพูดอาฆาตแค้นของ Emma ที่ปิกนิกทำให้ฉันน้ำตาไหล เช่นเดียวกับความกรุณาของเธอในการยอมรับความพยายามของเอ็มม่าในการขอโทษ Bravo Miranda! ดังนั้นจึงมีฉากแลกอยู่บ้างตลอดทั้งเรื่อง แต่โดยรวมแล้วมันไม่ถึงความคาดหมายของฉัน & Emma เวอร์ชันปี 1996 ยังคงเป็นรายการโปรดของฉันจนถึงปัจจุบัน

เรื่องนี้ดูเหมือนจะมีความหวังในตอนแรก อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปครึ่งชั่วโมงหนังก็เริ่มลาก ฉากที่ไร้จุดหมายตามมาด้วยฉากที่ไร้จุดหมาย ฉันนั่งอยู่ที่นั่นโดยหวังว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น แต่ก็เกิดขึ้นน้อยมาก

สนุก มีสไตล์ และเป็นทุกอย่างที่ฉันต้องการจากภาพยนตร์เรื่องนี้ จานสีนั้นงดงามมาก ฉันสนุกกับหนังเรื่องนี้มาก และฉันคิดว่าคนดูทุกคนจะชอบถ้าพวกเขาเป็นช่วงเวลา

นี้ไม่ดี ประเด็นการแคสติ้ง : คุณไนท์ลีย์น่าจะแก่กว่านี้มาก มันคงจะช่วยได้ถ้านักแสดงที่เล่นเป็นแฟรงค์ เชอร์ชิลล์และมิสเตอร์เอลตันดูไม่เหมือนฝาแฝด สาวเสื้อคลุมสีแดงของ Handmaid's Tale แปลก ๆ เกี่ยวกับอะไร? สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือการที่เอ็มม่าถูกสาปแช่งอย่างน่าสยดสยองจนแทบนึกไม่ถึงว่าทุกคนจะชอบเธอนับประสาอยากแต่งงานกับเธอ เธอเป็นคนเลวทราม! ซาวด์แทร็กแปลกจริงๆไม่ได้ช่วย สิ่งทั้งหมดคือพลาดทั้งหมด ใส่กันอย่างเกียจคร้านและเกียจคร้าน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ดีที่สุดคือ Mirsnda Hart ที่ทั้งตลกและเปราะบาง เป็นการแสดงที่อ่อนโยน

เอ็มม่าเป็นละครตลกที่เจาะลึกประเด็นเรื่องการแต่งงาน เพศ อายุ และสถานะทางสังคม เป็นหนังสือเล่มสุดท้ายของเธอที่ตีพิมพ์ในขณะที่ผู้แต่ง Jane Austen ยังมีชีวิตอยู่ เกี่ยวกับตัวละครเอ็มม่าที่เธอพูดเตรียมเขียนนิยายว่า "ฉันจะเลือกนางเอกที่ไม่มีใครชอบเลยนอกจากตัวฉันเอง" เอ็มม่าอายุ 21 ปีและมีสิทธิพิเศษ เธอแต่งตัวเป็นพ่อสื่อและเรื่องราวส่วนใหญ่ที่พัฒนาขึ้น ผลจากสิ่งนี้ มันเป็นเรื่องตลกของมารยาทจริงๆ ไม่ใช่คอมเมดี้แบบหวือหวา แต่เป็นประเภทของคอมเมดี้แบบอังกฤษที่ละเอียดอ่อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างติดตามนวนิยายและ Anya Taylor-Joy สำหรับฉันนั้นสมบูรณ์แบบในฐานะ Emma Woodhouse เธอเป็นนักแสดงที่ดี แต่ฉันชอบที่จะมองหน้าเธอเป็นพิเศษด้วยดวงตาเบิกกว้างและริมฝีปากที่สมบูรณ์แบบของเธอ น่าแปลกหลังจากที่เธอได้รับเลือกให้เล่นบทที่เธอลังเล เธอบอกว่าเธอไม่ได้คิดว่าตัวเองน่าดึงดูดพอ อันที่จริงในการให้สัมภาษณ์ เธอกล่าวว่า "ฉันไม่เคยและไม่คิดว่าฉันจะคิดว่าตัวเองสวยได้ ฉันไม่คิดว่าตัวเองสวยพอที่จะแสดงในภาพยนตร์ได้"Bill Nighy เก่งเหมือนเธอ Mr. Woodhouse พ่อผู้มั่งคั่ง และมักจะเกิดขึ้นเมื่อเขามีบทบาทสนับสนุน Nighy ขโมยทุกฉากที่เขาอยู่ หนังที่ดีของเรื่องราวที่คุ้นเคย ฉันสนุกกับมัน ฉันดูมันที่บ้านใน BluRay จากห้องสมุดสาธารณะของฉัน ภรรยาของฉันข้ามไป

เอ็มม่า วูดเฮาส์ หล่อ ฉลาด และรวย ฉันเพิ่งดูเวอร์ชัน 1996 กับ Gwyneth Paltrow ในบทบาทนำเพื่อให้เข้าใจถึงเรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันรักอันยา เทย์เลอร์-จอย มาก ฉันเคยดูหนังทุกเรื่องของเธอ ยกเว้น มาร์โรว์โบน ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เห็นเธอในช่วงเวลาอื่น แต่คราวนี้เป็นเรื่องตลกที่มีเล่ห์เหลี่ยม ฉันจบลงด้วยความสนุกกับหนังเรื่องนี้จริงๆ มีทั้งเสียงหัวเราะ ความรัก ชั้นเรียน และแม้กระทั่งความเศร้าที่เฉียบขาด ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ เอ็มม่า เด็กสาวผู้มั่งคั่งอายุ 21 ปี ผู้เข้ามายุ่งในชีวิตของคนรอบข้าง เธอพยายามตั้งเพื่อนของเธอให้เป็นผู้ชายที่เธอไม่ดึงดูดใจ เมื่อเวลาผ่านไป เอ็มมาพบว่าการพยายามแก้ไขชีวิตผู้คนไม่ได้ผลเสมอไป และตัวเธอเองก็กลายเป็นคนโน้มเอียงไปทางความรัก ตลอดทางเอ็มม่าตระหนักว่าเธอเป็นคนเจ้าเล่ห์และเย่อหยิ่งเพียงใด และผลกระทบที่มีต่อผู้คนที่อยู่แถวนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังนำแสดงโดย Mia Goth, Johnny Flynn และ Bill Nighy ความใส่ใจในรายละเอียด การผลิต และการออกแบบเครื่องแต่งกายนั้นยอดเยี่ยมมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยรายละเอียดที่สลับซับซ้อนของยุคสมัยและชนชั้นสูงที่เกี่ยวข้อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีการถ่ายทำภาพยนตร์และงานกล้องที่มีชีวิตชีวา เป็นหนังที่ดีจริงๆที่จะดูในด้านเทคนิค อันยา เทย์เลอร์-จอยมีพรสวรรค์และเธอแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทนี้ เอ็มม่าอาจดูน่ารังเกียจในบางครั้ง แต่ตัวละครของเธอมีเสน่ห์ดึงดูดใจ และคุณอดไม่ได้ที่จะอยากอยู่ใกล้เธอ การแสดงรอบ ๆ นั้นยอดเยี่ยมมาก ฉันชอบที่จะเห็น Mia Goth ได้งานที่มีความหมาย และฉันไม่เคยเห็น Bill Nighy มีสายตาที่เฉียบแหลมสำหรับร่างที่เยือกเย็น ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูกลมกลืนและสอดคล้องกับนวนิยายของออสเตนมากกว่าเวอร์ชันปี 1996 มันรวบรวมอารมณ์ที่หลากหลายและสามารถเฮฮาได้โดยไม่ต้องมีบทสนทนาเลย นักแสดงมีคุณสมบัติทางเคมีที่ดีและ Autumn de Wilde แสดงให้เห็นถึงสัมผัสที่ยอดเยี่ยมในการกำกับเรื่องแรกของเธอที่น่าประทับใจ ฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้สนุกมากและเป็นสิ่งที่ฉันต้องการจะดูอีกครั้งเพราะฉันพบว่า (อันยา เทย์เลอร์) มีความสุขที่ได้ดูเรื่องนี้ ส่วนที่ดีที่สุดของค่ำคืนนี้โดยไม่ต้องสงสัยเลยก็คือการได้เจอนางเอกที่ถนนหลังรอบปฐมทัศน์ เธอเข้าร่วม Q และ A แบบสด และโดยรวมแล้วนี่เป็นประสบการณ์ที่ค่อนข้างมาก ฉันอยู่ในสวรรค์!