42 (2013) ตำนานนักหวดสะท้านโลก ประวัติศาสตร์ถูกสร้างขึ้นในปี 1946 เมื่อแจ็คกี้ โรบินสัน ทำลายกำแพงของการเป็นนักกีฬาเบสบอลอาชีพ ด้วยการเป็นผู้เล่นเชื้อสายแอฟริกัน อเมริกัน คนแรก ของการแข่งขันระดับเมเจอร์ลีค ซึ่งแจ็คกี้ ได้เซ็นสัญญาเข้าเป็นผู้เล่นให้กับทีมบรู๊คลิน ดอดเจอร์ ภายใต้คำชี้แนะและดูแลโดยผู้บริหารของทีม แบรนช์ ริคกี้ (แฮร์ริสัน ฟอร์ด)
ในปี 1947 แจ็คกี้ โรบินสัน กลายเป็นชาวแอฟริกัน-อเมริกันคนแรกที่ได้เล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอลในยุคสมัยใหม่เมื่อเขาถูกเซ็นสัญญาโดยทีมบรู๊คลิน ดอดเจอร์ส และต้องเผชิญกับการเหยียดผิวอย่างรุนแรงในระหว่างนั้น
แจ็คกี้ โรบินสัน นักเบสบอลระดับตำนานที่เป็นคนทำลายเรื่องการเหยียดสีผิวในหมู่กีฬาเบสบอล เมื่อเขาเข้าไปร่วมทีมกับกลุ่ม Brooklyn Dodgers และที่นั่นเองที่เขาได้พบกับ แบรนช์ ริคกี้ ผู้บริหารของ MLB ที่เดิมทีเซ็นสัญญากับเขาในฐานะผู้เล่นไมเนอร์ลีก แต่เพราะประทับใจในความสามารถและตัวตนของเขา จึงได้ช่วยผลักดันจนแจ็คกี้ได้เป็นนักเบสบอลผิวสีที่โด่งดังในที่สุด
ก่อนหน้านี้ ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเกี่ยวกับแจ็กกี้ โรบินสันอาจเป็นเรื่องที่ตัวเขาเองแสดงบทนำ ซึ่งไม่ได้แย่แต่อาจดูเลิศเลอเกินจริง ในที่สุดหลังจากเวลานาน ฮอลลีวูดก็ทุ่มงบสร้างภาพยนตร์เพื่อเป็นเกียรติให้ตำนานเบสบอลคนนี้ แต่นี่ไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมดของโรบินสัน—เพียงช่วงสั้นๆ ที่สำคัญที่สุดคือการเริ่มลีกเล็กและปีแรกในลีกใหญ่ ไม่ได้กล่าวถึงชีวิตที่สั้นลงเพราะโรคเบาหวาน แต่ผู้สร้างก็เลือกโฟกัสได้ดี แม้ฉันอยากเห็นภาคต่อว่าชีวิตเขาหลังปี 1947 เป็นอย่างไร ตอนจบแสดงว่า Dodgers ชนะเนชันแนลลีกแต่ไม่บอกว่าแพ้เวิลด์ซีรีส์ให้ Yankees ส่วนตัวคิดว่าภาพยนตร์ยอดเยี่ยมมาก! ประทับใจที่พยายามสื่อประวัติศาสตร์ได้ถูกต้อง (มีผิดนิดหน่อย) เช่น Ben Chapman ผู้จัดการทีม Phillies ที่เป็นคนเหยียดผิวตัวจริง โรบินสันเคยอยู่ที่ซานฟอร์ดฟลอริดาซึ่งเป็นรายละเอียดน่าขัน และการออกแบบงานสร้างที่สมจริง แฮร์ริสัน ฟอร์ด ก็ทุ่มสุดตัวในบท Branch Rickey ทั้งเสียงและรูปลักษณ์ โดยรวมคือภาพยนตร์ซาบซึ้งและสร้างแรงบันดาลใจ แม้คนไม่สนใจเบสบอลก็ดูได้
สวัสดีอีกครั้งจากความมืด หลังจากครุ่นคิดมาพอสมควร ผมตัดสินใจปิดมุมมองด้านวิจารณ์แล้วโฟกัสไปที่สิ่งดี ๆ ในหนังเรื่องนี้ ในฐานะคนคลั่งเบสบอลและหนัง การรวมกันของสองสิ่งนี้ทำให้ใจเต้นไม่น้อย แต่จริง ๆ แล้วนี่ไม่ใช่หนังเกี่ยวกับเบสบอลเสียทีเดียว แม้เนื้อหาจะเล่าถึงจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์เบสบอล ซึ่งยิ่งใหญ่กว่ากีฬาแห่งชาติอเมริกัน เพราะเป็นกุญแจสำคัญของขบวนการสิทธิพลเมืองด้วย หนังทำให้เราคิดว่าโลกอาจต่างไปถ้าไม่มีผู้ชายคนที่ใช่...แจ็กกี โรบินสัน บทเขียนและกำกับโดยไบรอัน เฮลเจแลนด์ (ผู้เขียนบท L.A. Confidential และ Mystic River) ย้อนดูเหตุการณ์ปี 1945-1947 เมื่อแบรนช์ ริกกี้ (รับบทโดยแฮร์ริสัน ฟอร์ด) ประธานและผู้จัดการทีมบรู๊กลิน ดอดเจอร์ส ตัดสินใจรวมเบสบอลให้เป็นหนึ่งด้วยเหตุผลทางธุรกิจ เราได้เห็นกระบวนการคัดเลือกนักแข่ง - รอย แคมปาเนลลา “นิ่มเกิน”, แซทเชล เพจ “แก่เกิน” แต่สุดท้ายเขาเลือกแจ็กกี โรบินสัน หลังคุยกัน 3 ชั่วโมง ที่ริกกี้ท้าทายโรบินสันให้เป็นผู้เล่นผิวสีที่“กล้าไม่ตอบโต้” แชดวิก โบสแมน แสดงบทโรบินสันอย่างสมจริง ทั้งความรักต่อแรเชล ภรรยา (นิโคล เบฮารี) และความปรารถนาแค่“เป็นนักเบสบอล” พร้อมกับภาคภูมิใจในบทบาทผู้เปลี่ยนโลก เราเห็นการเติบโตของเขาตั้งแต่เล่นชอร์ตสต็อปให้ Kansas City Monarchs ในลีกนิโกร ไปจนถึงลีกไมเนอร์ระดับ AAA ของดอดเจอร์สที่มอนทรีออล และสู่ลีกใหญ่ในปี 1947 นี่คือหนังที่จริงใจและเรียบง่าย เลี่ยงความซับซ้อนของยุคสมัย เน้น好人坏人ชัดเจน ฝ่ายดีก็ดีสุด ๆ ฝ่ายร้ายก็ร้ายจัด เช่น อลัน ทูดิก ในบทเบน แชปแมน ผู้จัดการฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส ที่กลายเป็นตัวร้ายเหยียดผิวขั้นสุด ริกกี้ให้เครดิตว่า ความใจแคบของแชปแมนนั่นเองที่ทำให้ทีมดอดเจอร์สร่วมใจสนับสนุนโรบินสัน ส่วนฉากประวัติศาสตร์เมื่อพีวี รีส (ลูคัส แบล็ค) โอบไหล่โรบินสันกลางสนามเพื่อหยุดเสียงเหยียดจากแฟนซินซินเนติ ก็ถูกนำเสนออย่างสมเหตุสมผล แฟนเบสบอลอาจเสียดายฉากสั้น ๆ ของลีโอ ดูโรเชอร์ (คริสโตเฟอร์ เมโลนี) ผู้จัดการทีมดอดเจอร์ส ที่อาจมีบทบาทใหญ่กว่านี้หากไม่มีเรื่องฉาว เฮลเจแลนด์เล่าเรื่องการเปลี่ยนแปลงสังคมผ่านมุมศีลธรรม และแสดงให้เห็นความแข็งแกร่งของบุคคลในประวัติศาสตร์ หนังเน้นให้เห็นการเปลี่ยนผ่านของยุคสมัย มากกว่าการบอกว่าโรบินสัน จากนักกีฬาหน้าใหม่กลายเป็นดาวเด่นระดับ MVP ของลีกได้อย่างไร ซึ่งก็เหมาะสมแล้ว เพราะอย่างที่ริกกี้กล่าวไว้ การยอมรับจะเกิดขึ้นได้ต่อเมื่อโลกเห็นว่าโรบินสันเป็นทั้งสุภาพบุรุษและนักเบสบอลชั้นยอด แม้บทบาทนี้อาจหนักหนา แต่ก็ชัดเจนว่าเขาเป็นคนที่ใช่ในเวลาที่เหมาะสม
ผมจำได้ว่าเคยเห็นแจ็กกี โรบินสันในวัยเกษียณที่เดินด้วยไม้เท้าและได้รับการปรบมือก่อนเกมเวิลด์ซีรีส์ปี 1972 ตอนนั้นยังสงสัยว่าชายคนนั้นคือใคร แม่บอกว่าเขาทำสิ่งที่สำคัญในวงการเบสบอลยิ่งกว่าโฮมรันที่นำชัยชนะ ต้องขอบคุณที่สิ่งที่เขาทำคือการเปิดประตูให้ผู้เล่นผิวสีและชนกลุ่มอื่นๆ ที่มีความสามารถได้เข้ามาสู่เกมเบสบอล สิ่งนี้เปลี่ยนเกมไปตลอดกาล หนังเรื่องนี้บอกเล่าความกล้าหาญของเขาพร้อมกับแบรนช์ ริคีย์ ผู้จัดการทีมดอดเจอร์ส ที่ถ่ายทำได้สวย เนื้อเรื่องดี และตัวละครน่าสนใจ ผมสังเกตว่ามีอุปสรรคมากมายที่ทีมดอดเจอร์สต้องเจอ ทั้งการเหยียดผิว ถูกห้ามเข้าที่พัก ความเสี่ยงที่ผู้เล่นจะนัดหยุดงาน หรือเสียงโห่จากคนขาว แต่ทั้งหมดนั้นไม่สามารถสั่นคลอนแจ็กกีในสนามได้ น่าเสียดายที่ทีมผู้สร้างไม่ได้ถ่ายทำฉากในมอนทรีออลที่เขาเคยเล่นให้กับทีม 'รอยัลส' มีเรื่องเล่าว่าโรบินสันเคยถูกคนขับรถเหยียบบนถนน ไม่ใช่เพราะเหยียดผิว แต่เพราะเขาคือฮีโร่ในสนาม และแน่นอนว่าชาวแคนาดาฝรั่งเศสในตอนนั้นก็ถูกเหยียดจากคนอังกฤษแคนาดาที่เป็นส่วนใหญ่ (จนกระทั่งมอริซ ริชาร์ดเข้ามาให้กำลังใจพวกเขา ซึ่งมีหนังเกี่ยวกับเรื่องนี้เหมือนกัน...) ปัจจุบันมีรูปปั้นแจ็กกี โรบินสันตั้งอยู่ใกล้สนามโอลิมปิกสเตเดียมเพื่อเป็นเกียรติ ส่วนเสื้อเก่าของทีม 'เอ็กซ์โปส' ก็ถูกทำซ้ำขึ้นมาในปี 1992 โดยรวมแล้วเป็นหนังที่ควรดู เพื่อเตือนใจว่าทุกคนมีที่ยืนและสามารถประสบความสำเร็จได้ แม้จะมีความเกลียดชังหรืออคติขวางอยู่...
ตอนนี้ผมเป็นชายวัยกลางคนที่เป็นคนผิวสีแล้ว บางครั้งผมก็สงสัยว่าเด็กยุคใหม่จะเข้าใจมั้ย ผมเกิดที่ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย และห่างจากยุคแบ่งแยกผิวแค่เพียง 1 รุ่นเท่านั้น เพราะเหตุนี้เองที่ทำให้ผมทึ่งมากกับการแสดงของนักแสดงหนุ่มสาวกลุ่มนี้ แชดวิก โบสแมน และนิโคล เบฮารี ทำได้เยี่ยมยอดในการถ่ายทอดความสง่างามและความกล้าหาญของครอบครัวโรบินสัน ผมคงทำแบบนั้นไม่ได้ โบสแมนดูคล้ายแจ็กกี้ โรบินสันจนน่าทึ่ง และการแสดงของเขาช่างทรงพลังจนทำให้ผมรู้ตัวว่าตัวเองคงทนไม่ไหว ผมคงไม่มีใจกล้าที่จะยืนหยัดต่อต้านการเหยียดผิวด้วยการไม่ตอบโต้ ผมคงไม่มีความอดทนรอให้คนอื่นยอมรับว่าผมไม่ใช่สัตว์ ผมคงไม่เสี่ยงเล่นเบสบอลในขณะที่มีคนขู่ฆ่าภรรยาและลูกของผมแน่ ๆ ตอนที่แจ็กกี้โมโหจนฟาดไม้เบสบอลใส่กำแพง นั่นคือสิ่งเดียวที่ผมเข้าใจได้ แล้วก็ตระหนักว่าเขาต้องกลับไปเล่นต่อเพราะนี่ไม่ใช่แค่เรื่องของเขาเอง—ความกล้าหาญนี้ทำผมตะลึงไปเลย นี่ไม่ใช่แค่หนังเบสบอลธรรมดา ดีเทลเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างฉากผู้ชมผิวสีที่ต้องนั่งแถวหลังแต่ยังแต่งตัวสุภาพเหมือนไปโบสถ์วันอาทิตย์นี่ช่างสะเทือนใจมาก หนังเรื่องนี้ไม่ใช่แค่เรื่องของแจ็กกี้คนเดียว แม่ผมเกิดที่นิวยอร์ก ตอนแจ็กกี้เข้าร่วมดอดเจอร์สเธออายุ 7 ขวบและยังจำเรื่องนี้ได้ชัดเจน ไม่ง่ายเลยที่คุณจะพาลูกมาดูหนังเรื่องนี้ มันแสดงให้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นและความก้าวหน้าของเรา สำหรับผม มันแสดงให้เห็นสิ่งที่คนอื่นทำเพื่อผมในสิ่งที่ผมทำเพื่อตัวเองไม่ได้ หนังเรื่องนี้มีบางส่วนที่ดูเซ็งๆ เหมือนหนังแนวนี้ทั่วไปที่ต้องปรับเรื่องให้ดูเรียบร้อยและปิดฉากสวยๆ บางจุด...แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลให้มันไม่ใช่หนังที่ดี ผมเป็นคนขี้ระแวงอยู่แล้ว ไม่ค่อยมีหนังเรื่องไหนที่ทำให้ผมรู้สึกกลืนน้ำลายไม่ลงตลอดทั้งเรื่องแบบนี้ ผมรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณนักแสดงหนุ่มสาวที่ถ่ายทอดคนในยุคปู่ย่าของผมได้อย่างมีสไตล์ มีระดับ และเร่งเร้าให้เห็นความสำคัญ ผมจะซื้อหนังเรื่องนี้เมื่อวางจำหน่าย และรอให้วันนั้นมาถึงเร็วๆ นี้
คุณอาจคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะโฟกัสแค่เรื่องราวของแจ็กกี้ โรบินสัน แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่แบบนั้นเลย! เรื่องนี้เจ๋งตรงที่สมดุลระหว่างชีวิตของโรบินสัน กีฬาเบสบอล และปัญหาการแบ่งแยกผิวในยุคสมัย นำมาผสมผสานได้ดีจนเกิดเป็นหนังพลังบวกที่ทั้งซึ้ง ทั้งฮา และสะเทือนใจ การคัดเลือกนักแสดงตรงเป๊ะทุกบทบาท แฮร์ริสัน ฟอร์ด ตัวพ่อแสดงได้เนียนสุดๆ กับบทบาทนักบริหารลูกหนึบที่แฝงอารมณ์ขันแบบ干ๆ มีลุ้นได้ชื่อเข้าชิงออสการ์เลยล่ะ หนังเรื่องนี้จะพาคุณซึมไปกับอารมณ์ทุกข์สุขของโรบินสัน คุณจะลุ้นให้เขาชนะ ดีใจเมื่อเขาทำสำเร็จ รับรองว่าได้ลุ้นได้เสียวจนลืมกระพริบตา ปล่อยตัวเองจมไปกับเรื่องราวแล้วคุณจะไม่ผิดหวัง คุ้มค่ากับเวลาอย่างแน่นอน!
ฉันไม่คิดเลยว่าหนังแบบนี้จะดีขนาดนี้! การแสดงยอดเยี่ยมมาก แชดวิก โบสแมนในบทแจ็กกี้ โรบินสันทำได้ดีมาก เราเห็นได้ชัดถึงความอัดอั้นในตัวเขาทุกครั้งที่ถูกเหยียดผิว แทบทุกครั้งฉันรู้สึกเห็นใจเขาอย่างมาก ส่วนแฮร์ริสัน ฟอร์ดควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ เขาเล่นได้เป๊ะตั้งแต่ต้นจนจบ และเป็นหนึ่งในไม่กี่ตัวละครที่ปฏิบัติกับแจ็กกี้เหมือนมนุษย์ตั้งแต่แรก встреย นักแสดงคนอื่นก็ทำได้ดีเหมือนกัน หนังกีฬาส่วนใหญ่มักเดาทางเรื่องได้ง่าย ต้องยอมว่าหนังเรื่องนี้คาดการณ์ได้บ้างแต่ก็สนุกดี ส่วนประเด็นเหยียดผิว... โอ้ยอมรับว่าเป็นยุค 40s และนั่นคือความจริงในอดีต แต่บางฉากก็ทำให้ฉันโกรธจนสุดทน ฉันทนบางตัวละครไม่ได้เลย โดยเฉพาะตัวที่ดูเหมือนขยะที่สุดในหนังเรื่องนี้ แต่ฉันไม่โทษผู้สร้างหนังเพราะหากพวกเขาแต่งเติมให้เรื่องเบาลง หนังอาจไม่ทรงพลังขนาดนี้ จุดดีคือช่วยให้เราเห็นพัฒนาการของแจ็กกี้ เราเห็นความโกรธที่ค่อยๆ สะสมในตัวเขา ข้อเสียคงเป็นเรื่องฉากเบสบอลที่น้อยเกินไปสำหรับหนังเกี่ยวกับนักเบสบอล ถึงฉากแข่งจะสนุกแต่ก็สั้นไปหน่อย สรุปเลยการแสดงดี ตัวละครเด่น และเนื้อเรื่องเข้มข้น ถ้าคุณชอบหนังกีฬา '42' คือหนังที่ควรดู!
ภาพยนตร์เรื่อง '42' เล่าถึงชายผิวสีคนหนึ่งที่ก้าวเข้าสู่ลีกเบสบอลเป็นคนแรก ท้าทายทุกคนรวมถึงเพื่อนร่วมทีม และชนะ แจ็กกี โรบินสัน (แชดวิก โบสแมน) คือนักกีฬาผู้บุกเบิกที่ยืนเคียงข้างนักกีฬาผิวขาวในสนาม ในยุคที่สหรัฐฯ ยังมีกฎ 'แบ่งแยกสีผิว' อย่างไรก็ตาม หนังไม่ได้โฟกัสที่ชีวิตของแจ็กกีทั้งหมด แต่เล่าถึงการปฏิวัติเชื้อชาติในวงการเบสบอล หลังการตัดสินใจกล้าหาญของ แบรนช์ ริคีย์ (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) ผู้บริหารทีมบรู๊กลิน ดอดเจอร์ส เขาคือผู้จัดการทีมคนแรกที่จ้างนักกีฬาผิวสีผู้มีความสามารถ ทั้งความเร็ว การรับบอล และการดึงดูดแฟนบอลผิวสีให้เข้ามาชมเกมในสนาม การย้ายทีมครั้งนี้จึงประสบความเร็จ เพราะทุกคนต่างจ่ายเงินเพื่อดูการเล่นของโรบินสัน ไม่ว่าจะผิวสีใด ไบรอัน เฮลเกลันด์ ผู้เขียนบท แต่งบทได้สนุกและมีบทพูดที่ทรงพลัง (เขาเคยมีผลงานระดับตำนานอย่าง 'LA Confidential' และ 'Mystic River') แม้หนังจะไม่ดราม่าเท่าไหร่ แต่ก็ทำให้คุณติดตลอดทุกนาที ตอนแรกผู้เขียนรู้สึกไม่ค่อยชอบแนวแบ่งแยกผิว เพราะเคยดูหนังคุณภาพมาเยอะจนรู้สึกซ้ำๆ แต่หนังที่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ควรสร้างอารมณ์ร่วมเพื่อสื่อสารข้อความ ซึ่ง 'The Help' คือตัวอย่างที่ทำได้ดีมาก ส่วน '42' ไม่ได้กระตุ้นความรู้สึกสุดขั้ว แต่ทำให้เราพึงพอใจ นั่นคือเหตุผลที่หนังเรื่องนี้อยู่เหนือระดับเฉลี่ย การเลือก แชดวิก โบสแมน นักแสดงหน้าใหม่มารับบทนำ เป็นความเสี่ยงของทีมงาน แต่เขาทำได้ดีเกินคาด! แชดวิกถ่ายทอดบทบาทของแจ็กกีที่ต้องต่อสู้กับอารมณ์และผู้คนรอบตัวได้อย่างสมจริง การแสดงของเขาอาจเรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในที่สุดของปีนี้ ส่วน แฮร์ริสัน ฟอร์ด ที่เราไม่เห็นเขาละกันดีมานาน กลับมาทำผลงานได้ยอดเยี่ยมในบทแบรนช์ ริคีย์ แม้อายุจะมาก แต่การแสดงของเขาทำให้เรื่องราวของดอดเจอร์สน่าสนใจขึ้นมาแบบไม่น่าเชื่อ สำหรับนักแสดงคนอื่นๆ ทุกคนทำได้ดี แม้ไม่ใช่ระดับเทพ แต่ก็เข้ากันเป็นทีมและไม่มีอะไรให้ตำหนิ
เช่นเดียวกับที่แจ็กกี้ โรบินสันเป็นนักเบสบอลผู้ยอดเยี่ยมและมีความสามารถหลากหลาย ภาพยนตร์เรื่อง '42' ก็เป็นผลงานระดับมาสเตอร์พีซที่สมบูรณ์แบบในทุกมิติ ผู้เขียนและผู้กำกับ ไบรอัน เฮลเกแลนด์ บรรจงผสมผสานองค์ประกอบของดราม่า แอคชั่นเบสบอล ความฮาและความโรแมนติกได้อย่างลงตัว ขณะเดียวกันก็สอดแทรกเรื่องราวประวัติศาสตร์อเมริกันอันสำคัญ ผมคิดว่าการที่หนังโฟกัสไปที่ช่วงไม่กี่ปีในชีวิตการทำงานของโรบินสันเป็นแนวทางที่ชาญฉลาด เพื่อให้มีพื้นที่แสดงฉากสำคัญทั้งในและนอกสนามได้ครบถ้วน หนังไม่ได้ถูกตั้งชื่อว่า 'เรื่องราวของแจ็กกี้ โรบินสัน' without reason หนังไม่ได้เล่าเรื่องราวของชายคนเดียวเท่านั้น แต่ยังแสดงบทบาทสำคัญของ เจ้าของทีมบรู๊กลิน ดอดเจอร์ส แบรนช์ ริคกี้ (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) ไรเชล ภรรยาของโรบินสัน (นิโคล เบฮารี) และนักข่าวเวนเดลล์ สมิธ (แอนเดร ฮอลแลนด์) ที่มีส่วนกำหนดชีวิตการงานของเขา นักแสดงทุกคนทำได้ดีเยี่ยม โดยเฉพาะ แชดวิก โบสแมน ที่ถ่ายทอดความมุ่งมั่น ความกังวล ความโกรธ และความกล้าหาญของโรบินสันได้อย่างเหลือเชื่อ ผมยังประทับใจกับฉากที่สะท้อนบรรยากาศทางวัฒนธรรมของสังคม อย่างเหตุการณ์ระหว่างพ่อลูกในเกมที่ซินซินแนติเมื่อโรบินสันลงเล่น เป็นช่วงที่ทำให้观众ได้เห็นมุมลึกของสังคม '42' คือภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบ ทั้งสำหรับแฟนเบสบอลที่ต้องการความตื่นเต้น และผู้ชมที่สนใจประวัติศาสตร์สิทธิพลเมือง หนังเรื่องนี้คือโฮมรันที่ชนะใจผู้ชมได้ทุกด้าน รับรองว่าประทับใจไม่รู้ลืม!
ทุกคนจะจดจำชื่อของแจ็กกี้ โรบินสัน เขาไม่ได้เป็นแค่นักเบสบอล แต่กลายเป็นตำนานและฮีโร่ แม้เวลาจะผ่านมาเกือบ 70 ปี อิทธิพลของเขายังคงอยู่ในวันนี้ ถ้าถามใครก็ตามที่ติดตามเบสบอล พวกเขารู้จักชื่อนี้ หมายเลข 42 และความหมายที่มันมีต่อกีฬาและประเทศนี้ โชคดีที่หนังไม่ได้เล่าชีวิตทั้งหมดของแจ็กกี้ โรบินสัน แต่โฟกัสไปที่ช่วงปี 1945 ใน Negro League จนถึงฤดูกาลแรกกับ Brooklyn Dodgers ปี 1947 แม้อเมริกาจะชนะสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ความเหยียดผิวยังรุนแรง โดยเฉพาะต่อชาวแอฟริกัน-อเมริกัน ในยุคที่สังคมยังแบ่งแยกสีผิว แจ็กกี้ โรบินสันคือคนแรกที่ทลายกำแพงสีดำสู่ลีกใหญ่ แม้เขาจะเก่ง แต่ก็ต้องเจออุปสรรคจากความเกลียดชัง แฟนบอล และแม้แต่เพื่อนร่วมทีม ทักษะและจิตใจแกร่งของเขาทำให้กีฬาและทัศนคติของคนอเมริกันเปลี่ยนไป แจ็กกี้ไม่ใช่แค่ผู้เล่น แต่คือสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมือง จนทำให้เบสบอลที่เคยแบ่งแยกกลับมารวมเป็นหนึ่ง นี่คือเหตุผลที่เราจดจำเขา แชดวิก โบสแมน รับบทแจ็กกี้ได้สมจริง ทั้งความสามารถและบุคลิก เขาแสดงออกถึงความเครียดและความโกรธที่ต้องเจอได้ดี หนังไม่ได้ยกย่องแค่ตัวเขา แต่รวมถึงคนที่อยู่ข้างหลัง เช่น ราห์เชล ภรรยา (นิโคล เบห์ารี) ผู้แข็งแกร่งไม่แพ้กัน ส่วน แฮร์ริสัน ฟอร์ด ที่รับบท แบรนช์ ริคีย์ ผู้จัดการผู้กล้า ก็ทำได้ยอดเยี่ยมจนน่าจดจำ 42 คือเรื่องจริงที่ทำให้เห็นว่าเกมกีฬาสามารถเปลี่ยนประเทศได้ แม้จะมีบางช่วงที่ดูซ้ำๆ แต่เสน่ห์ของหนังคือการถ่ายทอดความประทับใจที่ยั่งยืน หวังว่าหนังเรื่องนี้จะสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่ และทำให้ชื่อ ‘42’ ยังคงอยู่ในความทรงจำ ไม่หายไปท่ามกลางหนังกีฬาหรือชีวประวัติเรื่องอื่นๆ แม้หนังอาจไม่ครอบคลุมทุกเรื่องในชีวิตของแจ็กกี้ โรบินสัน แต่ก็เป็นผลงานที่สมเกียรติสำหรับตำนานเบสบอลผู้ยิ่งใหญ่
42 คือภาพยนตร์ที่เหมือนนักตีลูกเบสบอลระดับเทพที่ตีได้สองฐาน แต่ไม่คิดจะบุกไปฐานสามแม้จะมีโอกาสเล็กๆ 42 เป็นหนังที่สนุก ตื่นเต้น และสร้างแรงบันดาลใจ มีทุกองค์ประกอบของเรื่องราวอเมริกันแบบคลาสสิกเกี่ยวกับบุคคลที่ก้าวข้ามอุปสรรคเพื่อพิชิตเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ สูตรสำเร็จแบบ Rocky ถูกนำมาใช้กับเรื่องราวของ Jackie Robinson นักเบสบอลตำนานที่ต้องต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติในวงการกีฬาพร้อมๆ กับการแข่งขันชิงแชมป์ของทีม หนังมีบุคลิกเฉพาะตัวที่ทำให้ผู้ชมชอบมันได้ทันที คุณไม่สามารถเกลียดหนังเรื่องนี้ได้จริงๆ นักแสดงนำแสดงดี งานภาพสวยงาม งานผลิตยิ่งใหญ่ ทุกอย่างลงตัวพอดี แต่ถึงอย่างนั้น 42 ก็ไม่พยายามก้าวไปขั้นต่อไป หนังเล่นปลอดภัยเกินไป จากเรื่องหนักระดับ R กลับถูกทำให้อ่อนลงเพื่อความเหมาะสมระดับ PG-13 มันแตะประเด็นการเหยียดผิวแบบผิวเผิน ไม่ลึกพอ และเล่าแค่ช่วงแรกของชีวิตเขา ไม่รวมผลกระทบหรือช่วงบั้นปลาย ความท้าทายไม่ได้หายไปแค่เพราะเขาผ่านปีแรกมาได้ ชีวิตการทำงานของ Robinson เต็มไปด้วยการต่อต้าน บางคนบอกว่าเขาจากไปเร็วเพราะความเครียดจากการเป็นผู้บุกเบิก สิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้ไม่สดใหม่คือเราเห็นเรื่องแบบนี้มาแล้ว แม้แต่ตัวเขาเองยังเคยมีสารคดีในยุค 50s หนังดีจะเล่าเรื่องได้สมจริง แต่หนังที่ดีที่สุดจะทำให้คุณรู้สึกราวอยู่ในเหตุการณ์จริง เช่น The Thin Red Line ที่ดี แต่ Saving Private Ryan ที่ยอดเยี่ยดจนเป็นตำนาน 42 จะทำให้คุณสนุกและเชียร์ตัวละครหลัก แต่ไม่ต้องหวังว่าจะเจออะไรใหม่ๆ
ไม่กี่ปีก่อนในช่วงเดือนประวัติศาสตร์คนผิวสี ผมได้รีวิวหนังเรื่อง The Jackie Robinson Story ที่นำแสดงโดยโรบินสันเอง ตอนนั้นผมบอกว่าเขาแสดงไม่ค่อยเก่ง แต่ทักษะเบสบอลระดับเทพของเขาก็ทำให้หนังน่าดูอยู่ ตอนนี้เราก็ได้เห็นเรื่องราวการก้าวเข้าสู่ลีกใหญ่ของเขาอีกครั้งผ่านการรับบทของแชดวิค โบสแมน ซึ่งเขาสามารถถ่ายทอดความโกรธเกรี้ยวหลังจากถูกผู้จัดการทีมไพเรทส์ (อลัน ทูดีก แสดงได้กล้าหาญมาก) ด่าทอด้วยคำหยาบคายได้อย่างสมจริง แต่เราก็เห็นโรบินสันได้รับกำลังใจจากภรรยาราเชล (นิโคล เบฮารี), นักข่าวผิวสีเวนเดลล์ สมิธ (แอนเดร ฮอลแลนด์) และคนสำคัญอย่างแบรนช์ ริคีย์ (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) หัวหน้าทีมบรู๊คลิน ดอดเจอร์ส ส่วนที่สะเทือนใจที่สุดคือเมื่อริคีย์เผยเหตุผลในอดีตที่ทำให้เขาเลือกแจ็กกี้เข้ามาเป็นนักบอล ทุกครั้งที่เห็นภาพความเหยียดผิวอันน่าสยดสยอง ก็จะมีภาพความเข้มแข็งและการรวมพลังของทีมที่สู้เพื่อฝ่าฟันอุปสรรคมาแทนที่ ผมเลยขอแนะนำ 42 อย่างยิ่ง!
42 (2013) นี่คือเรื่องราวดราม่าที่ควรได้สิบดาว แต่การนำเสนอได้แค่สี่ดาวและน่าผิดหวัง ไม่ใช่การแสดงที่แย่เลย แถมการถ่ายทำและตัดต่อก็อยู่ในระดับมืออาชีพปกติ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ทำให้หนังดีได้เพียงลำพัง หนังเรื่องนี้ดูเหมือนดิสนีย์มาทำเรื่องราวของแจ็กกี โรบินสัน โอ้—ฟังดูคุ้นไหม? ใช่แล้ว มีหนังชื่อ 'The Jackie Robinson Story' ที่นำแสดงโดยตัวเขาเอง ซึ่งเขาไม่ใช่นักแสดงและแสดงได้ไม่ดีนัก หนังเรื่องนั้นก็จบไม่ต่างกัน แต่เรื่องราวของเขานั้นสุดยอด สำคัญ และดราม่าเหลือเกิน มันควรถูกเล่าอย่างกล้าหาญกว่า '42' ที่เราดู ความสัมพันธ์กับภรรยาถูกเล่ายาวเหยียดและซ้ำซาก ไม่มีภาพการก้าวขึ้นสู่ลีกนิโกรอันน่าทึ่ง ไม่มีการเจาะลึกจิตใจของเขาเลย—นอกเหนือจากความโกรธและความทุกข์ที่เห็นชัด สิ่งที่เห็นมีแต่สิ่งที่คาดไว้ล่วงหน้า ทั้งการเหยียดผิวโจ่งแจ้ง (บางส่วนรุนแรงจริง) และการยกย่องวีรบุรุษแบบผิวเผิน ทุกอย่างถูกเล่าอย่างเรียบๆ แบบหนังสวยๆ แม้แต่สโลว์โมชั่นตอนเขาวิ่งรอบเบสหลังจากตีโฮมรันสำคัญ—แบบที่เดาได้เลย น่าเบื่อที่ผู้กำกับและเขียนบทคือไบรอัน เฮลเจแลนด์ ผู้มีประสบการณ์กำกับหนังเรื่องยาวน้อยมาก (มีแค่ 'Payback' ที่ดีอยู่) ขอบคุณแฮร์ริสัน ฟอร์ดที่รับบทดีและช่วยประคองเรื่อง ถ้าคุณชอบหนังให้กำลังใจ ก็ดูได้ ตัวผมเองก็ติดตามจนจบเพราะอยากเห็นเรื่องราวนี้ผ่านหนัง คุณอาจพอใจแค่นั้น แต่สำหรับผมมันไม่พอ และน่าเสียดายที่หนังไม่ตีแผ่การเหยียดผิวได้ลึกพอ ไม่แสดงการกระทำอันกล้าหาญของโรบินสันชัดพอ ไม่เห็นกับดักของเงินและความจำเป็น แม้แต่เบสบอลก็ยังไม่สนุกเท่าความเป็นจริง พอแล้ว!
ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจน่าสนใจสำหรับผู้ที่ไม่รู้จักเรื่องราวของแจ็กกี โรบินสันมาก่อนเลย แต่ถ้าไม่นับ 1-2 ฉากแล้ว เรื่องราวที่ปลอดภัยและคาดเดาได้นี้เหมาะจะให้เด็กประถมดูมากกว่า เรียบเนียนและทำตามสูตรทุกกระบวนท่า (ยกเว้น 1-2 ฉาก) บทพูดบางครั้งก็ฟังดูน่าอึดอัด พร้อมคลีชีเอกทุกแบบถูกใช้จนครบ ไม่ว่าจะเป็นฉากสโลว์โมชั่นเวลาวิ่งรอบเบสหลังตีโฮมรันหรือภาพหวานเลี่ยนของนายโรบินสันกับภรรยา ทุกฉากถูกถ่ายและเล่าเรื่องตามที่คาดไว้แทบทั้งหมด (ซึ่งเราก็หวังว่าจะไม่เป็นแบบนั้น) ส่วนใหญ่ดูเหมือนถ่ายในสตูดิโอที่จัดไว้เรียบร้อย เรียกได้ว่าเป็นเวอร์ชั่นดิสนีย์ของเรื่องราวแจ็กกี โรบินสัน แต่ก็สื่อสารเรื่องราวได้ครบ คุณเฮลเจแลนด์เป็นนักเขียนบทรางวัลออสการ์ที่มีความสามารถ แต่การเขียนบทกับการกำกับนั้นต่างกัน ผมยังคงคิดอยู่ว่าถ้าผู้กำกับฝีมือดีและสร้างสรรค์แบบสไปค์ ลีได้ทำเรื่องนี้ มันจะออกมาเป็นอย่างไร
Kalki 2898 AD (2024)
