
Wednesday (2022) เว้นส์เดย์ เจนนา ออร์เทก้า (“เธอ”) นำแสดงในผลงานของทิม เบอร์ตัน ซึ่งเป็นภาคแยกจากแฟรนไชส์ “ตระกูลนี้ผียังหลบ” นำแสดงโดยแคเธอรีน ซีตา โจนส์, ลุยส์ กุซมานและเฟร็ด อาร์มิเซน

เอลเลน กอร์ดอน สาวคนรักของนักธุรกิจนิวยอร์ก ต้องตกหลุมรักผู้ร่วมงานหนุ่มของคนรักโดยบังเอิญ เมื่อชายหนุ่มถูกส่งมาใช้ห้องพักที่ทั้งคู่นัดพบกันทุกวันพุธ
เอลเลน กอร์ดอน สาวคนรักของนักธุรกิจนิวยอร์ก เกิดตกหลุมรักผู้ร่วมงานหนุ่มของเขาโดยบังเอิญ เมื่อชายหนุ่มถูกส่งมาใช้ห้องพักลับที่ทั้งคู่นัดพบกันทุกวันพุธ เรื่องยิ่งซับซ้อนเมื่อภรรยาของเขามาพร้อมกับแผนที่จะตกแต่งห้องใหม่
ในช่วงยุคโรงละครดินเนอร์ นักแสดงมากมายสร้างรายได้จากการทัวร์แสดงบทละครอย่าง "Any Wednesday" ซึ่งเป็นบทละครบรอดเวย์ที่ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 1966 คอเมดี้โรแมนติกแนวสดใสแบบนี้เคยโด่งดังทั้งบนเวทีและในโรงหนัง เช่น เรื่อง Boeing Boeing, Mary, Mary, The Marriage-Go-Round และแน่นอนว่า Any Wednesday เจน ฟอนด้า รับบทเป็น เอลเลน สาวน้อยที่ถูกเกี้ยวพาราสีโดยจอห์น คลีฟส์ (เจสัน โรบาร์ดส์) นักธุรกิจแต่งงานแล้วที่เปลี่ยนห้องเช่าของเธอให้เป็นสเปซทำงานแบบหักลดหย่อนภาษีได้ พร้อมให้เธออยู่ต่อหลังจากรูมเมทย้ายออก วันหนึ่ง เลขาผู้ไม่รู้เรื่องราวของคลีฟส์ส่ง แคส เฮนเดอร์สัน (ดีน โจนส์) หนุ่มนักธุรกิจหล่อเหลามาพักที่ห้องโดยไม่ตั้งใจ เรื่องราวดำเนินไปตามที่คาดเดาได้ แม้เนื้อเรื่องจะค่อนข้างล้าสมัย แต่การแสดงอันยอดเยี่ยมทำให้ดูสนุกได้ โรสแมรี เมอร์ฟี่ สดใสในบทภรรยาของคลีฟส์ที่จอห์นต้องจากเธอไปทุกคืนวันพุธด้วยเรื่องงานต่างเมือง ฟอนด้าเปล่งประกายทั้งสวยและเซ็กซี่ในบทบาทหญิงคนสวาทที่สับสน ส่วนดีน โจนส์ ก็ดูดีในบทแคสหนุ่มหงุดหงิดที่เคยเกลียดคลีฟส์ในทางธุรกิจ แต่ตอนนี้ความเกลียดกลายเป็นเรื่องส่วนตัวไปแล้ว เรื่องนี้มีความน่ารัก และมีเหตุการณ์ไฟดับในนิวยอร์กมาเป็นจุดหักเห (แต่ไม่ใช่เหตุการณ์ใหญ่ช่วงต้นทศวรรษ 60)
Any Wednesday เป็นภาพยนตร์คอมเมดี้คลาสสิกยุค 60 ที่สนุกและเต็มไปด้วยอารมณ์ขัน เจน ฟอนดาแสดงได้ทั้งเซ็กซี่และน่ารัก ส่วนตัวละครอื่นก็ถูกพัฒนามาอย่างน่าสนใจ ฉันแปลกใจที่คะแนน IMDb ของเรื่องนี้ต่ำแค่ประมาณ 5/10 เพราะส่วนตัวคิดว่าควรได้ถึง 7/10 แค่ฉากบอลลูน scene เดียวก็นับว่าคุ้มค่าแล้ว!
ละครบรอดเวย์ดังเล่าเรื่องหญิงสาวคนรักของมหาเศรษฐีมีครอบครัว ที่กลายเป็นเพื่อนกับภรรยาของเขาโดยไม่รู้ตัว และถูกเอ็นดูโดยลูกน้องผู้ซื่อสัตย์ เต็มไปด้วยฉากประตูลั่น การหลอกล้อแบบฮาๆ การป่วนฉุดไม่อยู่ และลูกโป้ง - ส่วนผสมเพอร์เฟ็กต์สำหรับความอลหม่านที่สนุกสนาน โดยทีมนักแสดงทำได้ดี เจน ฟอนดา แสดงเกินจริงจนสุดตัว แต่ก็เจิดจรัสเวลาพูดมุกตลกร้ายหรือดื่มแชมเปญอย่างเมามัน (ฟอนดาคือจุดเด่นที่ทำให้เรื่องนี้มีชีวิต) หนังถูกออกแบบมาให้น่ารักจนเกินไป พร้อมบทพูดช็อคๆ แทรกตลอดเรื่อง ทำให้นักวิจารณ์ยุคนั้นมองข้าม มุกบางส่วนเชยไปราว 5 ปี (คงจะเหมาะมากถ้าถ่ายทำในปี 1960-1961) งานผลิตสุดอลังการและเสียงเพลงกรุ๊งกริ๊งช่วยสร้างบรรยากาศครื้นเครง แต่เมื่อมาถึงยุค Free Love หนังเรื่องนี้คงดูโบราณสุดๆ ให้คะแนน 1.5 จาก 4 ดาว
ภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้สร้างในยุค 60 (ช่วงที่สังคมเริ่มเปิดรับความสนุกสนาน) ตั้งอยู่ในนิวยอร์ก เล่าเรื่องราวความวุ่นวายของเอลเลน (เจน ฟอนดา) หญิงสาวที่ทำพลาดเหมือนคนอื่นๆ นั่นคือการตกหลุมรักชายมีเมียแล้วอย่างจอห์น คลีฟส์ (เจสัน โรบาร์ดส) และเชื่อว่าเขาจะหย่าร้างเพื่อมาอยู่ด้วยกัน...แต่เมื่อไหร่ล่ะ? ตอนนี้ยังทำไม่ได้เพราะ...จอห์นซึ่งเป็นอดีตเจ้านายของเธอ จัดให้เธออยู่ในอพาร์ตเมนต์และมาเยี่ยมทุกวันพุธ โดยโกหกภรรยาอย่างโดโรธี (โรสแมรี่ เมอร์ฟี) ว่าไปทำงานต่างเมือง โดโรธีไม่โง่...แค่เลือกที่จะมองข้าม! ความวุ่นวายเริ่มขึ้นเมื่อแคส แอนเดอร์สัน (ดีน โจนส์) ลูกค้าจากต่างเมืองต้องการที่พัก เลยถูกพนักงานใหม่ส่งไปที่ ‘ห้องพักผู้บริหาร’ โดยไม่รู้ว่าเป็นที่อยู่ของเอลเลน แคสเข้าใจผิดว่าเธอเป็น ‘สาวบริการ’ ที่มาจัดเต็มให้เขา! ความอลหม่านยังไม่จบเมื่อโดโรธีโผล่มาเยี่ยมโดยไม่บอกล่วงหน้า เธอเข้าใจว่าเอลเลนกับแคสเป็นคู่รักและชวนทั้งคู่ไปออกงานคู่กับตัวเองและจอห์น คืนนั้นจึงเต็มไปด้วยความวุ่นวาย! แคสตกหลุมรักเอลเลน แต่กลับพบว่าเธอรักจอห์นจริงๆ ไม่ได้สนใจเงินหรือสถานะ ส่วนโดโรธีที่ตาสว่างแล้วก็ไม่ยอมเป็นแค่ภรรยาที่ถูกหักหลังอีกต่อไป ตอนนี้ทั้งจอห์นและเอลเลนต้องตัดสินใจ...แต่พวกเขาจะเลือกทางที่ถูกต้องไหม? ใครจะได้อยู่กับใคร? ใครจะสุขสมหวัง? ตามลุ้นไปพร้อมกันได้เลย!
ทุกวันพุธ เจสัน โรบาร์ดส์จะบอกภรรยาของเขาว่าเขาจะค้างที่อพาร์ตเมนต์ของบริษัท แต่จริงๆ แล้วเขาไปค้างที่บ้านแฟนสาว ลูกค้าของเขา ดีน โจนส์ ถูกส่งไปที่ห้องสวีทของผู้บริหารแทนโรงแรมโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาคิดว่าเจน ฟอนดา แฟนสาวของเจสัน เป็นโสเภณีที่บริษัทจ้างมา! ละครบรอดเวย์อันโด่งดังของมูเรียล เรสนิก 'Any Wednesday' เข้ากับคอเมดีเพศสัมพันธ์ยุค 60 อย่างลงตัว และเจน ฟอนดาก็เข้ากับบทได้ดี เหมือนใน 'Sunday in New York' และ 'Barefoot in the Park' เธอสวยและมีจังหวะการแสดงคอมเมดี้ที่ยอดเยี่ยม ทำให้ความเข้าใจผิดตลกหนักขึ้นสองเท่าเมื่อเธออยู่กลางเหตุการณ์ ส่วนตัวฉันไม่ค่อยชอบเจสัน โรบาร์ดส์เท่าไหร่ แต่พอเขาคู่กับเจน ก็ดูนุ่มนวลขึ้น แม้ฉันชอบ 'Sunday in New York' ที่สุด แต่หนังเรื่องนี้ก็น่ารักสำหรับคนชอบละครดัดแปลงหรือคอมเมดี้สนุกๆ ที่เล่นกับประเด็นการมีสัมพันธ์ก่อนแต่งงาน เจน ฟอนดาน่ารักสุดๆ จริงๆ นะ!
เจน ฟอนดา (เธอคือเอลเลน) รับบทนางรักของเจสัน โรบาร์ดส์ (เขาคือจอห์น) นักธุรกิจที่แอบมาพบเธอเป็นประจำ ทั้งคู่มีความสัมพันธ์ที่ดูสุขสุดขีด ด้วยการนัดเจอทุกวันพุธในห้องสวีทสุดหรูที่เขาเตรียมไว้ให้ แล้วทันใดนั้น ดีน โจนส์ (เขาคือแคส) ก็ปรากฏตัวขึ้นที่อพาร์ตเมนต์ในนิวยอร์ก พร้อมอ้างว่าต้องการใช้โทรศัพท์ (และที่พักชั่วคราว) ความอลเวงจึงบังเกิดเมื่อโรสมารี เมอร์ฟี (ภรรยาของจอห์น!) โผล่มาแบบไม่ทันตั้งตัว! 'Any Wednesday' คือคอมเมดี้แนวเซ็กส์ทวิสต์ยุค 60 ที่ดูเชยไปบ้าง นักแสดงทั้งสี่ทำได้ดีไม่น้อย โดยเฉพาะดีน โจนส์ และโรสมารี เมอร์ฟี ที่อาจเล่นแซงคู่ร่วมงานดาวเด่นกว่า เทคนิค 'สกรีนแยก' ตอนโทรศัพท์น่าสนใจ บทพูดเต็มไปด้วยนัยยะทางเพศแบบจัดหนัก หนังเรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนซิตคอมทีวีตอนยาวเกินสามเท่า ที่ใส่เนื้อหาซึ่งไม่สามารถแสดงบนจอเล็กได้ ตัวละคร 'นักออกแบบตกแต่งภายใน' ที่เมอร์ฟีตามมาปรับห้องฟอนดา เป็นมุขตลกแบบเหมารวมเกี่ยวกับเกย์ที่เกินจริงสุดขั้ว คล้ายกับตัวละคร 'มุขตลกเกี่ยวกับคนผิวสี' ในยุค 60 *** Any Wednesday (1966) กำกับโดย Robert Ellis Miller ~ นำแสดงโดย Jane Fonda, Jason Robards, Dean Jones
นี่คือหนังคอมเมดี้ที่สดใสและสนุกสนานได้หลายระดับ กลุ่มนักแสดงทั้งสี่คนต่างเล่นได้ยอดเยี่ยมและมีเคมีที่ดีระหว่างกัน ผู้ที่กำลังหางานแสดงเพื่อไว้อาลัยให้ Jason Robards Jr. ที่เพิ่งเสียไป ควรดูการแสดงที่แห้งแล้ง เปราะบาง และลึกซึ้งของเขาที่นี่ Rosemary Murphy แย่งซีนทุกครั้งที่ปรากฏตัว ส่วน Jane Fonda ในยุคทองของเธอก็เป็นนักแสดงสาวสุดเซ็กซี่ที่สมบูรณ์แบบ Dean Jones ควรจะถูกกลบโดยสามคนนี้ แต่เขากลับไม่ใช่ แถมยังแสดงความสามารถที่เคยแวบมาในบทอื่นๆ ตอนที่ยังไม่หันมาทำหนังเด็กๆ กับดิสนีย์ หนังเรื่องนี้มีทุกอย่าง: บทพูดสุดเจ๋ง—เหมาะกับคนชอบการเล่นคำสองและสามความหมาย การแสดงและเคมีระหว่างนักแสดงที่ยอดเยี่ยม เรื่องที่ดำเนินเร็ว มีมุมมองทางสังคม และเป็นแคปซูลเวลาทางประวัติศาสตร์ ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือการถ่ายทำที่ค่อนข้างธรรมดา แม้ผู้กำกับจะพยายามทำให้มันไม่ดูเหมือนละครเวทีที่ถูกถ่ายทอดลงฟิล์ม แต่การทำงานของกล้องในฉากเหล่านี้ก็ยังขาดจินตนาการ ข้อดีคือหนังเหมาะกับการดูที่บ้านโดยไม่จำเป็นต้องดูบนจอยักษ์ ให้ 9 เต็ม 10!
จอห์น คลีฟส์ (เจสัน โรบาร์ดส์) นักธุรกิจผู้ร่ำรวย โกหกภรรยาอย่างโดโรธี (โรสมารี เมอร์ฟี) เพื่อมีสัมพันธ์นอกสมรสทุกวันพุธ เอลเลน กอร์ดอน (เจน ฟอนดา) พนักงานแกลเลอรีที่ช่วยเขาโดยไม่ตั้งใจ เขาไล่ตามเธออย่างไม่ยอมหยุดจนเธอยอมจำนนต่อความรวยและอำนาจ เธอใกล้จะถูกไล่จากอพาร์ตเมนต์ถ้าไม่มีเงิน 32,000 ดอลลาร์ จอห์นเลยเสนอให้บริษัทซื้อที่อยู่เป็นที่ค้างคืน เธอเองก็ตกใจกับความต้องการทางเพศที่ควบคุมไม่อยู่ วันหนึ่งเลขาจอห์นส่งแคส เฮนเดอร์สัน (ดีน โจนส์) มาพักที่อพาร์ตเมนต์บริษัท แคสสงสัยว่านี่คือที่คบชู้และอยากรู้ว่าของคลีฟส์หรือไม่ โดโรธีมาเจอโดยเข้าใจว่าแคสกับเอลเลนเป็นคู่ ทั้งคู่เลยสวมบทจนกลายเป็นละครตลกบัดซบ เจสัน โรบาร์ดส์ดูแก่และน่าขยะแขยง เล่นบทตัวละครแย่ๆ เรื่องชู้ทำเอาปวดหัวเจ็บใจ เจน ฟอนดาก็รับบทผู้หญิงอ่อนแอ ตัวละครของดีน โจนส์แค่ดีขึ้นมาเพราะเปรียบเทียบ ทุกตัวละครไม่น่าชอบเลย เราไม่สนใจพวกเขาและไม่แคร์ว่าอะไรจะเกิด ละครตลกออกแนวบ้าบอแต่ไม่สนุกเลย
นักแสดงนำที่ลงตัวในละครเวทีสี่ตัวละครที่ถูกปรับให้ดูละมุนละไมขึ้นจากกลางทศวรรษ 1960 เจสัน โรบาร์ดส์ ครองจอได้อย่างสมบูรณ์แบบในบทซีอีโอที่ใช้อพาร์ตเมนต์ของคนรักเป็นค่าใช้จ่ายทางภาษี และแอบไปอยู่กับเธอทุกวันพุธโดยอ้างว่าไปทำงาน เจน ฟอนดา รับบทหญิงสาวที่ถูกเลี้ยงดู โรสแมรี เมอร์ฟี รับบทเป็นภรรยาของเขา ส่วนดีน โจนส์ ในบทบาทที่ไม่ได้มาจาก Disney มารับบทหนุ่มเลือดร้อนที่มีทั้งปัญหาธุรกิจและส่วนตัวกับซีอีโอคลีฟส์ (โรบาร์ดส์) โรบาร์ดส์ นับเป็นตัวละครที่ประทับใจที่สุดในฐานะซีอีโอที่คลั่งไคล้ชัยชนะ มองทุกอย่างในชีวิตเป็นเกม และมองคนเป็นเบี้ยหมากรุกที่เขาใช้เคลื่อนไหวตามต้องการ สิ่งที่ทำให้ตัวละครนี้เหนือกว่าคนอื่นๆ คืออารมณ์ขันที่แหลมคมและบางครั้งก็ถ่อมตัว โดยเฉพาะเมื่อเขาตระหนักว่าตัวเองติดกับดักที่สร้างมาเกินคาด มุมมองทางศีลธรรมของยุคปัจจุบันที่เข้มงวดกว่าอาจรู้สึกสะอิดสะเอียนกับแนวเรื่อง ส่วนสไตล์การแสดงที่เน้นความเรียบง่าย ใช้คำพูดน้อยลง และเน้น视觉效果แบบยุคใหม่ อาจมองว่าการแสดงในหนังเวอร์เกินจริงและเนื้อเรื่องที่ดูเยิ่นเย้อ แต่สำหรับคนในรุ่นอายุเดียวกับฉัน หนังเรื่องนี้ยังคงให้ความรู้สึกอิสระ สดชื่น และน่าประทับใจเหมือนปี 1960 ที่เคยเป็น - ดูแล้วยังสนุกเหมือนเดิม!
ภาพยนตร์แนวคอมเมดี้เกี่ยวกับเรื่องเพศที่ถูกสร้างขึ้นในยุคที่ยังบริสุทธิ์ใจ แม้ไม่มีเนื้อหาชัดเจนแต่ใช้การสื่อผ่านนัยแทน ตัวหนังอาจดูล้าสมัยในมุมมองปัจจุบัน แต่การแสดงที่เบิกบานและร่าเริงของนักแสดงหลักทั้ง 4 คนช่วยให้เรื่องยังคงความสนุกได้อยู่ เจนแสดงได้เฉียบคมในสไตล์ลูกกวาดระเบิด эмо้ของเธอช่วงต้นอาชีพ โดยทรงผมของเธอยังทำให้นึกถึงหน้าตาปัจจุบันได้ชัดเจน ทุกตัวละครโดดเด่น โดยเฉพาะโรสแมรี เมอร์ฟี ที่ทั้งคลาสสิกและขำขันได้อยู่หมัด หนังยังย้ำให้เห็นว่า ดีน โจนส์ เคยเป็นนักแสดงตลกฝีมือดีมาก่อน เนื้อเรื่องอาจดูเหลือเชื่อบ้างแต่สำหรับโรแมนติกคอมเมดี้แล้วถือว่าเป็นเรื่องปกติที่รับได้
เอลเลน (เจน ฟอนดา) หมดตัวจนจ่ายค่า apartment ไม่ไหว จอห์น คลีฟส์ (เจสัน โรบาร์ดส์) ชายมีภรรยาที่เธอคบแบบเงียบๆ (ทุกวันพุธ) จึงเสนอแผนใช้ apartment เป็นที่พักแขกบริษัทเพื่อแบ่งเบาค่าใช้จ่าย ทั้งที่บอกว่าจะหย่าร้าง "เคยได้ยินประโยคนี้ที่ไหนมาก่อนนะ?" แถมยังให้สร้อยข้อมือเพชรที่สลักโลโก้บริษัทแทนของรัก! วุ่นต่อเมื่อเลขาซุ่มซ่าม (แอน เพรนทิส) ส่งผู้จัดส่งของสุดโกรธ (ดีน โจนส์) มาพักที่ apartment ตามแผน ทุกอย่างเลยยุ่งเหยิง! คำถามคือ: ใครจะได้ตัวเธอ? เธอจะเลือกใคร? ภรรยา (โรสแมรี เมอร์ฟี) จะรู้ทันไหม? แล้วแขนเสื้อกับบอลลูนสำคัญยังไง? หากชอบเรื่องอย่าง 'Sunday in New York' รับรองจะติดใจหนังเรื่องนี้!
เนื้อเรื่องอาจดูคุ้นเคย แต่เต็มไปด้วยความสนุกและความทรงจำ もしภาพยนตร์เรื่อง ANY WEDNESDAY ทำให้นึกถึง THE APARTMENT ของแจ็ค เลมมอน คุณคิดถูกแล้ว! ข้อแตกต่างคือเรื่องนี้ให้ความบันเทิงสบายๆ มากขึ้น ในรูปแบบภาพยนตร์ตลกเซ็กซ์สแควร์ยุค 60 ที่โด่งดัง และอาจเป็นแรงบันดาลใจให้ซีรีส์สุดปังยุค 70 อย่าง LOVE AMERICAN STYLE (สำหรับคนที่อายุพอจะจำได้) แม้ในตอนนั้นจะไม่เหมาะกับช่วงไพรม์ไทม์ก็ตาม ภาพยนตร์ดัดแปลงจากบทละครบรอดเวย์เรื่องนี้ยังคงครองใจผู้ชม ด้วยเรื่องราววุ่นๆ ของเจน (ผู้เช่าอพาร์ตเมนต์) ที่เจ้านายต้องการใช้ห้องของเธอเพื่อเหตุผลทาง "ภาษี" เจสัน โรบาร์ดส์ รับบทเจ้านายเจ้าอารมณ์ที่มาติดกับดักตัวเอง จนถูกภรรยา (โรสแมรี่ เมอร์ฟี นักแสดงเข้าชมรางวัลโทนี่) ผู้ทำหน้าที่เหมือนผู้สังเกตการณ์ตลอดเหตุการณ์ มาล้มเก้าอี้ซะราบ ค่าความฮาอยู่ที่เมอร์ฟีที่ดูจะสนุกที่สุดเมื่อเห็นเรื่องราวอลเวง ส่วนดีน โจนส์ หนุ่มหล่อมาทำให้เรื่องวุ่นขึ้นไปอีก นี่คือตัวอย่างสุดคลาสสิกของ "ตลกเสียดสี" ทศวรรษ 60 ที่ไม่ควรพลาดไม่ว่าจะวันไหนก็ตาม
7.5

Duan Nago Bogho (2023)
4.7

The Painter จิตรกร (2024)
6.3

In Love All Over Again (2023) ตกหลุมรักเธออีกครั้ง
4.9

The Darkest Hour (2011) มหันตภัยมืดถล่มโลก
6.2

Rick and Morty (2013) ริกและมอร์ตี้
6.8

Unstoppable (2010) ด่วนวินาศหยุดไม่อยู่
7.1

The Intern (2015) ดิ อินเทิร์น โก๋เก๋ากับบอสเก๋ไก๋
6.4

Cadet 1947 (2021)
6.8

The Velveteen Rabbit (2023)
5.6

Killer Heat เด็ดปีกฆ่า (2024)
6.3

Polar (2019) ล่าเลือดเย็น
6.7

A Walk in the Clouds (1995) จะขอบูชาหัวใจเธอไว้ที่วิมานเมฆ